Új Szó, 2015. február (68. évfolyam, 26-49. szám)

2015-02-02 / 26. szám, hétfő

18 Tévé és rádió ÚJ SZÓ 2015. FEBRUÁR 2. www.ujszo.com MOZI POZSONY CINEMA CITY - AUPARK: Elrabolva 3 (francia) 19.20 Babovresky3 (cseh) 12.40,14.50,16.00, 17.00. 18.10, 20.20 Birdman avagy (A mellőzés meglepő ereje) (amerikai) 18.00, 20.40 Mortdecai (amerikai) 12.20,14.30,16.40,19.00, 21.10 Bérhaverok - The Wedding Ringer (amerikai) 21.00 E. A. Poe: Bolondok bárkája (amerikai) 19.10, 21.40 Exodus: istenek és királyok (amerikai-angol) 21.40 A fotográfus (cseh) 16.00,18.50 Blackhat (amerikai) 21.30 A hobbit - Az öt sereg csatája (amerikai-új-zélandi) 16.30 Férj órabérbe (cseh) 19.10 Csillagok között (amerikai) 21.20 Kódjátszma (angol-amerikai) 14.10,16.10,18.30, 20.50 St. Vincent (amerikai) 15.50 Éjszaka a múzeumban- A fáraó titka (amerikai) 14.10 Paddington (angol-francia-kanadai) 14.00,15.10,17.20 Marie Heurtin (francia) 18.20 A túsz (cseh-szlovák) 14.50.17.00 Ahol a szivárvány véget ér - Love, Rosie (angol-amerikai) 16.10, 20.30 Micsoda Nők! (francia) 19.20, 21.40 A Hókirálynő (orosz) 14.20 A Madagaszkár pingvinjei (amerikai) 12.00,14.00 Hős6os 3D (amerikai) 11.00,13.10,15.20 Hősóos (amerikai) 12.10,14.20,16.30,18.40 A fekete ruhás nő 2. - A halál angyala (angol) 17.30,19.40, 21.50 EUROVEA: Elrabolva 3 (francia) 17.20,19.30, 21.40 Babovresky 3 (cseh) 15.20,17.30,19.40 Birdman avagy (A mellőzés meglepő ereje) (amerikai) 15.00, 18.50, 21.20 Mortdecai (amerikai) 15.40,17.50, 20.00 Bérhaverok - The Wedding Ringer (amerikai) 21.00 Exodus: istenek és királyok (amerikai-angol) 15.50 Blackhat (amerikai) 20.10 Férj órabérbe (cseh) 20.30 Kódjátszma (angol-amerikai) 14.10, 16.30,19.10, 21.30 St. Vincent (amerikai) 18.50 Éjszaka a múzeumban - A fáraó titka (amerikai) 14.00. 16.00 Paddington (angol-francia-kanadai) 16.20 A túsz (cseh-szlovák) 18.00 A Madagaszkár pingvinjei (amerikai) 14.20 Hősöos 3D (amerikai) 14.00. 16.10.18.20 Hősóos (amerikai) 14.50,17.00 Whiplash (amerikai) 18.30, 20.50, 21.50 KASSA CINEMAX: Elrabolva 3 (francia) 17.30, 21.00 Babovresky 3 (cseh) 15.50,18.10,20.30 Mortdecai (amerikai) 18.30, 20.40 E. A. Poe: Bolondok bárkája (amerikai) 16.00 A hobbit - Az öt sereg csatája (amerikai-új-zélandi) 15.40 Férj órabérbe (cseh) 19.50 Kódjátszma (angol-amerikai) 17.20, 20.10 Marie Heurtin (francia) 17.50 A túsz (cseh-szlovák) 16.10 Micsoda Nők! (francia) 18.20 A hetedik fiú (angol-amerikai) 15.10 Hős6os 3D (amerikai) 15.20 A fekete ruhás nő 2. - A halál angyala (angol) 18.25, 20.50 DÉL-SZLOVÁKIA DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Babovresky 3 (cseh) 18.30 Birdman avagy (A mellőzés meglepő ereje) (amerikai) 18.20 Mortdecai (amerikai) 20.40 Blackhat (amerikai) 17.00 Kódjátszma (angol-amerikai) 20.10 A túsz (cseh-szlovák) 16.20 Hősóos 3D (amerikai) 16.00 A fekete ruhás nő 2. - A halál angyala (angol) 20.50 SZENC - MIER: Whiplash (amerikai) 18.00 RIMASZOMBAT - ORBIS: Birdman avagy (A mellőzés meglepő ereje) (amerikai) 18.00 Whiplash (amerikai) 20.00 GYŐR CINEMA CITY: Annie (amerikai) 15.00,17.30 Asterix - Az istenek otthona 3D (francia) 13.15, 19.30 Birdman avagy (A mellőzés meglepő ereje) (amerikai) 15.10, 20.00 Blackhat (amerikai) 14.00. 16.45.19.30 Dumapárbaj (magyar) 16.30, 19.00, 20.30 Éjszaka a múzeumban - A fáraó titka (amerikai) 13.45 Elrabolva 3 (francia) 15.45,18.00, 20.15 A hobbit - Az öt sereg csatája 3D (amerikai-új- zélandi) 16.45 Hősóos 3D (amerikai) 14.30,16.45 Joker (amerikai) 14.30,18.30, 20.30 Kódjátszma (angol-amerikai) 13.10,15.30,17.50, 20.10 A Madagaszkár pingvinjei 3D (amerikai) 15.15 Mancs (magyar) 14.00,16.15,18.15 A mindenség elmélete (angol) 14.15,17.30, 20.00 Mortdecai (amerikai) 13.00. 17.15.19.45 Paddington (angol-francia- kanadai) 13.00 RADIO PÁTRIA RÁDIÓ 6.00 Reggeli - információs műsor 10.00-12.00 Tízórai - délelőtti információs műsor 12.00 Hírek 12.05 Bakelit 13.00 Hírek, közlekedési hírek 13.05 Világosság, ism. 14.00 Hangadó. Benne: Hírek, idő­járás, közlekedés 16.00 Hírek, időjárás, közlekedés, a szerkesztő témája 17.40 Napzárta KOSSUTH RÁDIÓ 9.00 Napközben 11.32 Vendég a háznál 12.01 Krónika 12.30 Ütköző délben 13.06 Rádiószínház 13.30 Krisztus közöttünk! 14.05 Arcvonások 14.34 Tér-idő 15.35 Közelről 17.30 Krónika 18.00 Ütköző este 18.30 Határok nélkül 19.30 Családi sáv 20.11 Belépő 21.30 Rádiószínház 22.00 Krónika 22.30 A nap történetei 23.11 Arcvonások BARTÓK RÁDIÓ 6'00 Muzsikáló reggel 10.00 Hang-fogó 12.05 Operacsillagok - Gálakoncert 2004 13.10 A Bartók Vonósnégyes hangversenye 14.30 Népzene - itthon­ról 15.05 Muzsikáló délután 19.00 150 éves a Pesti Vigadó 19.35 Verdi: Requiem 20.58 A Cappella Andrea Barca Mozart-hangversenye 22.00 Dzsessz 23.00 Ars nova RTL KLUB 4.00 Reflektor (ism.) 4.20 Barátok közt 7265-7266. (ism.) 4.50 Dr. Tóth (ism.) 5.35 TopShop 6.00 Jó reggelt, skacok! 7.35 RTL híradó (ism.) 8.08 8:08 - Minden reggel 9.10 ízes élet­Mautner Zsófival 9.40 Reflektor 10.05 TopShop 11.45 Asztro-show 12.45 Fókusz plusz (ism.) 13.15 ízes élet (ism.) 13.35 Reflektor (ism.) 13.55 Fókusz (ism.) 14.20 Éjjel-nappal Budapest (ism.) 15.45 A vihar, 21. 16.50 Dr. Tóth 18.00 RTL híradó­Esti kiadás 18.50 Fókusz 19.20 Éjjel-nappal Budapest 20.40 Barátok közt 7267-7268. 21.20 Dr. Csont IX., 7. 22.15 Híradó 22.45 Döglött akták IV., 3. 23.40 Magyarul Baló Györggyel - közéleti háttérműsor 0.15 Piszkos csapat I. Am. sor., 9. 1.20 Reflektor 1.35 Furcsa páros, 5. IV 2 5.05 Csapdába csalva 5.25 Családi titkok (ism.) 6.25 Tények reggel 6.50 Mokka 9.30 Stahl konyhája 9.35 Babapercek 9.40 TeleShop 10.45 Astro-Világ 12.00 Tények 12.25 Aktív 12.50 Családi titkok 13.50 Magánnyomozók 14.55 Valentina titka Kolumbiai sor., 21. 16.00 Emlékezz, Reina! Am.-mex. sor., 21. 16.55 A Macska Amerikai-mexikói sor., 90. 18.00 Tények 19.25 Jóban-rosszban 2528. 20.15 Hal a tortán- Meglepetés 21.30 Az elnök árnyéká­ban. Am. sor., 6. 22.30 Doom Am. akciófilm 0.30 Tények Este 1.15 Aktív (ism.) 1.35 Sportos 1.45 EzoTV.hu. Jósok, látók, médiumok 2.45 Elit egység II., 30. 3.30 Sue Thomas: FBI Am. krimisor. 18-19. DUNA TELEVÍZIÓ 8.30 Híradó 8.35 Térkép (ism.) 9.05 Virágzó Magyaror­szág. Biatorbágy 9.25 Elcserélt lányok H., 14. 10.10 Hagyaték 10.40 Hazajáró 11.10 Az élet sava-borsa 39/21. (ism.) 12.00 Híradó 12.25 Kívánságkosár (ism.) 14.20 Vers 14.25 A világ kertjei 14.35 Éredenek, 3. 15.05 Panaszkodj, sötét eső - Emlékezés Örley Istvánra Magy. dokufilm 16.00 Múzeumtúra- francia módra 16.30 Térkép 17.10 Elcserélt lányok II. 21/14. (ism.) 18.00 Híradó 18.25 Dunasport 18.35 Közbeszéd 19.05 Hölgyek öröme, 8/7. 20.00 Don Matteo, 68. 21.00 Hírek 21.05 Dunasport 21.15 „Ez volt a sorsom...” Magyar dokufilm 21.45 A„JFK” háttere­Az összeesküvés kér­dése. Am. dokufilm 23.15 Kultikon 23.35 Casino Royale Am.-ang. film (ism.) Ml 5.20 A Lényeg 5.50 Ma reggel 9.00 A szenvedélyek lángjai, 188/56. 9.50 Kövek és emberek 20/9. 10.25 Család-barát 12.01 Híradó délben 12.30 Magyar világkarrierek, 4/4. 13.00 Roma magazin 13.30 Domovina 14.00 Magyarlakta - vidékek krónikája 14.55 Csataterek Magy. rajzfilmsor. 15.05 Zorro, 122/98. 15.55 Charly, majom a családban IX. 13/12. 16.45 Híradó+ 16.55 Lola, 140/42. 17.40 Híradó, sporthírek 17.50 Ridikül 18.40 Szívek doktora I. 22/21. 19.30 Híradó 20.10 Sporthírek 20.20 Időjárás-jelentés 20.30 Kék fény 21.25 Római helyszínelők - Árulkodó nyomok VI., 60/19. 22.25 Az Este 23.00 Híradó, sporthírek 23.15 Aranymetszés 0.05 Lola, 140/42. (ism.) 0.50 Család-barát (ism.) M2 6.00 Rajzfilmek 13.00 Heathcliff, 43. 13.20 Mi micsoda II., 2. 13.50 Nagyi nyomoz, 18. 14.15 Hunyormajor, 12. 14.40 Geronimo Stilton I., 14. 15.00 Leonardo kalandjai 23. 15.15 Kedvencek a világ körül I., 30. 15.30 Cailloul-n.,4. 15.35 Manó Benő és Lili hercegnő apró királysága, 104/74. 15.50 Kengu-kalandok, 33. 16.20 LolkaésBolka játékai, 7/4. 16.30 Richard Scarry Tesz- vesz városa (I—V.), 12. 16.55 LótiésFuti 17.00 Lülü, a teknőc I„ 30. 17.15 Postás Pat VI., 30. 17.30 Angelina, a balerina I-II., 26/25. 17.45 Mirr-Murr kalandjai II. 17.55 Nagymaci és On, 28. 18.00 Mesélj nekem! 18.10 Esti mese 20.10 Híradó, sport 21.00 Boston Legal-Jogi játszmák V., 13/6. 21.50 Ridikül 22.40 A médium I., 16/9. 23.20 Szívek doktorai., 21. 0.05 Koncertek az A38­as hajón. Pastell Contempo V1ASAT3 5.00 Erica világa, 29. 5.45 Tv-Shop 6.20 Harmadik műszak III. , 52. 7.10 Monk-Flúgos nyomozó II., 56. 8.00 Életfogytig zsaru II. 12. 8.50 A nagy házalakítás IX., 3. 9.45 Sütimester IV. 9 (ism.). 11.00 Életfogytig zsaru II. 13. 11.55 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék I. 22. 12.55 Gyilkos számok V. 100. 13.55 CSI: A helyszínelők IX., 205-206. 15.50 Castle III., 23-24. 17.50 Sütimester IV., 10. 19.05 Jim szerint a világ IV. , 80-81. 20.10 Két pasi - meg egy kicsi IV., 122-123. 21.00 Az indíték, 8-9. 22.55 CSI: A helyszínelők XIV. Amerikai sor. 317. 23.55 Dr. House VI. 113-114. 1.55 Gyilkos sorok V. 100. (ism.) 2.40 Az utolsó zsarui. 23. (ism.) Döglött akták A bányászok körében legendás alak, John Dono­van holttestére bukkannak, aki a negyvenes években nyomtala­nul eltűnt. Donovant művezetővé tette évtizede­kig a föld alatt dolgozó apósa, mert odalent na­gyon fontos volt, hogy a munkások egy tapasztalt emberre támaszkodhassanak. Holttestét közel 60 év után találták meg egy alagút ásása során. gr:. iSy *... //-..-y í«y ■ - "■ y jj, 6.00 Telereggel 8.30 Feleségcsere (ism.) 9.35 Rendelő a Rózsa­kertben (ism.) 10.45 Szomszédok (ism.) 11.25 Dr. House VII. 23/5-6. 13.10 NCIS I., 23/19. 14.05 Cobra 11 XVI., 11. 15.05 Két pasi - meg egy kicsi. Am. sor. 16.00 A mentalista VI. 22/17. 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.50 A fiúk nem sírnak 19.00 Híradó 20.00 Sporthírek 20.15 Időjárás-jelentés 20.30 Felsőalsó. Tévésor. 21.30 Nap, széna, erotika Cseh vígjáték 23.55 A mentalista VI. 22/17. (ism.) 0.50 Cobra 11XVI. 15/11. (ism.) 1.35 Dr. House VII. 23/5-6. (ism.) 3.00 Két pasi - meg egy kicsi I. (ism.) JOJ 6.15 Topsztár 6.30 Krimihíradó 7.00 Híradó 7.30 Bírósági akták 8.40 Családi ügyek. Tévésorozat 10.00 Dr. Tökéletes, 16/6. 10.55 Bírósági akták 12.00 Híradó 12.50 Tv-esély 13.20 Lakáskultúra 14.25 A Simpson család XXIV. 15.20 Shopping-királynők 16.30 Topsztár 16.55 Híradó 17.15 Bírósági akták 18.00 Édes élet 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó, sport 20.25 Időjárás-jelentés 20.30 Vadlovak Tévésorozat 21.40 Panelházi történe­tek. Tévésor., 1. 22.25 Krízis, 12-13. 0.20 Lépéselőnyben IV. 18/18. 1.45 Ringer - A vér köte­lez I. Am. sor., 18. ČT1 5.59 6-os stúdió 9.00 Slá­gerlista 9.55 Úton.. Seatde 10.30 168 óra 11.05 A ló jegyében II., 13/3. 12.00 Híradó 12.30 Egyedül ott­hon 14.00 Doktor Quinn II. Am. sorozat 14.45 Ahol a hercegnők laktak. Krívoklát 15.05 Kojak. Am. sor. 15.55 Hubert és Staller. Ném. sor. 16.45 Utazási mánia 17.15 Vetélkedő 17.40 Fekete bárányok 18.00 Hírek a régiókból 18.25 Vetélkedő 19.00 Híradó 20.00 Gyil­kosság a körben. Cseh sor. 21.20 Riporterek 22.00 A nyomozó. Ném. sor. 23.00 Forró nyomon 23.25 Kém­vadászok VIII., 8/1. ČT2 15.25 Ermitázs - A macskapalota. Ném.-fr. dokufilm (ism.) 16.20 A sonderkommandó, 4/3. 17.05 Muhammad élete, 3/3. 18.00 Klímaharcosok 18.15 Az én családom X. Ang. sor. 18.45 Esti mese 1855 Világűr. Katasztró­fák, amelyek megváltoz­tatták bolygónk arculatát. Ang. dokufilm 19.50 Hírek 20.00 Hindenburg és Hit­ler. Ném. dokufilm 21.00 A Komatsu teherkocsik. Am. dokufilm 21.55 Megtaka­rított fontok. Cseh filmvíg­játék 22.30 A medve. Cseh filmvígjáték 23.05 Szár­nyaló bátorság. Am. film t Doom 22.30 A „ JFK” háttere 2145 A Mars egyik távoli kutatóállomásán valami baj történt, az odluvai állomással megszakadt az összeköttetés. Ötös szintű karantén lép érvénybe, és bevetik a Gyorsreagálású Harci Osztagot. A Főtörzs vezette osztagnak sikerül lezárnia a Föld felé vezető átjárót, majd A Kennedy-me- rényletet követő nyomozás ellent­mondásai és az ezzel kapcsolatban Jim Garrison kerületi ügyész által indított per állt Oliver Stone JFK című, 1991-ben bemutatott filmjének középpontjában. A dokumentumfilm a megtörtént eseményeket és a különböző összeesküvés-elméleteket körüljár­elindulnak felderíteni az állomást. t .......................................................... 1 va igyekszik megvilágítani a témát. ■ SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 I 1 SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 I 1 DOMA 1 PLUS 5.30 Híradó, sporthírek 12.35 Kulturális körkép 6.45 Dr. Oz. Talkshow 7.15 Európercek 6.25 Családi vetélkedő 12.45 Folklórműsor 7.30 NateBerkus: 8.20 1. Bűnügyi Osztály 7.05 McLeod lányai II., 22. 13.25 Búcsúzás. Tévéfilm A szebb lakás 68. 7.50 Hírek, sporthírek 14.20 Sportvisszhang Talkshow 8.55 Ringer ­8.40 Titkok kertje II. 14.50 Lefújva 8.45 Történetek A vér kötelezi., 18. Ang. sor. 15.30 Autószalon a tárgyalóteremből 10.05 Painkiller Jane 9.30 A világörökség 15.55 Orosz nemzetiségi 9.10 Jósda 22/7-8. kincsei II. magazin 10.30 Kelet gyöngye, 123. 12.10 A szökés III. 10.00 Orvosok, 65/16. 16.45 Fókuszban a munka 11.50 Danielia Steel: Apu 13/7-8. (ism.) 10.45 Párharc. Vetélkedő 17.30 Hírek a régiókból Am. film 13.55 Amerikai 11.15 Családi vetélkedő 17.45 Kulturális körkép 14.00 Marichuy - A szere­slágerlista XXII. 12.00 Hírek 17.50 Hírek lem diadala. Mex. 15.45 Állítólag II., 13. 12.20 Nők klubja magyar nyelven sor., 172/1-2. 16.45 ArettegésfokaV., 35. 13.55 A világ képekben 18.00 Egy asszony a világ 15.55 Rendelő 17.45 Teli Vilmos 14.20 Ügyintézés végén IV. a Rózsakertben legendája, 16/16. a hivatalokban 18.25 A szlovákiai elit 17.10 Hazug csajok társa­18.50 A Simpson család IV. 14.40 Riporterek galériája. Igor Luther sága I., 22/19. 9-10. 15.05 A körzet IV., 22/6. 18.45 Esti mese 18.05 Jóbarátok. Am. sor. 19.45 Kutyil Kft. II., 9. 16.00 Hírek 19.55 Hírek 18.30 Extrém változások 20.30 CSI: Las Vegas-i 16.25 A világörökség 20.00 Szavak, melyek meg­19.30 Gyere randira! helyszínelők XIII., 11. kincsei II. változtatták a vüágot. 20.30 Döglött akták V. 21.25 CSI: NewYork-i 17.00 Késő este: Peter Mihail Gorbacsov Am. sor., 18/17. helyszínelők VII., 21. Marcin talkshow-ja 01. dokufilm 21.30 Tiltott szerelem. Tö­22.30 Híradó 17.50 Párharc 21.00 Hírek, kommentárok röksor., 158/1-2. 0.30 Homeland III. 18.20 Családi vetélkedő 21.25 Sporthíradó 23.10 Eltűntnek nyilvánít­12/12. 19.00 Híradó, sporthírek 21.35 Tudomány va I., 18/13. 1.30 Légi katasztrófák III. 20.10 Időjárás-jelentés és technika 0.05 Mr. Seinfeld 7. 20.20 Az elszánt diplomata 22.00 Európai filmklub Am. sorozat, 19-20. 2.20 Survivor XVIII. Ném.-ang. thriller Soul Kitchen 1.00 Jóbarátok 15. 22.15 Akiválasztott, 7-8. Ném. filmvígjáték Am. sor. (ism.) 3.00 Magnum, 4. FILM+ (cseh nyelven): 13.45 El­adó a családom. Am. víg­játék 15.30 Sarah kulcsa. Fr. filmdráma 17.30 Kém­nők. Fr. filmdráma 19.30 Egy berlini nő - Anonyma. Ném.-lengy. filmdráma 21.45 Kínai történet 2. Hongkongi akciófilm 23.45 Bérgyilkosok viadala. Ang. akciófilm (magyar nyelven): 14.40 Bérgyilkosok. Amerikai ak­ciófilm 17.00 Vadidegen. Amerikai krimi 19.00 Va­kító fehérség. Am.-fr. krimi 21.00 A hálózat csapdá­jában. Amerikai akciófilm 23.10 Halálos hajsza. Am- ném. akciófilm HBO 9.15 A piás hajója. Am. filmdráma 10.55 Nem ku­tya. Am. vígjáték 12.25 Derült égből Polly. Am. vígjáték 14.00 Csingiling és a kalóztündér. Am. anim. film 15.20 A hobbit - Smaug pusztasága. Am- új-zél. kalandilm 18.00 Fel­vétel indul! XII., 5. 18.30 Acélmagnóliák. Am. film 20.00 Együttlét. Am. vígjá­téksor., 1-3. 21.30 Gravitá­ció. Am.-ang. sci-fi dráma 23.00 Éjsötét játszma. Izl. krimithriller 0.45 CBGB. Am. zenés dráma 2.30 A diszkó végnapjai. Am. vígjáték 4.20 Hogy fizet a drogüzlet? Am. dokufilm ORF1 14.35 Dokik (ism.) 14.55 Már megint Malcolm (ism.) 15.20 Két pasi - meg egy kicsi (ism.) 15.40 így jártam anyátokkal (ism.) 16.25 Már megint Malcolm 16.50 Do­kik 17.10 A Simpson család 18.00 így jártam anyátokkal 18.55 Agymenők 19.20 Két pasi - meg egy kicsi 20.15 Kertvárosi feleségek. Oszt­rák sorozat 21.10 A Grace Klinika. Am. sorozat 21.55 Hírek 22.05 Bosszú 22.50 Kasszasiker 23.55 Trinity Kórház. Am. sorozat 0.40 FlashForward - A jövő emlé­kei 2.00 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 2.45 Alpesi- sí-vb, megnyitó EUROSPORT 10.00 Tenisz. Grand Slam- toma, ausztrál nyílt baj­nokság. Férfi döntő (ism.) 11.30 Sífutás. Worldloppet 12.30 Műkorcsolya-Eb, Stockholm. Összefoglaló 14.30 Síugró-Vk, Willingen, Németország, HS 145 (ism.) 15.30 Tenisz, ausztrál nyílt bajnokság. Best of 16.30 Atlétika. Fedett pályás verseny, Karlsruhe (ism.) 17.30 Labdarúgás 18.15 Tenisz. Grand Slam-toma, ausztrál nyílt bajnokság. Férfi döntő (ism.) 20.00 Mats Point 21.00 Síugró- Vk, • Willingen, HS 145 (ism.) 22.00 Labdarúgás (ism.) 22.45 Tenisz (ism.)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom