Új Szó, 2015. október (68. évfolyam, 226-252. szám)

2015-10-31 / 252. szám, szombat

PANORÁMA

321

2015. október 31.1 www.ujszo.com

NAPTÁR

Október

31

► NÉVNAP

Farkas

A Farkas régi magyarférfinév. Azon ritka eredeti magyar nevek egyike, melyeket nem szorítottak ki a használatból a keresztény nevek. A Farkas nevet a középkor óta folyamatosan viselték, ha ritkán is.

► ÜNNEPEK

A refomáció emléknapja. Luther Márton német szerzetes 1517-ben ezen a napon függesztette ki reformtéziseit a wittenbergi vártemplom kapujára.

Menekülési csúszdákon kellett kimenekíteni csütörtökön egy repülőgép utasait, miután a jármű kigyulladt a floridai Fort Lauderdale repülőterének egyik kifutópályáján. A rendőrség szerint a balesetben 15-en megsérültek, egy embert súlyos, kettőt pedig kevésbé súlyos égési sebekkel szállítottak kórházba. Az amerikai légügyi hatóság (FAA) szerint a gép műszerei közvetlenül a tüzet megelőzően üzemanyag-szivárgást jeleztek. A Dynamic International Airways légi- társaság Boeing 767-200ER típusú gépének hajtóművéből felcsapó lángokat gyorsan eloltották. A gép, amelynek fedélzetén a személyzettel együtt 101-en voltak, a venezuelai fővárosba, Caracasba tartott volna. (SiTA/AP-feivétei)

A gyomrát műtötték

Prága. Gyomorműtétet hajtottak végre kedden Karel Gotton, a világhírű cseh énekesen a prágai IKEM kórházban. A cseh sajtó korábban arról tudósított, hogy Gottra szívműtét vár.

Az énekes felesége csütörtökön este Gott Facebook-oldalán közölt részleteket a műtétről.

„Gyomorműtétről és nem szívműtétről van szó. Férjemnek váratlanul néhány napja gyomor- bántalmai voltak, nem érezte jól magát, ezért már vasárnap felkereste a kórházat. Állapota a műtét után stabilizálódott, gyógyulása jól halad” - írta Ivana Gottová.

Csehországban tavaly ismét Karel Gottot szavazták meg az év • énekesének. A 76 éves Gott kora ellenére rendszeresen fellép, turnézik. Egy-egy fellépéséért átlagban 300-500 ezer koronát kér. (kJ)

A kivándorló lengyelek magukkal viszik rokonaik földi maradványait

Halloween. A november 1-jei mindenszenteket megelőző naphoz kapcsolódó, az Egyesült Államokból indult, angolszászeredetű ünnep.

► ESEMÉNYEK

Michelangelo Buonarroti befejezte a vatikáni Sixtus- kápolna mennyezetfreskóit. (1512)

A Bajkonurból sikeresen startolt a SzojuzTM-31-es űrhajó, fedélzetén az orosz-amerikai űrhármassal, a Nemzetközi Űrállomás első állandó személyzetével. (15 éve)

► MAI ÉVFORDULÓINK

220 éve született John Keats angol költő.

Ezrekre rúg azoknak a kivándorolt lengyeleknek a száma, akik az eredetileg Lengyelországban eltemetett hozzátartozóik földi maradványait is magukkal viszik külföldre.

Varsó. A kihantolásra vonatkozó kérelmek száma öt éve egyre nő - közölte tegnap a Rzeczpospolita című lengyel napilap.

„A lengyelek a haláluk után is áttelepülnek” című cikkben a lap arról számol be, hogy a külföldre a jobb megélhetés céljából kivándorló, ott családot alapító lengyel fiatalokat gyakran nem csak élő szüleik követik. A családok az őseik maradványait is magukkal viszik, mert fontos számukra, hogy a sírjuk közel legyen jelenlegi lakhelyükhöz.

A temetkezési cégek munkatársai elmondták: amíg öt éve még csak egy- egy esetben volt dolguk külföldi újratemetéssel, az utóbbi időben százszorosára nőtt az ilyen esetek száma. A kihantolási kérvényeket kiadó közegészségügyi intézet gdyniai fiókjának szóvivője, Marian Pias- kowski elmondta: a földi maradványokat mindenekelőtt az idősebb emberek akaiják átszállíttatni. ,Azzal érvelnek, már nincs erejük ahhoz, hogy országszerte felkeressék a családi sírokat, ugyanakkor nem akarják, hogy ezek elhanyagolódjanak, pusztuljanak” - mondta. A fiatalabbak a lap szerint főleg a nemrég elhunyt rokonaik maradványait viszik magukkal, hogy az új lakhelyükön eltemethessék azokat. A lengyel statisztikai hivatal október elején közölt adatai szerint jelenleg mintegy 2,3 millió olyan lengyel él külföldön - mindenekelőtt Nagy-Britanniában, Németországban és Norvégiában aki az utóbbi években a jobb megélhetés miatt vándorolt ki. Csak 2014 folyamán 124 ezer lengyel települt át, idén pedig további egymillió ember szándékozik kiutazni.

45éve hunytéi Szabó Pál kétszeres Kossuth-díjas író.

► NAPI VICC

A borbélyt az államügyész indítványára halálra ítélik. A kivégzés napján a siralomházban megkérdeziktőle, hogy mi az utolsó kívánsága. A halálra ítélt nyugodt hangon mondja:- Szeretném megborotválni az államügyészt!

► ORVOSMETEOROLÓGIA

Tovább tart a kedvező hatá- sú időjárás, ám mivel az alacsonyabban fekvő területeken köd for- dulhatelő, rosszabbodhat a légúti betegségekben szenvedők állapota. Az időjárásra érzékeny, alacsony vérnyomású személyek gyenge fejfájásra számíthatnak.

Mai időjárás

Országszerte napos időre számíthatunk. A nappali hőmérséklet 12 és 16 fok között alakul. A magasabban fekvő területeken 6 fok várható.

EPERJES

13 °C

ZSOLNA

16 °C

P0PRÁD 14 «C

IVMOOM

14 °C

TRENCSÉN 16 #C

Szélirány

Északkeleti szél.

LOSONC 15 "C

POZSONY

14 °C

— MV-----E

lőrejelzés

ÉRSEKÚJVÁR

15 »C

Q.met 71

Nappali hőmérséklet

12 °C 16 °C

Éjszakai hőmérséklet

1°C IO 8°C

Európai nagyvárosok időjárása

London 18'C

Ä

Párizs 20'C-v

Madrid

20 °C

•Ai

Helsinki 10 «C

Varsó Berlin 12 °C 14 °C

Budapest ^ 13 “C

Moszkva

3°C

Róma 22 “C

Róma Athén 17 °eSzombat

Gyűgy

15 °C

Rozsnyó

13 °C

Vasárnap

» 12 *C

© 3*C

Hétfő

10 *C

@3#C

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Mallorca 24 °C Isztria

18 °C

Dunaszerdahely

14 °C

Szene

14 °C

Változóan felhős égbolt.

Közepesen felhős égbolt.

Ibiza

22 °C

Dubrovnik

20 °C

Komárom

15 °C

Csorbató

10 °C

Török Riviéra

24 °C

Várna

14 °C

Ógyalla

14 °C

Párkány

15 °C

Pozsony

12 °C

Pozsony

12 °C

Kréta

21 °C

Zadar

18 °C

Léva

15 °C

Nagyszombat

13 °C

Érsekújvár

13 °C

Érsekújvár

13 °C

Rhodos

25 °C

Kairó

27 °C

Nagymihály

14 °C

Losonc

15 °C

Losonc

14 °C

Losonc

14 °C

Ciprus

25 °C

Malaga

22 °C

Nagyrőce

15 °C

Tőketerebes

14 °C

Kassa

13 °C

Kassa

13 °C

Szicília

22 °C

Tunisz

20 °C

ÚJ szó

szlovákiai magyar napilap

www.ujizo.eom

www.facebook.com/ujszo

Szerkesztőség: Lazaretská 12,814 64 Bratislava 1, e-mail: ujszo@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421).

I Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425).

I Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233428), Klein Melinda - régió (02/59233 426), Holop Zsolt - vélemény (02/59233440), Lakatos Krisztina - kultúra (02/59233423), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. IA szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László.

I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 0905/228525, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0907/601580, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,81108 Bratislava.

I IČO: 35790253. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. I Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/ 59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Dušan Déván, tel.: 02/ 59233107, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/ 59233235, 02/59233200, 02/59233240, e-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233266.1 Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. I Index: 48271. I Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Nyilvántartási szám: EV 110/08.1 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. I Az Új Szó a lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www. abcsr.sk honlapon található. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33. § la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. IA sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. I Lapunkat az SZK Kormányhivatala támogatja a Kisebbségi kultúra 2015 program keretében.

(»>

Petit Academy |