Új Szó, 2015. április (68. évfolyam, 76-99. szám)
2015-04-23 / 93. szám, csütörtök
8 Kultúra-hirdetés ÚJ SZÓ 2015. ÁPRILIS 23. www.ujszo.com 400 program, 30 ország nemzeti standja, közel 50 külföldi és 500 magyar szerző: négy napig Budapesten működik Európa legnagyobb könyvesboltja Jonathan Franzen a könyvfesztivál díszvendége Budapest. Jonathan Franzen amerikai író a díszvendége a 22. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztiválnak, amely ma nyílik meg a Millenáris parkban. A könyv és a szerzői jogok április 23-i világnapjára (Shakespeare és Cervantes halálának napjára) időzített kiállítás és vásár vasárnapig várja az érdeklődőket mintegy 40Ó programmal, harminc ország nemzeti standjával, közel félszáz külföldi és ötszáz magyar szerzővel. ÖSSZEFOGLALÓ A Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál bő két évtizedes múltja világosan mutatja a rendezvény célkitűzését: amellett, hogy szakmai fórumként működik, elsősorban a kortárs világirodalmat igyekszik közelebb hozni a magyar olvasókhoz, nem utolsósorban azáltal, hogy minden évben egy kontinens, ország vagy nyelvterület irodalma áll a rendezvény fókuszában. Idén némiképpen megtörik ez a hagyomány: a fő programok a 220 éves magyar könyvkultúrát járják körül. 1795-ben tizenkét pesti könyvárus - Európában másodikként - szakmai társaságot alapított, a Pesti Könyvárusok Grémiumát. (Persze, a könyvkereskedelmet akkor még német anyanyelvű polgárok tartották a kezükben, a pesti könyvárusokat összefogó szervezetnek egy magyar tagja volt.) A könyvfesztiválon számos programot tartanak a 220 éves magyar könyvkultúra tiszteletére. Holnap a könyvszakma legaktuálisabb kérdéseiről rendeznek szakmai beszélgetéseket: szó lesz a könyvkereskedelemről, a könyv jövőjéről, a digitalizálásról, a könyvpiac működéséről és ebben az állam lehetséges szerepváltozásáról. Az Országos Széchényi Könyvtár a szervezett magyar könyvkereskedelem és kultúra 220 évét bemutató kamarakiállítást rendez. A jubileumhoz szombaton irodalmi est kapcsolódik: a Csillagtérkép - a magyar próza estje című program elején Jordán Tamás színművész olvas fel válogatást a magyar prózából, majd Grecsó KrisztiJonathan Franzentől az Európa Könyvkiadó gondozásában jelent meg új kötet a fesztiválra: a Diszkomfortzóna című önéletrajzi írás könyvbemutatóját szombaton tartják (Képarchívum) án és Háy János íróval tartanak zenés beszélgetést. A hagyományoknak megfelelően a könyvfesztiválra látogatók szavazhatnak a Szép Magyar Könyv verseny közönségdíjára. A záró napon a jubiláló alkotók- Nemeskürty István, Vitányi Iván, Csoóri Sándor, Réz Pál, Sándor Iván, Bertók László, Tőzsér Árpád, Vekerdy Tamás, Vathy Zsuzsa, Kovács István, Szörényi László, Csordás Gábor, Esterházy Péter, Kulcsár Szabó Ernő, Rakovszky Zsuzsa, Szilágyi Ákos, Vámos Miklós - tiszteletére születésnapi irodalmi szalont rendeznek. Persze, a magyar programok mellett nemzetközi irodalmi sztárt is kínál a 22. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál. A díszvendég: Jonathan Franzen, aki ma délután pódiumbeszélgetésen mutatkozik be a közönségnek. „A regényíróknak egyre több mondanivalója van az olvasók számára, akiknek viszont egyre kevesebb idejük van olvasni” - írta közel húsz éve egyik esszéjében az amerikai író. Azóta azonban nincs oka panaszra: a kortárs amerikai irodalom fenegyereke, új könyvei eseményszámba mennek, 2010-ben, Szabadság című regénye megjelenésekor még a Time magazin címlapján is szerepelt. Az Európa Könyvkiadó most Diszkomfortzóna című önéletrajzi írását jelentette meg a könyves seregszemlére; korábban három regénye volt olvasható magyarul: a Javítások, a Szabadság és az Erős rengés. Említsünk meg legalább még valakit a nemzetközi felhozatalból: Patrick Modiano nevét néhány hónapja tanultuk meg, 2014-ben a francia prózaíró kapta az irodalmi Nobel-díjat. Személyesen ugyan nem lesz jelen Budapesten, a Móra Könyvkiadónál azonban az eseményre jelent meg Catherine Certitude című kisregényére, amely - a kiadó ajánlása szerint - nem annyira gyerekkönyv, mint inkább családi olvasmány: egy rétege a gyerekeknek szól, más rétegét a felnőttek tudják értékelni. Szlovák szerzők is szóhoz jutnak Budapesten: ott lesz a vendégek között Pavol Rankov és Pavel Vilikovský (írásaik a Kalligram jóvoltából magyarul is hozzáférhetők), míg a könyv- fesztivál részeként megrendezett Európai Elsőkönyvesek Fesztiválján a szlovák színeket a tavalyi Anasoft litera egyik „döntős” kötetének írója, Tomáš Varga képviseli. Közvetve bár, de az Új Szó is jelen lesz a könyvfesztiválon. Tíz éven keresztül lapunk Focitipp mellékletében olvashatták Gazdag József Egy futballfüggő naplójából című sorozatát: az írásokat a közelmúltban a Kalligram adta ki egy kötetben, a Millenárison pedig holnap egy másik „függő”, Esterházy Péter mutatja be a könyvet. (MTI, as) Megegyezés a POSZT zsűrijéről Budapest. Megegyezett egymással a Magyar Színházi Társaság és a Magyar Teátrumi Társaság elnöksége arról, hogy a júniusi Pécsi Országos Színházi Találkozó (POSZT) zsűrijébe mindkét szervezet négy-négy jelöltet állít önállóan. A két szakmai tulajdonos abban a reményben egyezett meg a zsűri kialakításának új szempontrendszerében, „hogy a versenyből kilépni szándékozó színházak visszatérnek, és teljessé teszik a POSZT-válogatók által összeállított programot”. A POSZT körül az elmúlt hetekben azért alakult ki vita, mert a Színházi Kritikusok Céhének jelöltje, Csáki Judit - a Magyar Teátrumi Társaság kifogásai miatt - nem került be a zsűri tagjai közé. Erre válaszul az Örkény Színház, a Szputnyik Hajózási Társaság és a STEREO Akt pedig azt közölte, hogy a POSZT versenyprogramjába beválogatott előadásaikat játszani fogják ugyan Pécsett, de a versenyben nem vesznek részt. (MTI) XVI. ovf. I 5. sióm 2015. május jj Nyereményöxön! ] 100 000 fi | készpénz ♦* J Skandináv S Plusz Egy * vicc - Olasz és-4) 2 logikai ° rejtvények AlUÄ^'^CSak0'80€!‘ AP ' keresse az ApnllS 2b"Cn újságárusoknál! *A rejtvényújság nem része az előfizetésnek és nem előfizethető, csak standon kapható az Új Szóval együtt! Mától: Tompa Mihály Országos Verseny Kezdődik a versünnep ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Rimaszombat. Közel négyszáz résztvevő érkezik ma a huszonnegyedik Tompa Mihály Országos Versenyre a Rima- szombati Városi Művelődési Házba. Ez a verseny a magyar nyelvterület egyik legnagyobb tömeget mozgató előadó-művészeti megmérettetése. Rimaszombatban amatőr vers- és prózamondók, énekelt versek előadói és lírai színpadok mérik össze tudásukat. A rendezvényen Csémy Éva tarsolylemezmintákat felidéző festményeiből nyílik kiállítás a művelődési ház Ganevia Galériájában. Elmaradhatatlan a tisztelgés a verseny névadója, Tompa Mihály köztéri szobránál. Az ünnepi megnyitón adják át az idei Kulcsár Tibor-dí- jakat: Dráfi Mátyás színművész és Pásztó András tanár, dramaturg, a kassai Iparista Kisszín- pad alapítója a kitüntetett. Az este az akusztikus zenéé, a díjátadó után Vadkerti Imre, Zsapka Attila és Sipos Dávid koncertezik. A holnap kemény versenynap: délelőtt az első hat kategória versenyzői, délután pedig a lírai színpadok döntőjét tartják. Szombaton délelőtt zajlanak a szakmai értékelések, este pedig, a rendezvény záróakkordjaként a Mindenki színpadán, a díjkiosztó gálaműsoron a nézők meghallgathatják a zsűri által legjobbnak ítélt produkciókat, (szász) Fellép a Pi'n'Tű, a Kis Megyer és a Csilizke Csallóközi gyerektáncosok a Hagyományok Házában ÚJ SZÓ-HÍR Budapest. Három csallóközi gyermek néptáncegyüttes - az ekecs-apácaszakállasi és nyá- rasdi gyerekeket tömörítő Pi'n'Tű (együttesvezetők: Dobsa Fodor Mónika és Dobsa Tamás), a nagymegyeri Kis Megyer és a csilizradványi Csilizke (együttesvezető: Mészáros Magdi) - lesz a vendége ma délután a budapesti Hagyományok Házának. A hazai gyerek- csoportok a Figurás bérlet keretében lépnek fel, melynek célja, hogy a 6-10 éves korosztályhoz tartozó közönséget élményszerűen ismertesse meg zenei a- nyanyelvünkkel, táncos hagyományainkkal, szokásainkkal és gyermekjátékainkkal. A Pi'n'Tű, a Kis Megyer és a Csilizke a csallóközi falvak gazdag tél végi és tavaszi szokásait, játékait, táncait és énekeit, valamint viseletéit mutatja be. Ma 14.30-tól tehát beköltözik a dőrejárás, a faluhossza-járás és a dudamuzsika a Hagyományok Házába. Az együtteseken kívül közreműködik Dobsa Tamás és Dobsa Fodor Mónika, Kurdi Gábor dudás, valamint Németh Dénes és zenekara. Narrátor: Sándor Ildikó, (as) PENGE Belső zoom Szászi Zoltán legfrissebb verseskötete nem jelent radikális fordulatot az előző kötethez képest, sokkal inkább a folytonosság és az enyhe elmozdulás tapasztalata felől bizonyul megragadhatónak. Ha az előző köteteimmel (Kilátó) vetjük össze, a Belenéz nem csakegy optikai váltás lehetőségét villantja föl, hanem a versekben a befelé figyelés, a belső rezonancia, a külvilággal történő interakció belső tapasztalattá transz- formálása kerül előtérbe. Saját olvasatunkat bevallottan meghatározza a költő élettörténetének ismerete. Az elmúlás gondolatának megjelenése, a halálközeli élmények földolgozhatósága és az ajándékba kapott élet folytathatóságának hogyanja a kötetben szoros, fojtogató motívumhálót alkot: „egy la- vórnyi víz marad / a halott mosdatásából/a házfal mellé öntve / ebből nőnek ki a színek”. Jól tetten érhető ez a vendégszövegek összeválo- gatásakor, illetve a költőtársakkal folytatott dialógusokban, melyeknél megfigyelhető, hogy - sok esetben - a po- étikum helyett, mellett a tragikum felől közelít hozzájuk Szászi. Olyan tragikus sorsú, kultikus státusú költőket idéz meg (Petri, Zs. Nagy, Borbély, Gérecz stb.), akik a szövegvilágban, az élőkkel ellentétben, rejtett igazságok tudói, és mindenekelőtt a legfőbb titok tudói. Az ezekben a szólamokban használt „bennfentes” tónus enyhén irritáló, csakúgy, mint az az eljárás, mely során az elmúlás és az újrakezdés metaforái, gyakran reciklálnak sokszor koptatott természeti képeket. A lírai szövegek törekvése és tétje az elmúlást a személyes élettörténeten keresztül pátoszmentesen fölmutatni, helyenként filozofikus mélységgel tágítani vagy iróniával tálalni. Az elkeseredettség és a beletörődés súlyos terhe rátelepszik a kötetre. Egy olyan költői program lenyomata körvonalazódik, amelyben a versírás önterápiaként is funkcionálhat a mindennapok heroikus küzdelmében. Szászi Zoltán: Belenéz. Kalligram, Pozsony, 2014. 96 oldal. Értékelés: ———OOO belenéz