Új Szó, 2015. március (68. évfolyam, 50-75. szám)
2015-03-04 / 52. szám, szerda
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2015. AAÁRC1US 4. Gazdaság és fogyasztók - hirdetés 5 Ha szeptemberig nem lépnek, Magyarországtól akár az uniós támogatást is megvonhatják Gázos magyar vezetéképítés Orbán és Fico a félig kész gázvezeték tavalyi átadásán. Szlovákia azóta belehúzott, Magyarország azonban rendkívül lassan halad a rá eső résszel. (MTI-felvétel) Pozsony. Magyarország hibájából fél évvel később, vagyis csak idén nyáron indulhat meg a kereskedelmi szállítás a hivatalosan már tavaly tavasszal átadott magyar-szlovák gázvezetéken. Az idő sürget, hiszen ha szeptemberig nem lesz üzemképes a vezeték, Magyarországtól megvonhatják az ehhez folyósított uniós támogatást. ÖSSZEFOGLALÓ A két országot összekötő gázvezetéket hivatalosan tavaly márciusban adta át Orbán Viktor magyar és Robert Fico szlovák kormányfő. A hivatalos átadás azonban mindkét politikus részéről csak kampányfogás volt, Fico az elnökválasztási kampányához, Orbán a parlamenti választásokhoz használta ki az alkalmat, hogy a félig kész vezeték előtt pózoljon. A kereskedelmi üzemnek ez év január 1-jén kellett volna megindulnia, de ennek a hivatalos közlések szerint műszaki és adminisztratív akadályai voltak. Aradszki András, energiáért felelős magyar államtitkár nemrég elámlta: április előtt nem lesz startra kész a vezeték. ,A működésnek két feltétele van. Az egyik feltétel az, hogy műszakilag alkalmas legyen, a másik az, hogy a kereskedelmi működéshez szükséges engedélyekkel rendelkezzen” - mondta. Aradszki szerint vannak műszaki hibák, amelyek a próbaüzem alatt előfordultak, mindig jön olyan hiba, amit orvosolni kell, ezt várhatóan március végéig kijavítják. A Magyar Gáz Tranzit Zrt. (MGT) a vg.hu információi szerint március 10-én kívánja elindítani a gázvezeték tesztüzemét. A szlovák közszolgálati rádió információi szerint azonban magyar részről az eddig jelzettnél is nagyobb lehet a késés. „A gázvezeték július elsejétől lehet üzemképes, miközben szlovák részről már csaknem egy éve végeztünk a munkálatokkal” - nyilatkozta Rastislav Ňukovič, a szlovák Eustream gázszállító társaság vezérigazgatója. Az idő ugyanakkor sürget, hiszen, ha szeptember elsejéig nem adják át a vezetéket, az Európai Bizottság szerint megvonhatják az erre folyósított uniós támogatást. Az Eustream szerint azonban a szlovák fél ez esetben sem esne el a támogatástól. A szlovákiai Felsőzellőt (Veiké Zlievce) és a magyarországi Vecsést összekötő nagynyomású gázvezeték 110,7 kilométer hosszú, ebből 92,1 kilométer magyar területen fut. Éves szállítási kapacitása 5 milliárd köbméter. A beruházás teljes összege eléri a 170 millió eurót, a tervezett uniós pénzügyi támogatás 30 millió euró körül mozog. Az összekötő vezeték stratégiai jelentősége Magyarország számára a nyugat-európai gázhálózatokhoz, míg Szlovákia számára az észak-déli gázfolyosóhoz való hozzáférés. Igaz, ehhez még meg kell építeni a folyosó két végére tervezett, cseppfolyós gázt fogadó létesítményeket és a szlovák-lengyel interkonnek- tort is. (mi, rtvs, vg.) A Gazprom márciusban is leszállítja az előre megrendelt és kifizetett földgázt Ukrajnának Európának nem zárják el az orosz gázcsapot ÖSSZEFOGLALÓ Brüsszel. „Az uniós piacok gázellátása biztosított” - véli Maroš Šefčovič, az Európai Bizottság energiaunióért felelős alelnöke, aki meggyőződésének azt követően adott hangot, hogy az energiabiztonság kérdéséről tárgyalt Alekszandr Novak orosz és Volodimir Demcsisin ukrán energiaügyi miniszterrel. Az EU, Ukrajna és Oroszország az éjszakába nyúló hétfői tárgyaláson a többi között abban állapodott meg, hogy Oroszország márciusban is leszállítja az előre megrendelt és kifizetett földgázt Ukrajnának, valamint a Gazprom uniós szerződéseit is rendben teljesíti, az ukrán Naf- tohaz pedig zavartalanul biztosítja a tranzitszállításokat. „Ezen kötelezettségeiknek eleget téve a felek tanúbizonyságot tesznek megbízhatóságukról egyfelől mint az Európai Unió fontos gázszállítója, másfelől a tranzit szempontjából kulcsfontosságú ország” - húzza alá nyilatkozatában Šefčovič. Arról, hogy utána hogyan folytatódjon Ukrajna gázellátása, további háromoldalú egyeztetést tartanak, de ennek pontos időpontját nem ismertették. A közlemény mindössze annyit tartalmaz, hogy az Európai Bizottság arra kéri Moszkvát és Ki- jevet, hogy tegyenek javaslatot a következő találkozó napirendjére, amelynek alapján március végéig ismét összehívják az újabb háromoldalú egyeztetést. A hétfői megbeszéléseken Ukrajna Luhanszk és Donyeck megyéi szakadárok kezén lévő részeinek energiaellátása is szóba került, ám erről nem sikerült dűlőre jutni, mert a kommüniké így fogalmaz: „a felek elismerik, hogy e területek ellátása jogi, technikai és politikai értelemben is összetett”, s majd a későbbi megbeszéléseken ismét napirendre kerül. (MTI, TASR) A kölcsönök iránti növekvő érdeklődésnek köszönhetően 12%-kal nőtt a lakossági hitelállomány Egyre kevésbé éri meg bankban tartani a pénzt ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Szlovákiában az elmúlt időszakban a bankbetétek és a hitelek kamatai is látványos zuhanást produkáltak, ami mára a bankok gazdálkodására is rányomja bélyegét. Míg az idei év elején a lakáshitelek átlagos éves kamatozása 4 százalék volt, mára ez 2,7 százalékra esett vissza, és az elemzők további csökkenéssel számolnak. Ezzel párhuzamosan nullához közelítenek a betéti kamatok is, vagyis egyre kevésbé éri meg klasszikus bankszámlán tartani a pénzt. Az alacsony kamatoknak köszönhetően ugyan egyre nagyobb az érdeklődés a hitelek iránt, a jegybank szerint azonban a hitelállomány növekedése sem volt képes csökkenteni a bankok alacsony hitelkamatokból származó veszteségeit. A szlovákiai bankszektor kamatokból befolyó bevételei idén januárban 159 millió eurót tettek ki, vagyis alig fél százalékkal nőttek. Tavaly a kamatokból származó bevételek 0,1%-kal volt alacsonyabbak, mint az egy évvel korábbiak. Ezen még az sem sokat segített, hogy a hitelek iránti növekvő érdeklődésnek köszönhetően 12%-kal nőtt a lakossági hitelállomány. A pénzintézeteket azonban nem kell félteni, hiszen a banki díjakból származó bevételeik idén januárban 16%-kal nőttek, az ágazat nyeresége így 6,4%-kal bővült az egy évvel korábbihoz képest. Tavaly éves szinten 560,2 milliós profitot sikerült felhalmozniuk a szlovákiai bankoknak, ami 0,7%-kal haladja meg a 2013-as eredményt, (mi, SITA) j Az euróbán vezetett számlák betéti kamatai (érvényes 2015. március 1-jétől) | Bank 7 nap 1 hónap 3 hónap 6 hónap 12 hónap 24 hónap Lakossági folyó számla ČS0B0,05 0,10 0,20 0,40 0,50 0,01-0,30 Privatbanka0,30 0,80 1,00 1,70 Ifi 0,01 OTP Bank 0,10 0,15 0,30 0,60 1/50 1,65 0,01 ZUNO banka0,60 0,70 1,15 1,25 ifi 0,0(H), 50 Sberbank0,0(H),20 0,0(H),70 0,00-1,30 0,00-2,100,01 UniCredit Bank0,00-0,01 0,00-0,05 0,00-0,15 0,0(H), 75 0,00-0,75 0,0(H), 01 Príma banka0,40 0,60 0,80 2,00 2,00 0,01-0,10 Tatra banka 0,10 0,15 0,20 0,30 0,40 0,01 Slovenská sporiteľňa0,10-0,30 0,15-0,35 0,2(H),40 0,30-2,70 0,50-1,20 0,01-0,10 Všeobecná úverová banka 0,01 0,01 0,05 0,10 0,30 0,40 0,01-0,50 Poštová banka0,20 0,30 0,700,00-0,01 GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Nevet vált az ING biztosító Pozsony. Március 23-tól NN biztosító néven működik tovább a holland ING biztosító, miután a pénzügyi csoport ING bankra és NN biztosítóra válik szét. A változással kapcsolatosan az ügyfeleknek nincs teendőjük, a szerződések változatlanul élnek tovább, (ú) Titkosították a paksi bővítést Budapest. A paksi atomerőmű bővítéséről az oroszokkal kötött szerződésben szereplő üzleti és műszaki adatok harminc évre szóló titkosításáról döntött tegnap a magyar parlament, így hosszú évtizedekig nem lehet majd tudni, hogy az oroszoktól kapott 10 milliárd euró hogyan és mire megy el. A beruházás végrehajtásával megbízott orosz és magyar szervezetek és alvállalkozóik által kötött szerződésekben szereplő üzleti és műszaki adatok, valamint a megvalósítási megállapodások és az egyezmény előkészítésével kapcsolatos, a döntéseket megalapozó adatok a keletkezésüktől számított harminc évig közérdekű adatként nem ismerhetők meg. A parlament 130 igen szavazattal, 62 nem ellenében és egy tartózkodás mellett fogadta el Seszták Miklós fejlesztési miniszter javaslatát. A tárcavezető eredeti, tavaly december elején beterjesztett indítványában még csak 15 évre kezdeményezte titkosítani a szerződéses adatokat, a törvényalkotási bizottság azonban múlt pénteken, kormánypárti tagjainak szavazataival, az időtartam megduplázását javasolta. (MTI) Veszteséges az OTP Bank Pozsony. A 2013-as 1,01 millió eurós nyereség után tavaly 443 ezer eurós veszteséggel zárta az évet a szlovákiai OTP Bank, a jelentős romlást a pénzintézet a kockázati alapok feltöltésével magyarázza. A betétállomány tavaly ugyanakkor 6,5 százalékkal, 1,198 milliárd euróra nőtt, fogyasztási hitelből pedig 68 százalékkal többet folyósítottak, mint egy évvel korábban. (SITA) AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK I VALUTA ÁRFOLYAM Angol font 0,7276 »1 Lengyel zloty 4,1582 D Cseh korona 27,453 Wí Magyar forint 305,07 n Horvát kuna 7,6720 CT Román lej 4,4563 n lapén jen 133,74 CT Svájci frank 1,0736 a Kanadai dollár 1,3981 CT USA-dottár 1,1168 D VÉTEL - ELADÁS I BANK I DOLLÁR I CSEH KORONA 1 FORINT 1 Sberbank 1,16-1,09 28,31-26,66 318,14-290,74 OTP Bank 1,17-1,07 28,69-26,28 317,17-290,44 Postabank 1,16-1,08 28,45-26,52Szí. Takarékpénztár 1,16-1,08 28,22-26,66 318,07-290,67 Tatra banka 1,16-1,09 28,30-26,65 316,42-292,38 ČSOB 1,15-1,09 28,19-26,78Általános Hitelbank 1,16-1,09 28,33-26,68 318,31-290,89 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) A Petit Press Rt. Lapkiadó Vállalat pozsonyi részlege projektmenedzsert keres az Új Szó, az ujszo.iom és a Vasárnap számára, Pozsonyba. Feltételek: S érettségi vagy felsőfokú végzettség, S a gyakorlat előny, S a magyar és a szlovák nyelv ismerete (szóban és írásban), S számítógépfelhasználói ismeretek - Excel, Word, Outlook, internet, S B kategóriás jogosítvány. További elvárások: S gyors felfogóképesség, jó tanulási készség, S kommunikációs készség, csapatmunkára, illetve önálló munkára való képesség, kreativitás S egy világnyelv (angol/német) aktív ismerete, kiváló számítógépkezelői ismeretek, a nyomtatott médiánál szerzett gyakorlat előny. Amit kínálunk: S Perspektivikus munka főállásban Szlovákia egyik legnagyobb lapkiadójánál, S motiváló bérezés, S jó munkafeltételek. Belépés: azonnal. Kapcsolatfelvétel: a szlovák nyelven megírt pályázatát és rövid szakmai életrajzát 2015. III. áng a beata.schavelovckäpetitpress.sk címre küldje. Fontos megjegyzés: az e-mail tárgyának (predmet) rovatába kérjük, tüntesse fel a projektmenedzser címszót. Figyelmeztetés: csak azoknak a jelentkezőknek válaszolunk, akiket kiválasztunk, és meghívunk bemutatkozó beszélgetésre. A Petit Press Rt. Lapkiadóról részletes tájékoztatót a www.pefitpress.sk honlapon olvashat.
