Új Szó, 2014. július (67. évfolyam, 150-175. szám)

2014-07-04 / 153. szám, péntek

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2014. JÚLIUS 4.

Pihenő 23

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Úgy érzi, sokkal nagyobb stabilitásra lenne szüksége mind a munkahelyén, mind párkapcsolatában. A lehetőség adott arra, hogy munkája során a tartós biztonságot keresse. A hétvége feszültebb lehet, ezért igyekezzen szeretteihez alkalmazkodni!

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Tele van erővel és energiával mind fizikailag, mind szellemileg, ezért nem is szorul kíméletre semmilyen téren. Ha ügyes, akkor anyagi helyzetén javíthat, ugyanis munkahelyén is elismerik tudását. Magánélete és a munka kivételesen egyensúlyban van! Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Kitűnő alkalma lesz az ismerkedésre, kapcsolatteremtésre. A hétvégi találkozásai során kellemes élményekben lehet része. Éppen ezért ezekre a napokra kellene időzítenie azokat a teendőit, melyek hozzájárulnak egy stabil kapcsolat kialakításához! Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Egyre ideálisabbak a feltételei annak, hogy könnyebben tudja a lehetőségeit kihasználni és tehetségét kibontakoztatni. Minden terve egyszerűbb és kivitelezhetőbb, ha következetességet és biztonságot követel munkatársaitól.

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Nagyobb figyelemre és óvatosságra van szüksége, főleg, ha szerződéseket és fontos dokumentumokat kell aláírnia. Tudatosítania kell végre, hogy nem mindig haladhat olyan ütemben a tervei megvalósításával, ahogy szeretné.

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Végre elérkezett az ideje, hogy kényelmesebb és nyugalmasabb életet élhessen, így több ideje és energiája jut arra, hogy azzal foglalkozzon, amivel mindig is szeretett volna. Ideje új ismeretekre és ismerősökre szert tennie! Utazzon el!

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Egyre magabiztosabb és öntudatosabb, s ennek köszönhetően egészségi problémái sincsenek. A hétvégét töltse baráti körben vagy utazzon el kedvesével. A dolgokat pedig igyekezzen sokkal praktikusabban szemléim, majd megoldani!

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Itt az ideje, hogy újra őszinte és felhőtlen kapcsolatot alakítson ki hozzátartozóival! Enélkül állandóan csak emészti magát, s annak nem lesz jó vége. Gyakorolhatná a hétvégén a nagyvonalúságot, a későbbiekben még hasznát veheti!

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

A gyakran változó környezetben sokkal nehezebben találja meg a lehetőségét annak, hogy belső igényeinek megfelelő elfoglaltságot találjon. Bár idővel képes azonosulni a tevékenységével és elégedett is lesz magával.

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Egyre tisztábban látja a dolgokat, főleg azt, mit is kell tennie ahhoz, hogy ne engedje eltántorítani magát a kitűzött céljaitól. Gyakorlati dolgokban ugyanis most felettébb sikeres lehet. A hétvégét azonban szeretteivel kellene töltenie!

tmc

Vízöntő (I. 21.-0.19.)

Nagyon összejöttek a dolgai, és nem tud mindent átlátni, ezért fontos, hogy a megállapodások előtt alaposan tájékozódjon. Csak elővigyázatossága és megfontoltsága segítheti abban, hogy elkerülje a meggondolatlan döntéseket!

Halak (II. 20.-III. 20.)

A lehetőség már megvan arra, hogy régi érzelmi kérdéseket tisztázzon. Most sokkal könnyebben teremthet belső harmóniát, ami által a kapcsolatai is élhetőbbé válnak. Itt az ideje, hogy tisztázza régi sérelmeit, konfliktusait!

Igazán kalandos időszak áll az Elemi ösztön sztárja, Sharon Stone mögött. Nemrég jó barátjával, a szinglivé lett Antonio Banderasszal keveredett kalandba, és bár cáfolja, hogy a spanyol származású színész miatta bontotta fel a házasságát Melanie Griffithszel, a bennfentesek szerint már régen kipattant kettejük között a szikra. A Grazia magazin értesülései szerint közös vakációt tervez a Desperado sztárjával.

(SITA/AP-felvétel)

.cnncssv

MAI RECEPTÜNK

Citromos-snidlinges

csirkemellcsíkok

Hozzávalók (2 adag):

2 db csirkemellfiié, 1 citromból nyert citromlé, 1 citromból nyert citromhéj (reszelt), 1 csokor snidling, 1 dl olívaolaj, só ízlés szerint, bors ízlés szerint, csili ízlés szerint (tört)

Elkészítés:

A csirkemellcsíkokat enyhén sózzuk, borsozzuk, majd egy

lefedhető edénybe rakjuk. Az alaposan megtisztított citrom héját ráreszeljük a húsra, majd rászórjuk az apróra vágott snidlinget. A húst meglocsoljuk a citrom levével és az olívaolajjal, majd megszórjuk ízlés szerint a tört csilivel. Alaposan összeforgatjuk, majd lefedjük, és egy teljes éjszakára a hűtőbe rakjuk. Másnap wokban olajat hevítünk, a húst ízlés szerint utánasózzuk és borsozzuk, és a wokban készre sütjük. Jó étvágyat kívánunk! (nosal)

G0ND0LK0D0 - MA UJ VERSENYFELADVANY

<ÍokurajongóK7 / fijryelenv. 0

6

2

4

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt július 10-ig levélben küldjék el szerkesztőségünk

4

3

5

9

4

9

1

6

2

1

8

7

6

1

3

5

7

5

8

6

címére

(Új Szó - Gondolkodó, Lazaretská 12,

814 64 Bratislava), a

beküldők között Új Szó-nyereménytár......

6

8

4

3

4

9

6

5

1

8

7

2

gyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese Hodossy llona somorjai olvasónk.

7

8

5

3

2

4

6

1

9

2

6

1

8

9

7

3

5

4

5

2

8

7

3

6

9

4

1

Játékszabályok:

a négyzetháló függőle1

3

6

5

4

9

2

8

7

ges és vízszintes sora- iban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell

9

7

4

2

1

8

5

3

6

8

1

3

4

6

2

7

9

5

6

9

7

1

8

5

4

2

3

úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

4

5

2

9

7

3

1

6

8

NY0LCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek, fia az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések LAUT LÉKA

LIGUR-TENGER LIHIR-SZIGETEK LIHOU-ZÁTONYOK

LIKASI LIKATI

LILLEHAMMER

LILONGWE LIMA PERU

LIMEIRA Előző feladványunk megfejtése: Lisszabon

L

L

I

G

U

RT

E

N

L

I

L

I

H

O

UZ

G

i

L

K

L

I

M

A

L

Á

E

L

I

T

A

I

T

P

R

T

R

0

M

U

0

S

I

E

E

0

K

N

E

A

L

T

I

R

M

N

E

G

I

R

A

V

K

U

M

Y

T

W

O

K

A

K

É

L

A

O

E

E

I

L

I

L

L

E

H

K

G

L

L

I

H

I

RS

Z

I

Mai időjárás

Túlnyomóan derült égbolt.

Előrejelzés

Éjszakai hőmérséklet

/*> 7 °C

14 °C

Európai nagyvárosok időjárása

új

■J.

g

Íl H- /

t: . ■ c . ~ » HT

Helsinki Oslo 18 ‘C

20 »C

Moszkva 24 'C

London

27 "C ■

Berlin

Varsó 27 °C

3TC

r~~

Párizs

Budapest

28 "C

29 °C

j N

. 1 . •».

Madrid

30 °C

Róma Alien T- é 32*C 29

f

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Péntek

Gvűqv

26 °C

Dunaszerdahely

28 °C

Komárom

29 °C

Óqvalla

30 °C

Léva

26 °C

Naqvmihálv

28 °C

Naqvrőce

24 °C

Rozsnyó

____________________25 °C

Sz

ene

27 °C

Csorbató

22 °C

Párkánv

29 °C

Naqvszombat

26 °C

Losonc

28 °C

Tőketerebes

26 °C

Szombat

' Q,: 26'C 0

Túlnyomóan derült égbolt.

Pozsony

______________________30 °C

Ér

sekújvár____________________30 °C

Lo

sonc________________________29 °C

Kassa_________________________30 °C

Va

sárnap

Túlnyomóan derült égbolt.

Pozsony_______________________32 °C

Érsekújvár_____________________31 °C

Lo

sonc_________________ <•» 30 °C

Kassa ___________________32 °C

Ma

llorca_____________________30 °C

Ibiz

a

29 °C

Török Riviéra

36 °C

Kréta

28 °C

Rodosz

30 °C

Ciprus

37 °C

Szicília

35 “C

I sztrja

________________________32 °C

Du

brovnik

28 °C

Várna-* 25 °C

Zadar

27 °C

Kairó

37 °C

Malaqa

30. °C

Tunisz

34 °C