Új Szó, 2014. október (67. évfolyam, 225-251. szám)

2014-10-15 / 237. szám, szerda

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2014. OKTÓBER 15.

Pihenő 23

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Ingerlékeny és nyugtalan, s jóformán képtelen a munkájára összpontosítani. Amennyiben van olyan kollégája, akiben feltétel nélkül megbízik, ne habozzon, kérjen tőle segítséget. Együtt sikerülhet teljesíteni a feladatokat.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Amennyiben vannak gyermekei, akkor az elkövetkező időszakban nagyobb figyelmet kellene rájuk fordítania, ugyanis szükségük van az ön szeretetére és gyöngédségére. Nem kellene csak a munkájával törődnie!

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Legyen körültekintő és elővigyázatos, mert most könnyebben elragadhatják az indulatai! Fogja vissza magát és a nyelvét ne élesítse másokon! Igyekezzen megnyugodni, különben komoly problémákkal kell szembesülnie!

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Akkor lehet kiegyensúlyozott, ha több időt tölt a szabadban, lehetőleg szeretteivel együtt, s lazít kicsit. Ehhez nincs semmi másra szüksége, csak elhatározásra, s már szervezheti is a hétvégi kirándulást!

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Elképesztő kreativitását és energiáját most otthona megújítására fordíthatná. Újabbnál újabb ötleteket vehet újságokból, de akár barátaitól és családtagjaitól is kérhet tanácsot. A lényeg, hogy önnek tetsszen az eredmény!

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Figyelmesebbnek és óvatosabbnak kell lennie, nehogy balesetet szenvedjen. Ennek érdekében sokkal elővigyázatosabban közlekedjen és főleg még csak eszébe se jusson a meghibásodott elektromos vezetéket megbütykölni!

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Amennyiben szeretne munkahelyet változtatni, akkor most kellene keresnie, mert Fortuna is az ön segítségére siet, s egy olyan ajánlatra találhat, ami egyszer s mindenkorra megváltoztatja nemcsak az ön, de az egész család életét!

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Ez az időszak komoly anyagi kihívások elé állítja. Az interneten tanácsokat találhat arra, hogyan vészelje át az elkövetkező időszakot, amíg némileg rendeződnek pénzügyei. Ne feledje, segítséget szeretteitől is kérhet!

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Az elmúlt időszakban úgy érezte, egy helyben topog. De ennek most vége! Bár lassan, de mostantól komoly változásokra számíthat. Ennek érdekében nem is kell mást tennie, csak nyitott szemmel járni...

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Törődjön bele, hogy vannak dolgok, amelyeken semmilyen körülmény között nem tud változtatni. Okosabb elengedni ezeket és új utakat, lehetőségeket keresni helyettük, s elindulni azok felé. Fel a fejjel, sikerülni fog!

Vízöntő (I. 21.-n. 19.)

Üzleti érzéke fenomenális, lelkesedése viszont néha felelőtlenségbe hajszolja. Éppen ezért ideje lenne megfontoltan és felelősségteljesen döntenie, még mielőtt komolyabb anyagi és kapcsolati problémái lennének könnyelműsége miatt. Halak (II. 20.-III. 20.)

Ismerőse révén sikerül olyan információhoz jutnia, amivel komoly előnyre tehet szert üzletfeleivel szemben. Ne csináljon lelkiismereti problémát magának belőle, főleg, ha kárt sem okoz vele senkinek. Inkább éljen a lehetőséggel!

ti

■

Bár Kate Hudson és a zenész Matthew Bellamy lassan három éve jegyben járnak, az esküvő időpontját még mindig nem tűzték ki. A harmincöt éves színésznő, aki korábban Chris Robinson felesége volt, nem is nagyon erőlteti. „Anyám sem ment hozzá szerelméhez” - hangsúlyozta Kate Hudson, akinek édesanyja, Goldie Hawn és partnere, Kurt Russell harminc éve élnek együtt papír nélkül. (SITA/AP-felvétel)

G0ND0LK0D0

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

5

6

3

7

1

4

9

8

2

8

4

9

6

5

2

3

1

7

7

1

2

3

8

9

6

4

5

9

7

4

8

3

1

5

2

6

1

3

6

4

2

5

8

7

9

2

8

5

9

6

7

1

3

4

3

5

7

1

4

6

2

9

8

4

2

8

5

9

3

7

6

1

6

9

1

2

7

8

4

5

3

4

6

1

8

4ir

C\l

00

5 1

6

6 7

4 5

4

5

3

2 8

9

3

1

7 2J2

J.

... 6

9

3

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvei szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések

LUQU

LUSK

MAJA

MAKEDÓNIA

MAKENI

MAKGADIKGADIM0CSÁR

MAKIJIVKA

MAKI NA

MAKKAH

MAKKOSHOTYKA

MAKKOSJÁNOSI

MAKLÁR

M

A

K

G

A

D

I

K

G

A

M

A

M

A

K

K

O

S

H

D

M

A

K

K

0

S

J

Á

0

I

H

N

U

E

L

U

S

N

TA

I

Q

A

D

I

K

O

Y

M

K

K

u

K

N

Ó

R

S

K

O

K

A

L

E

A

N

N

I

A

C

A

M

K

M

A

J

A

I

A

s

M

A

R

Á

L

K

A

M

A

Á

M

A

K

I

J

I

V

K

A

R

Előző feladványunk megfejtése: Makasar

MAI RECEPTÜNK

Szőlős

káposztasaláta

Hozzávalók (4 adag):

70 dkg káposzta

25 dkg szőlő

1 nagy db lila hagyma

0,5 dl almaecet (lehet borecet is),

3 ek olívaolaj, 1 tk só,

1 tk cukor, 1 kk fehér bors,

1 kk őrölt fűszerkömény,

1,5 dl víz

Elkészítés:

A megtisztított káposzta torzsáját kivágjuk, lereszeljük. Mély tálba rakjuk, és rákarikázzuk a lila hagymát. Megsózzuk, összekeverjük, és fél órán át hagyjuk állni. Közben elkészítjük a saláta mártását: az ecetet másfél dl

vízzel összeöntjük, és feloldjuk benne a cukrot, belekeverjük a borsot és a köménymagot. Végül az olajjal is összekeverjük.

A szőlőszemeket a szárról leszedjük, megmossuk. A sóshagymás káposztára ráöntjük a mártást, hozzáadjuk a szőlőt, és jól átforgatjuk. A salátát lefedve néhány órára hűtőbe tesszük.

Jó étvágyat kívánunk! (nosal)

KASSA

19#C

LOSONC

WC

Mai időjárás

Változóan felhős égbolt.

EPERJES

WC

ZSOLNA

WC

POPRÁD

17 *C

TRENCSÉN

WC

Szélirány

Északkeleti szél.

Éjszakai hőmérséklet

Äk 6 °C

Átlaghőmérséklet

19 °C

POZSONY

21 *C

ÉRSEKÚJVÁR

21 °C

13 °C

21 *C

Q-met 71

Előrejelzés

Európai nagyvárosok időjárása-ú

r

W

v* y —. ^

: 740^ Moszkva

„„.i,,” Helsinki n °c

Oslo «°C

8 °C jr

London Varsó

Té*r' Berlin 18 °C 17 °C

^ Budapest „

Z'' 21 °c

J

“ t.

Párizs 20 °C

19-C

Róma Athén #

25

Szerda

Gvűqv

20 °C

Rozsnvó

17 °C

Csütörtök

Sťl8°C 11 °C

Péntek

ürl7°C

2* wc

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Mallorca 25 °C Isztria «*• 24 °C

Dunaszerdahelv

22 °C

Szene

22 °C

Felhős égbolt.

Felhős égbolt, helyenként eső.

Ibiza

28 °C

Dubrovnik

S# 24 °C

Komárom

22 °C

Csorbató

13 °C

Török riviéra

26 °C

Zadar

22 °C

Őqvalla

23 °C

Párkány

22 °C

Pozsony

20 °C

Pozsony

ÄS18 °C

Kréta

25 °C

Várna

V 23 °C

Léva

21 °C

Naqvszombat

22 °C

Érsekúivár

sí 20 °C

Érsekúivár

se 18 °c

Rhodos

25 °C

Kairó

28 °C

Naqvmihálv

22 °C

Losonc

21 °C

Losonc

4* 19°C

Losonc

18 °C

Ciprus

25 °C

Malaqa

25 °C

Naqvró'ce

18 °C

Tőketerebes

22 °C

Kassa

S* 19°C

Kassa

19 °C

Szicília

# 31 °C

Tunisz

Tte 28 °C