Új Szó, 2015. szeptember (68. évfolyam, 202-225. szám)
2015-09-17 / 214. szám, csütörtök
www.ujszo.com | 2015. szeptember 17. KULTÚRA 111 Pofonok a zord európai télben Ivan Ostrochovský Koza című filmje egy periférián elő roma bokszoló küzdelmét mutatja be RÖVIDEN Hang ós szöveg Lanczkor Gáborral TALLÓSI BÉLA Erős szociális indíttatású sportdráma a Koza című szlovák road movie. Ivan Ostrochovský rendező szuggesztív erejű új filmje leleplező naturalizmussal mutatja be egy periférián slő roma bokszoló küzdelmét a mindennapi megélhetósért, puszta élete fenntartásáért. A film a szereplők lelki kitárulkozását követi nyomon, feltárja jellemüket, ás szociális elesettségüket mutatja be dokumentarista eszközökkel. A dokumentarista, távolságtartó aspektusnak köszönhető, hogy a néző bármiféle befolyásoltság nélkül követheti végig epizódról epizódra a filmet. Lassú folyású, szaggatott történést szemlél, munkalehetőségek kérését, fagyos utazás drámai helyzeteit, állomásait, körülményeit követi nyomon, miközben úgy érezheti - a vázolt cselekményfolyam erős hitelességének köszönhetően -, hogy az élet egy szeletével szembesül, olyasmivel, amivel saját környezetében is találkozhat, vagy amivel kapcsolatban van valamiféle tapasztalata. A filmet a Koza becenévre hallgató Peter Baláž roma bokszoló, egykori olimpikon élettörténete ihlette. Baláž életének mélypontjáról indít a film, egy olyan helyzetből, amikor az exbajnok vasgyűjtésből befolyó csekélyke összegekből tartja fent a maga, barátnője és a barátnő kislánya életét. Amikor az élettárs bejelenti, hogy terhes, a férfi úgy dönt, újra felveszi a szögre akasztott bokszkesztyűt. Meccseket vállal, hogy javítson a helyzetükön, s főleg, hogy megtarthassák a gyereket. A fémkereskedő Zvonkót rábeszéli, menedzserként szervezzen meg számára egy európai tűmét, maga pedig kemény edzésbe kezd. A film domináns módon a (születendő) gyermekhez való viszonyán keresztül ábrázolja Koza énjét. Mindent, amire kapható, amibe belevihető, amit eltűr és elvisel a megKoza (jobbról) kényszerből újra felhúzza a bokszkesztyűt (Fotó: Sentimentalfilm) FILMKOCKA Koza ■ Színes szlovák-cseh filmdráma, 75 perc, 2015 ■ Rendező: Ivan Ostrochovský ■ Forgatókönyv: Ivan Ostrochovský, Marek Leščák ■ Operatőr: Martin Kollár ■ Szereplők: Peter Baláž, Zvonko Lakčevič, Ján Franek, Stanislava Bongilajová, Nikola Bongilajová, Tatiana Piussi * A film előzetesét megnézhetik Bl j az ujszo.com-on. születendő gyermekért vállal. Érte veti magát alá zokszó nélkül, meghunyászkodva a keménykezű menedzser, Zvonko megalázó önkényének. Koza egyszerű, rászedhető, naiv ember, egy lúzer, aki jövendőbeli apaként lát elkövetkező életében egy picike humánumot. De ehhez számára a pofonok mezején át vezet az út. Egy olyan show részese lesz, amelyben kiütéséért fizet a közönség. De Kozának a vereségért is keményen meg kell küzdenie: nem egy tudatosan összeállított és irányított edzésprogrammal, hanem kimerítő vad edzésekkel. Ivan Ostrochovský dokufikciós sportdrámát forgatott, amelyben nem látványos bokszmérkőzések viszik a prímet. A film a meccseket - mindenféle hatásvadász eszközt nélkülözve - a tudósítás módszerével ábrázolja, egy európai turnéba ágyazott kemény szociális dráma részeként. A körút tétjét és a szociális elesettség súlyát a zord téli táj látványa is erősíti. Mivel létező személy (majdnem) valós története áll a középpontban, Koza és menedzsere karakterén keresztül a roma lét szörnyűséges állapotai súlyos árnyalatokkal tűnnek fel. A kettejük kapcsolatát bemutató lehúzó képet csak rontja Koza alkalmi edzője, Ján Franek (a moszkvai olimpia egykori bronzérmese) életstílusa és magatartása. Ezek humor forrásai ugyan a filmben, de a fájó, keserű humoré. Azé, amely kilátástalan- ságból fakad és igénytelenségbe fullad. A film ezzel a fajta humorral élve nevetve sír. A Koza című road movie-val a sikeres szlovák film nem az élvezetes sebességet, nem az eszeveszett száguldást, hanem a lassú, felőrlő süllyedést, az erkölcsi karambolokat ábrázolja. Olyan utazást tár fel, melyben a haladást a lyukas szociális hálóból szőtt vitorlák lehetetlenítik el. Olyan erőltetett vonulást vázol, amelyben felőrlődik az egészség, és elvész a jóhiszeműség. De élni kell, folyton lejjebb csúszva is megkapaszkodni. Ennek az ábrázolásában van a film ereje, s ebből az erőből sarjad a sikere. Pozsony. A nyári szünet után folytatódnak az Irodalmi Szemle pozsonyi rendezvényei. Ma este Lanczkor Gábor írót látják vendégül a szerkesztők, aki az irodalom mellett zenével is foglalkozik. Hogyan egészíti ki egymást hang és szöveg, hogyan lehet egy regényhez sound- tracket készíteni, és mire képes egy ódon cimbalom - mindez kiderül 19 órakor a Pozsonyi Magyar Intézetben, az Irodalmi Szemle szeptemberi lapszámbemutatóján. A folyóirathoz ezúttal ajándék CD-t mellékeltek, amelyen a Hang/szöveg címet viselő blokk szövegei hangot is kapnak, azaz a művek a hozzájuk tartozó trackek hallgatása közben olvashatóak. (k) Nőképek kisebbségben Nyitra. Ma kezdődik a Nőképek kisebbségben című kétnapos nemzetközi tudományos konferencia, melyet harmadik alkalommal rendez meg a Phoenix Polgári Társulás. A tanácskozásnak a Nyitrai Konstantin Filozófus Egyetem Közép- Európai Tanulmányok Kara ad otthont. A rendezvény kiemelt témája idén a genderpedagógia és a genderszempontú nevelés, de az elmúlt évekhez hasonlóan szó lesz a feminista irodalomról és nyelvészetről is. Az érdeklődők előadást hallhatnak például a női önkifejezésről, illetve annak egyik megjelenési formájáról, az újrafogalmazott falvédőkről; arról, hogy milyen nőképet tükröznek az alsó tagozatos tankönyvek Szlovákiában, valamint téma lesz a kortárs mesék nőképe is. A rendezvényen kiállítás mutatja be a magyar feminizmus történetét. A magyar és szlovák nyelven zajló konferencia gyakorlati foglalkozásokból álló blokkjában önismereti, életvezetési és problémakezelési módszerekkel ismerkedhetnek meg a résztvevők. (olil) PENGE Melyik félhold árnyékában? A jelenlegi közel-keleti válságról és menekültkérdésről rengeteg téves információ van forgalomban. Az érdekelt felek propagandagépezete nagy fordulatszámon pörög, a véleményeket a médiafogyasztási szokások is befolyásolják. Éppen ezért SÁNTA SZILÁRD KRITIKAI ROVATA kiemelten fontos a hiteles forrásokból való tájékozódás. Rainer Hermann könyvét méltán sorolhatjuk ezek közé. A német arabista biztos kézzel vázolja föl a közel-keleti térség problémáit és azok eredőit. Ügy véli, ajelenlegi konfliktus leginkább a harmincéves háborúhoz hasonlít; könnyen lehet, hogy a végkimerülésig folyik majd a küzdelem - ma még képtelenség megjósolni, mikor ér véget -, és a térség határait is újrarajzolhatja. Nem a nyugati világ a célpont, hanem a muszlim közösségen belül mélyül a törés, ott folyik a civilizációk összecsapása. A krízis egyik fontos előzménye az iszlám államok modernizációs kudarcában keresendő: a nyugati hatalmak olyan modem államformát erőltettek az arab országokra, melyre nem voltak felkészülve, ezért ez hosszabb távon a nemzetállamok válságához vezetett. Egyre inkább úgy fest, az iszlámjelenkori válságát nem lehet kívülről megoldani. Emlékezzünk csak az Amerikai Egyesült Államok 2003-as iraki háborújára, melynek során képtelen volt rendezni a szunnita-síita viszályt; többen éppen emiatt is ajelenlegi polgárháborúban az amerikaiak felelősségéről beszélnek. Egyáltalán nem reményteljes a közeljövő, ugyanis a mai alternatíva az anarchia vagy a diktatúra. A széteső állami intézmények szerepét a vallási vezetők veszik át. A szélsőségesek közül a legveszélyesebb az Iszlám Állam, amely a politikai iszlámizmus képviselője, komoly bevételi forrásokkal és katonai erővel rendelkezik, a másság elfogadását elutasítja, brutális kivégzésekkel és erőszakos cselekedetekkel hívja fel magára a figyelmet. Hermann aprólékosan elmagyarázza, hogy az Iszlám Állam nem a semmiből jött létre, azonban meglepő, hogy Szíriában és Irakban máris nagy területeket tart ellenőrzése alatt. A frontvonalak változásainak bemutatását, bevalljuk, térképpel a kezünkben követtük. A szerző könyve világos, korrekt összefoglaló, elősegíti, hogy az olvasó összefüggéseiben értse meg a muszlim közösség egyik legnagyobb válságát. Rainer Hermann: Az Iszlám Állam - A világi állam kudarca az arab világban. Fordította: Kőrös László. Akadémiai Kiadó, 2015. 200 oldal. Értékelés: 9/10 SZOMBATON Tíz év után először az Új Szónak nyila kozott
