Új Szó, 2016. július (69. évfolyam, 153-177. szám)
2016-07-25 / 172. szám, hétfő
www.ujszo.com EGESZSEG 2016. JULIUS 25. GYÓGYHÍREK- HIRDETÉS 11 Egyedülálló mellsebészeti központ Pozsonyban Bárki azt gondolhatta volna, hogy szállodaavatóra hívták, amikor először lépte át a pozsonyi Nemzeti Onkológiai Intézet speciális mellsebészeti központjának küszöbét. Kellemes, ízléses berendezés, tágas nyári terasz, modem műszerek. Néhány hónapos munka után az elmúlt napokban nyílt meg a nemcsak szlovákiai, hanem európiai viszonylatban is egyedülálló központ, ahol a nők a legmodernebb gyógymódokon kívül a rekonstrukciós mell- plasztikát is megkaphatják. Neves szlovákiai képzőművészeknek köszönhetően pedig eredeti alkotások díszítik a központ folyosóját és kórtermeit. A mellrák a nők leggyakoribb daganatos betegsége nemcsak Szlovákiában, hanem szerte a világon. 2008-ban például csaknem 2 700 új esetet diagnosztizáltak. Ez a betegség egyre gyakrabban sújtja az aktív és produktív korban lévő nőket, akik nagyon nehezen viselik „nőiességük” elvesztését. „Szerettünk volna önálló kórházi részleget létrehozni a nőknek, ahol egy fedél alatt komplex kezelést kapnak: nemcsak a sebészet, hanem az onkológia, a rádioterapia és a pszichológia terén” - mondta a megnyitón Jozef Dolinský az onkológiai intézet igazgatója. Ez sikerült is, amit a hat légkondicionált, tévékészülékkel, ingyenes wifivel, internet-hozzáférhetőséggel ellátott tágas kórterem bizonyít a legjobban. Az építkezés összköltsége 750 ezer euró, amit saját forrásból, minisztériumi támogatásból és adományokból gyűjtöttek össze. Az onkológiai intézetben évente több mint 300 mellrákban szenvedő nőt műtenek meg, 7 000 mammográfiai kivizsgálást és egyéb, mellel összefüggő beavatkozást végeznek. (ki) Paprika Paprika/ Capsicum annuum A magyar konyha egyik legfontosabb, mégsem őshonos fűszernövénye a paprika, Közép- és Dél-Amerika trópusi tájairól származik, ahol már az aztékok idejében termesztették. Valószínűleg Kolumbusz orvosának, Chancának köszönhetően került át Amerikából Európába. Ebben az időben már kb. 40 fajtáját ismerték. Tájainkon először csak főúri kertekben termesztették. Később a csöves fűszerpaprika olcsó borspótló fűszerként terjedt el vörös törökbors, tatárkabors, pogány bors néven. Az 1831. évi kolera- járvány alatt megelőző gyógyszerként használták. Tudta? A piros paprika háromszor, a zöld pedig kétszer annyi C-vitamint tartalmaz, mint a világossárga és a fehér termésszínű fajták. Az apróbb bogyójú fajtákban is több C-vita- min van, mint a húsos, nagy bogyójúakban. I Sok vizet és kevés ka- ■ lóriát tartalmaz. 2 Jelentős C-vitamin-for- ■ rás: hiszen fajtától függően száz gramm nyers paprikában akár 70-250 mg C-vitamin is található. 3 Fájdalomcsillapító: A ■ paprika csípősségét a termés ereiben és a magokban felhalmozódó kapszaicin okozza. Ugyanakkor ennek köszönhető a paprika fájdalomcsillapító hatása. A fájdalomingereket az agyba az úgynevezett P vegyület továbbítja. A kapszaicin ennek a vegyületnek a működését zavarja meg, mely hatás kiemelkedő egyes krónikus fájdalmak esetén. A csípős paprika így nemcsak ételeinket teszi pikánsabbá, hanem nagyon jól használhatjuk a gyógyításban és az egészség megőrzésében. Bár elsőre irritálja a bőrt, ám huzamosabb használat esetében érzésteleníti a bekent felületet és így fájdalomcsillapító hatása is van. A kapszaicintartalmú kenőcsök - megfelelő hígításban - jók a hátfájás, az ízületi gyulladás, a pikkelysömör vagy a neuropátiás fájdalom kezelésére. 4 Migrén ellen is hatá- ■ sos: a fej egyik oldalán jelentkező, rendkívül erős fájdalom, a sokakat érintő migrén esetében a fejfájással megegyező oldalon lévő orrcimpánk belső részére dörzsöljünk kapszaicin készítményt, vagy fújjunk kapszaicin tartalmú orrspray-t. 5 A népi orvoslás sze- ■ rint a zöldpaprika rendszeres fogyasztásával megelőzhető a skorbut. 6 Enyhe vízhajtó, így ■ húgysavkiválasztást fokozó hatása is van. 7 Tévhit, hogy árt a ■ gyomornak, sőt! Európában sokan kerülik használatát annak a tévhitnek köszönhetően, hogy árt a gyomor nyálkahártyájának, és gyomorfekélyt okoz. Nagy mennyiségben ugyan ingerelheti az emésztőrendszert, ugyanakkor a gyomrot olyan váladék elválasztására készteti, amely védi gyomornyálkahártyánkat, védelmet nyújt pl. savak, aszpirin, alkohol ellen. Indiában, Afrikában és Mexikóban nagy hagyománya van fogyasztásának. Ezeken a helyeken elsősorban emésztést serkentő hatása miatt kedvelik, és ma már kutatások bizonyítják, hogy nem alaptalanul, mivel fokozza a nyál és a gyomornedvek kiválasztását, melyek az étel lebontását teszik lehetővé. 8 Fertőtlenítő hatásá- ■ nak köszönhetően megelőzhetjük vele az influenzát. Betegség esetén izzasztó és torokfájást, torokgyulladást enyhítő tulajdonságai miatt ajánlott fogyasztani. Jót tesz az eldugult orrnak is. 9 Elűzi a fáradtságot ■ és felfrissít. Javítja a keringést, ezáltal emeli a vérnyomást is. Magas provita- ■ min-tartalma védi a hámszövetet (a bőrt és a nyálkahártyát), elősegíti a sebek gyógyulását, megelőzi a bőrbetegségeket, erősíti a látást. E o g1 wm AZ EGÉSZSÉG nyári játéka f II Ji Három hét, három szelvény, több mint \20 nyeremény röviden ez vár azokra, akik rendszeresen olvassák az Egészség mellékletet, s akik bekapcsolódnak a játékba. A szokásos módon össze kell gyűjteni a szelvényeket és NEM BORÍTÉKBAN, hanem postai levelezőlapra felragasztva augusztus 15-ig beküldeni szerkesztőségünk címére. Az eredményhirdetést augusztus 22-i számunkban közöljük. MJgKj j AQÜA : Y^Tr-Ns»-. Az AVON Aqua fór Him férfi kölni a fás és citrusillatok keveréke, amely szabadságot és ellenállhatatlan vonzerőt kölcsönöz. Az öntudatos és modern férfiaknak ajánlott, akik szeretnek a figyelem középpontjában lenni, és nem félnek a kihívásoktól. Nemcsak a rendkívüli alkalmakra ideális választás, hanem mindennapi használatra is. A Schwarzkopf márka Schauma termékcsaládjának új tagja a hétféle virág olaját tartalmazó sampon és kondicionáló. Elsősorban azoknak ajánlott, akik fényes és egészséges hajat szeretnének. Az ajándékcsomaghoz még biotint és erősítő komplexet tartalmazó Taft Fullness hajlakk is tartozik, amely dússá, formálhatóvá teszi a hajat. 3x <3? r % Amikor kozmetikai szereket vásárolunk, az összetétel mellett gyakran az Illat szerint tájékozódunk és döntünk. A CD Happy Deo izzadásgátlókban a narancs összetéveszthetetlen Illatát fedezhetjük fel. Alumíniumsókat nem tartalmaz, de narancsolajat igen. A pórusokat nem tömíti el, a bőr szabadon lélegezhet. Tökéletesen tiszta, fényes edények gyorsan, környezetkímélőén - ezt lehet elérni a Henkel társaság Somát termékcsaládjának néhány héttel ezelőtt piacra dobott újdonságával. Nem tartalmaz foszfátokat, viszont a hozzáadott citromsavnak köszönhetően tökéletesen tisztít. r.: k Az új Shine Burst szájrúzs befedi az ajkat, mint a rúzs, illatos, mint a nyári gyümölcs. Hidratálja, táplálja a bőrt. 15 színárnyalatban kapható. Az Avon neon körömlakkja 4 nyári színárnyajatto került forgalomba, s 12 napig ápolttf^ a köröm tőle. A folyékony szemcen 6 színben kapható. A napon is .tartja magát", nem maszatolódik sza Nyári illatajánlata hölgyeknek: Brazil Beat. <A készlet kölnivizet és ^illatosított testspray-t is tartalmaz. A vérnarancs, a tavirózsa és a fehér pézsma,illatának keveréke elvarázsolja az embert. Ez az egzotikus illat az izgalmas Brazíliát juttatja eszünkbe.
