Új Szó, 2015. november (68. évfolyam, 253-276. szám)

2015-11-13 / 263. szám, péntek

v*;

www.ujszo.com | 2015. november 13.

PIHENŐ

23

Horoszkóp

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Amennyiben van befektetni való pénze, azt ma intézze el, mert a legjobb ajánlatot most kaphatja. Új emberekkel ismerkedhet meg, akik jelentősen befolyásolhatják karrierjét. Ne habozzon, inkább intézkedjen!

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Pályafutása során nem árt óvatosnak lennie. Főleg ami az áskálódá- sait illeti. Ugyanakkor új terveivel a munkahelyi ügyei szerencsés fordulatot vehetnek. Ez az időszak alkalmas, hogy az élet felfedezetlen területeivel is foglalkozzon.

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Váratlanul baráti segítséget kap valakitől, amely nagymértékben előmozdítja a munkáját, s ezzel egy tevékenyebb időszak következik az életében. Ha képzőművészettel foglalkozik, új kiállítási lehetőség nyílik meg ön előtt.

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Munkahelyén lényegesen több munkát szeremének a nyakába varmi, mint amennyire számított. Vigyázzon, ne vállalja túl magát! Eddig bizonytalan párkapcsolata végre stabilizálódhat, ha kölcsönösen figyelnek egymásra.

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Végre valóra válnak a régóta dédelgetett álmai! Ez az időszak minden kétséget kizáróan egy ambiciózusabb periódus kezdete. Alkalma lesz nagyobb utazásra, és arra, hogy új, távlati terveket készítsen.

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Végre lehetősége lesz megmutatni, mire képes egy jelentős és sürgős feladat teljesítése során, amely természetesen anyagi szempontból sem lesz előnytelen. Fontosabb döntései előtt kérje ki barátai véleményét!

Márieg (IX. 24.-X. 23.)

H

Utazásra van lehetősége, amelyen átgondolhatja az újabb terveit. Előbb azonban fejezze be határidős munkáját! Anyagi szempontból határozottan kedvező ez az idő, s akár egy rövid távú befektetéssel is megpróbálkozhat.

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Szerelmi ügyeiben szerencsésnek mondható. Bár inkább csak flörtölésről van szó, mivel hosszú távú kapcsolatra ez az időszak nem alkalmas. Munkahelyén viszont remekül mennek a dolgok, érdemes nagyobb terveket szőnie.

Nyilas (XI.23.-XII. 21.)

Egy új kapcsolat sokat segíthet önnek: nyitottabbá válhat általa, és megtalálhatja a lelki békességét. Utazzon el a hétvégére, és töltődjön fel energiával, nagy szüksége lesz rá, ha minden tervét szeretné maradéktalanul megvalósítani.

Bak (XII. 22.-1.20.)

Családi problémák kötik le. Ezeknek a problémáknak az elintézésében barátai segíthetnének, de nem tud feloldódni a társaságukban. Jobb, ha munkájára koncentrál, mivel egy nehéz feladattal bízták meg, amelynek a sikere az ön szakismeretén múlik.

Vízöntő (1.21.—II. 19.)

Előbb a munkahelyi dolgaira kellene koncentrálnia Alkalma lehet ugyanis arra, hogy a régóta eltervezett munkáját végre el is végezze! Később lehetősége nyílik az ismerkedésre, amiből akár hosszú távú kapcsolat is kialakulhat.

Halak (II. 20.-III. 20.)

Sikert sikerre halmoz, szinte mindent elérhet, amit szeretne. Bár mindebben akadályozhatják érteden kollégái, de ezzel egyáltalán nem kell foglalkoznia! Ön csak végezze a dolgát, lehetőleg jól, s akkor nem lehet baj!

Az Oscar-díjas Jennifer Lawrence-nek nincs szerencséje a magas sarkú cipőkkel és az estélyi ruhákkal. Ezúttal az Éhezők viadala legújabb részének madridi premierjén történt a „baleset": a színésznőnek egy gyönyörű, hosszú fekete Ralph Lauren estélyiben és magas sarkúban sikerült elesnie - valahogy úgy, mint 2013-ban az Oscar-gálán. Jennifer most is nagyon jól kezelte a helyzetet, és egy pillanatra sem jött zavarba. (sita/ap felvétel)

Mai receptünk

Tejszínes borsós pulyka

Hozzávalók (6 adag)

1 kg pulykahús, 20 dkg zöldborsó, 1 nagy fej vöröshagyma, 5 gerezd fokhagyma, 3 ek napraforgó- olaj, 1 kávéskanál só, bors ízlés szerint, 1 db babérlevél (elhagyható), 2 dl főzőtejszín, 1 evőkanál finomliszt, 1 ek mustár, 1,5 dl fehérbor

Elkészítés:

Az olajon megdinszteljük a kockára vágott vöröshagymát. A húst

megmossuk, felkockázzuk, majd a vöröshagymához adjuk és néhány percig megpirítjuk. Sózzuk, bor- sozzuk, hozzátesszük a babérlevelet és a fokhagymát, majd ha egy kicsit kifehéredtek a húsdarabok, felöntjük a borral. Amikor már majdnem puha a hús (kb. 20 perc), hozzáadjuk a zöldborsót, és azzal együtt tovább főzzük. (Körülbelül 5-10 percig.) Közben a tejszínt elkeverjük a liszttel és a mustárral. Ha megpuhult a hús és a borsó, a tejszínes liszttel behabaijuk, és még egy percig összefűzzük. Rizzsel vagy tésztával tálaljuk. Jó étvágyat kívánunk! (nosal)

Gondolkodó

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt november 19-ig levélben küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, Lazaretská 12,814 64 Bratislava), a beküldők között Új Szó- nyereménytárgyakat sorsolunk ki.

Múlt heti feladványunk nyertese Nagy Szerénke

csicsói olvasónk.

Játékszabályok: a

négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

8

3

6

1

9

9

7

6

5

4

8

9

7

2

3

9

4

2

7

5

4

2

4

3

9

8

8

3

4

7

5

1

9

2

6

1

6

5

3

9

2

4

8

7

7

2

9

6

4

8

1

3

5

6

8

3

2

1

9

5

7

4

2

4

1

5

8

7

6

9

3

9

5

7

4

6

3

8

1

2

3

9

6

8

2

4

7

5

1

5

7

8

1

3

6

2

4

9

4

1

2

9

7

5

3

6

8

Nyolcirányú

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

ÁLLATOK:

BÚBOS BANKA BÚVÁR PÓK CIBETHIÉNA CINEGE

COBOLY

CSÁSZÁR PINGVIN

CSÍKOS GNÚ CSINCSILLA CSIRU CSUKA

CSUSZKA

DÁMVAD

TYÚK

A

K

N

A

B

s

0

B

Ú

B

L

N

Y

L

O

B

O

C

A

Ú

L

E

É

L

E

F

A

D

K

V

I

C

R

I

S

C

Á

Ú

Z

Á

S

S

U

N

H

M

Y

C

s

R

C

Á

T

H

V

T

A

1

u

P

N

s

L

A

E

G

E

N

s

Ó

I

z

D

K

U

S

C

B

c

K

S

Á

R

P

I

N

G

V

1

N

C

ú

N

G

S

0

K

í

s

C

Előző feladványunk megfejtése: csikóhal.

EPERJES

11 #c

ZSOLNA

13 »C

POPRÁD

11 #c

KASSA

12 °C

POZSONY

15 #C

Mai időjárás

Változóan felhős égbolt. A nappali hőmérséklet 10 és 15 fok között alakul. A magasabban fekvő területeken 8 fok várható.

TRENCSÉN

13 ÄC

LOSONC

12 °C

Nappali hőmérséklet

10 °C

ÉRSEKÚJVÁR

14 #C

7 °C

15 °C

0 met

Szélirány

Északkeleti szél.

Éjszakai hőmérséklet

i°c

Előrejelzés

Európai nagyvárosok időjárása

2- Helsinki Oslo 8«C

** nfg-.

London XiTffe Berlin 12 °C —13 °C

Moszkva

4°C

Párizs- Budapest

16'613°C

1

Madrid

Róraá

l9*C

Ailŕý# ^

Athén

22 °C

23

Péntek

Szombat

Vasárnap

*4*C

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Gyűgy

14 °C

Rozsnyó

11 °C

jí 11*c

6°C

se 8"C

Mallorca

23 °C

Isztria

21 °C

Dunaszerdahely

17 °C

Szene

16 °C

Változóan felhős égbolt.

Túlnyomórészt borús idő.

Ibiza

23 °C

Dubrovnik

22 °C

Komárom

14 °C

Csorbató

7 °C

Török Riviéra

25 °C

Várna

17 °C

Ógyalla

14 °C

Párkány

16 °C

Pozsony

12 °C

Pozsony

Se 14°C

Kréta

22 °C

Zadar

20 °C

Léva

14 °C

Nagyszombat

14 °C

Érsekújvár

... 11 °C

Érsekújvár

» 14 °C

Rhodos

24 °C

Kairó

26 °C

Nagymihály

12 °C

Losonc

12 °C

Losonc

10 °C

Losonc

SS goC

Ciprus

í 25 °C

Malaga

23 °C

Nagyrőce

12 °C

Tőketerebes

12 °C

Kassa

11 °C

Kassa

se 7 °C

Szicília

25 °C

Tunisz

22 °C