Új Szó, 2016. október (69. évfolyam, 228-253. szám)
2016-10-29 / 252. szám, szombat
10| SZOLGÁLTATÓ OLDAL 2016. október 29. | www.ujszo.com Műfordítói pályázat A DRÓT összművészeti és társadalomkritikai alkotói portál alkotói pályázatot ír ki Bob Dylan- versek és -dalok műfordítására, valamint Bob Dylan művészetéről írott értekezésre. Milyen költő Bob Dylan? Melyik a legjobb verse vagy dala? Vajon megérdemelten kapta-e meg Bob Dylan aNobel-díjat 2016-ban? Képes vagy-e tőle fordítani? Meg tudod-e indokolni, miért nagy-szerű, hogy ő kapta idén a Nobel-díjat, vagy éppen miért felháborító? 2016. november 30-ig megírhatod és elküldhet a drotlap@gmail.com címre pályázatodat. A tárgymezőbe írd be: „DYLAN-fordítás”, ha valamelyik dalszövegét vagy versét fordítod le, vagy „DYLAN- érteke-zés”, ha (pro vagy kontra) indokolod vagy támadod meg értekező prózában Bob Dylan Nobel-díját. A pályázat lényege, hogy a magyar nyelvű olvasók is megismerjék Bob Dylan költészetét, illetve azt a szakmai és kevésbé szakmai vitát, amely a Nobel-díja körül kialakul. A pályázatok leadási határideje: 2016. november 30. Eredményhirdetés 2016. december 8-án lesz. Két első díjat fogunk kiosztani: az egyik győztest a DRÓT szerkesztősége választja ki, a másikról az olvasók szavazatai döntenek. AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK VALUTA ÁRFOLYAM VALUTA ÁRFOLYAM Angol font 0,8990 n Lengyel zloty 4,3307 n Cseh korona 27,022 n Magyar forint 309,46 n Horvát kuna 7,5068 n Román lej 4,5005 a Japán jen 115,10 n Svájci frank 1,0855 D Kanadai dollár 1,4623 □ USA-dollár 1,0922 a r: VÉTEL ELADÁS gn—i DOLLÁR I CSEH KORONA I FORINT Sberbank 1,13-1,07 27,83-26,21 323,46-295,61 OTP Bank 1,14-1,05 28,21-25,84 322,96-295,74 Poetabank 1,14-1,05 27,98-26,09Szí. Takarékpénztár 1,13-1,05 27,76-26,22 323,01-295,20 Tatra banka 1,13-1,06 27,88-26,15 322,41-296,71 ČS0B 1,12-1,06 27,71-26,34Általános Hitelbank 1,13-1,06 27,83-26,21 323,44-295,58 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) Jókai-díj 2017 A Jókai Közművelődési és Múzeum Egyesület (Révkomárom) és a Falvak Kultúrájáért Alapítvány (Budapest) irodalmi pályázatot hirdet Jókai-díj 2017 címmel. A pályázat beérkezési határideje: 2016. október 31. A pályázat témája: A Jókai-regényekből készült filmek elemzése és azok összehasonlítása az eredeti regénnyel. Pályázni olyan szépirodalmi írással - prózával vagy tanulmánnyal - lehet, melynek terjedelme nem haladhatja meg a 25 db A4-es oldalt, de legalább 10 oldalasnak kell lennie, 12-es betűmérettel és másfeles sortávolsággal. Kérik a felhasznált források pontos jelölését. A pályázat jeligés. Külön, zárt borítékban csatolandó szerzőjének neve, címe, elérhetőségei, és nyilatkozata arról, hogy a pályamű nyomtatásban még nem jelent meg. A borítékon kérik feltüntetni a pályázó jeligéjét. A borítékra rá kell írni: Jókai-díj 2017, pályázat A pályázatokat egy nyomtatott példányban, minden oldalán jeligével ellátva és digitális formában (WORD) CD-n kell benyújtani a lent megadott címek valamelyikére. Egy szerző csak egy művel pályázhat. A legmagasabb értékelést kapott művek közül az alapítók által felkért nemzetközi bírálóbizottság 2017. január 22-én hozza meg döntését. Az elismerés 2017 februárjában Révkomáromban kerül átadásra. A legszínvonalasabbnak ítélt írásokból évkönyv kiadására is sor kerülhet. A díjnyertes és minősített oklevelet elért pályázók írásainak első felhasználási joga az alapítókat illeti, amely a „Jókai- díj 2017” antológiában való megjelentetést tartalmazza. A Jókai-díjat elnyert pályázó három éven belül nem nyerheti el újból a díjat, de értékelésre kerül és írása megjelenhet az évkönyvben. Levélcímek: Jókaiho všeobecnovzdelávacie a múzejné združenie Valchovnícka 2. 945 01 Komárno, Szlovákia vagy: Falvak Kultúrájáért Alapítvány Gidófalvy út 29. 1134 Budapest, Magyarország Verséneklők szakmai fóruma A Csemadok Érsekújvári Területi Választmánya a Csemadok Érsekújvári Alapszervezetével karöltve megrendezi a Verséneklő Együttesek VI. Szakmai Fórumát 2016. december 9-én és 10-én, Érsekújvárban. A szakmai találkozó fő célja a felvidéki magyar verséneklők eszmecseréj e, egymás megismerése, szakmai segítése. A megzenésített versek népszerűsítése mellett lehetőséget teremtünk a műfajban dolgozó együttesek bemutatkozására, szakmai fejlődésére - hol is tart ma ez a műfaj? További cél a műfaj bemutatása zenélő amatőr fiataloknak, zenét tanuló diákoknak és zenét tanító pedagógusoknak. A találkozóra meghívót kap országos szinten minden olyan szereplő, aki a Csemadok fesztiváljain, versenyein részt vett. Meghívjuk továbbá a közönség soraiba a zenélő amatőr fiatalokat, zenét tanuló diákokat, zenetanárokat. Feltétel a jelentkezési lap elküldése határidőn belül. Ezt követően válogatjuk ki a résztvevőket. Az előadóknak étkezést és szállást biztosítunk, útiköltségüket térítjük. Jelentkezési lap: https://docs.google.com/forms- /d/e/lFAIpQLSfEbqNWEz6_mJr4E riMPLG4Ag3LPPPD2UpcGduwG ZCmdkXg/viewform Jelentkezési határidő: november 30. További információk: Kovács Tamás, tel.: 0918 635 445, cstvujvar@gmail.com Oblastný výbor Csemadok, Hlavné nám. 7., 940 01 Nové Zámky Fé es Fényvisszaverő esernyő Os, Termékeikkel megvásárolhatják az ÚJ SZÓ hirdefcóiroAdibarv [" Dunaszerdahel 031/551 13 24 Munkanapokon nyitva: 9.00- 12.00 I 13.00-15.00 9.00- 12.00 I 13.00-16.00 9.00- 12.00 I 13.00-15.00 9.00-12.00 I 13.00-15.00 9.00- 12.00 I 13.00-15.00 035/770 Munkanapokon nyitva 20 09 00 00 13 00 16 00 00 00 13 00 14 00 30 12 00 13 00 16 30 00 12 00 13 00 00 00 00 Érsekújvár 035/644 41 62 Munkanapokon nyitva: 9.00- 12.00 I 13.00-16.30 9.00- 12.00 I 13.00-14.00 9.00- 12.00 I 13.00-14.00 9.00-12.00 I 13.00-14.00 9.00- 12.00 I 13.00-14.00 UJSZO HOP Közlekedjen okosan!
