Új Szó, 2016. augusztus (69. évfolyam, 178-203. szám)

2016-08-26 / 200. szám, péntek

22 |

PIHENŐ

2016. augusztus 26. | www.ujszo.com

Horoszkóp

Ko« (lll.21.-IV.20.)

Újító kedvében van, s elképzeléseit igyekszik megvalósítani. Nem könnyű időszak vár önre, bonyodalmak, félreértések idegessé, feszültté tehetik, de tudja, hogy megéri a fáradozás, mert a végén ön jár jól.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Túl sokat töpreng és járkál, így próbálja levezetni a kollégái miatti ingerültségét. Nem kell mindent komolyan venni, amit mondanak. Bizonyára nem bántani akarták, csak ugratni. Felejtse el az egészet! Találja meg velük a közös hangot!

Ikrak (V. 22.-VI. 21.)

Munkahelyén lassítson és tanuljon meg lazítani végre! Keressen otthonában olyan zugot, területet, amely még átalakításra vár, s lásson munkához. Bár nem kell eltúloznia! Ezáltal ön is lenyugszik és otthona is megújul.

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Mivel nincsenek nagy igényei, néhány vágya teljesülhet. Most nem partnere bálványozásával kellene foglalkoznia, hanem élni az életet, lazítani s élvezni a nyarat, és főleg feltöltődni új energiával, hogy később legyen miből merítenie.

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Amennyiben a rátermettségét szeretné bizonyítani feletteseinek, akkor a megbízásra és munkájára összpontosítson. Kaphat egy olyan feladatot, amellyel mindezt tanúsíthatja! Ne izguljon, mert azzal elronthatja az egészet!

Szűz (Vili. 24.-IX. 23.)

Ezt az időszakot kihasználhatná utazásra vagy rokonlátogatásra. Bár az út során legyen elővigyázatos, mert kisebb akadályokba ütközhet, mégis érdemes elindulnia. Rég látott szűkebb és tágabb rokonsága nagyon várja.

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Végre rájött, ha megosztja kollégáival a feladatokat, több időt tud szeretteivel és barátaival tölteni, s lehetősége van a ki- kapcsolódásra. Ezt már előbb is megtehette volna, bár a mondás szerint jobb későn, mint soha!

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Megjelenésével és remek tárgyalókészségével szinte valameny- nyi üzletfelét leveszi a lábáról. Tárgyalás közben nem szerencsés az érzelmeket kimutatni, s ezt ön is tudja. Ezeknek az ismérveknek köszönheti sikerét és karrierjét.

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Ne engedje, hogy néhány kollégája továbbra is zaklassa! Elege van az egészből! Álljon a sarkára és tegye helyre őket! Szerencsére vannak, akik az ön oldalán állnak és támogatják. Fogadja el tőlük a segítséget!

Bak (XII. 22.-1.20.)

Nem tudja, mi lett az eddig életvidám, szórakozni szerető párjával. Az utóbbi időben kicsinyes és körülményes. Minden centet a fogához ver, szinte zsugori. Talán anyagi problémái vannak, arról viszont önnek is tudnia kellene. Beszélje meg vele, míg nem késő!

tmc

Vízöntő (I. 21.-II. 19.)

Egy régi barátja nehéz helyzetbe került. Megértő és türelmes személyre van szüksége, vagyis önre. Hallgassa meg őt, de semmi esetre se tegyen neki meggondolatlanul olyan ígéretet, amit nem tud teljesíteni.

Halak (II. 20.-III. 20.)

Annak ellenére, hogy kollégái feszült légkört teremtettek ön körül, képes óriási teljesítményre, s megtalálni a helyes utat. A továbbiakban ne vegye figyelembe, bármit is mondanak. Csak tegye a dolgát! Az idő önt fogja igazolni.

Hugh Grant az egyik brit tévés beszélgetős műsorban arról is mesélt, miért nem kapott szerepet a Bridget Jones-film harmadik részében. Mint elárulta, ha a forgatókönyvről van szó, meglehetősen hisztisen viselkedik, és ebben az esetben nem sikerült magáévá tennie a szerepet, amit neki szántak volna. így végül kimaradt a folytatásból.

Mai receptünk

Tejfölös lecsos csirkecomb

Hozzávalók (4 adag): 10 közepes db paprika, 3 közepes db paradicsom, 10 dkg füstölt szalonna, 4 ek napraforgóolaj, 2 közepes db vöröshagyma, 2 teáskanál fűszer- paprika, 8 db csirke felsőcomb, 1 db gombakonzerv, 3 gerezd fokhagyma, só ízlés szerint, 2 dl víz,

2 dl tejföl, 2 csapott ekfinomliszt

Elkészítés: A paprikát és a paradicsomot felszeleteljük. A füstölt

szalonnát felkockázzuk, a zsírját kisütjük (teszünk hozzá olajat, ha szükséges), megdinszteljük rajta a cikkekre szeletelt vöröshagymát, meghintjük fűszerpaprikával, és rátesszük a megmosott csirkecombokat.

Hozzáadjuk a gombát, a zúzott fokhagymát, ízlés szerint sózzuk, fűszerezzük, ráöntjük a vizet, és fedő alatt pároljuk. Amikor félig megpuhult a hús, beletesz- szük a felszeletelt paprikát és a paradicsomot. A megfőtt ételhez keverjük a liszttel elkevert tejfölt. Jó étvágyat kívánunk! (nosal)

Gondolkodó

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt szeptember 1-ig levélben küldjékel szerkesztőségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, Lazaretská 12, 814 64 Bratislava), a beküldők között Új Szó- nyereménytárgyakat sorsolunk ki.

Múlt heti feladványunk nyertese Németh Tibor érsekújvári olvasónk. Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

3

9

2

5 9

1

4

8

7 9

TíT

9

2 4

6

8

5 6

V

__ __

8

4

3 2

2

8

9

1

7

2

5

3

6

9

4

8

3

8

6

9

2

4

1

7

5

9

4

5

8

7

1

3

6

2

8

2

9

1

6

3

4

5

7

4

1

3

7

8

5

2

9

6

5

6

7

4

9

2

8

3

1

7

5

4

2

1

9

6

8

3

2

3

8

6

4

7

5

1

9

6

9

1

3

5

8

7

2

4

Nyolcirányú

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések:

BAKS

BALATONENDRÉD BALATON-FELVIDÉK BALATONFENYVES BALATONFÜRED

BÁLI

BALOG

BALSAS

BALTIMORE

BAMAGA

BANA

B

A

L

A

T

0

NF

E

B

A

L

A

T

0

N

F

A

L

B

A

M

B

A

K

S

E

N

V

E

L

I

A

B

A

D

N

A

I

R

S

L

L

G

A

E

Y

B

D

0

A

A

T

G

A

R

V

D

É

M

S

B

0

0

N

Ü

E

É

K

I

T

L

A

B

Ú

F

S

R

J

B

A

L

A

T

0

N

L

D

A

B

A

L

A

T

0

N

E

N

K

Előző feladványunk megfejtése: Martonvásár.

Mai időjárás

Országszerte meleg, napos idő várható. A nappali hőmérséklet 24 és 28 fok között alakul.

A magasabban fekvő területeken 19 fok várható.

I

l... *

Előrejelzés

Éjszakai hőmérséklet

JkfTC l J 16 "C

Európai nagyvárosok időjárása

London

25 °C

Párizs 33'C

ae* - Helsinki

Oslo 20 °C

21 °C ' > s,f

Varsó Berlin 26 °C 32 °C

Budapest .A- 29 °C

Moszkva 24 °C

Madrid

36 °C

33m A®*

Péntek

Gyű Kv

26 °C

Rozsnyó

23 °C

Szombat

a 25 “C

©14»C

Vasárnap

<3 27 "C

© 15 «C

Dunaszerdahely

O

o

O

00

S

zene

29 °C

Napos időre számíthatunk.

Túlnyomórészt derült égbolt.

Komárom

29 °C

Csorbató

21 °C

Ógyalla

28 °C

Párkány

29 °C

Pozsony

32 °C

Pozsony

33 °C

Léva

27 °C

Nagyszombat

29 °C

Érsekújvár

32 °C

Érsekújvár

32 °C

Nagymihály

27 °C

Losonc

28 °C

Losonc

28 °C

Losonc

29 °C

Nagyrőce

24 °C

Tőketerebes

27 °C

Kassa

29 °C

Kassa

30 °C

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Mallorca

_____________34 °C Isztria__________

Ibiz

a_______________a 31 °C Dubrovnik_____

Tör

ök Riviéra_______a 33 °C Várna

K

réta a 27 °C Zadar__________

R

odosz____________3 32 °C Kairó___________

C

iprus_____________a 35 °C Malaga_________

S

zicília 33 °C Tunisz

33 °C

30 °C 26 °C 29 °C 37 °C 29 °C

31 °C