Új Szó, 2014. május (67. évfolyam, 100-124. szám)
2014-05-13 / 108. szám, kedd
www.ujszo.com ÜJSZÓ 2014. MÁJUS 13. Pihenő 23 HOROSZKÓP Kos (III. 21.-IV. 20.) Ha még szingli, ne hagyja, hogy az eddigi rossz tapasztalatai és csalódásai kedvét szegjék a párkeresésnek, mivel most siker koronázhatja az igyekezetét. Nagy szerelem vár önre, csak legyen nyitottabb az emberek felé! Bika (IV. 21.-V. 21.) A vitákkal nem segít a problémáján. Főleg, ha felettese is haragszik önre. Most okosabban teszi, ha hallgat és a munkájával, szorgalmával igyekszik bebizonyítani, hogy ön szinte nélkülözhetetlen a cégnél. Ikrek (V. 22.-VI. 21.) Sajnos egyre többet kénytelen konfrontálódni munkatársaival csupán azért, hogy be tudja tartani a határidőt munkáját illetően. Úgy érzi, néhány kollégája inkább késlelteti, mint segíti önt a cél elérésében. Ne habozzon, legyen határozottabb! Rák (VI. 22.-VII. 22.) Mivel kollégái közül többen hiányoznak, most be tudja bizonyítani főnökeinek, hogy nemcsak jól és sokat tud dolgozni, de mindezt határidőre is képes elvégezni. Ezzel a tettével indíthatja karrierjét a munkahelyén! Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.) Néha nem ártana végighallgatnia a kritikákat, akár családtagjai, akár kollégái bírálják, mert csak így tudja kihozni magából a legjobbat! Ha rossz formában van, akkor nehezen tud koncentrálni, azért baleset is érheti. Legyen óvatos! Szűz (VIII. 24.-IX. 23.) Szigorú és kemény, ugyanakkor szeretettel teli hangon követeli meg kollégáitól a munkát, ugyanis meg kell értetnie velük, hogy könnyen állás nélkül maradhatnak valamennyien, ha nem teljesítik határidőre a megbízást. Mérleg (IX. 24.-X. 23.) Újra fellángol a régi szenvedély otthonában, mely ugyanúgy lehet fájó, szenvedés az egész, mint örömteli. Mindez attól függ, mennyire lesz képes alkalmazkodni kedvese hangulat- és kedélyállapot-változásaihoz. Skorpió (X. 24.-XI. 22.) Eljött az ideje, hogy senkinek se beszéljen a pluszmunkájáról, főleg ne munkatársainak. Különben hamarosan rá fog jönni, hogy akit eddig barátjának hitt, abból lehet idővel a legnagyobb ellensége és irigye. Jobb a békesség! Nyilas (XI. 23.-XII. 21.) Kapcsolatteremtésben legyen óvatos, most nem szabad feltétel nélkül megbíznia senkiben! Viszont ha már foglalt, akkor kerülje az olyan kapcsolatot, amelyet titkolnia kellene, bármilyen nagy is a kísértés, ugyanis a vesztes csak ön lehet! Bak (XII. 22.-I. 20.) Ahhoz, hogy nagyobb sikereket, karriert érhessen el, sokkal több munkára és energiabefektetésre lesz szüksége. Az eddig elhanyagolt feladatait ideje teljesítenie, ezért készítsen tervet, hogyan tudna leggyorsabban ezek végére érni. Vízöntő (1.21.-n. 19.) Ideje igénybe vennie egy pszichológus segítségét, ugyanis képtelen elmondani érzéseit. Ennek oka lehet belső konfliktus vagy lelki trauma, a lényeg, hogy külső segítségre szorul. Nem kell szégyellnie, nem ön az első és nem is az utolsó! Halak (II. 20.-III. 20.) Újra sikerülhet önnek az, ami csak keveseknek: a bajból is tud pénzt csinálni. Sőt, mintha ez lenne az az ösztönző erő, ami képes kihozni önből a maximumot. Most még az sem bizonytalanba el, hogy munkahelyén a pletykák célpontjává vált! G0ND0LK0D0 Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú) 3 2 5 4 6 7 1 9 8 8 1 9 2 3 5 6 4 7 6 4 7 1 8 9 5 2 3 9 6 3 7 5 1 4 8 2 2 7 1 6 4 8 3 5 9 5 8 4 3 9 2 7 1 6 1 5 8 9 7 6 2 3 4 4 9 6 5 2 3 8 7 1 7 3 2 8 1 4 9 6 5 5 9 9 8 6 2 5 3 1 7 3 8 5 1 8 3 4 2 1 9 9 6 3 4 8 5 2 4 5 NY0LCIRANYU Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez Ben Affleck kellemetlen helyzetbe került: állítólag az egyik Las Ve- gas-i kaszinóban rajtakapták, hogy csalt a black jack nevű hazárdjátékban. Az amerikai színész-rendezőt a szóban forgó kaszinó vezetősége egy életre eltiltotta ettől a játéktól. Úgy tűnik, nem marad más számára, mint hogy valami más szórakozást keressen magának... (SITA/AP-felvétel) Földrajzi kifejezések KUJÁVIA KULOJ KULARI-HEGYSÉG KULPA-MELLÉK KUMA-MANICSAROK KUMASI KUMBE KUMBO KUMDAH KUMON-HEGYSÉG KURD K K U L A R IH E K U M AM A N I G K K J K U M D U C Y U E K Á I V A G S S M B U A V N H ÉÉ A M R I J I E S Á G S U D O M I A Y R K I K L B M U K G O É K U M O NH E K L K K U L P AM E L MAI RECEPTÜNK Articsókás- tonhalas farfalle Hozzávalók: 25 dkgfarfalíe, 1 nagy fej vöröshagyma 160 g tonhalkonzerv 24 dkg arücsóka (szív) 1 dl főzőtejszín 1 dl tejföl 1,2 dl zöldség alapié 3 ek napraforgóolaj só ízlés szerint bors ízlés szerint Elkészítés: A tésztát sós, olajos, forró vízben feltesszük főni. Az articsókaszíveket 2-4 darabra vágjuk. Előző feladványunk megfejtése: Kuangtung A hagymát megtisztítjuk, felaprítjuk, megdinszteljük. Hozzáadjuk a tonhaldarabokat. Felöntjük a zöldséglevessel, tejszínnel, tejföllel. Sózzuk, borsozzuk, 5 percig pároljuk. Ekkor hozzáadjuk az articsókaszíveket. További 5 percig pároljuk. A ragut a közben elkészült tésztára szedjük. Jó étvágyat kívánunk! (nosal) Mai időjárás Túlnyomóan derült égbolt, több helyen eső. Előrejelzés EPERJES 16 *C ZSOLNA 15’C POPRÁD 13 5 KASSA 17 "C TRENCSEN 15 “C Mm. Szélirány LOSONC 16 *C Északkeleti szél Átlaghőmérséklet 12 #C POZSONY ÉRSEKÚJVÁR 12 17 °C 16 „0 met 71 Éjszakai hőmérséklet 2 °C 10 °C Európai nagyvárosok időjárása í y Moszkva Helsinki 22 *C jMjjlgj London Jslo -12-c 15 ’C ~ZäŽ Varsó Berlin 17 °C 14 °C Párizs 17 "C étté*, Budapest I*°C Madrid 24 °C * P>/1> Róma Athén 20 °C 27 Kedd Gvűav 15 °C Rozsnyó 14 °C Szerda «rl3“C <£C6°C Csütörtök SP1A°C Sr6°c Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken Mallorca 23 °C Isztria «£ 18 °C Dunaszerdahelv 14 °C Szene 12 °C Változóan felhős égbolt, Változóan felhős égbolt. Ibiza 23 °C Dubrovnik S? 21 °C Komárom 14 °C Csorbató 9°C záporok. Török riviéra 25 °C Zadar Sf 19 °C Óavalla 15 °C Párkány 16 °C Pozsony 19 °C Pozsony S* 13 °c Kréta 25 °C Várna 20 °C Léva 16 °C Naqvszombat 12 °C Érsekúivár 17 °C Érsekúivár Se 17 °c Rhodos 24 °C Kairó 29 “C Naavmihálv 17 °C Losonc 16 °C Losonc S?16°C Losonc 5* 13 °C Ciprus 26 °C Malaga 28 X Naqvrőce 16 °C Tőketerebes 17-C Kassa S? 15 °C Kassa n°c Szicília 28 “C Tunisz 30 “C