Új Szó, 2016. október (69. évfolyam, 228-253. szám)

2016-10-22 / 246. szám, szombat

www.ujszo.com | 2016. október 22.

PANORÁMA

131

Csak egy napig volt látható a csodás

A 827 négyzetméteres mozaik fő motívuma a hatalmas életfa (TASR/AP-feivétei)

MTI-ÖSSZEFOGLALÓ

Jerikó. Hosszú évek után láthatóvá tsttéka Közel-Kelet egyik legnagyobb mozaikpadlóját a Jordán folyó nyugati partján fekvő Jerikóban csütörtökön. Egyetlen napra távolították el a védőburkolatot az 1200 éves műkincsről.

Az egyebek között vörös, kék és okker színű kövekből kirakott, mértani és virágmotívumokkal díszített kőpadló az Ommajjád-di- nasztia egyik uralkodója, Hisám kalifa (724-743) palotájának a für- dőházát díszítette. Az iszlám palotát a 8. században földrengés pusztította el.

A 827 négyzetméteres mozaikot, amelynek fő motívuma egy hatalmas életfa, az 1930—40-es években végzett ásatásokon tárták fel, majd egy idő után homokkal gondosan

Hótaposógép temette maga alá

Bécs. A karintiai Villach településnél egy hótaposógép maga alá temetett egy magyar nőt, aki a helyszínen meghalt csütörtök este. A ratrakot egy 40 éves helyi férfi vezette. A hegycsúcs felé tartva, 1920 méteres magasságban elvesztette uralmát a jármű felett, megcsúszott, letért a havas útról és felborult. Vele utazó élettársa, egy 24 éves magyar nő a jármű alá szorult.

A térerő hiánya miatt a férfinak gyalog kellett felmásznia a hegycsúcsra, hogy mobiltelefonját használni tudja, és segítséget hívjon. A férfi súlyos sokkos állapotba került a történtek miatt. (MTI)

befedték, hogy megvédjék az időjárás viszontagságaitól.

Hat éve egyszer már elbontották a védőburkolat egy részét egyetlen napra, de a fürdőház mozaikpadlója

találtak

MTI-TUDÓSÍTÁS

Koppenhága, ötezeréves térképre bukkantak régészetet tanuló diákok a dániai Bornholm szigetén nyáron folytatott ásatásokon.

A kőbe vésett térképet a vasagardi régészeti lelőhely újkőkori síremlékének feltárásán találták. A követ a Dán Nemzeti Múzeum kutatói

akkor sem volt látható, csupán a mellette lévő fogadóteremé. Utóbbin két gazella látható, amelyek egy almafa leveleit csemegézik gondtalanul, miközben a háttérben ólálkovizsgálták meg. Fleming Kául, a múzeum régésze és vezető kutatója bizonyos abban, hogy a kőtábla nem a Napot és annak sugarait mutatja, hanem a sziget egy részének tereprajzát ábrázolja az i. e. 2900-2700- as évekből - adta hírül Copenhagen Post dán napilap honlapja.

Kául szerint a kőtábla példa nélküli. A vasagardi ásatásokon találtak már az elmúlt években számos kőtáblát négyszögletes ábrákkal, amelyeket különféle vonalak és ármozaik

dó oroszlán harmadik társukra veti magát.

Rula Maaja palesztin idegenforgalmi miniszter közölte, hogy a 21 színű, 38 életképet ábrázoló mozaikpadlót a palota többi maradványával együtt 2018-ig teljesen felújítják.

Jövőre védőépületet húznak fölé, addig újra lefedik. A felújítás befejezése után ismét teljes pompájában megnyitják a látogatók előtt a két kosárlabdapályányi padlómozaikot.

A 11 millió eurós programot Japán finanszírozza egy tavaly kötött megállapodás értelmében.

A csütörtöki bemutatáson a palesztin idegenforgalmi miniszter „a világ egyik legnagyobb és legszebb” mozaikjának nevezte a jeri- kóit, amelynek tervezett megnyitása a látogatók előtt reményei szerint segít fellendíteni a város turizmusát. Adatai szerint a várost már most is körülbelül egymillió turista keresi fel évente, ebből 400 ezer a belföldi (palesztin) látogató.

nyékok töltöttek ki. A vonalak egy része ábrázolhat csöves kukoricát vagy leveles növényt. Ezek a vonalak azonban nem véletlen rovátkák. Úgy véljük, hogy ezek térképek, amelyek különféle mezőket ábrázolhatnak - hangsúlyozta a régész.

Az 5000 éves térkép nem teljes, két részét összeillesztették, de a harmadik hiányzik. A régészek úgy vélik, hogy a kőtáblákat kőkori rituálék részeként használták.

NAPTÁR

Október

22

► NÉVNAP

Előd

Az Előd régi magyar személynév, valószínűleg az elő szónak a -d kicsinyítóképzős származéka. Jelentése: első, elöl lévő, illetve első rész, kezdet. A név jelentése eszeri nt lehet elsőszülött. Az előd szó mai értelme alapján szokták a nevet ősként értelmezni.

► ESEMÉNY

A Vatikánban beiktatták az október 16-án pápává választott lengyel Karol Wojty- lát, aki II. János Pál néven, 455 év után első nem olasz pápakéntfoglalta el Szent Pétertrónusát. (1978)

► MAI ÉVFORDULÓINK

1275 éve hunytéi Martell Károly frank majordomus, a Karoling-dinasztia alapítója, a poitiers-i csatában az arab előretörés megállítója.

205 éve született Liszt Ferenc zongoraművész, zeneszerző.

110 éve hunyt el Paul Cézanne francia posztimpresszionista festő.

95 éve született Georges Brassensfrancia sanzonénekes, zeneszerző és költő.

ötezer óves tórképet

Dániában

ZSOLNA

9 °C

P0PRÁD

10 #c

Mai időjárás

Túlnyomórészt borús, esős idő, helyenként napsütés. A nappali hőmérséklet 8 és 11 fok között alakul.

A magasabban fekvő területeken 5 fok várható.

10 °c

TRENCSÉN

9 °C

LOSONC

10 #c

Nappali hőmérsóklet

J*°C

“W? 11 °c

POZSONY

11 °C

ÉRSEKÚJVÁR

9 °C

12

#C

Szélirány

Gyenge, változó irányú szél.

Éjszakai hőmérséklet

o°c

Előrejelzés

0 met 7\

Európai nagyvárosok időjárása

ŕ '' Helsinki

J Oslo 5«C

**- 4

Varsó Berlin 9°c 9°c

Párizs Budapest

15 °C 12 “C

W... -■

London 14 CC

Moszkva

4°C

Madrid

17 °C

Rémé

19*C

Athén

24°©^

Szombat

Vasárnap

© 4*C

Hétfő

■0 6°C

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Gyűgy

12 °C

Rozsnyó

8 °C

9° C

10 "C

Mallorca

1» 23 °C

Isztria

19 °C

Dunaszerdahely

12 °C

Szene

12 °C

Túlnyomórészt derült égbolt.

Változóan felhős égbolt, eső.

Ibiza-* 25 °C

Dubrovnik

19 °C

Komárom

12 °C

Csorbató

6 °C

Török Riviéra

27 °C

Várna

5r 16 °C

Ógyalla

11 °C

Párkány

12 °C

Pozsony

13 °C

Pozsony

17 °C

Kréta

24 °C

Zadar

18 °C

Léva

12 °C

Nagyszombat

10 °C

Érsekújvár

12 °C

Érsekújvár

16 °C

Rodosz

24 °C

Kairó

29 °C

Nagymihály

9 °C

Losonc

10 °C

Losonc

13 °C

Losonc

14 °C

Ciprus

27 °C

Malaga

23 °C

Nagyrőce

9°C

Tőketerebes

9 °C

Kassa

S*-11°C

Kassa

14 °C

Szicflia

24 °C

Tunisz

27 °C

60 éves Csepregi Éva popénekes, a Neoton Família énekesnője.

30 éve hunytéi Szent-Györgyi Albert Nobel-díjas orvos, biokémikus, az egyetlen magyar tudós, aki Magyarországon folytatott kutatásaiért részesült az elismerésben.

► NAPI VICC- Képzeld, a falióránk leesett a falról! Ha egy másodperccel hamarabb történik, pont az anyám fejére zuhan!- Ez a fránya óra mindig is késett...

► ORVOSMETEOROLÓGIA

Légzőszervi nehézségek oKw léphetnek fel, halmozódhatnak az asztmás rohamok. Romlik a fizikai teljesítőképesség, növekszik a depresszióra való hajlam.

ÚJ szó

szlovákiai magyar napilap

www.uiszo.com

www.facebook.com/ujszo

Szerkesztőség: Lazaretská 12,814 64 Bratislava 1, e-mail: ujszo@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Szalay Zoltán (02/59233421).

I Főszerkesztő-helyettesek: Sidó H. Zoltán (02/59233425), Czajlik Katalin (02/59233449).

I Rovatvezetők: Sidó H. Zoltán (mb.) - politika (02/59233425), Klein Melinda - régió (02/59233 426), Holop Zsolt - vélemény (02/59233440), Lakatos Krisztina - kultúra (02/59233423), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. IA szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László.

I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 0905/228525, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0907/601580, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832.1 Kiadja a Petit Press Rt, Lazaretská 12,81108 Bratislava. I IČO: 35790253.1 Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek,

tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119.1 Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/ 59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Dušan Déván, tel.: 02/ 59233107, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228,02/ 59233235,02/59233200,02/59233240, e-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233266.1 Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán, I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľ- ských služieb tlače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. I Index: 48271. I Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Nyilvántartási szám: EV 110/08.1 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó

írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. I Az Új Szó a lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.abcsr.sk honlapon található. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33. § la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. IA sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton Media, a Slovakia Online és a Sita végzi. I Lapunkat az SZK Kormányhivatala támogatja a Kisebbségi kultúra 2016 program keretében. Realizované s finančnou podporou Úradu vlády Slovenskej republiky -program Kultúra národnostných menšín 2016.

(Ô) ^ Petit Academy JL