Új Szó, 2016. február (69. évfolyam, 25-49. szám)
2016-02-04 / 28. szám, csütörtök
ISKOLA UTCA www.ujszo.com I 2016. február 4. A Nyitrai modell A szlovák szakos pedagógusok a komáromi Selye János Gimnázium dísztermében hallgathatták meg a módszertani előadást (A szerző felvétele) KOSÁR MÓNIKA Komáromban szemináriumot tartottak a magyar iskolákban szlovák nyelvet oktató pedagógusoknak, a résztvevők könyvcsomagot is kaptak. Szinte mindennaposak a kérdések: Miért nem tudnak gyermekeink szlovákul?, Miért nem tanítják a szlovák nyelvet idegen nyelvként a magyar iskolákban? Aki valaha foglalkozott a témával, az tudja, nem egyszerű a kérdés. Nem egy olyan kóros állapotról van szó, amelyet egy csodaszerrel meg lehetne gyógyítani. A probléma komplex, ezért részeire kell bontani. Minden egyes részét megvizsgálva, megoldást keresve és találva lehet talán majd egyszer, hosszú folyamat után orvosolni a problémát, és eredményekről beszélni. A jó módszerek hiánya és a tankönyvek bírálata mellett gyakran elhangzik a pedagógusok felkészültségének kérdése is" e tantárgy tanítása kapcsán. Aki pedagógiát végzett ezelőtt x évvel, az tudja, hogy a főiskolán csak nyelvtant tanult, módszertanról csupán az előadókkal folytatott, tanórán kívüli beszélgetések során hallott. Most ezt a hiányosságot próbálták az oktatási minisztérium támogatásával orvosolni a Nyitrai Konstantin Filozófus Egyetem szlovák nyelv tanszékének pedagógusai, professzorai. Többéves munka után készült el a szerzői csoport Nyitrai modell című, 18 kiadványból álló tankönyvcsomagja, mely elsősorban a főiskolások és egyetemisták tanulmányait kívánja szolgálni a szlovák tanszéken. Az uniós pénzekkel támogatott kiadványok a Komáromi Módszertani Központ révén eljutottak az alapiskolákba, az alsó és felső tagozaton szlovák nyelvet tanító pedagógusokhoz. A központ Dr. Sző- köl István vezetésével vállalta a közvetítő szerepét az egyetem és az iskolák között, támogatva ezzel a Nyitrai modell célját: hatékonyabbá tenni a szlovák nyelv oktatását idegen nyelvi módszerekkel a magyar tanítási nyelvű iskolákban. A módszertani előadás január 28-án Komáromban, a Selye János Gimnáziumban volt. Dr. Szőköl István igazgató úr nyitotta meg a szemináriumot, és hangsúlyozta a szlovák nyelv új, idegennyelvi módszerekkel való oktatásának fontosságát, a pedagógusok továbbképzését ezen a területen. Személyesen köszöntötte az egyetem oktatóit, a projekt menedzserét, Dr. Marcel Olšiakot és Dr. Renáta Hla- vatát. A kiadványok a szlovák nyelvi rendszer minden rétegét érintik, nyelvtani ismeretek mellett gyakorlatokat, feladatokat, módszertani útmutatókat tartalmaznak. A szövegértést és a szöveggel való munkát több kötetben is érintik külön, minden korosztály (alsó és felső tagozat, középiskolák) részére. A Komáromi Módszertani Központnak, a Gútai Önkormányzatnak, valamint a Gútai Tanügyi Hivatal vezetőjének, Takács Imrének köszönhetően a könyvcsomag ingyen jutott el minden érdeklődő alapiskolába a pedagógusok révén. A tanítók érdeklődéssel forgatták a kiadványokat, és köszönetüket fejezték ki a nagy segítséget nyújtó könyvcsomagért. A német nyelv létjogosultsága Sok diák érdeklődését felkeltette a vállalat (Fotó: nka) A német nyelvnek létjogosultsága ván régiónkban, hiszen a határ közelsége lehetővé teszi iskolánk, a nagymegyeri Kereskedelmi Akadémia számára is a gyümölcsöző együttműködést az osztrák LKW Walter vállalattal. Nagy lehetőség ez a diákoknak, mivel a legrátermettebbeknek alkalmuk nyílik arra, hogy az iskolapadban elsajátított tudást szakmai gyakorlaton egy nemzetközileg elismert vállalatnál kamatoztathassák. Az iskola nyelvészei nagy hangsúlyt helyeznek a tanulók kommunikációs készségének fejlesztésére. Január 18- án a német nyelvet szerető diákok tanulmányi kiránduláson jártak a vállalatnál. Először megismertették velünk a céget. Az előadás magyarul folyt, utána feltehettük kérdéseinket magyar, szlovák, német vagy angol nyelven. Ezután néhány alkalmazott körbevezetett bennünket a vállalat hatalmas területén, ahol a különböző részlegeken több száz ember dolgozik. Számomra meglepő volt az összetartás és a családias hangulat egy olyan helyen, ahol kb. 1400 embernek adnak munkát. Találkoztunk volt diákokkal, ismerősökkel. Nagyon kedvesek voltak, készségesen válaszoltak minden kérdésünkre. Nagyon tanulságosnak tartom ezt az utat, hiszen rávilágított arra, mennyire fontos a mai világban az idegen nyelvek ismerete. Úgy gondolom, sokunk érdeklődését felkeltette a vállalat. Biztos vagyok abban, hogy e tapasztalatokkal gazdagodva több időt fogok fordítani az idegen nyelvek elsajátítására. Nagyon örülnék, ha én is ilyen munkakörnyezetben dolgozhatnék. Székely Melinda, III. C Magyar-. a Comenius BESZÁMOLÓ Január 23-án nyílt napot tartottak az ország legnagyobb és legrangosabb egyetemén, a pozsonyi Comenius Egyetemen. A látogatók, a jövendőbeli hallgatók találkozhattak az egyetem vezetésével, megtekinthették Comenius egyik latin nyelvű iskoladrámájának előadását, az egyetemi életet bemutató alkalmi kiállítást nézhettek meg, továbbá felkereshették az egyes tanszékeket. A magyar tanszéken az alábbi újdonságok derültek ki: a tanszék idén magyar-horvát szakos tolmácsképzést is indít. Mi az, amit az új szak kínál? A horvát nyelv ismeretét kezdő szinttől (előzetes nyelvtudást nem igényel!) a tolmácsolásig, illetve ban való jártasságo,. köztudomásúlag az egy,, veltebb turisztikai úti cél Szlo. lakosai körében: a szak elvégzése épp ezért izgalmas karrier lehetőségét hordozza magában a turizmus területén is. A szlovák-magyar tolmács szakirány mellett idén számos tanári szakpárosításra is lehetőség nyílik: a jelentkező a magyar-angol, magyar-német, magyar-szlovák, magyar-esztétika, magyar-filozófia és magyar-történelem szakok közül válogathat. A teljes egészében magyar nyelvű, egyszakos kiadványszerkesztői szakirányra idén is lehet jelentkezni. Valamennyi szak alapképzést (Be.) és mesterképzést (Mgr.) is nyújt. Az érdeklődők megtekinthették a tanszék kiadványait, honlapját, elbeszélgethettek a tanszék oktatóival. (zcs) Ép testben ép lélek - tanszéki kiránduláson a magyar szakosok (Fotó: mnyit) Éjszaka az Ipariban DR.TÓTH KATALIN Február 18-án a komáromi Ipari Szakközépiskolában érdekes programok sokasága válj a a látogatókat. Az „Éjszaka az Ipariban” célja az, hogy gazdag programok révén mutassa be az intézményben folyó munkát. A kötetlen foglalkozások, a sok helyszín, a hangulatos séta az iskola falai között kellemes időtöltést nyújthatnak az érdeklődőknek. Az intézmény már másodízben enged az éjszakába nyúlóan betekintést a képzés tematikájába és abba a miliőbe, amely az iparit Iparivá tette. A tanműhelyek, a laboratóriumok, a nyelvi és informatikai szaktantermek, valamint az itt folyó munka megtekintése mellett a látogatók megismerhetik a színjátszó kör, továbbá az iskolatévé tevékenységét is. Az idei rendezvény külön érdekessége lesz az informatikai múzeum, ahol a személyi számítógépek fejlődését követhetik nyomon a múlt század nyolcvanas éveitől napjainkig. Az érdeklődők február 18-án, csütörtökön 18 órától 22 óráig vehetnek részt - a tavalyi nagy sikerre való tekintettel immár hagyománnyá váló - Éjszaka az Ipariban programjain. A BELSŐ VALÓSÁG Megoldatlan gondjaink A szavak súlya Megoldatlan gondjaink A szavak súlya Miért jó nem átesni a ló túloldalára A betelésének lelki háttere
