Új Szó, 2015. december (68. évfolyam, 277-300. szám)

2015-12-11 / 286. szám, péntek

www.ujszo.com | 2015. december 11.

PIHENŐ

23

Horoszkóp

Ko» (lll.21.-IV. 20.)

Úgy érzi, ideje az asztalra csapnia, hogy végre meghallgassák! Ezzel nincs is probléma, csak legyen megfontolt és higgadt. Meg is lepődhet alaposan, hogy éppen az ilyen hozzáállás használhat ügye rendezéséhez.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Lehetne visszafogottabb, ugyanis főnöke tudja, hogy mennyire igyekszik és ismeri, sőt elismeri szakértelmét. Ha párkapcsolatában probléma merülne fel, igyekezzen nyugodt, békés feltételek között megbeszélni a dolgot.

&

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Minden adott ahhoz, hogy eredményes legyen. Ez elsősorban önön múlik. Gondolja át alaposan a dolgokat, tervezze meg minden lépését és a siker nem maradhat el. Ha segítségre van szüksége, párjára most is számíthat.

Rák (VI. 22.-VII.22.)

Olyan rossz lelkiállapotban van, hogy jelenleg minden segítséget, közeledést bosszantásnak érez. Éppen ezért kellene óvatosabban bánnia a szavakkal, mert indulatában képes megbántani azokat, akik segíteni szeretnének önnek.

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Főnökeitől szabad utat kaphat tervei megvalósításához. Ami az érzelmi életét illeti, az is megérett a felújításra. Ha nem szeretné, hogy kihűljön a kapcsolata, sürgősen lépjen! Szingliként figyeljen, nehogy hagyja elmenni a lehetőséget!

Szűz (Vili. 24.-IX. 23.)

Örömmel tölti el, hogy sikerült minden dolgot úgy elvégeznie és megoldania, ahogy elképzelte.

A továbbiakban szeretne arra összpontosítani, hogy ezután is sikeres legyen. A hétvégére utazzanak el kedvesével!

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Jobban kellene koncentrálnia arra, hogy a felmerülő problémákat határozottan tudja megoldani. Párkapcsolata rendezett, ezen a téren nyugodt, békés napokra számíthat. Ha egyedülálló, a hétvége meglepetést hozhat.

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Lelkiismeret-fiirdalása van, aminek hátterében felelősségérzete húzódik. Éppen ezért, ha van lezáratlan ügye, mielőbb járjon utána, mert addig úgysem lesz nyugodalma. Párkapcsolata rendezett, ne keressen ott is hibát, ahol nincs.

<«g

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Előre nem tudható, hogy micsoda, de lehetséges, hogy az életében komoly változásra számíthat. Éppen ezért, fogja vissza magát és ne költekezzen felelőtlenül. Nem tudhatja, mit hoz a holnap!

Bak (XII. 22.-1. 20.)

□ Sokkal türelmesebbnek kellene lennie. Ne aggódjon, a hétvégén javul a helyzet, s visszakaphatja régi énjét. Kedvesén nem tud változtatni, különben sincs se kedve, se energiája ahhoz, hogy vitatkozzon vele! Most inkább csak bólogasson mindenre!

Vízöntő (1.21.-II. 19.)

Bár párkapcsolatban él, szereti izgalmassá, változatossá tenni szerelmi életét. Gyakran bocsátkozik kalandokba, s flörtöl szinte mindenkivel. Vigyázzon, mert a mondás szerint, addig jár a korsó a kútra, míg el nem törik!

Halak (II. 20.-III. 20.)

Fáradt és kimerült. Az utóbbi időben problémák sokaságával kellett szembenéznie. Megérdemli, hogy a hétvégét pihenéssel töltse, s közben energiával töltődjön fel. Elgondolkodhat azon, mit vár párjától és magától.

Újra szingli Kate Beckinsale. A színésznő és férje, Len Wiseman 11 év után döntöttek a szakítás mellett. Kate és a volt férje az Underworld forgatásán ismerkedtek meg 2003-ban, de az elmúlt időszakban eltávolodtak egymástól. Állítólag a barátság megmaradt közöttük, olyannyira, hogy ha a brit színésznőt Amerikába szólítja a munka, akkor továbbra is a közös házukban száll meg Los Angelesben. (siTA/AP-feivéteie)

Mai receptünk

Citromos sült lazac

Hozzávalók (2 adag):

30 dkg lazac, 1 citromból nyert citromlé, 1 csokor koriander (kis, friss), csili ízlés szerint (őrölt), só ízlés szerint, bors ízlés szerint, 2 ek olívaolaj, 1 gerezd fokhagyma, 1 kis fej vöröshagyma, 2 dkg créme fraiche

Elkészítés:

A lazacfiléket besózzuk, borsozzuk. A citromlevet összekeverjük az olívaolajjal, az apróra vágott korianderrel, a zúzott fokhagymával és egy kevés őrölt csilivel. Fél órára hűtőbe tesszük. Serpenyőben felmelegített olívaolajon 15-20 perc alatt készre sütjük a lazacokat. Míg sül a hal, közben mellészóljuk a felszeletelt vöröshagymát. Legvégül a hagymákra kanalazunk 2 ek creme fraiche-et. Míg a hal sül, a hagymák is megpuhulnak a creme fraiche-sel. Egyszerű, de kiadós halétel. Köretként burgonyapürét kínálhatunk hozzá, (nosal)

Gondolkodó

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt december 17-ig levélben küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, Lazaretská 12, 814 64 Bratislava), a beküldők között Új Szó- nyereménytárgyakat sorsolunk ki.

Múlt heti feladványunk nyertese Iván Emília vágfarkasdi olvasónk.

Játékszabályok: a

négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

2

8

4

3

7

1

4

5

7

....

6

7

3

5

3

1

5

4

8

7

4

9

5

1

8

1

5

7

4

9

3

8

5

6

1

2

4

7

1

7

2

8

3

4

6

5

....

9

6

4

5

2

7

9

3

8

1

4

2

3

6

8

7

1

9

5

5

9

6

4

1

3

8

7

2

7

8

1

9

5

2

4

3

6

3

1

4

7

2

5

9

6

8

2

6

7

3

9

8

5

1

4

8

5

9

1

4

6

7

2

3

Nyolcirányú

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Keresztnevek:

ABBÁS

ABIGÉL

ADALBERTA

ADELGUNDA

ADELINDA

ADRIENN

ALBERT

ALFONZINA

ALICA

ALMIRÉNA

ALPÁR

AMÁLIA

AMBRUS

AMÉLIA

ANGÉLA

A

A

T

R

E

B

L

A

D

A

L

D

L

É

G

I

B

A

L

D

É

R

A

S

U

R

B

M

A

N

G

I

R

I

A

L

I

A

M

U

N

E

Á

B

L

R

E

C

Á

G

A

N

P

R

É

É

T

I

L

L

T

N

L

N

I

N

M

L

I

E

R

A

A

S

Á

B

B

A

A

D

E

A

N

I

Z

N

0

F

L

A

B

L

A

D

N

I

L

E

D

A

Előző feladványunk megfejtése: Adorján.

Mai időjárás

Változóan felhős égbolt.

A nappali hőmérséklet 3 és 7 fok között alakul. A magasabban fekvő területeken -3 fok várható.

Előrejelzés

Európai nagyvárosok időjárása

: /

J

London

íiPÓ

Párizs

13°C

gP

Oslo 4 °C

Helsinki

Varsó Berlin 6°C 8°C

Budapest

5°C

Moszkva

1°C

Madrid

13 °C

Róma

ÍPc

Athén

12 oe-* a

Péntek

Gyűgy

7°C

Rozsnyó

5 °C

Szombat

3e4»c

Vasárnap

3*C

í?*-ioc

Dunaszerdahely

7 °C

Szene

6 °C

Borús idő várható

Közepesen felhős égbolt.

Komárom

6 °C

Csorbató-1°C

Ógyalla

6°C

Párkány

7 °C

Pozsony

& 9“C

Pozsony

7 °C

Léva

7°C

Nagyszombat

5 °C

Érsekújvár

se 8 °C

Érsekújvár

6 °C

Nagymihály

4 °C

Losonc

5 °C

Losonc

Sí 3°C

Losonc

4 °C

Nagyrőce

6 °C

Tőketerebes

4 °C

Kassa

Se 4 °C

Kassa

2 °C

Hójelentés

Csorbató

40 cm Bachledova

25 cm

Veľká Rača

0 cm

Chopok-észak

10 cm

Stará Myjava

Ocm

Chopok-dél

10 cm

Salamandra Resort

Ocm

Donova ly-Záhradište

15 cm

Malinô Brdo

0 cm

Tále

0 cm

Bachledova

30 cm

Čertovica

0 cm