Új Szó, 2014. május (67. évfolyam, 100-124. szám)

2014-05-03 / 101. szám, szombat

28 Panoráma

ÚJ SZÓ 2014. MÁJUS 3. www.ujszo.com

A replikákat nem lehet megkülönböztetni az eredetiektől

Egyiptomban megnyitották Tutanhamon sírjának pontos mását

Az új látványosság a remények szerint hozzájárul az idegenforgalomfellendüléséhez Egyiptomban (TASR-felvétel)

Videofelvétel a dél-koreai kompbalesetről

Az utolsó percek

MT1-JELENTÉS

Május

3

NÉVNAP

Irma, Tímea

Az Irma az Irm- kezdetű germán női nevek rövidülése. A Tímea Jókai Mór által alkotott női név. Először Az aranyember című regényében tűnt fel, Timéa alakban, vélhetően a görög Euthü- mia névből alkotta. Az eredeti görög név elemeinekje- lentése:jóés tisztelet.

ESEMÉNY

Hunyadi Mátyást cseh királlyá koronázták. (545 éve)

MAI ÉVFORDULÓINK

545 éve született Niccolo Machiavelli olasz államférfi, politikus, író, történész. 100 éve született Szinnyei Júlia író.

80 éve született Georges Moustaki görög származású francia énekes, dalszerző.

60 éve született Tamási László Liszt Ferenc-díjas karnagy.

MT1-ÖSSZEFOGLALÓ

Kairó. Megnyitották Tutanhamon fáraó sírjának pontos mását a látogatók előtt Luxorban, az eredeti nyughely felfedezője, Howard Carter háza mellett.

A több mint háromezer éves sírhely 1922-es feltárása óta a Királyok Völgyének egyik fő látványosságának számít, de az elmúlt 9 évtized alatt odalátogató, naponta majd ezer turista által okozott hőmérséklet- és légnedvesség-ingadozás végzetes hatással volt a falakat díszítő freskókra.

Az emberek lehelete tartalmazta pára és a különböző baktériumok kikezdték a képeket, amelyeket idővel nagyméretű barna foltok torzítottak el. A síremlék további károsodásának elkerülése érdekében egy nemzetközi szakértőkből álló csoport megépítette annak pontos mását. Az ehhez szükséges digitális technikát a madridi székhelyű Factum Arte cég fejlesztette ki James Macmü- lan-Scott vezetésével.

A háromdimenziós szkennerek, korszerű fényképészeti eszközök és nyomtatók segítségével létrehozott replikákat szabad szemmel nem lehet

megkülönböztetni az eredetiektől.

Az Európai Unió által Egyiptomnak adományozott új látványosság a remények szerint hozzásegít az idegenforgalom fellendüléséhez, amely eredetileg az ország bruttó hazai termékének (GDP) a 11 százalékát teszi ki, és amely az arab tavasz kezdete óta az országban uralkodó közbiztonsági káosz miatt erősen megcsappant.

Az egyiptomi hatóságok határozata szerint egy ideig

mindkét sírhely nyitva tartja kapuit a látogatók előtt, de az illetékes szervek már 2010-ben bejelentették, hogy az eredeti nyughelyét be fogják zárni.

Luxor elhagyatott bazárjaiban a helyi kiskereskedők gyanakodva fogadták a turisták figyelmét felkelteni hivatott látványosságot. Sokak úgy látják, hogy a másolatot akárhol fel lehetett volna építeni, s ezért nem fognak sokan a Ní- lus-parti városba látogatni.

Szöul. Találtak egy videofelvételt az április 16-ai dél-koreai kompbaleset egyik tizenéves áldozatának mobiltelefonján, a- melyen középiskolások egy csoportja a Titanicról viccelődik és egymást vagy saját magát fényképezi röviddel azután, hogy a komphajó már kezdett az oldalára dőlni. A fiatalok hangulata az idő múlásával elkomorult és csak kínjukban próbáltak tréfálkozni, így azzal, hogy helyezzenek S.O.S. üzenetet a Facebook- ra. Többször is hallani: a komp hangosbeszélőjén mindenkit arra szólítanak fel, hogy ne hagyják el a helyüket. A rémítő felvétel tanúsága szerint fél órával később a komp már annyira az oldalára dőlt, hogy a diákok a padló helyett az egyik falon ültek. Egyikük keserű humorral megjegyezte, hogy a gravitációval dacolnak. A vége felé a kétségbeesett fiatalok a videón búcsúztak a szeretteiktől.

A 17 éves áldozat apja csütörtökön bocsátotta a felvételt az Associated Press amerikai hírügynökség rendelkezésére, mondván, meg szeretné mutatni a világnak, milyen állapotok uralkodtak a Sewol komphajón.

NAPI VICC

Két rendőr veszekszik, hogy melyikük fia a hülyébb:- Biztos az én fiam a hülyébb!-Nem, az enyém ahülyébb! Végül fogadnak, elmennek egymáshoz és letesztelik egymás fiát:- Hé fiam, nézd már meg nem vagyok-e ott a buszmegállóban!

A fiú lerohan, megnézi. Közben a másik rendőr megszólal:- Tényleg a te fiad a hülyébb, az ablakból is meg lehetett volna nézni.

ORVOSMETEOROLÓGIA

A magas vér- nyomásúakra és az ekcémá- sokra kedvezőtlen hatással van az időjárás, gyakoribbak lehetnek a reumatikus fájdalmak is. Előfordulhat fejfájás, jelentkezhetnek az ízületi- és a fantomfájdalmak. Légzőszervi nehézségek, asztmatikus rohamok, valamint gyomorbántalmak léphetnek fel. Mindenkinek szüksége van több, nyugodt alvásra.

Mai időjárás

Túlnyomóan derült égbolt, záporok.

EPERJES

18 *C

ZSOLNA

13

POPRÄD

M

TRENCSÉN

KASSA

19 *C

Szélirány

Északkeleti szél

U

LOSONC

18 -C

Átlaghőmérséklet

18 °C

POZSONY

20 *C

ÉRSEKÚJVÁR

20 °C

20

Éjszakai hőmérséklet

w 7°C 14 °C

Előrejelzés

„Q.met 71

Európai nagyvárosok időjárása

y /

•- m

* >

Helsinki

Oslo 9°C

Ut —

Varsó

London

vars

15 c Berlin S 14 “C

Moszkva 12 °C

yMadrid

23 *C

Párizs . Budapest 17 «C 20 «C

: ' V

23 •<**Ró«pra Athén

ir*c

Szombat

GvŰQV

24 °C

Rozsnyó

19 “C

Vasárnap

Ä&S* iß *r

Hétfő

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Mallorca 25 °C Isztria 20 °C

Dunaszerdahelv

21 °C

Szene

19 °C

Túlnyomóan derült égbolt,

Túlnyomóan derült égbolt,

Ibiza

22 °C

Dubrovnik

17 °C

Komárom

20 °C

Csorbató

10 °C

helyenként zápor.

helyenként eső.

Török riviéra

22 °C

Zadar-ŕ 17 °C

Óqvalla

21 °C

Párkány

20 °C

Pozsony ät

17 °C

Pozsony

18 °C

Kréta

24 °C

Várna

20 °C

Léva

24 °C

Naqyszombat

19 °C

Érsekújvár

17 °C

Érsekújvár

18 °C

Rhodos

23 °C

Kairó

35 °C

Naqvmihálv

21 °C

Losonc

18 °C

Losonc

16 °C

Losonc

17 °C

Ciprus

25 °C

Malaga

24 °C

Naqvrőce

20 °C

Tőketerebes

19 °C

Kassa

21 °C

Kassa

16 °C

Szicília

18°c

Tunisz

20 °C

szlovákiai magyar napilap

www.ujszo.com

www.fa<ebook.<om/ujszo

Szerkesztőség:

I Lazaretská 12, 814 64 Bratislava 1, e-mail: ujszo@ujszo.com, fax: 02/59233469.

I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421).

I Főszerkesztöbelyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425).

I Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Holop Zsolt - vélemény (02/59233440), Lakatos Krisztina - kultúra (02/59233423), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. | A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László.

I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225, 0905/228525, Rimaszombat: 0905/823753, Komárom: 0905/840423, Duno- szerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522 543, Galánta:

0907/773834, Párkány: 0907/773832. | Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. | IČO: 35790253.

I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119.

I Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 02/59233 108, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204.

I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, email: reklama@ujszo.com. | Marketing: 02/59233266.

I Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339.

I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. | Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. | Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. | Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských

služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271. | Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. | Nyilvántartási szám: EV 110/08. | Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.

IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www. sme.sk honlapon található. | © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. | A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi.

I Lapunk egyes részeinek megjelenését ^ ftlti "1 &

a Petit Academy támogatja. » Academy