Új Szó, 2014. november (67. évfolyam, 252-274. szám)
2014-11-18 / 264. szám, kedd
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2014. NOVEMBER 18. Pihenő 23 HOROSZKÓP Kos (III. 21.-IV. 20.) Mozgalmas időszak elé néz, mégsem érzi magát kimerültnek. Éppen ellenkezőleg. Pont a sok munka, feladat és kihívás az, ami energiával tölti fel, s amit remekül tud kamatoztatni. Párkapcsolata is zökkenőmentes! Bika (IV. 21.-V. 21.) Elsősorban nyitott szemmel és füllel kell jámia-kelnie, mert olyan döntésekre kerülhet sor a háta mögött, melyek károsak lehetnek az ön számára. Bár nem kell rémeket látni, de azért az óvatosság sosem árt, s főleg ne bízzon meg akárkiben! Ikrek (V. 22.-VI. 21.) Csúcsformában érzi magát, ami természetesen megmutatkozik munkájában is, s amit anyagi juttatás formájában érzékelhet majd. Életében komoly változásra számíthat. Kibékülhet valakivel, akivel évek óta nem beszéltek! Rák (VI. 22.—VII. 22.) Elsősorban a szerelem miatt lehetnek álmatlan éjszakái. Olyan kalandba keveredhet, melyről azt gondolja, csak egy ártalmatlan flört, de később kiderülhet, hogy sokkal többről van szó. Ne ijedjen meg az érzéseitől, vágjon bele! Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.) Tele van energiával, és olyan magabiztos, hogy képtelenség eltántorítani az elképzeléseitől. Anyagi problémái nincsenek, így azzal foglalkozhat, amivel szeretne, vagyis szerelmi életével. Több időt tölthetnek együtt, ami jót tesz kapcsolatuknak! Szűz (VIII. 24.-IX. 23.) Problémák, gondok gyülekeznek munkahelyén, ami elől szívesen elmenekülne, de nem ez a megoldás. Ugyanis ezzel csak azt érné el, hogy felhalmozódnának a gondok. Megfontoltan és óvatosan gyorsan rendezheti dolgait. Mérleg (IX. 24.-X. 23.) Pénzügyeivel sokkal óvatosabban kellene bánnia, mivel most egy váratlan kiadás, vagy kisebb anyagi veszteség érheti. Lehetősége lesz ugyanakkor bebizonyítani feletteseinek, mennyire kreatív, s nem ijed meg az új kihívásoktól. Skorpió (X. 24.-XI. 22.) Feszültebb az utóbbi időben, s nehezen oldódik fel az önnek ismeretlen emberek társaságában. Nem kell mindent komolyan venni, hallgasson a megérzéseire, akkor nem lehet baj. Munkahelyén ne kezdjen flörtölni, nem lenne okos ötlet! Nyilas (XI. 23.-XII. 21.) Bonyodalmai, vitái lehetnek munkahelyén, ezért kezdi elveszíteni a türelmét. Párja sokkal megértőbb, mint gondolná. Most is igyekszik megnyugtatni, bár ön miatt nem sok sikerrel. Legyen figyelmesebb partneréhez, amíg nem késő! Bak (XII. 22.-I. 20.) Bár anyagüag nincs úgy eleresztve, mint szeretné, de azt sem érzi, hogy aggódnia kellene. Az még rendben van, hogy nem pánikok viszont sokkal jobban kellene figyelnie a kiadásaira, nehogy hónap végére ismét adósságba verje magát! Vízöntő (I. 21.-n. 19.) Ebben az időszakban szinte minden sikerülhet, amit csak elképzelt, eltervezett. Teljesen új időszámítás kezdődik az életében, ami sok meglepetést is tartogat. Ne törődjön a múlttal, gondoljon és koncentráljon a jövőre! Halak (II. 20.-IU. 20.) Csendesen, aránylag nyugalomban telnek napjai, de a későbbiekben besűrűsödnek az események. A sok randizást illetően vigyázzon, nehogy összekeverje az időpontokat, amivel könnyen megbánthat másokat! GONDOLKODÓ Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú) 2 .1 ' 2 4 1 8 3 8 9 2 7 8 9 5 5 6 4 7 3 1 9 4 1 9 7 NY0LCIRANYU Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez. Földrajzi kifejezések MALI MALI ITOMORRIT MALVIN-SZIGETEK MAMBERAMO MÁMORÉ MAMOU MAMPOKO MANACAURU MANACAPURU MANACOR MANAKARA M M A L V I NS Z M A M A L I I T o I 0 N M M A N A C M G K A I 0 M A A A 0 E O C L N R D R P R T P O A I U É A U R E M R M O M B K R I K A A M M A N A U T U M A M A N A C A U R M M A M B E R A M O MAI RECEPTÜNK Húsos texasi burgonya Hozzávalók (4 adag): 5 közepes db burgonya (nagy), 2 közepes fej vöröshagyma, 1 gerezd fokhagyma, 1 ek napraforgóolaj, 50 dkg darált hús (apróra darált, sertés-marha), 2 ek paradicsomszósz, 15 dkg konzerv paradicsom (hámozott egész), cayenne bors ízlés szerint, 10 dkg sajt (reszelt), 2 dl tejföl, só ízlés szerint Elkészítés: A burgonyát héjában 35 perc alatt megfőzzük. Közben az olajon fehéredésig pirítjuk a húst, majd a kétféle hagymával együtt pirítjuk. Belekeverjük a paradicsompürét, azzal is lepirítjuk, sóval, cayenne borssal Előző feladványunk megfejtése: Maloshuyka fűszerezzük. Végül hozzáadjuk a hámozott paradicsomot. Kb. 30 percig főzzük. A meghámozott krumplit kettévágjuk, belsejét ki- vájjuk. Egy nagyobb tepsit vajjal kikenünk. A krumplik belsejébe halmozzuk a húsos tölteléket. A tejfölt elkeveijük a reszelt sajt felével, a húsos krumplikra kanalazzuk. A maradék reszelt sajtot rászóljuk. Előmelegített sütőben aranybamára sütjük, (nosal) Előrejelzés 0 met 71 Európai nagyvárosok időjárása / / * / 'A- f ~ Helsinki Oslo Js°c London ílt ***** Varsó Berlin 6 «c >» 8 °C Moszkva-3 °C r< /' Párizs f Budapest II ITC x •/X <-> &T r , : **+*;/** * f j~r Madrid Roma Athén f'-' J13 "c 15 °C 21 *&—~ Kedd Gvűqv 12 °C Dunaszerdahelv 13 °C Komárom 9°C Öqvalla 9°C Léva 9°C Naqvmihálv 10 °C Naqvrőce 10 °C Rozsnvó 8°C Szene 12 °C Csorbató 3 °C Párkány 14 °C Naqvszombat 11 °C Losonc 8 °C Tőketerebes 9°C Szerda : "''C Felhős, esős idő. Pozsony ~ 8 °C Érsekúivár 9 °C Losonc 9°C Kassa- 10 °C Csütörtök Túlnyomóan felhős égbolt. Pozsony 10 °c Érsekúivár 9°C Losonc 39» 7°C Kassa 8 °C Hójelentés Csorbató Ocm Zuberec-lanovkv 0 cm Veľká Rača Ocm Stará Mviava Ocm Salamandra Resort Ocm Bachledova dolina 0 cm Malinô Brdo Ocm Chopok észak Ocm Don ova Iv-Zá h rad iste Ocm Tálé Ocm Čertovica Ocm Oravská Lesná Ocm > Woody Allen új múzsát fedezett fel magának, a mindössze huszonhat éves Emma Stone-t. A színésznő rajongásig imádja Woodyt, és nemrég teljesülhetett gyermekkori álma, együtt dolgozhatott a világhírű rendezővel. „Hatalmas Woody Allen-rajongó vagyok. Az Annie Hall a kedvenc filmem, és az egyik kutyámat is Alvynak neveztem el a filmbeli karakter után" - árulta el Emma Stone. (TASR/AP-felvétel)