Új Szó, 2015. szeptember (68. évfolyam, 202-225. szám)

2015-09-19 / 216. szám, szombat

26 | TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - SZOMBAT 2015. szeptember 19. | www.ujszo.com SZÍNHÁZ KASSA THÁLIA SZÍNHÁZ: Nebánts virág (vendégjáték Szirénfalván) 18.00 KOMÁROM JÓKAI SZÍNHÁZ: Bányavirág (vendégjáték Nagykaposon) 19.00 POZSONY SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Sok hűhó semmiért 19.00 Mennyei! 19.00 történelmi épü­let: Nabucco 19.00 MOZI POZSONY CINEMA CITY - AUPARK: Barbie, a rocksztár her­cegnő (amerikai) 16.00 Mélyütés - Southpaw (amerikai) 21.30 Az ajándék (amerikai) 13.50, 21.30 A Fantasztikus Négyes (amerikai) 14.20 Ká gengszter (cseh) 17.10, 19.20, 21.30 Vakáció (amerikai) 19.30 Hitman - A 47-es ügynök (amerikai) 20.00 Az U.N.C.L.E. embere (amerikai) 20.20 Transzportén A szállító - Örökség (francia-kínai) 11.40, 17.50 Az Útvesztő: Tűzpróba 3D (amerikai) 12.40, 15.20, 18.00, 20.40 Az Útvesztő: Tűzpróba (amerikai) 11.00, 13.40, 16.20, 19.00,21.40 Ted 2 (amerikai) 17.10 Minyonok (amerikai) 15.10 Mission: lmpossible - Titkos nemzet (amerikai) 21.10 Münó, a holdbéli manó 3D (francia) 11.50, 13.50, 15.40, 17.30 Münó, a holdbéli manó (francia) 14.50, 16.40, 18.30 Dübörög a szív (amerikai) 16.30, 18.40, 20.50 BeSZERvezve - American Ultra (amerikai) 17.00, 19.10 Pixel (amerikai) 15.00 Rytmus - Lakótelepi álom (szlovák) 19.30 Sinister 2 - Az átkozott ház (amerikai) 15.50, 17.50, 19.50, 21.50 Irány a bárka! (német-belga- luxemburgi-ír) 14.00 Agymanók 3D (amerikai) 14.50 Agymanók (amerikai) 12.00, 14.10, 16.20, 18.30, 20.40 KASSA CINEMAX: Ká gengszter (cseh) 18.30 Vakáció (ame­rikai) 18.20, 20.20 Hitman - A 47-es ügynök (amerikai) 16.30 Transzportén A szállító - Örökség (francia-kínai) 16.20 Az Útvesztő: Tűzpróba (amerikai) 19.30, 21.00 Az Útvesztő: Tűzpróba 3D (amerikai) 15.40, 18.20 Münó, a holdbéli manó (francia) 17.50 Münó, a holdbéli manó 3D (francia) 16.00 Dübörög a szív (amerikai) 19.50 Rytmus - Lakótelepi álom (szlovák) 19.40 Flúgos párizsi csaj (francia-belga) 17.40 Irány a bárka! (német- belga-luxemburgi-ír) 15.30 Agymanók (amerikai) 15.10, 17.20 dél-szlovákia DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Vakáció (ame­rikai) 19.50 Hitman - A 47-es ügynök (amerikai) 17.40 Az Útvesztő: Tűzpróba (amerikai) 20.10 Az Útvesztő: Tűzpróba 3D (amerikai) 17.30 Münó, a holdbéli manó (francia) 16.40 Münó, a holdbéli manó 3D (francia) 15.30 Dübörög a szív (amerikai) 18.40 Sinister 2 - Az átkozott ház (amerikai) 20.50 Agymanók (amerikai) 15.20 SZENC - MIER: Münó, a holdbéli manó 3D (francia) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Münó, a holdbéli manó 3D (francia) 15.00 Az Útvesztő: Tűz­próba (amerikai) 17.00, 19.30 VÁGSELLYE - VMK: Az Útvesztő: Tűzpróba (amerikai) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Münó, a holdbéli manó (francia) 15.00 Münó, a holdbéli manó 3D (francia) 17.00 Az Útvesztő: Tűzpróba (amerikai) 19.00 RIMASZOM­BAT - ORBIS: Münó, a holdbéli manó (francia) 17.00 Egy fotós szemével (cseh-szlovák) 18.30 Az Útvesztő: Tűzpróba (amerikai) 20.00 GYŐR CINEMA CITY: Abszurd alak (amerikai) 136.50, 16.00, 18.10, 20.10 Barbie, a rocksztár hercegnő (ame­rikai) 13.10 Dübörög a szív (amerikai) 13.15, 17.30 Everest (amerikai-angol) 13.00 Everest 3D (amerikai­angol) 15.30, 18.00, 20.30 Irány a bárka! (német-belga- luxemburgi-ír) 14.30 Kész katasztrófa (amerikai) 15.00 Miénk a világ (amerikai) 14.00, 17.40 Minyonok 3D (amerikai) 13.30, 15.30 Mission: lmpossible - Titkos nemzet (amerikai) 16.45, 19.30 Pixel (amerikai) 15.20 Sinister 2 - Az átkozott ház (amerikai) 20.20 A (sz) ex az oka mindennek (amerikai) 16.00, 18.00, 20.00 Transzportén A szállító - Örökség (francia-kínai) 16.20, 19.45 Az U.N.C.L.E. embere (amerikai) 17.40,20.00 Az Útvesztő: Tűzpróba (amerikai) 14.20 Az Útvesztő: Tűzpróba 3D (amerikai) 17.00, 19.40 Vakáció (amerikai) 14.30, 16.30, 18.30, 20.30 Víkend (magyar) 14.45, 19.30 RÁDIÓ PATRIA RADIO 6.00 Népzene, ism. 7.00 Hírek 7.05 Hétről hétre 10.00 Hírek 10.05 Iskolatáska 11.05 Délidő Miklósi Péterrel 12.00 Hírek 12.05 85 év - Téka Polák Lászlóval 13.00 Hírek 13.05 Pentaton 14.05 Y-generáció, közben: 15.00 Hírek 16.00 Hírek 17.00 Fülbevaló 17.50 Napzárta KOSSUTH RÁDIÓ 9.07 Kabarématiné 9.30 Szellem a fazékból 10.00 Szombat délelőtt 12.01 Krónika 12.30 Horizont 13.07 Kabaré 14.06 Világóra 14.32 A tudomány hangjai 15.07 Időt kérek 16.00 Szombat délután 17.06 Jelenlét 17.30 Krónika 18.30 Határok nélkül 19.30 Családi sáv 20.06 Népzene 20.30 Sportvilág 21.04 Rádiószínház 22.00 Krónika 22.30 Esti séta 23.07 Kabaré BARTÓK RÁDIÓ 6.00 Muzsikáló reggel 9.30 Súgólyuk 10.30 Celluloidák - a legjobb filmzenék 11.30 Új Zenei Újság 12.05 A Győri Filharmonikus Zenekar hangversenye 13.24 Olli Mustonen zongoraestje 14.30 Népzene 15.05 Zenebeszéd 16.54 Rádióhangversenyek 19.00 Alessand- ro Scarletti: Griselda - háromfelvonásos opera 22.13 Dzsessz 23.00 Ars nova RTL KLUB 4.05 Amélia­Kalandok szárnyán Am.-kan. kalandfilm 5.50 Pasik! Magy. sor., 7. 6.15 Top Shop 6.45 Kölyökklub 9.40 ízes élet (ism.) 10.00 Teleshop 10.55 Kalandor 11.20 Brandmánia 11.50 Street Kitchen 12.20 Got Talent a világ körül, 1-2. 13.15 Agymenők IV., 13. 13.45 A harc törvénye II. Am. sorozat 5-6. 15.50 Átkozott boszorkák Am-ausztrál vígjáték 18.00 RTL híradó - Esti kiadás 18.50 Fókusz plusz 20.00 Vigyél el! Csajozós show, 3. 21.15 Gyertek át szombat este! 2. 22.20 Halálos ellenfél Amerikai akcióthriller 0.20 A tökéletes titkárnő Kan. thriller 2.15 Gyertek át szombat este! 2. (ism.) 3.10 Agymenők IV. 13. 3.30 Gálvölgyi-show, 9. TV 2 6.00 Időnyomozó, 6. 6.25 TV2-matiné : A kis bamamackó kalandja; Chuck, a dömper kalandjai; Én kicsi pó- nim; Varázslatos barát­ság; Team Umizoomi; Kutyakölyköt minden kiskölyöknek!; Willy Fog újabb kalandjai; Anatole, a kisegér; Hogyan működik?; Bohókás professzor; Krokodili 9.05 Astro-Világ 10.15 Állati dokik Am. sor., 1. 10.40 Babavilág 11.10 Otthon a kertben 11.40 Halálbiztos diagnózis: Kisvárosi rejtély Am. krimi 1330 Knight Rider, 37. 1435 Kuzey Güney - Tűz és víz, 69. 1535 Deep Impact. Am. katasztrófafilm (ism.) 18.00 Tények 19.00 Sorsügynökség Am. rom. sci-fi 21.10 Párterápia Am. akcióvígjáték 23.10 D-Tox Am.-mém. thriller 1.10 Sportos 1.25 A férjem védelmében IV, 21. (ism.) 2.10 Rúzs és New York H. 11. I DUNA TELEVÍZIÓ 5.55 Mesélő cégtáblák 6.25 Hazajáró Szebeni-havasok 7.00 Híradó 7.25 Család-barát 8.50 Mostohakutyák Kanadai film 10.15 Virágzó Magyaror­szág. Dombóvár 10.40 A világörökség kincsei. Damaszkusz - Paradicsom a sivatagban 11.00 Noé barátai - Minden, ami állat 11J0 Térkép 12.00 Híradó 12.45 ízőrzők. Zánka 13.20 Hazajáró 13.55 Szent Pál nyomain Máltán 14.30 Másfél millió lépés Magyarországon, 23/3.: Bajától Tokajig -Gemenc 3. 15.05 Szerelmes földrajz Vigh Andrea 15.35 Rózsafabot Magyar film 17.00 Gasztroangyal 18.00 Híradó 18.30 Szerencse Szombat 19.30 A fekete múmia átka. Magyar tévéfilm 2035 Kramer kontra Kra­mer. Am. film 22.25 JFK. Amerikai film 130 MüpArt Tommy Emmanuel DUNA WORLD 6.35 A DAL slágerei- válogatás 7.00 Örökzöld dallamok 7.30 Elfeledve Freskók Gömörből Magy. dokufilm 8.20 Kosár (ism.) 8.40 Unió 28 (ism.) 9.00 Itthon vagy! Balatonfured 9.25 Szerelmes földrajz (ism.) 10.05 Mesélő cégtáblák 10.30 Öt kontinens 11.15 Aranysárkány Magy. film 12.45 Magyar történelmi arcképcsarnok 13.00 Híradó 13.15 DUNASZÍNHÁZ Szentivánéji álom 15.10 Hogy volt?! Piaf 100 (ism.) 16.05 Novum 16.35 Szülei szeme Magy. dokufilm, 2/1. . 17.30 Szobor születik- Bronzba öntött történelem 18.25 Szabadság tér ’ 89 (ism.) 19.10 Csináljuk a fesztivált!- válogatás 20.00 Mindenből egy van 21.00 Híradó 21.30 Fábry (ism.) 22.50 Legenda - válogatás 3. 23.20 Család-barát (ism.) 12 6.00 Rajzfilmek 11.15 Kaja-kalandok III-V, 26/1. 11.35 Phineas ésFerb, 21. 12.00 Tintin kalandjai 39/11. 12.25 Elveszett világ 26/25. 12.50 Varázslók a Waverly helyből II, 30/16. 13.15 Született kémek 52/52. 13.35 Az idő kalandorai 26/23. 14.00 Táncakadémia III, 9. 14.30 A csillagtallérok Ném. mesefilm 15.30 Gógyi felügyelő, 2. 15.55 Dr. Hangyás, 4. 16.15 Wallace & Gromit: Az elvetemült veteménylény Ang. anim. film 17.40 Bogyó és Babóca II. 13. 17.45 Thomas és barátai III, 9. 17.55 Leo és Fred I. 18.10 Esti mese 20.00 Családom és egyéb emberfajták II. 24/20. 20.25 Böngésző 21.00 Én vagyok itt 22.35 Monty Python Repü­lő Cirkusza, 45/41. 23.10 Fesztivál Stage Pass 0.05 Ajazz-zenész Am. zenés film VIASAT3 5.15 Peren kívül II. Amerikai sorozat, 18. 6.00 Tv-Shop 630 Szívek szállodája VI. Amerikai sorozat 119. 7.20 Szívek szállodája VI. Amerikai sorozat 20. 8.15 Sütimester III. 9-10. (ism.) 10.50 Monk - Flúgos nyo­mozó IV. Amerikai sorozat, 57. (ism.) 11.50 AS.H. I.E.L.D. ügynökei II. Amerikai sorozat 5-6. (ism.) 13.45 NCIS: Los Angeles. Amerikai sorozat, 22. 14.45 NCIS: Los Angeles Am. krimisor, 23. 15.45 NCIS: Los Angeles Am. krimisor, 24. 16.40 A múmia visszatér Am. kalandfilm 19.15 Nagy durranás Am. akcióvígjáték 21.00 Tökös csaj Am. filmvígjáték 23.15 Ikrek Am. fi lm vígjáték 1.30 Harmadik műszak V. Amerikai sorozat 94-95. 3.05 Múmia - Az elve­szett tekercs nyomá­ban. Am. anim. film Párterápia JFK A jazz-zenész Foster tipikus középosztálybeli házaspár, két gyerekkel és egy kertvárosi házzal. Hogy szerelmüket ébren tartsák, minden héten „randiznak” egymással. Egy idő után persze ez is egysíkúvá válik, így már előjátéknak is kevés az esti hancúrozáshoz. Phil ezért újít, Manhattan legelőke­lőbb éttermébe viszi nejét kikapcsolódni. lüTl Phil és Claire 22.25 Az 1963-as merénylet óta több dokumentumfilm, tévéjáték, mozifilm foglal­kozott a Kennedy-gyilkossággal, a téma örök és befejezhetetlen, hiszen máig tucatnyi megoldatlan rejtély övezi. Oliver Stone filmje nem egyszerűen egy a sok feldolgozás közül, hanem a legismertebb, és egyszersmind a legmerészebb is. 0.05 I í John egy napon találkozik élete nagy szerelmével, Sarával, aki szo­ciális munkásként dolgozik. Elviszi a lányt egy dzsesszklubba, s dobol neki. Bemutatóját hallva a dzsesszbanda vezetője felveszi dobosnak a zenekarba. Úgy tűnik, John élete egyenesbejön. Öröme csak fokozódik, amikor megtudja, hogy Sara terhes. MARKÍZA ■ JOJ ■ SZLOVÁK TELEVÍZIÓI 6.00 A mentalista VI. 5.15 Híradó 9.10 Törpék 22/11. 6.05 Krimihíradó 9.40 Adj időt 6.45 Rajzfilmek 6.35 Híradó 10.15 Álomsziget doktorai 8.50 Az üresfejű 7.30 Gumimacik V. Ausztrál sor, 13/2. Am. vígjáték Am. anim. sor. 11.00 Zene­10.40 Mike és Molly II. 8.25 Arthur és a villangók Made in Slovakia Am. sor, 23/22. Fr. filmvígjáték 11.35 On air 11.10 Az élet csajos oldala 10.45 Cseh-szlovák 12.05 Rózsák harca, 12/8. II. Amerikai sorozat tehetségkutató 13.45 Magas szőke férfi 24/20. 13.15 Egy cipőben felemás cipőben 11.40 Szupersztár (ism.) Am. fiimvígjáték Fr. fiimvígjáték 14.05 Távkapcs 16.15 Családi ügyek 15.20 Szlovákia, szeretlek! Am. filmvígjáték Tévésorozat (ism.) 16.20 Excsajok szelleme 17.35 Inkognito ; 16.45 Hétvége Am. filmvígjáték Show-műsor 17.20 Úttalan utakon 18.20 Bulvármagazin 19.00 Krimihíradó Sanghaj (ism.) 19.00 Híradó, sport 19.30 Híradó 17.55 Építs házat, ültess fát! 20.25 Időjárás-jelentés 20.20 Sport 1830 Taxi 20.30 Válogatott gyilkosok 20.30 Időjárás-jelentés i 19.00 Híradó, sporthírek Ang.-ausztrál 20.35 Cseh-szlovák 20.10 Időjárás-jelentés akcióthriller tehetségkutató 20.20 Váratlan találkozás 23.05 Emelt fővel 22.10 Ikrek. Szlov. sor. Show-műsor Am. akciófilm 22.45 Párhuzamos világok 21.10 Igaz történetek 0.50 Víruscsapda Kanadai-francia Katka Brychtovával Am. thriller sci-fi film 21.45 Késő este: Peter 2.25 The Howling: 1.15 The Moguls Marcina talkshow-ja Rebom. Am. thriller Amerikai-ném. 2235 Zene - Made in 3.55 Hatodik érzék II. vígjáték Slovakia (ism.) Amerikai sorozat 3.10 Híradó 23.05 Magas szőke férfi 13/11. 3.55 A testvéráruló felemás cipőben 5.00 Híradó Ang. krimithriller Fr. filmvígjáték (ism.) SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 0 ■ DOMA I PLUS 10.55 Halláskárosodottak 4.20 Szegény Nasztya 4.25 Doktorok, 13-14. tévéklubja Orosz sor, 77-78. 5.50 Állítólag II. 11.20* Tizenkettő után 5.45 Inga Lindström: 26/15-16. öt perccel A szerelem fűszere 8.00 Európercek 1230 Bajnokok Ligája­Ném. rom. film 9.00 A Simpson család magazin (ism.) VIII, 13-14. (ism.) 13.00 Tenisz. Lengyelor­7.30 Frasier - A dumagép 10.00 Gordon Ramsay - A szág-Szlovákia Davis­VI, 24/17-18. konyha ördöge II, 5. kupa-mérkőzés, élő 8.55 Jósda 10.55 Állítólag - speciál 13.55 Vízi szlalom, világbaj­9.55 Szulejmán. Török 12.20 Szórd a pénzt nokság, élő sor, 126/90-92. és fuss! Am. 17.00 Farmergazdaságok 13.55 Történetek a sze­filmvígjáték 17.25 Színészlegendák. relemről: Csak a 14.30 Kockáztass! Michal Dočolomanský csillagok figyeltek Vetélkedő 1735 Rulett. Tévéjáték Ném. film 15.35 Hivatásosok, 14. 18.45 Esti mese 15.55 Meddig köt az eskü 16.25 Psych - Dilis detektí­20.00 Hírek Am. film vek. Am. sor, 12. 20.10 Transzport a para­18.00 Add vissza 17.20 Hawaii Five-0 V, 20. dicsomból. Csehszl. a gyermekemet! 18.20 Top applikáció háborús film Am. thriller (ism.) Szlov. dokufilm 21.45 Őrangyalok 20.00 Inga Lindström: 18.40 A Simpson család 22.15 Amerika elhallgatott Második esély. Ném. VIII, 15-16. történelme: Roosevelt, rom. film 19.40 Hivatásosok, 16/15. Truman és Wallace 22.00 Rosamunde Pilcher: 20.30 Dermesztő rémület. Am. dokufilm A remény szárnyán Am. krimithriller 23.15 Filmklub: Öt könnyű Ném. rom. film 22.40 Vén csontok darab. Am. filmdráma 0.05 Imádkozó sáska Amerikai vígjáték 0.50 Bajnokok Ligája­Am. thriller 0.35 Kemény motorosok magazin 1.50 A Hírhedt. Am. film V.,4. 1.15 Hírek 3.35 A tetőn 1.35 Állítólag II. 2.00 Kulturális körkép Bulvármagazin 26/15. (ism.) ČT1 11.15 Murdoch nyomozó rejtélyei VI. Áng. sorozat 12.00 Egy hét a régiókban 12.25 Hobbimagazin 13.00 Hírek 13.05 És nem félsz, kishercegnő? Cseh mese­film 14.00 A három koronás királylány. Cseh mesefilm 14.55 Hal szárazon. Cseh filmvígjáték 16.25 Híressé­gek történetei. Petr Čepka 17.25 Poirot: A csokolá­désdoboz. Ang. bűnügyi film 18.20 Srácok akcióban 19.00 Híradó, sport 20.00 Az igazság órája. Show-műsor 21.00 Veni, vidi, vici. Cseh filmvígjáték 22.45 Lány a parkban. Amerikai film 0.30 Schimanski: Testvérek. Ném. krimi (ism.) ČT2 11.40 Hitler Wermachtja: Fordulat, 5/2. (ism.) 12.35 Motorosok magazinja 13.00 Babilon 13.30 Minden di­csőség... olimpiai 13.55 A bajkeverő. Fr.-ol. vígjáték 15.20 A sziklák titokza­tos élete 15.50 Kamerával az utakon 16.45 Ház a fán Costa Ricában. Ném.-fr. dokufilm 17.40 Csodálatos bolygó (ism.) 18.30 EXPO 2015 18.45 Esti mese 18.55 Az AH-64D Apache har­ci helikopter. Amerikai dokufim (ism.) 19.50 Hí­rek 20.00 Agatha Christie: Gyilkosság az Orient-exp- resszen. Angol film 22.10 Híd II, 10/5-6. 0.05 Vörös sarok. Amerikai dráma FILNI+ 9.25 Kereszteshadjárat farmerben. Ném-lux. ka­landfilm 11.20 80 nap alatt a Föld körül. Am-ném. kalandfilm 13.30 A kábelba­rát. Am. vígjáték. Fsz.: Jim Carrey, Matthew Broderick 15.15 Kiscsávó. Am. vígjá­ték 17.00 Non-stop. Am- fr.-ang. akciófilm 19.00 Al­konyat: Hajnalhasadás - 1. rész. Am. kalandfilm 21.00 Az utolsó cserkész. Am. akciófilm. Fsz.: Bruce Wil­lis, Dämon Wayans, Halle Berry, Chelsea Field 23.00 Java Heat - Tüzes pokol. Am. akciófilm 0.55 Az utol­só cserkész. Am. akciófilm 2.55 Hell Ride - pokoljárás. Am. akciófilm HBO 6.00 Bor, mámor, Provence. Am. vígjáték 7.55 Hosszú út lefelé. Ang.-ném. vígjá­ték 930 Téli mese. Ameri­kai film 11.25 Krízisvonal veteránoknak. Amerikai dokufilm 12.10 Az ördög Pradát visel. Am.-ff. víg­játék 14.00 Jézus engem szeret! Ném. rom. vígjáték 15.40 Férfiak, nők és gye­rekek. Am. vígjáték 17.40 Amerika kapitány: A tél katonája. Amerikai akció­thriller 20.00 Igaz szívvel. Amerikai filmdráma 22.10 Téli mese. Amerikai dráma 0.05 Behálózva. Ang.-am. krimithriller 1.40 Születés. Am.-ang.-ném. filmdráma 3.20 Felvétel indul! XII, 3. ORFl 14.45 Forma-1 Szingapú­ri Nagydíj, edzés 16.15 Új lány 16.35 Anya 17.00 így jártam anyátokkal. Am. sor. 17.25 A Simpson család. Am. anim. sor. 18.15 Agy­menők 18.40 Newton 19.05 Agymenők 19.30 Brooklyn 99: Nem százas körzet 20.00 Híradó 20.15 Ronto Ralph. Am. anim. film 21.45 Hír­adó 22.00 80 nap alatt a Föld körül. Amerikai-ném.-ír- ang. kalandfilm. Fsz.: Jackie Chan, Steve Coogan, Cécile de France 23.55 Euro túra. Amerikai filmvígjáték. Fsz.: Scott Mechlowicz, Jacob Pitts, 1.15 Elhagyott szoba 2 - Az első vágás. Amerikai thriller (ism.) EUROSPORT 8.00 Snooker. Mesterek Tornája, Sanghaj, elődöntő (élő) 11.00 Sportvilág (ism.) 11.30 Kerékpár. Spanyol körverseny. Best of (ism.) 12.30 Kerékpár. Vallónia (ism.) 14.00 Kajak-kenu. Szlalom-vb, London (élő) 15.15 Kerékpár (élő) 17.00 Snooker. Mesterek Torná­ja, Sanghaj, Kína, elődöntő 19.00 Salakmotor-Európa- bajnokság, 4. forduló (élő) 22.00 Lovaglás. Horse Ex­cellence 22.05 Lovaglás. Global Champions Tour, Bécs 23.15 Lovaglás. Horse Racing Time, Dublin 23.25 Lovaglás. Horse Excellence 23.30 LG FIA túraautó-vi­lágbajnokság (ism.)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom