Új Szó, 2016. szeptember (69. évfolyam, 204-227. szám)
2016-09-09 / 210. szám, péntek
8 I KULTÚRA 2016. szeptember 9.1 www.ujszo.com ff Ősbemutatók évada A Szlovák Nemzeti Színház 2017. január 7-én és 8-án mutatja be Esterházy Péter darabját A Szlovák Nemzeti Színház előadásai minden évben előkelő helyen szerepelnek az évad teljesítményeit értékelő Deszka díjak jelöltjei és nyertesei között. Idén több kategóriában is esélyes a díjra a teátrum Rivers of Babylon című ■előadása. A darab főszerepét alakító Milan Ondrík a legjobb férfi színésznek járó Deszka díj jelöltje. (Fotó: sita) RÖVIDEN A bécsiek a legelégedettebbek Luxembourg. Az Európai Unió 28 fővárosa közül Bécs lakosai voltak a legelégedettebbek lakhelyük kulturális intézményeivel 2015-ben - derül ki az Eu- rostatnak a kulturális örökség napjai alkalmából készített új felméréséből, amelyben Budapest a 17., Pozsony pedig a 20. helyen végzett. Az Európai Unió statisztikai hivatalának felmérése szerint az európai fővárosok lakói általában elégedettek a különféle kulturális létesítményekkel, koncerttermekkel, színházakkal, múzeumokkal és könyvtárakkal. A 28 főváros közül 27 esetében az elégedett válaszadók aránya meghaladta az 50 százalékot. Bécsben 97 százalékos az elégedettség, de Helsinki, Prága és Stockholm elégedett lakosainak aránya is elérte a 90 százalékot. A felmérés utolsó helyén Málta fővárosa, Valletta áll, ahol a megkérdezettek alig 34 százaléka volt elégedett a helyi kulturális intézményekkel. (MTI, juk) Európai Egyetemi Filmdíj Hamburg. Európai Egyetemi Filmdíjat alapított az Európai Filmakadémia és a Filmfest Hamburg. Az elismerést egyetemisták szavazzák meg és adják át. A kezdeményezés célja egy fiatalabb közönségréteg bevonása az „európaiság” gondolatának teijesztésébe, az európai mozi szellemiségének eljuttatása a diákokhoz, valamint a filmes oktatás és a vitázás kultúrájának teijesztése. Idén tizenhárom európai egyetem vesz részt a kezdeményezésben, köztük a prágai Károly Egyetem és a budapesti Pázmány Péter Katolikus Egyetem. Szlovákiai intézmény nincs a résztvevők között. Október 5-én derül ki, mely öt új európai íjátékfilm film kerül idén a „diákzsűrik” elé. (MTI) TALLÓSI BÉLA Pozsony. Tizennyolc bemutatót tart a Szlovák Nemzeti Színház az új évadban. A prózai társulat hát premiert tervez: néhányat a nagyszínpadon, másokat a stúdiószínpadon tartanak, és lesznek új előadásaik a Kék Szalonban is. Az opera hat, a balett-társulat pedig két darabbal készül az induló évadban. „Ebben az évadban érkezik záró szakaszába a négy évvel ezelőtt kidolgozott és indított dramaturgiai koncepciónk, melynek lényege, hogy széles stílusbeli és műfaji skálán mozogva időszerű, fontos és ütős témákkal tudjuk megszólítani a közönséget” - mondta Román Polák, a prózai társulat igazgatója a pozsonyi Nemzeti szerdai évadismertető sajtótájékoztatóján. Az első év a bűn évada volt, a második szakasz a szlovák évad, a harmadikban, vagyis a mögöttünk hagyottban szlovák rendezők állították színpadra kortárs világirodalmi szerzők társadalmi drámáit, illetve szlovák kortárs darabokat külföldi rendezők vittek színre. A most induló évad az előzőek irányait vegyítő ún. mix évad lesz. Folytatódik a külföldi rendezők vendégszerepeltetése - ők szlovák szerzők darabját vagy szlovákiai tárgyú műveket állítanak színpadra. A Szlovák Nemzeti Színház felkérésére külföldi szerzők - Esterházy Péter, az osztrák Bernhard Studlar és mások - írtak darabot, amelyeket hazai rendezők visznek színre. Ezeket a darabokat értelemszerűen a pozsonyi Nemzeti színpadán mutatják be először. Ha már Esterházy Péternél tartunk, Román Polák úgy nyilatkozott, a magyar író Mercedes Benz című művének bemutatása az elkövetkező színházi évad jelentős kulturális eseményévé válhat. „A darabot én magam rendezem majd. Két évvel ezelőtt találkoztuk Esterházy Péterrel, beszélgetéseink eredményeként született meg a téma. A Mercedes Benz nem autókról szól” - mondta. Majd annyit elárult a rendezői koncepcióról, hogy Janis Jop- lin sátáni nevetéssel végződő, Mercedes Benz című dala adja meg az Isten és az ördög párbeszédén alapuló, nagyon epikus, filozófiai előadás alaphangulatát. A Mercedes Benz főszereplőinek sorsában nagy horderejű események, elsősorban a 20. század történései jelennek meg. A hazai Pavol Weiss Az emberiség életéből című darabja szintén először kerül a világot jelentő deszkákra, az első, november 5-re tervezett bemutatóként, a bosnyák Dino Mustafic rendezésében. A történet a múltból indít, két fiatalember bemutatásával. Mindkettő lázadó, az egyik kapitalizmus ellenes graffitikkel, a másik luxusautók rongálásával tiltakozott a rendszer ellen. A jelenben az egyikük neonáci, a másik érzéketlen üzletember. Ugyanazzal a nővel próbálnak kiépíteni kapcsolatot, aki viszont egy toleráns, emberi világ ideálját kergeti. Milyen eredményt hozhat e három különböző személyiség és értékrend találkozása, erről fest nem éppen kedvező, a radikalizálódással és az extrémizmus teijedésével terhelt jövőképet a szlovák szerző. Az előbbi témával rokonítható művet alkotott a pozsonyi teátrum felkérésére Bernhard Studlar is. Jövő márciusban tartják az Ellenségkeresés című drámájának ősbemutatóját. Az előadást, mely a közös ellenségkép kialakításának negatívumaival szembesíti a nézőt, a hazai legfiatalabb rendezőnemzedék ígéretes képviselője, Ján Luterán rendezi. Ugyancsak a Szlovák Nemzeti felkérésére írta Jirí Havelka neves cseh rendező Az ELIT - bűnügyi történet politikai háttérrel című darabját, amelyet Pozsonyban ő maga állít színpadra. Az ősbemutatót jövő április elejére tervezik. A cseh szerző politikai thrillerében vázolt megvázolt viszonyok azt mutatják, hogy a bársonyos forradalom, a rendszer- váltás után az eliten belül nem történt lényeges személyi változás. Valeria Schulczová és Roman Olekšák közösen írták a Földiék című drámát ugyancsak a színház felkérésére. E kortárs szlovák darabot a német Tilman Köhler állítja színpadra. Ez a történet is a múltból indít, valahol Közép-Szlovákiában játszódik. Egy régi, első köztársaságbeli iskola és később hozzá épült tornaterme a helyszín. Az esti órákban aerobikórát tartanak itt helybeli lányok- asszonyok, amikor éles robbanás rázza meg a környéket. A edzés résztvevői ijedtükben találgatni kezdik, mi történhetett. Közben sebesülteket szállítanak a tornaterembe. Elindul a vádaskodás, annak a találgatása, hogy kik a kialakult állapot, az esetleges fenyegetettség okozói. Újra Kassán a Magyar Állami Operaház Budapest/Kassa. A második világháború óta először láp fel Kassán a Magyar Állami Operaház. A magyar forradalom ás szabadságharc 60. évfordulójának tiszteletére rendezett gálakoncert a Kassai Állami Színház nagyszínpadán kap helyet október 23-án. „Nem az első alkalom, hogy kapcsolatba léptünk az operaházzal, hiszen Gördülő opera nevű programjuk segítségével már külső helyszíneken is fel tudnak lépni. Most különösképpen örülünk annak, hogy hosszú évtizedek után ismét nálunk lépnek fel” - mondta lapunknak Szpisák Gyula, a kassai Thália Színház menedzsere. Hozzátette, a rendezvényen a Magyar Állami Operaház mintegy 120 munkatársa, a Kassai Állami Színház szakemberei, Magyarország Kassai Főkonz- látusa, illetve a Csemadok Kassai Városi Választmánya dolgozik, de zedek óta nincs magyar nyelvű színjátszás, a vezetőség semmi akadályát nem látta a gálaest lebonyolításának” - tette hozzá Szpisák. Aczél András, az októberi gálakoncert rendezője szerint ez a vendégszereplés egy új híd megépítését jelképezi a budapesti és a kassai színjátszás, valamint a közönség között. „Okovács Szilveszter, az operaház igazgatójának szándékait ismerve merem állítani, hogy biztosan lesz folytatása ennek a rendezvénynek. Ő nagyon komoly hangsúlyt fektet arra, hogy ezek az együttműködések fejlődjenek. Mindössze két és fél órányira vagyunk egymástól, és ha semmiféle politikai szándék sem áll az utunkba, akkor a művészeti oldalról, a kultúrát szolgáló emberek részéről erre nagyon komoly szándék van” — mondta Aczél András. Azt is megtudtuk tőle, hogy a Magyar Állami Operaház utoljára 1943. november 12-én lépett fel Kassán, azt megelőzően pedig 1938-ban, 1906-ban, illetve 1890-ben, Mátyás király halálának 400-ik évfordulóján. A kassai nézők ugyanazt a reprezentatív gálaműsort láthatják az 56- os forradalom jubileuma alkalmából, amellyel az új alaptörvényt ünnepelték 2012. január 1-én az Operaházban. Zenekari részek és szólók is lesznek a műsorban, amely Erkel Himnuszával kezdődik, majd ugyancsak Erkel Hunyadi László című operájának nyitánya következik. Elhangzik a híres Hazám, hazám című ária a Bánk bánból, Horváth István előadásában, valamint Bartók Béla Magyar képek című zenekari művéből az Este a székelyeknél. Kodály Háryjából négy részletet is hallhat a közönség, köztük a Tiszán innen, Dunán túl című dalt Megyesi Schwartz Lúcia és Szegedi Csaba előadásában. Kriszta Kinga A csitári hegyek alatt című dalt énekli el a Székelyfoiióból. Az est Egressy Szózatával fejeződik be, amelyet a szólisták és az összevont énekkar közösen ad elő. (nr, juk) mmmmtammm > % m . * A gálát beharangozó sajtótájékoztató résztvevői (Németi Róbert felvétele) e különlegességnek számít a Havasi József karnagy vezette kassai Csermely kórus közreműködése is. „Számunkra nem volt kérdés a rendezvény helyszíne, és mivel a mi színpadunk amúgy is túl kicsi lenne, az Állami Színházat választottuk. Annak ellenére, hogy ott már évti-
