Új Szó, 2015. október (68. évfolyam, 226-252. szám)

2015-10-15 / 238. szám, csütörtök

10 KULTÚRA 2015. október 15.1 www.ujszo.com PENGE Egy szál drót A hely, ahonnan Cimpoe§u szár­mazik - a romániai Moldva - ugyan már kívül található a keleti Kárpátokon, valami mégis a közép-európai irodalmi hagyo­mányokhoz köti a szerzőt. Ez pe­dig az a fajta irónia, amivel Hašek, BEKE ZSOLT KRITIKAI ROVATA Hrabal, Örkény, az újabbak közül mondjuk Parti Nagy Lajos és Ga- raczi László szövegei tudják ma­gukhoz vonzani az olvasót. A re­gény legfőbb történetében azt ol­vashatjuk, hogy a tömbház föld­szintjén lakó Simion cipész be­költözik a felvonóba a pedánsnak mutatkozó Lépcsőházfelelős-Ion- úr hosszússágára, s ott végül szentnek kijáró tiszteletnek ör­vend. Persze, mindennek megvan a genealógiája, illetve a történet vége is egy csavarral... De ezt már természetesen nem mesélem el, ahogy a legfőbb történethez járuló mellékszálakat sem. Annyi azonban látszik, hogy nem mindennapi történetek ezek, s hogy az abszurd épp úgy részük, mint ahogy annak a kornak is ré­sze volt, amelyben játszódnak: azaz a kilencvenes éveknek. A rendszerváltást követő időkben váltak ugyanis mindennapjaink részévé a házaló ügynökök, az ezoterikus maszlaggal hódító ok­tatók, a mindenhol és mindig pár­tot alapítók, a szerencsejátékon a vagyonukat elvesztők, a szerve­zett bűnözők, az elszegényedő nyugdíjasok... S hogy mindehhez az irónia az egyik legmegfelelőbb viszonyulási mód, már régóta tudható. Cimpoe$u nem is tesz mást, mint ezt az iróniát működteti, s közben szépen las­san, ahogy egy motorbiciklit da­rabokban fel lehet vinni egy eme­leti lakásba, történeteket fabrikál. Mert mi az például, amit a román embernek Isten ajándékul ad, mi­után elkésve, mint mindig, utol­sóként a nemzetek közül a színe elé lép? Egy drót. Amivel persze mindent meg lehet javítani. Autót, biciklit, telefont, történetet stb. S így történhet meg az, hogy „egy hitvány drótdarabka pótolni tudja mindazokat az ajándékokat és ta­lentumokat, amelyekkel más ná­ciók ékeskednek”. Petru Cimpoe$u: Simion, a pa­nelszent. Fordította: Szőcs Im­re. Kalligram, 2015. Értékelés: 8/10 SIMION, a panelszent rt'gfny aniÄ-aiokkai es moldvaiakkál - -.1..... . Wfttl CIHPO £$ß Magyarok Frankfurtban Frankfurt. Tóth Krisztina Akvárium című kötetét, Dragomán György Máglya című regényét, Kiss Noémi Rongyos ékszerdoboz című „útinapléját" és Gárdos Péter Hajnali láz című könyvét mutatja be Magyarország a Frankfurti Könyvvásáron. A vasárnapig nyitva tartó vásár magyar irodalmi programját idén is a Balassi Intézet szervezte, az in­tézmény szerint a korábbiakban is eredményes koncepció alapján: a rendezvény sűrűn látogatott kö­zönségfórumain ismert német új­ságírók, irodalomkritikusok mu­tatják be magyar szerzők műveit, amelyek német fordításban az adott évben jelentek meg. Az idén a né­met olvasók figyelmébe ajánlott kötetek közül kettő már most nem­zetközi siker. Gárdos Péter szülei­nek nem mindennapi szerelmi tör­ténete a külföldi kiadók figyelmét is felkeltette, a következő hónapok­ban több mint két tucat kiadása vár­ható, és hamarosan a Hajnali láz című film is mozikba kerül. Dra­gomán Máglyája is élénk visszhan­got keltett, néhány hete például Da­niel Kehlmann méltatta egész ol­dalas cikkben a Der Spiegel hasáb­jain. A német sztáríró azt fejtegette, milyen összetett a regény, de ami igazán naggyá teszi, az a könyv el­sődleges jelentési szintjére rásimu­ló vibráló mágikus realizmus. A vásáron egyébként több mint száz országból nagyjából 7300 ki­állító vesz részt; vasárnapig 280- 300 ezer látogatót várnak. (MTI, as) GYŐRI FILHARMONIKUS VáSáROUON KONCERT BéRLETET! ■ 2015.10. 20. HOT JAZZ BÄND .2016.02.05 FARSANGI KONCERT ■ 2016.04.23. 0TELL0 Audi Aréna Győr BéRLETVáSáRLáS, RéSZLETEK A DUNASZERDAHELYi VáROSi MÜVELŐDeSi KÖZPONTBAN. ZENEKAR Tel: +42131590 0813 www.vmkds.sk A takarító kitörése Peter Bebjak új filmjének hősei nehéz sorsú pozsonyi fiatalok TALLÓSI BÉLA ■■■ ti A kiváló szlovák rendező, Peter Bebjak legújabb alkotását, A takarítót már most, bemutatásakor nyugodtan el lehet könyvelni sikerfilmként. Drámai sorsok hiteles bemutatásával, lélektani ábrázolásával, feszült élethelyzeteivel, hatásos fényképezésével, színészi alakításaival súlyosan belemarja magát a nézőbe. Hosszú órákra. Peter Bebjak tehetséges alkotókat gyűjtött maga köré: nekik köszönhe­tő, hogy a film minden rétegéből a profizmus sugároz. Ez is hozzájárul, hogy nívós fesztiválok érdeklődnek A takarító iránt. A hazai bemutatót megelőzően beválogatták a varsói filmfesztivál versenyprogramjába, de meghívták a tallinni, a luxemburgi, a cottbusi, a tbiliszi szemlére, és az in­diai Chennaiba is eljut a közeljövő­ben. Nem véletlen a fesztiválérdek­lődés: bár A takarító minden nehéz­ség nélkül fogyasztható közönség- film, alkotói nívósán, igényesen, ma­gas szintű intellektuális hozzáállás­sal, innovatív látványalkotással dol­goznak fel egy abszolút mai, kegyet­len - sőt brutális - történetet min­dennapi megélhetésért küzdő, létbi­zonytalanságban tengődő figurákról. Tomáš (Noéi Czuczor) introvertált harmincas fiatalember. Egy temet­kezési vállalatnál segédmunkás, megrendelésre az elhunytak után ta­karítja a lakásokat. Őt „tálalja” a film izgalmas lélektani boncolásban. Mindennapi tevékenységét lesi ki a kamera. Ahogy újabb és újabb titok tárul fel a személyiségéről, egyre többet sejtünk, tudunk meg a múltjá­ból is. Fura viselkedése, nehezen ért­hető és értelmezhető, betegesnek tűnő tettei negatív gyerekkori élmények­ből fakadnak. A lakásokban, ahol ta­karít, előszeretettel bújik be a szek­rénybe vagy lapul meg az ágy alatt, és kilesi a lakókat. A fiú szürke min­dennapjaiban fordulatot, érzelmi éle­tében kitörést jelent, amikor egy test­vérpár, Kristína (Rebeka Poláková) és Adam (Kamii Kollárik) elhunyt hozzátartozója után kell takarítania. A testvérpárt is kilesi és kihallgatja. Megtudja, hogy Adam játékgépez, Kristína pedig egy perverz praktiká­kat kedvelő kliensének árulja a testét, hogy testvérének pénzt szerezzen. A lány megkísérli eldobni az életét, de Tomáš megmenti. Később az ágy alól, titokban ápolja a mozdulatlan lányt, s közben beleszeret. Tomáš hiányosan berendezett pa­nellakásban él, egyedül. Életterének központi tárgya a konyhaasztalon elhelyezett vezetékes telefon. Kidé­iül, a készülék az anyjával (Bandor Éva) való kapcsolatot jelenti számá­ra. Személyesen a film vége felé ta­lálkoznak, egy beszélőn, a börtön­ben. Párbeszédükből, múltra utaló elejtett szavaikból kezd kikerekedni egy régi történet, amely magyaráza­FILMKOCKA A takarító ■ Eredeti cím: Čistič ■ Szines szlovák filmdráma, 94 perc, 2015 ■ Rendező: Peter Bebjak ■ Forgatókönyv: Peter Bebjak, Peter Gašparik ■ Operatőr: Martin 2iaran ■ Zene: Juraj Dobrákov ■ Szereplők: Noéi Czuczor, Rebeka Poláková, Kamii Kollárik, Bandor Éva, Jana Oľhová, Eugen Libezňuk A film előzetesét megnézhetik az ujszo.com-on. tot ad a jelenre is. Tomáš zűrös csa­ládból származik. Apjához nem jár a temetőbe, mert miatta bújt, hogy ne legyen szem előtt, ha veszekedtek a szülei. Amikor magára maradt, fel­takarította a tetthelyet, felmosta a vért, remélve, hogy elkerülheti a gyerekotthonban való elhelyezést. Új időknek új dalaival Pozsony. A dzsessznapok előtt bő egy héttel ErikTruffaz- koncertet szervezni némi vakmerőeéget feltételez, mivel a célközönség nagyjából ugyanaz. Mégis majdnem teltház volt kedd este a Babylon klubban. A francia trombitásnak komoly ra­jongótábora van nálunk (is), a kon­cert után pedig valószínűleg sokan éreztük úgy, hogy kár lett volna a fesztivál szabta egy órába sűríteni azt, amiből két óra is kevésnek tűnt. Truffaz kísérletezőként lett világ­hírű. Előtte is próbálkoztak páran a drumandbass-ritmikával kombinálni a bebop alapú dzsesszt, de senkinek sem sikerült igazán, mivel a mérleg nyelve hol erre, hol arra lengett ki. Truffaz viszont remek arányérzékkel csak annyit használt fel az elektroni­kus műfajból, amennyi jól áll a dzsessznek. Máig ezen az úton halad, bár a hangzás sokat finomodott az évek alatt. Az Erik Truffaz Quartet ezekben a hetekben új, Doni Doni című al­bumával turnézik, amely még meg Erik Truffaz és Benoit Corboz . (A szerző felvétele) sem jelent, csak januárban kerül a boltokba. V agy is j ó előre kedvet akar csinálni hozzá, másrészt pedig nincs lehetőségünk otthon meghallgatni az anyagot, aztán összevetni a koncert­verzióval. Zseniális húzás. Talán ez a jövő. Truffaz egyébként is rendel­kezik némi jóstehetséggel, ami a ze­nei trendeket illeti. Utoljára 2011-ben járt nálunk, kvartettjében azóta történt egy sze­mélyi változás. Maré Erbettát egy fi­atal dobos, Arthur Hnatek váltotta. Nem tudni, a főnök kutatta-e fel a megfelelő embert új ötleteihez, vagy a személycsere eredménye a meg­újult hangzás, mindenesetre érezni a változást. Az új kompozíciókban több az ütemváltás, játékosabb, levegő- sebb a ritmusszekció, és kevesebb te­ret kap az effekteken átküldött Fen­der Rhodes. Ennek nyilván nem örül Benoit Corboz billentyűs, aki régeb­ben körülbástyázta magát kütyükkel, és egyedül kitett egy zenekart. Most szinte csak az alap groovokat variál­ja, persze azt sem akárhogyan. Truf­faz trombitajátéka pedig könnyed, fi­nom, és valahogy megfoghatatlan. Szólóiban szinte észrevétlenül játszik el a hangszer adta lehetőségekkel. A Miles Davis-hatás végleg a múlté, nem virtuózkodja szét a számokat, nem tolakszik mindenáron előtérbe. Gyakori húzása, hogy gyors alapokra lassú szekvenciákat fuj, amitől a zene egyszerre szól a lábnak és az agynak. Nálam elérte, hogy repesve vár­jam a januárt. Quk) MP150718 Tomáš (Noéi Czuczor) és Kristína (Rebeka Poláková) (Fotó: Bontonfiim)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom