Új Szó, 2014. június (67. évfolyam, 125-149. szám)
2014-06-04 / 127. szám, szerda
16 Iskola utca- hirdetés ÚJ SZÓ 2014. JÚNIUS 4. www.ujszo.com Módszertani nap a somorjai alapiskolában A szlováknyelv-oktatásról MEZZEl ELZA Módszertani találkozó volt a közelmúltban a somorjai Corvin Mátyás Alapiskola épületében a Terra Könyvkiadó igazgatónőjének, Tóth Erzsébetnek a közreműködésével. A találkozón a környező alapiskolák közel 40 pedagógusa vett részt. Témája a szlovák nyelv hatékonyabb oktatása a magyar alapiskolák alsó tagozatán. A szlovák nyelv a magyar anyanyelvű gyerekeknek idegen nyelv. Ezért úgy kellene tanítani, mint az idegen nyelveket, ugyanazt a módszert alkalmazni, amit az angol és a német nyelvnél. A szlovák nyelv oktatását az alapjaiban kellene megváltoztatni. A tanítás módszerén, a tananyagon, a követelményrendszeren kellene változtatni. Nem hanyagolható el a motiváció sem. Fel kell kelteni az érdeklődést a nyelv iránt. Először a mindennapi élethez szükséges dolgokat kellene megtanítani. A leghatékonyabb módja a nyelvtanulásának a kommunikáció. Elsősorban szókincset kell tanítani, de már szövegösszefüggésben elhelyezve, majd fokozatosan kell felépíteni a mondattant, amelyben egyre több a nyelvtan. Az sem mindegy, milyen tankönyvekből, milyen módszerrel, segédeszközökkel tesz- szük mindezt, hogy tanulóink a magyar iskolákban kapott alapokra építhessék gyakorlati nyelvtudásukat. Ilyen és hasonló kérdésekre kerestük a válaszokat a találkozón, melyet iskolánk első osztályos diákjainak bemutatójával kezdtünk. Ők a Terra Kiadó tankönyveit használva játékos, interaktív formában sajátították el a szlovák nyelv elsős tananyagát. Ebből láthattunk ízelítőt. Ezután következett Tóth Erzsébet tankönyvbemutatója és interaktív csomagjának ismertetése, mely nagy segítségünkre lehet a szlovák nyelv hatékonyabb oktatásában. Az interaktív tananyag és tankönyv alkalmazásával felmerülő kérdéseket a pedagógusok Halász Anitával, a módszertani központ munkatársával vitatták meg. A POSTA HOZTA Úszás az egészségért „Ép testben ép lélek” - tartja a mondás. Ennek jegyében vett részt a gútai Tündérkert óvoda és kihelyezett osztályaiból verbuválódott csapat május 12—16- án a komáromi fedett uszodában rendezett tanfolyamon. Bár az idő nem volt verőfényes, a gyerkőcök nagyon jól érezték magukat. Játékosan sajátították el az úszás technikáját. A tanfolyamokat a jövőben is folytatni szeretnénk, főként ha olyan szakképzett, gyermekbarát úszóoktató vezeti, mint Béber Károly. Köszönjük a kedves szülőknek is az együttműködést, valamint Vajlík Lászlónak a gyermekek biztonságos szállítását öt napon keresztül. A gyermekek és a kísérő óvónők nevében: Dómján Erzsébet óvónő A gútai óvodások „vízimanócsapata" Béber Károllyal (Fotó: TO) (Fotók: MSZ) Számos érdekfeszítő kiránduláson vehettek részt a rimaszombati középiskolások Malagában járt szakmai gyakorlaton a rimaszombati Magán Szakközépiskola 24 diákja Napfény, tapas, paella A dunaszerdahelyi Magán Szakközépiskola rimaszombati kihelyezett részlegének 24 diákja a közelmúltban a spanyol- országi Malagában volt szakmai gyakorlaton a Leonardo da Vinci projekt keretében. Az alábbiakban az iskola két növendékének élménybeszámolóját olvashatják. MIHALČÁK GÁBRIELT .A SZABÓ NOFLBERT Mindenki izgatottan - bár kicsit félve - várta a nagy utat, s diáktársainkkal együtt reménykedtünk, hogy külföldön még inkább fejleszthetjük szakmai tudásunkat. A pozsonyi repülőtérről indultunk, és Spanyolországban értünk földet. A hosszú út után fáradtak voltunk, de örültünk, hogy új élményekkel gazdagodhatunk. Már a repülőtéren szívélyesen köszöntött bennünket a befogadó ügynökség. Izgatottan vártuk, hogy megismerjük a helyi szokásokat, a gasztronómiát és Andalúziát. Az időjárás nem okozott problémát, mivel Malaga a Napos part fővárosa, azért is kapta ezt a nevet, mert évente 300 napon át süt ott a nap. Szálláshelyünk elfoglalása után ünnepi vacsorával zártuk a napot egy helyi étteremben. Másnap már kipihenten, újult erővel vágtunk neki a spanyol Tálalva a tenger gyümölcsei nyelvtanfolyamnak és a további programoknak. A tanfolyamon egy kreatív és szórakoztató tanárral bővíthettük spanyol- nyelv-tudásunkat. Sok új dolgot megtanultunk, ami segített a mindennapi szakmai gyakorlatban. Számos érdekfeszítő kiránduláson és szemináriumon vettünk részt, mint például „kis Anglia felfedezése” (Gibraltár) vagy a gasztronómiai fesztivál Fuengirola városában, de nem szabad kihagynunk a „fehér várost”, Mijast sem, ahol a napsugárzás elleni védelemként minden ház fehérre van festve. Itt elsajátíthattuk a borkóstolás technikáját, és láthattunk egy hagyományos flamencoelő- adást. De nem csak kirándulásokból és szórakozásból állt ez az út. Vegyes érzelmekkel kezdtünk bele a szakmai gyakorlatba, mivel ismeretlen akadályokkal szembesültünk. Kisebb-nagyobb gondokkal megértettük a spanyol utasításokat, melyeket kollégáink adtak nekünk. Sok új dologgal találkoztunk mind a konyhában, mind a tapas bárok pultja mögött vagy az exkluzív éttermek konyháiban. Egy hét elteltével már önbizalommal és teljes szívvel, félelem nélkül végeztük a feladatokat. Sok barátot szereztünk, akiket könnyes szemmel engedtünk el az utunk végén. A szakmai gyakorlat befejezése után büszkén vehettük át a háromhetes munka gyümölcsét, az okleveleket és a dicséreteket. Ezután egy közös paellafőző- tanfolyamon vehettünk részt, ahol mindenki jól érezte magát. Felszabadultan beszéltük meg a három hét eseményeit, s persze elsajátíthattuk e jellegzetes spanyol étel elkészítését. A külföldön tanultakat természetesen az iskola diákjainak is átadjuk egy ún. spanyol napon: diáktársainkkal közösen bemutatjuk a spanyol gasztronómiát és a spanyol szokásokat, így az iskola többi diákja is részévé válhat ennek az életérzésnek. Ekkor kapjuk meg az iskolaügyi minisztérium jóváhagyásával az Europass Mobility nemzetközi oklevelet. Már készül egy spanyol receptgyűjtemény is, a recepteket a jövő iskolai évtől segédanyagként fogjuk használni. Valamennyi diáktársunk nevében elmondhatjuk, hogy sok új tapasztalattal, élménnyel és baráttal gazdagodtunk, ame- lyekre/akikre örökké emlékezni fogunk. Hálásak vagyunk az iskolának és a projekt résztvevőinek, akik hozzásegítettek bennünket ehhez a külföldi szakmai gyakorlathoz. TÉNYÉK ES ADATOK ♦ A szakmai gyakorlat a Nemzeti Ügynökség támogatásával (56 ezer euró) jöhetett létre. ♦ A rimaszombati Magán Szakközépiskola harmadik alkalommal szervezett szakmai gyakorlatot Malagában a Leonardo da Vinci projekt keretében. ♦ A rimaszombatiak sikeresen együttműködnek Norvégiával, Hollandiával, Németországgal, Szardíniával és Mallorcával a Comenius projekt keretében, Európa íze címmel. ♦ A nyári szakmai gyakorlatot Görögországban (Korfu, Kréta és Rodosz), a télit a svájci Alpokban végezhetik a vendéglátóipar különböző szakán tanuló diákok. ♦ A diákoknak lehetőségük van nemzetközi barista (kávékészítő), koktélkészítő és sommelier (borpincér) tanfolyamon is részt venni. Alapiskolák, figyelem! Ismét T* r u jtt Program a tudás közvetítésére - szórakoztató formában A következő munkafüzet felső tagozatos tanulók részére készül Téma: Közlekedj okosan! mkafüzetet es naponta az Új Szót a tanulók és az oktató pedagógusok am időtartama alatt (2014. szeptember 8. - október 3.) ingyen kapják. Amennyiben az Önök iskolája is szeretne bekapcsolódni a programba, kérjük az adatokat 2014. június 8-ig küldjék el a marketing@ujszo.com címre. Slovnaft Jelentkezési adatok Téma: Közlekedj okosan! Az iskola neve és címe: Telefon: E-mail: A programba bekapcsolódó tanulók száma: ................................................... A tantárgyat oktató pedagógusok száma: BP140097