Új Szó, 2014. augusztus (67. évfolyam, 176-200. szám)
2014-08-13 / 186. szám, szerda
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2014. AUGUSZTUS 13. Sport 21 A Bild a DVSC ügyét hozta fel precedensnek Fellebbez a Legia ÖSSZEÁLLÍTÁS Risztov Éva ma délelőtt tízkor rajtol el (TASR/AP-felvétel) Ma Berlinben megkezdődnek az úszó-Európa-bajnokság küzdelmei Risztov és Olasz éremesélyes A Legia Warszawa egy eltiltott játékos szerepeltetése miatt kiesett a labdarúgó Bajnokok Ligája-selejtező harmadik fordulójában, de most fellebbezett a fegyelmi döntés ellen. A lengyel csapat ugyan 6:l-es összesítéssel felülmúlta a Celtic Glasgow csapatát, ám a múlt szerdai visszavágón jogosulatlanul szerepelt az eltiltott Bartosz Bereszynski, így hiába győzött a varsói gárda Glasgow-ban 2:0-ra, a mérkőzést a zöld asztalnál 3:0-val végül a Celtic nyerte meg. Ez az eredmény pedig éppen elég volt a skótok továbbjutásához, mivel az első mérkőzésen 4:l-re kaptak ki, azaz idegenben szerzett góllal léphettek tovább. A Legia ott követte el a hibát, hogy az eltiltott Bereszynskit nem nevezte a BL-selejtező 2. fordulójába, így ezek a meccsek nem számítottak be az eltiltásba. A Legia mostani beadványában többek között azzal érvelt: az együttes megérdemelné, hogy a következő körben szerepeljen annak ellenére, hogy ÖSSZEÁLLÍTÁS Teljes a felfordulás a német második ligás 1860 München labdarúgócsapatánál. Király Gábort a második csapathoz irányították, miután az RB Leipzig elleni vesztes bajnokin meghúzta egyik védője, Gary Kagelmacher haját, de négy társa szintén repült az első keretből. „Teljességgel elfogadhatatlan, hogy két csapattárs így egymásnak ront a pályán” - nyilatkozta Gerhard Poschner sportigazgató. „Veszíteni lehet, de együtt és a másikat tisztelve. Ha ez nem történik meg, kemény leszek. Ilyet többé nem akarok látni” - idézi a gárda vezetőedzőjét, Ricardo Monizt a Süddeutsche Zeitung. A mindössze 18 esztendős csapatkapitány, Julian Weigl, valamint Dániel Adlung, Yannick Stark és az ugyancsak kapus Vitus Eicher éjszakázás miatt keBereszynski csereként beállva az utolsó percekben valóban jogosulatlanul lépett pályára. A klub tulajdonosa, Dariusz Miodulski nyílt levélben kérte a Celtic-et, hogy a sportszerűség jegyében a klub menjen bele abba, hogy a két gárda újra összecsapjon egymással annak eldöntésére, kié lesz a hely a BL rájátszásában. A német Bűd közben arra mutatott rá, hogy a Legia reményeinek a DVSC korábbi esete adhat táptalajt. 2010-ben Máté Péter a bolgár Liteksz Lo- vecs elleni EL-meccs 90. percében jogosulatlanul lépett pályára, és a bolgárok óvtak is emiatt, ám a Löki - amely 4:l-re nyert összesítésben - végül továbbléphetett a csoportkörbe. A Bűd emlékeztetett, hogy akkor az UEFA úgy indokolta a döntést, hogy a Loki hibáját a jóhiszeműség jegyében követte el, és hogy a szabályszegés nem volt olyan súlyú, amely a mérkőzés eredményét vagy a továbbjutást befolyásolta volna. Ugyanez érvényes Be- reszynskire is, aki csak négy percet játszott a visszavágón. (MTI, csakfoci) rült a B csapathoz. A kvartett egy nap hajnali 2.30-kor még az éjszakai élet örömeinek hódolt, ám egy taxisofőr ezt bejelentette a klubnak, amely nem is tűrte a kihágást. Weigl lemondott csapatkapitányi tisztségéről. A négy játékos nyűt levélben kért bocsánatot a klubtól és a szurkolóktól: ,J\ hozzáállásunk nem volt megfelelő. Hibát követtünk el, amit megbántunk.” A Sportl.de mindeközben úgy tudja, Ricardo Moniz pozíciója is megrendülhet, ugyanis az RB Leipzig elleni 3:0-s vereséget követően néhány játékos már puccsra készül a tréner ellen, akinek személyisége megosztja az öltözőt. Az 1860 München pocsékul kezdte a szezont, Kaiserslauternben emberelőnyben, kétgólos vezetésről kapott ki, majd az újonc lipcseiek is simán legyőzték - így a 17., kieső helyen szerénykedik a patinás csapat, (nso) A nyílt vízi úszók és a szinkronúszók küzdelmeivel ma rajtol a berlini úszó-Európa-bajnokság, a medencés úszók és a műugrókjövő hétfőn kezdenek. Már a nyitónapon magyar érem születhet, mert a 10 km-es távon Risztov Éva és Olasz Anna is az esélyesek közé tartozik. ÖSSZEÁLLÍTÁS Gellért Gábor, a magyar nyílt vízi válogatott szakvezetője bízik benne, hogy héttagú csapatából hárman is dobogón végeznek. A 10 kilométer londoni olimpiai bajnoknője, Risztov Éva mellett ott lehet a vég- elszámolásnál Olasz Anna is. Éremesélyes Gyúrta Gergely is, aki ma az 5 küométeres távon indul, aztán a hosszútávúszás után rövidre vált, azaz a jövő heti medencés versenyekben is helyt akar állni. Risztov Éva a német fővárosban a legutóbbi, 2002-ben rendezett kontinensviadalon négy ezüstérmet szerzett, s ő bizonyult az elsőség nélkül záró magyar csapat legjobbjának. A visszavonulás és az újrakezdés után a nyílt vízi versenyzés került a Debrecenbe költözött Risztov fókuszába, a csúcsnak pedig a 2012-es londoni olimpián szerzett aranyérem számít, amit a 10 kilométeren gyűjtött be. „Amit az ötkarikás játékok után elértem, elérek, az már csak ráadásajándék a pályámon - vélekedett az Berlinbe indulás előtt a repülőtéren Risztov Éva. - Mindent megtettem a sikeres felkészülés érdekében, vannak elképzeléseim a taktikával, a versenyzéssel kapcsolatban, s tudom, hogy saját magammal kell megküzdeni a célok valóra váltása érdekében.” A magyar műúszók és műugrók számára a tisztes szereplés lehet a fő cél. A szlovák csapatban hosszútávúszó nem kapott helyet, viszont Jana Labathová és Naďa Daabousová személyében két műúszó áll rajthoz az Európabajnokságon. Az előbbi egyéniben és párosban is indul. „A lányok mindkét számban megpróbálnak bejutni a tizenkettes döntőbe. Ez egyáltalán nem lesz könnyű, mert nagyon erős mezőny gyűlt össze” - nyilatkozta Nora Szauder, a duó edzője. A szlovák műúszók az elmúlt két kontinensviadalon (2010, 2012) nem vettek részt, az eddigi legjobb Eb-ered- ménynek Barbara Mudrochová (1993) és Mária Dzureková (2004) tizenegyedik helye számít. Berlinben az utolsó simításokat végzik az Eb kiemelt helyszínén, a Velodromban. A 2002-es kontinensviadalhoz képest újítás, hogy nem a klasszikus, föld alatti uszodában rendezik az úszóversenyeket, hanem átvitték a szomszédos kerékpárcsamokba, így ugyanis sokkal több néző ülheti körbe az ideiglenes medencét, összesen 4500-an szurkolhatnak a lelátókon. A régi uszodában a műúszást és a műugrást rendezik meg. Az Eb-versenyeit az Ml élőben közvetíti. (MTI, TASR) Ricardo Moniz bekeményített Áll a bál az 1860-nál A világbajnokságok történetének legeredményesebb csatára azt mondta, nem találhatott alkalmasabb időpontot a búcsúra Klose és a fiai a vb-trófeával (SITA/AP-felvétel) Klose lemondta a válogatottságot MTl-JELENTÉS München. Nem szerepel többet a német labdarúgó-válogatottban Miroslav Klose, aki a nyári brazíliai vüágbajnoksá- gon a vb-k legeredményesebb játékosa lett, a csapattal pedig aranyérmet nyert. A 36 éves csatár 137 válogatottság és összesen 71 gól után mondott le a Nationalelf mezéről, a vb-diadal óta a korábbi csapatkapitány Philipp Lahm után ő a második, aki búcsúzik a nemzeti együttestől. „A Brazíliában megnyert trófeával valóra vált egy gyermekkori álmom, büszke vagyok és szerencsésnek érzem magam, hogy hozzájárulhattam ehhez a sikerhez, amely nagy jelentőségű a német futball szempontjából” - idézte Klosét a német szövetség (DFB) közleménye. A-támadó hozzátette, ennél szebb és alkalmasabb időpontot nem találhatott volna a búcsúra. Joachim Löw szövetségi kapitány világsztárnak nevezte Klosét, akit a labdarúgás történetében az egyik legnagyobb csatárnak tart. Lahm és Klose szeptember 3-án vb-döntőbeli ellenfelük, az Argentína elleni, Düsseldorfban sorra kerülő barátságos mérkőzés alkalmával köszön el hivatalosan a válogatottól. Wolfgang Niersbach, a DFB elnöke azt mondta, mindkét futballista jelezte, ezen a találkozón már nem akar pályára lépni. A lengyel születésű Klose két gólt szerzett az idei vb-n, ezzel megdöntötte a brazü Ronaldo 15 gólos vb-csúcsát. A válogatottságok számát tekintve Lothar Matthäus mögött második az örökranglistán, az eredményességi rangsorban azonban az élen áll, megelőzve a 68 gólos legendás Gerd Müllert. mm ■ Atlétika EURÚPA-BAJNOKSÁG, Zürich, döntők - 9.20: férfi 20 km gyaloglás; 19.50: férfi 10 000 m; 20.00: női távolugrás; 20.25: női 1000 m; 20.35: férfidiszkosz- vetés; 20.35: férfi tfzpróba (zárószám); 21.35: női 100 m gát; 21.50: férfi 100 m. ■ Úszás EURÖPA-BAJNOKSAG, Berlin -10.00: női 10 km; 13.30: férfi 5 km. I Labdarúgás SL0VNAFT CUP (Szlovák Kupa), 2. forduló -16.30: Stráňavy-Rimavská Sobota, Slovenské Ďarmoty- Martin, Máj Ružomberok-Černovä-Stráža, Hriňová- Nová Baňa, Liptovská Štiavnica-Rakytovce, Detva- Teplička, Brusno-Spartak Trnava, Závažná Poruba- Cadca, Málinec-Oravské Veselé, Kysucké Nové Mesto-Tvrdošín, Námestovo-MFK Košice, Badírt- Makov, Žarnovica-Krásno nad Kysucou, Kremnička- MFK Ružomberok, Krompachy-Poprad, Michalany- Tatran Prešov, Medzev-Spišská Nová Ves, Ve(ký Horeš-Liptovský Mikuláš, Caňa-Lokomotíva Košice, Strážske—AS Treníín, Raslavice-Spišské Vlachy, Štrba-Michalovce, Vyšné Opátske-Podbrezová, Rožňava-Fiľakovo, Luíenec-Liptovský Hrádok, Zá- mutov-Kráľovský Chlmec, Chocholná-Velčice- Nemšová, Častkovce-Palárikovo, Nová Dubnica- Kolárovo, Močenok-Crystal, ČFK Nitra-Nové Zámky, Veiké Ludince-Vráble, Boleráz-FK Pohronie, Topoľčany-Veľký Meder, Kalná-Čeladice; 17.00: Šenkvice-Raóa, Ivanka pri Dunaji-Samorín, Jab- lonec-Dunajská Lužná, Danubia Bratislava-Lozorno. Svätý Jur-Rohožník, Pezinok-Dubnica, Vrakuňa Bratislava-Myjava, Slovenský Grob-lnter Bratislava, Devínska Nová Ves-Most pri Bratislave, Báhoň- Bernolákovo, Kráľová pri Senci-MŠK Žilina, Horná Nitra-Šurany, Treníianske Teplice-Ružinov Bratislava; 17.30: Vrbové-FC Nitra, Vajnoiy-Sereí, Do- maniža-DAC. ■ Labdarúgás SZLOVÁK KUPA, 2. forduló (a továbbjutás egy meccsen dől el): Tisovec-Bardejov 0:5, Bytíica-B. Bystrica 0:6, ČFK Nitra-Nové Zámky 1:6, Šimonovany-Partizánske-Zlaté Moravce 0:3. ■ Tenisz CINCINATTI NŰI TORNA, 1. forduló: Anasztaszia Pavljucsenkova (orosz)-Dominika Cibulková (szlovák, 11.) 6:3, 6:3; Caroline Wozniacka (dán, 12.)-Magdaléna Rybáriková (szlovák) 6:2,6:3. I Sportfogadás EUR0MILLIÚK, 33. játékhét (kedd): 3,4,10,20,23, 27,28; pótszám: 6. NYEREMÉNYEK: 1 .és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 3278 euró (1 nyertes); 4. díj: 1912 euró (2); 5. díj: 132,40 euró (33); 6. díj: 20,50 euró (213); 7. díj: 14,10 euró (502); 8. díj: 6 euró (3144); 9. díj: 5,20 euró (2824); 10. díj: 3,40 euró (7944). JACKPOT: 6 526 521,35 euró. KENŐ: 1,5,7,12,14,15,21,25,40,42,48,52,54, 55,60,65,66,75,79,80. Kenő plusz-szám: 48. EGY MONDATBAN ♦ Ismaü Kartalt nevezték ki a török bajnok Fener- bahce labdarúgócsapatának új vezetőedzőjévé; az eddigi másodedző Ersun Yanalt váltja a poszton, aki szombaton mondott le, mert nézeteltérése volt a klub elnökével. ♦ Az FTC elleni meccsen bokasérülést szenvedett Didier Drogba bízik benne, hogy pályára léphet a Chelsea jövő hétfői idénynyitóján a Bumley ellen a labdarúgó Premier Lea- gue-ben. Szerda, augusztus 13. Német labdarúgó Szuperkupa: 5814. Dortmund- Bayern München 3,1-3,4- 2,15-1,63-1,32-1,28. Osztrák labdarúgóliga: 7795. Altach-Admira 2,1- 3,4-3,8-1,3-1,8-1,35.