Új Szó, 2015. július (68. évfolyam, 150-176. szám)
2015-07-06 / 154. szám, hétfő
141 AUTÓ-MOTOR 2015. július 6.1 www.ujszo.com Az osztrákok már Szlovákiába is küldenek borítékban bírságot DEMECS PÉTER Pozsony. Nemcsak az autókat tesztelő újságíróknak, minden sofőrnek ügyelnie kell Ausztriában az előírt sebesség betartására. Az osztrák rendőrök ugyanis az objektív felelőssóg elve alapján kezdtók postáznia bírságokat, Szlovákiába is. Erre az Európai Parlament márciusban elfogadott rendelete adott lehetősóget. A Renault menedzserétől érkezett néhány napja egy e- mail, amelyben arra kérte az autókat tesztelő újságírókat, hogy ügyeljenek Ausztriában az előírt sebesség betartására, mert már megérkeztek postán az első büntetések. „Komolyan gondoltam, vigyázzatok, újabb bírság érkezett” - írta másnap Jana Rajcová, a Renault PR-menedzsere. Úgy tűnik, hogy a rendőrök is komolyan gondolják. Jelenleg tehát már Ausztriában sem vehetünk mérget arra, hogy ha a rendőr nem állított meg, akkor megúszuk a gyorshajtást. Erre az Európai Parlament és az Európa Tanács által elfogadott rendelet adott lehetőséget, amelyet a tagállamoknak legkésőbb májusig kellett beépíteniük saját jogrendjükbe. A rendelet egyszerűsíti a tagállamok közti, közlekedési kihágásokról szóló információcserét. A Sme napilapnak egy sofőr elküldte az osztrák rendőröktől kapott levelet, amelyben az áll, hogy az illető 2Q15. május 13-án, 10:19 órakor 10 km/órával túllépte a 80 km/órás előírt sebességet az A4-es autópálya 12. kilométerén Schwechat mellett. Az autó tulajdonosának ezért 30 eurós bírságot kell kifizetnie. A Renault központjába elküldött bírságok is gyorshajtásért voltak, az egyik sofőr a reptér, a másik Bécs környékén lépte túl az előírt sebességet. Azt, hogy mely szerkesztőségek sofőréiről volt szó, a kollegialitás kedvéért nem árulta el, ami viszont biztos, hogy a szabálysértést nem az Új Szó szerkesztője követte el. „Az adott autók kölcsönben voltak, de mivel a mi cégünkre voltak regisztrálva, nekünk küldték a bírságot” - mondta Rajcová azzal, hogy az elmúlt években egyetlen büntetést sem kaptak az unió tagállamaiból. Az uniós renEzért jöhet postán bírság ► Gyorshajtás ► Kikapcsolt biztonsági övék ► Piroson való áthajtás ► Alkohol hatása alatt való vezetés ► Drog hatása alatt való vezetés ► Motorkerékpározás bukósisak nélkül ► Tilos sávban való vezetés ► Telefonálásvezetés közben delet szerint az információ- csere nyolc szabálysértésre vonatkozik, tehát csupán ezek elkövetésekor számíthat a sofőr arra, hogy a büntetést postán fogja megkapni az osztrák rendőrségtől. Más esetekben a rendelet szerint nem küldhetik a hatóságok külföldre a büntetéseket. i 1 i Bearbeiter ni; Gwdemls Michaelu FŐI LPO Niederosterreich Potizeikommissariat (PK) Schwechat Wfcnei Síi 13 2320 Schweth.rt Östeuetch DVR 000386V Tel +43 170150.542 Fax +43 170150 '550 PK-N-Schwecbat^poliZLi gv al Stcherhertsbchoule LPD Níedcrostuiielolt ANONYMVERFÜGUNG Der Lenker / Die Lenkerin des Kraftfahrzeuges mit dem Kennzeichen ** hat am 13.05 2015, von 10:19 Uhr bis 10:24 Uhr in Schwechat A4 km 12,125 (Section Control, Messstreckenlänge 6.649 m), Richtung Wien im angeführten Bereich, Oie durch Straßenverkehrszeichen kundgemachte zulässige Höchstgeschwindigkeit von 80 km/h um durchschnittlich 10 km/h überschntten Die Überschreitung wurde mit einem Messgerät festjestellt Die in Betracht kommende Messtoleranz wurde bereits abgezogen Sie haben dadurch folgende Rechtsvorschnft(en) verletzt: § 52 lil aZif 10 a StVO Für Übertretungen dieser Vorschnft wurde gern § 49a VStG mit entsprechender Verordnung der LPD Niederösterreich die Zulässigkeit der Vorschreibung einer Anonymverfugung festgesetzt Es wird daher durch Anonymverfugung vorgeschrieben Geldstrafe von Euro gemäß €30.00 § 99 Abs. 3 lit a StVO ZAHLUNGSANWEISUNG AT AUFTRAGSBESTÄTIGUNG h ZAHLUNGSANWEISUNG PoltMikoMllí ľ UtIÚ 0100 0000 0502 0092 BIC1 SWl «*» Emefäö?#*»*t: BUNDATWW EUR 30,00 9153ÓÖ8ÓJ368 ÍBÄŇ*' 9TOGÖBÜT5SS EUR 30,00 Feld Zahlungsreferen tragen Sie bitté irr i 915300803368 ein. A bírsághoz csekket is csatol az osztrák rendőrség (Sme-felvétele) POZSONY Pharos Park a repülőtérnél Csak július 7-én, kedden és 8-án, szerdán! Az ajánlat csak 2015. július 7-én, kedden és 8-án, szerdán érvényes, amíg a készlet tart. Az árakat €-ban adtuk meg, adóval együtt. Hibák és változtatások jogát fenntartjuk. Nyitva tartási idő: Hé-Pé 7.00-21.00 ó., Szo-Vas 8.00-21.00 ó„ tel.: 02/22211 211 Legördült a gyártósorról az ötszázezredik Rapid Mladá Boleslav. A Rapid a Škoda második legnépszerűbb modellje az Octavia után, a típusból a napokban készült el a fálmilliomodik példány. A VW-konszem égisze alatt működő gyártó el is büszkélkedett a fontos mérföldkővel. A márka közleményéből kiderült, hogy a félmilliomodik Rapid egy Spaceback volt, amely Mladá Boleslavban gördült le a gyártósorról kedden. A típus sedán változatát 2012-ben dobták piacra, ezt követte a Spaceback változat 2013 végén, ám a Škoda gyárt egy kifejezetten az indiai piacra szánt Rapid-verziót is 2011 óta. A csehek kimutatása rávilágít arra is, hogy Kína rendkívül erős piac: csak ott több mint 158 ezer Rapid sedán talált gazdára a forgalmazás kezdete óta. A kommünikéből kiderült, hogy a Fabia és az Octavia közé pozícionált modellből csak az idei év első öt hónapjában 91 400 darabot adtak el, ami 12,3 százalékos növekedés az előző év hasonló időszakához képest. Májusban egyébként a Škoda fel is frissítette a Rapidot, amely megkapta a Volkswagen legújabb infotainment- rendszerét és új assistance- rendszereket is kapott. A Rapidot Mladá Boleslav mellett gyártja a Škoda a kínai Yizhengben, az oroszországi Kalugában és az indiai Pune-ban is. (ú) ŠKOUA ,ŠKODA ŠKODA ÄKDDA SKODA ÄKOOA SKODA SKODA ÄXO )üa Skoda Skooa Skqoa Skoda Skoda škoda Skoda Skoda Skoda Skoda Skoda skooa Skoda Skqoa Skoda škooa Sko hja &KOOA Skoda 4kooa SkOOA 5KOOA SkQUA / in A ÍV > W 30a Skoda ■% Skoda ($. íSkooa Skoda 3UA Skoda . .. s. . m Skoda MP150502 A második legsikeresebb a Rapid (Škóda-felvétel)
