Új Szó, 2016. december (69. évfolyam, 278-302. szám)
2016-12-06 / 282. szám, kedd
< <1 241 NAPTÁR December ► NÉVNAP Miklós A Miklós a görög Nikolaosz név szláv változatából származik, jelentése győzelem + nép, egyes források szerint nép ragyogása. ► ESEMÉNY Az emigrációba vonuló Kossuth Lajos kíséretével megérkezett New Yorkba. December 31-én Washingtonban, a Fehér Házban fogadta őt Fillmore elnök. (165 éve) ► MAI ÉVFORDULÓINK 75 éves Bruce Nauman Wolf- díjas amerikai képzőművész, festő, szobrász, video- és per- formansz művész. 70 éves Szalay Miklós olimpiai bajnok labdarúgó, edző. ► NAPI VICC Autóst büntet a rendőr:- Felírom gyorshajtásért!- Még mindig jobb, mint ha én írnám fel magát!- Miért, kicsoda maga?-A sírköves. ► ORVOSMETEOROLÓGIA Az időjárásnak ma a kedvezőbb hatása érvényesül, javul fizikai és szellemi teljesítőképességünk. Az alacsony vérnyomásúak fejfájásra és szédülésre, a hidegre érzékenyek pedig légzési nehézségekre számíthatnak. PANORÁMA 2016. december 6. | www.ujszo.com Biopsziás műtéten esett át a világ legöregebb gorillája nem sokkal a 60. születésnapja előtt. Az ohiói Columbus állatkertje közölte, hogy a sebészek sikeresen távolítottak el egy csomót a Colo nevű nőstény karja alól, mely egyre több bosszúságot okozott neki. Szövetmintát vettek a daganatból, hogy megállapíthassák az okát és a kezelésről dönthessenek. Colo teljes állatorvosi ellenőrzésen is átesett, amíg lábadozik, a látogatók elől elzárva él. Colo az első gorilla, amely állatkertben született. Eddig két évtizeddel haladta meg a faj egyedeinek várható élettartamát, december 22-én lesz 60 éves. Három gyereke, 16 unokája, 12 dédunokája és három ükunokája van. A felvétel tavaly, 59. születésnapján készült. (SiTA/AP-feivétei) Hegyibetegség miatt menekítették ki Aldrint Összeütközött két metró Budapesten Budapest. Összeütközött két metrószerelvény a budapesti Pillangó utcánál tegnap reggel, tízen megsérültek - tájékoztatott a Fővárosi Katasztrófavédelmi Igazgatóság szóvivője. Kilenc embert kellett kórházba vinni a baleset helyszínéről. A Déli pályaudvar felé vezető oldalon az egyik szerelvény utolérte a másikat, és hátulról „belekoccant”. Mindkét jármű szállított utasokat. Öt mentőegységet riasztottak a balesethez, 9 sérültet vittek kórházba zúzódásokkal, végtagsérülésekkel, a helyszíni vizsgálat alapján egyikük sem volt életveszélyes állapotban. Az esetleges töréseket a röntgen- vizsgálat állapíthatja meg. (MTI) Halálos áldozata van az esőzésnek Málaga. Egy fiatal nő megfulladt a dél-spanyolországi Estepona településen vasárnap, mert a heves esőzés elárasztotta a szórakozóhelyet, ahol dolgozott. A huszonéves nő telefonon kért segítséget egy barátnőjétől, hogy a befolyt víz miatt nem tud kijutni az alagsorból. A barátnő azonnal hívta a rendőrséget, de a kiküldött mentőegység nem ért oda időben, a nő életét már nem tudták megmenteni. A víz elárasztotta Málagát és a környező alacsonyan fekvő településeket. Utak váltak járhatatlanná a víz miatt, amely befolyt a pincékbe, garázsokba, aluljárókba, üzletekbe. Cártama és Mijas településen néhányan a tetőre menekültek a házukat elárasztó víz elől, és ott várták, hogy a mentőcsapatok értük menj enek. (MTI) MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Christchurch. Hegyibetegség miatt kellett kimenekíteni a múlt héten az Antarktiszról Buzz Aldrint, aki az Apollo 11 űrhajó legénységének tagjaként a második emberként lépett a Holdra 1969- ben. A balul sikerült „expedíció” ellenére a 86 éves kalandor rekordot állított fel azzal, hogy a legidősebb emberként járta meg a Délisarkot. Az exűrhajós vasárnap kiadott közleményében árult el részleteket a múlt heti drámai kimenekítéséről. Aldrin egyelőre az új- zélandi Christchurch egyik kórházában lábadozik. Az Antarktiszt borító vastag jégtakaró miatt a Déli-sark 2835 méter magasan fekszik. Aldrinnak ödéma alakult ki a tüdejében, ami még mindig nem múlt el teljesen, a szakemberek javaslatára ezért Új- Zélandon marad, amíg a tünetek elmúlnak és egészségileg alkalmas lesz rá, hogy visszarepüljön az Egyesült Államokba. Áldrin, fia, Andrew és Christina Korp menedzser turistaként érkezett az Antarktiszra a White Desert utazási iroda szervezésében. A kalandorok múlt hét kedden hagyták el a Dél-afrikai Köztársaságot. „Déli-sark, érkezem!” - írta Aldrin akkor a Twitter-oldalán. A volt űrhajós szerint az utazás jól indult; azt tervezte, hogy találkozik azokkal a kutatókkal, akik a marsi élet lehetőségeit tanulmányozzák az Antarktiszon, mivel a két „terület” hasonló környezeti feltételekkel bír. „Nagyszerűen éreztem magam a White Desert táborában összegyűlt csapattal, mielőtt tovább indultunk délnek” - mondta Aldrin. Hozzátette: „„aztán egy kis légszomj jelentkezett nálam, ezért a csapat úgy döntött, kivizsgálnak. Néhány vizsgálat után aztán kiderült, hogy ödéma alakult ki a tüdőmben és alacsony az oxigénszintem, ami hegyibetegségre utalt”. Az idős exürhajóst egy sítalpakkal ellátott LC-130-as teherszállító repülőgéppel vitték az Amund- sen-Scott amerikai kutatóbázisról az antarktiszi partoknál, a Ross- szigeten fekvő McMurdo amerikai kutatóállomásra, ahonnan aztán átszállították Új-Zélandra. Tűz ütött ki Pakisztán legnépesebb városában, Karacsiban tegnap hajnalban egy négycsillagos szállodában. A tegnapi adatok szerint legalább 11 ember meghalt, és 75-en megsérültek. A tűz, melynek pontos oka nem ismert, a több mint 400 szobás hotel konyhájából terjedt el a hatemeletes épületben. A vendégek még aludtak, amikor a lángok felcsaptak. A szállodából egyes vendégek az ablakon át, összesodort lepedőkön lemászva menekültek a lángok elől, másoknak a tűzoltók segítettek. (TASR/AP-feivétei) Melléklet az Új Szóban! Keresse kedvenc napilapjával e szombatonként asii i. RÉSZI [eIILÉR — AMERIKAI SZÍNÉSZNŐ (KIM) ÉSZAKI /ALTOKÖZSÉG (OVIDÉN 0 ol GONDTERHtlTEH MERENG ► Ind ... 1___ K ORÚI VESZ ► SÜTEMÉNY --▼-ÚJ szó szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com www.facebook.com/ujszo Szerkesztőség: Lazaretská 12,814 64 Bratislava 1, e-mail: ujszo@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Szalay Zoltán (02/59233421). I Főszerkesztő-helyettesek: Sidó H. Zoltán (02/59233425), Czajlik Katalin (02/59233449). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - régió (02/59233 426), Holop Zsolt - vélemény (02/59233440), Lakatos Krisztina - kultúra (02/59233423), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. IA szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 0905/228525, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0907/601580, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,81108 Bratislava. I IČO: 35790253.1 Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119.1 Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/ 59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Dušan Déván, tel.: 02/ 59233107, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228,02/ 59233235,02/59233200,02/59233240, e-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233266.1 Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a. PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľ- ských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. I Index: 48271. I Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Nyilvántartási szám: EV 110/08.1 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. I Az Új Szó a lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.abcsr.sk honlapon található. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33. § la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. IA sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton Media, a Slovakia Online és a Sita végzi. I Lapunkat az SZK Kormányhivatala támogatja a Kisebbségi kultúra 2016 program keretében. Realizované s finančnou podporou Úradu vlády Slovenskej republiky -program Kultúra národnostných menšín 2016. /BjS IM Nádiéi# r^H ^ V9*' y Petit Academy ***-»*•-»^