Új Szó, 2014. február (67. évfolyam, 26-49. szám)
2014-02-15 / 38. szám, szombat
www.ujszo.com KÜLDJÉK BE A „KÍNAI TRÜKK" REJTVÉNY ES/VAGY A „TALAUA KI, KIRŐL VAN SZÓ!" JÁTÉK MEGFEJTESET! REJTVÉNYSZIGET 13 MÓRICZ ZSIGMOND ÍRTA Vizek városa ▼ ► Bírósági hercehurca ▼ Hátsó fertály 2 Y“" Szintén Moszat fele! Mértani kereszt vonalak Tempus Állat csordát hajt Jelfogó A H i ► Helyhatározó Autómárka ► ♦ L_ Végtag □ Tejcukor Állóvíz ► "Y Szakítja ► * Kicsinyítő Előtagként uj ► Petőfi Páí ura Település l Idegen János Daliás ► ....Y S ec. Román férfinév ► r Orosz igen ► * Német fagylalt ► Párteoved KamionJel Kis Izabella ► ▼ Tolta vala V ► "Hannibál... portás" Fagyialtozni Asszonynéwég ► ______L ▼1 Határrag Hídvégi► Col Y Y' K Töltse ki az ábrát a megadott szavakkal! A megmaradókból összeállíthatja a vicc poénját. Aggódó arccal mondja az orvos a betegének:- Sajnos nagyon rossz hírem van. Magának legfeljebb hat hónapja van hátra.- De doktor úr! Hat hónap alatt nem tudom kiegyenlíteni a maga számláját.- Rendben van. Akkor legyen... . Kétbetűsek: AL, ÁT, ÉL, ÉT, GE, IG, KA, KE, KI, LÉ, MA, RE Hárombetűsek: ANI, ÁLL, EDE, ÉRI, KAR, LÉK, MAG, NAK, OKA, ÓLA, ÓLA, TAT, TOL Négybetűsek: ANÓD, APOR, ARAL, DÓRÉ, ELIT, ETIL, IDOL, INAL, ÍROM, KARL, KÓRÓ, NÍVA, TERI, TÓRA Ötbetűsek: ALIGA, ELADÓ, ELI DA, ELŐRE, HÓNAP, IDEGE, ITÓKA, KARÁT, KOPIK, LEDÉR, ÓKORI, PIPÁK, TÁLAK, VARAK Hatbetüsek: KILENC, ZENEDE Hétbetűsek: AKARATA, ELEDELE, KAMARÁK, LETEGEZ Isabel Allende új regénye spanyol nyelvterületen már bestseller I sabel Allende chilei írónő új bűnügyi regénye, az El juego de Ripper rögtön bestseller lett Spanyolországban és Latin-Ameriká- ban, a napokban pedig angolul is megjelent. A 2012-ben San Franciscóban játszódó történet hősnője egy diáklány, Amanda Martín, aki csatlakozik a Ripperhez, egy internetes játékhoz, amelynek résztvevői közösen próbálnak megoldani rejtélyes gyilkosságokat. Az írónő, akinek édesapja, Tomás Allende Salvador Allende chilei elnök unokatestvére volt, 1993 óta az Egyesült Államokban él, amelynek tíz éve az állampolgára. Új regényében a brit E.L. James A szürke ötven árnyalata című könyvének erotikus akrobatamutatványaiból és „a mostani divatból” is csúfot kívánt űzni. „Őszintén szólva, nem tudtam végigolvasni, mert limonádé némi pornográfiával” - mondta James bestselleréről az AFP francia hírügynökségnek. Isabel Allende, aki eddig húsz könyvet jelentetett meg, 1982-ben írta meg első regényét, a Kísértethá- zat, amelyből 35 nyelven 60 millió példány kelt el világszerte. ,Abban az időben teljesen ártatlan voltam irodalmi téren” - mondta a San Franciscóban élő 71 éves írónő. Elmesélte, hogy akkoriban Venezuelában élt száműzetésben, és hajnalban kellett felkelnie, hogy munkába menés előtt néhány órát írjon. „Nem féltem semmitől, mert nem ismertem a kiadók, az ügynökök és a szerződések világát. Ezt az ártatlanságomat elveszítettem... Sok szabadságom van az írásban, de sajnálom a tudatlan ártadansáKözösen próbálnak megoldani rejtélyes gyilkosságokat. gát, aki nem tudja, mibe vágja a fejszéjét” - mondta. Isabel Allende új regénye betartja a detektívirodalom szabályait, ugyanakkor a szereplők sokasága és az újkori hiedelmeknek tulajdonított jelentőség egyértelműen a Kísértetház szerzőjére utal. A mágikus realizmusról, amelynek egyik legjelesebb képviselője Gabriel García Márquez, és amelyről a könyv narrátora megjegyzi, hogy „divatjamúlt irodalmi stílus”, az írónő kijelentette: „még mindig mágikus realizmussal vádolnak, de a valóság az, hogy most már nem alkalmazzuk. Mágikus realizmusnak kell-e hívnunk az akupunktúrát vagy az asztrológiát? Ügy gondolom, nem, mert itt naponta művelik”. „Ha valami az Egyesült Államokban történik, az nem mágikus realizmus. Ha valami viszont Latin- Amerikában történik, mindjárt az lesz” - mondta Isabel Allende. „Az amerikaiak a vallásban hisznek, mi, latin-amerikaiak pedig a babonában” - fejtegette az interjúban. Az Allende műveit magyarul megjelentető Geopen jelenleg az írónő előző, El Cuaderno de Maya (Maya naplója) című regényének kiadását készíti elő - a megjelenés a második félévben várható -, de szerepel a terveik között az El juego de Ripper megjelentetése. (MTI) Isabel Allende, aki eddig húsz könyvet jelentetett meg, 1982-ben írta meg első regényét, a Kísértetházat, amelyből 35 nyelven 60 millió példány kelt el világszerte (Fotó: sita/ap)
