Új Szó, 2014. szeptember (67. évfolyam, 201-224. szám)
2014-09-03 / 202. szám, szerda
24 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2014. SZEPTEMBER 3. www.ujszo.com Szeptember 3 NÉVNAP Hilda A Hilda germán eredetű női név, a -hild- elemet tartalmazó germán nevek rövidülése. A névelem jelentése: harc. ESEMÉNYEK Megkoronázták 1. (Oroszlánszívű) Richárd angol királyt. (825 éve) A párizsi békeszerződés aláírásával véget ért az 1775-ben kezdődött amerikai függetlenségi háború, a 13 korábbi angol gyarmat Egyesült Államok néven független köztársasággá alakult. (1783) A második világháború kezdetén Anglia és Franciaország hadat üzent a Lengyelországot lerohanó Németországnak. (75 éve) A második világháborúban a szövetségesek felszabadították Belgiumot. (70 éve) MAI ÉVFORDULÓINK 145 éve született' Fritz Pregl kémiai Nobel-díjas osztrák vegyész, orvos. 85 éve hunyt el Almássy Endre színész, színigazgató. 80 éve született Freddie King amerikai zenész. 1948-ban született Sáfár Anikó színésznő. 1956- ban született Görbe Nóra színésznő. 1957- ben hunyt el Heltai Jenő Kossuth-díjas író, drámaíró, költő. NAPI VICC Irodalomórán:- Pistike, neked ki a kedvenc íród?- A papám. Ő szokta írni az igazolásokat, amikor nem jövök iskolába. ORVOSMETEOROLÓGIA Kedvezőtlen ■Mg hatású azidő- ) járás, a moz- gásszervi betegségekben szenvedők és az ekcémások számíthatnak panaszokra. Idegesség, depresszió fordulhat elő, jelentkezhetnek a hátgerincfájdalmak is. A fizikai és a szellemi teljesítőképesség átlagos. A brit házaspár el akarta adni spanyolországi házát, hogy Prágába kezelésre vihessék gyermeküket Letartóztatták a rákbeteg kisfiú szüleit Az ötéves fishy a Kinget az Interpollal kerestette a brit rendőrség Rendőrségi fotó Brett és Naghemeh Kingről (SITA/AP-felvételek) MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Madrid/London. Vizsgálati fogságba helyezett 72 órára a spanyol bíróság egy brit házaspárt hétfőn, mert rosszindulatú agydaganatban szenvedő ötéves kisfiúkat orvosi engedély nélkül vitték magukkal egy angliai kórházból a spanyolországi Malagába. Törvényszéki források szerint a bíró a kiszabható leghosszabb, háromnapos őrizetet rendelte el a szülők számára, akik visszautasították, hogy kiadják őket a brit hatóságoknak. Ebben az esetben a bíró dönt arról a következő három napban, hogy börtönbe kül- di-e aszülőketvagysem. A nemzetközi elfogatóparanccsal körözött és Spanyolországban letartóztatott brit házaspár el akarta adni spanyolországi házát, hogy annak bevételéből fiukat Prágába vigyék ,jobb” kezelésre, mint amilyent Nagy-Britanniában tudtak biztosítani nekik - közölte a szülők, Brett és Naghemeh King ügyvédje. Elmondta: a házaspár azért utazott Malagába, hogy a lehető leghamarabb eladják ottani házukat, és azután rögtön Csehországba vigyék további kezelésre ötéves fiukat, Ashyát. Az ügyvéd szerint a család már tárgyalt egy vevővel, és majdnem minden dokumentum készen volt, amikor a spanyol rendőrség szombaton őrizetbe vette őket a kiskorú veszélyeztetése címén kibocsátott brit elfogatóparancs alapján. A hatgyermekes házaspár bírálta a brit egészségügyi rendszert, amiért medulloblasztómás gyermekük csak a szokásos sugár- és kemoterápiát kapta, és nem azt a „fejlettebb”, protonsugaras kezelést, amely szerintük hatásoslehetettvolnaAshyának. Az apa az interneten talált információkat a protonsugár-te- rápia jótékony batásairól, de a southamptoni kórház orvosai azt mondták neki, hogy az teljesen haszontalan lenne a gyermekük esetében. A protonsugaras kezelés kifejezetten a daganatot veszi célba, és kevésbé károsítja a környező szöveteket. Nagy-Britanniában csak egyes szemrákbetegek számára elérhető a protonsugár-terápia, de több más országban, köztük az Egyesült Államokban, Svájcban és Japánban, más szervek rosszindulatú daganata esetében is használják. A brit egészségügyi minisztérium 2018-ra ígéri két protonsugár-terápiás központ megnyitását Nagy-Britanniában, addig a kezelésre jogosultnak ítélt betegeket az Egyesült Államokba és Svájcba küldik terápiára. Az Ashya-ügy vitát indított el Nagy-Britanniában az egészség- ügyi ellátásról és arról, hogy a hatóságok mennyire avatkozhatnak bele a legkényesebb személyes ügyekbe, mint amilyen például az orvosi előírások betartása. A brit hatóságok közölték, hogy nem kérnek bocsánatot az elfogatóparancs kiadásáért. „Inkább bíráljanak túlbuzgóságért, mint hogy esetleg utólag kelljen magyarázkodnom egy gyermek elvesztéséért” - mondta a körözést kezdeményező Hampshire megyei rendőri vezető. A gyermek nagymamája „hihetetlen kegyetlenségnek” nevezte fia és menye „meghurcolá- sát”, és azt, hogy a haldokló gyermeket elszakították szüleitől, akik a nap minden percében velevoltak. Asúlyos betegkisfiú egyik nagyobb testvére, Naveed internetes kampányt indított, amelyben kéri, bogy bocsássák szabadon a szüleit, és engedélyezzék az általuk legjobbnak vélt kezelés megválasztását. Az internetes petíciót David Cameron brit miniszterelnöknek címezték, eddig több mint tizenkétezren írták alá. A Youtube-ra feltett videóban adományokat is kérnek az alternatív kezelés finanszírozásához. ♦ Újabb ház omlott össze Franciaországban, ezúttal Lille városában, ahol egy anya és hároméves gyereke vesztette életét a balesetben. A nő egy hónapja lakott a rossz állapotban lévő épület emeletén, egy évek óta zárva lévő étterem felett - közölte a tűzoltóság, amely szerint a ház egyelőre ismeretlen okok miatt dőlt össze este. Párizs egyik külvárosában vasárnap omlott össze egy ház, vélhetően gázrobbanás történt. Nyolcán meghaltak, 11-en megsérültek. (MTI) + Három évtized alatt sok iskolát, óvodát és lakást épített fel Párizs külvárosaiban egy önmagát építésznek kiadó férfi. A 60 éves Philippe Leblanc-t két év felfüggesztett börtönre ítélték csalásért és okirat-hamisításért. Egy versailles-i bíróság 1000-től 3000 euróig terjedő bánatpénzt is megítélt az álépítész ügyfeleinek a bizalmukkal való visszaélésért, a több százezer eu- róra rúgó kártérítési igényeket azonban elutasította. A védő azzal mentegette 60 éves ügyfelét, hogy „diploma nélkül épített ugyan, de jól épített”. Leblanc a szakmát egy építész segédjeként sajátította el. A minap letette a vizsgát is, de még nem tudni, hogy sikerült-e a diploma megszerzése. (MTI) Több millió embernek nincs otthon illemhelye Vécéket kapott a falu, ahol kislányokat öltek MTl-HÍR London. Száznyolc új illemhelyet adott át egy indiai jótékonysági szervezet az ország északi részén lévő Uttar Prades állam egyik falujában, ahol pár hónappal ezelőtt csoportosan megerőszakoltak, majd felakasztottak két kiskorú lányt, akik otthoni vécé hiányában a szabadba mentek könnyíteni magukon sötétedés után. A szervezet rámutatott, hogy az illemhelyek hiánya miatt a faluban élő nők arra kényszerülnek, hogy sötétedés után a szabadban végezzék el a dolgukat, ezzel komoly veszélynek kitéve magukat. A rendőrség továbbra is nyomoz a felakasztott 12 és 14 éves lányok ügyében. Eddig senkit nem vettek őrizetbe az unokatestvérek meggyilkolása miatt és a kezdetben megvádolt öt férfit is elengedték. Narendra Modi indiai miniszterelnök augusztus 15-én elhangzott függetlenség napi beszédében ígéretet tett a szabadban való vécézés felszámolás ára. „A 21. században élünk és a nőknek még mindig azzal a megalázó helyzettel kell szembenézniük, hogy hakönnyíteni akarnak magukon, akkor meg kell várniuk, amíg besötétedik és ki kell menniük a szabadba” - húzta alá aminiszterelnök. Az 1,2 milliárd főt számláló Indiában a lakosság majdnem felének nincsen otthon vécéje és a helyzet a gyéren lakott vidéki területeken a legsúlyosabb. Mintegy 300 millió asszony és lánygyermek kényszerül rá, hogy a szabadba járjon vécézni. Melléklet az Új Szóban! A tartalomból: • Magas vérnyomás: nem fáj, de veszélyt jelent • Nem ehet bármit a hasnyálmirigy-gyulladáson átesett beteg • Negyven után is lehet fogyni • A magzat túlhordásának veszélyei Szeptember 4-én keresse kedvenc napilapjával együtt az újságárusoknál! szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com www.fatebook.tom/ujsio Szerkesztőség: I Lazaretská 12, 814 64 Bratislava 1, e-mail: ujszo@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztőhelyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Holop Zsolt - vélemény (02/59233440), Lakatos Krisztina - kultúra (02/59233423), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. | A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225, 0905/228525, Rimaszombat. 0905/823753, Komárom: 0905/840423, Duna- szerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522 543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832. | Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava.! ICO: 35790253. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. I Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 02/59233 108, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, email: reklama@ujszo.com. | Marketing: 02/59233266. I Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. | Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. | Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. | Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271. | Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. | Nyilvántartási szám: EV 110/08. | Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www. sme.sk honlapon található. | © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. | A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. | Lapunkat az SZK Kormányhivatala támogatja a Kisebbségi kultúra 2014 program keretében. , x&) % Petii Academy rjntH