Új Szó, 2014. február (67. évfolyam, 26-49. szám)
2014-02-13 / 36. szám, csütörtök
10 Kultúra ÚJ SZÓ 2014. FEBRUÁR 13. www.ujszo.com RÖVIDEN Vrabec a Somorjai Kaszinóban Somoija. Vrabec Mária, lapunk munkatársa lesz a vendége a Somorjai Kaszinó mai, (I)gazság című vitaestjének. A beszélgetés témája a Bezák- és a Hedvig-jelenség hatása az egyszerű emberekre, továbbá a félelem, a feszültség és a hatalom. Az est házigazdája Lovász Attila, aki egyebek mellett a hiteles újságírásról is faggatja Vrabec Máriát. A szervezők a Perla borozóban, este 6 órától várják az érdeklődőket, (as) Újabb képek a Gurlitt-gyűjteményből Salzburg. Újabb képek - egyebek mellett Monet-, Picasso- és Renoir-festmények - kerültek elő a Cornelius Gurlitt vitatott eredetű képgyűjteményéből, a müncheni műgyűjtő salzburgi lakásából. Gurlitt szóvivője szerint a tulajdonos megbízásából szakértők vizsgálnak több mint 60 alkotást, hogy vannak-e köztük jogtalanul elkobzott vagy üldözött zsidó műgyűjtőktől kikényszerített festmények. A hatóságokat nem vonták be az ügy legújabb fejezetébe. A 81 éves Cornelius Gurlitt az egykor a náci rezsimnek dolgozó műkereskedő, Hildebrand Gurlitt fia. Müncheni lakásában 2012 februárjában 1280 képet találtak egy adócsalás gyanúja miatt indított eljárás során. A gyűjteményben feltehetően a náci diktatúra idején zsidóktól rabolt alkotások is vannak. (MTI) Tiszteletbeli Césart kap Johansson Párizs. Tiszteletbeli César- díjjal tüntetik ki a franciák Scarlett Johansson amerikai színésznőt. Alain Terzain, a francia filmakadémia elnöke emlékeztetett: a filmcsillag, akit 14 évesen, Robert Red- ford A suttogó című filmjében ismert meg a világ, a legnagyobb alkotókkal, köztük a Coen fivérekkel, Brian de Pálmával és Christopher No- lannel dolgozott együtt. Scarlett Johansson sikereit sorolva felidézte a Sofia Cop- pola rendezésében 2003-ban készült Elveszett jelentést, valamint azt, hogy a híresség Woody Allen múzsájává vált, és az amerikai rendező Match Point, Füles és Vieky Cristina Barcelona című alkotásaiban is főszerepet játszott. A 29 éves Johansson a február 28-ai párizsi César-gálán veheti át a díjat. (MTI) Az EU legjobb gyerekbarát oldalai Brüsszel. Kihirdették a Legjobb Európai Gyermekbarát Tartalom díj győzteseit: az európai uniós versenyben a Magyarországot képviselő ludbriko.hu második helyen végzett a felnőtt nem szakmabeliek kategóriájában. Az interaktív építészeti weboldal kreatív feladatokon és játékokon keresztül különböző épületekkel és azok történetével ismerteti meg az érdeklődőket. A felnőtt szakmabeliek mezőnyében a Csehországot képviselő Web a Webik - Junior Radio weboldal lett a győztes, amely hanganyagként rögzített tündérmeséket, onlinejátékokat kínál. (MTI) A múlt évben 43 százalékkal nőtt a látogatottság A Lumiere népszerűsége ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. A Szlovák Filmintézet 2013-as évi tevékenységét értékelő sajtótájékoztatón elismeréssel emelték ki a Lumiere mozi tavalyi működését. A belvárosi filmszínház 2011 óta tartozik az intézethez. Elhangzott, hogy a múlt évben digitalizálták a nagyobb vetítőtermet - az első nyilvános digitális vetítésen a Cervanová- ügy című dokumentumfilmet mutatták be. A Lumiere tavaly elnyerte a hazai filmes újságírók díját, mellyel a mozi „átgondolt és inspirativ dramaturgiáját” ismerték el. A sikeres filmszínház elsőrendű feladatának a kortárs szlovák és európai film, valamint a kinematográfia klasszikus értékeinek közvetítését tartja. 2013-ban az előző évhez viszonyítva 43 százalékkal nőtt a látogatottsága: csaknem 16 ezerrel többen váltottak jegyet a vetítésekre, mint 2012-ben, az éves nézőszám meghaladta az 52 ezret. 81 százalékuk szlovák vagy európai filmre volt kíváncsi. A legtöbben Michael Haneke Szerelem című francia-osztrák-német filmdrámáját nézték meg. A második helyre Robert Kirch- hoff Cervanová-ügy című alkotása, a harmadik helyre pedig Mira Fornay Kutyám, Killer című munkája került. A Szlovák Filmintézet egyik fontos feladatának tartja a szlovák film külföldi népszerűsítését. Az elmúlt évben 118 külföldi rendezvényen vett részt: negyven országba 225 filmet vitt el. Az ország határain túl és idehaza is a legtöbbet vetített mozgókép a Kutyám, Killer című dráma volt. (tébé) Beverly Penn (Jessica Brown Findlay) és Peter Lake (Colin Farrell) elsőbálozóként a nagy szerelem kapujában (Fotó: Continentalfilm) Goldsman romantikus vígjátéka szerelmi szállal átszőtt misztikus mese a jó és a gonosz harcáról Téli mese - szárnyaló táltossal A jó és a rossz harcáról, a szeretet és a szerelem Csipkerózsika-álomból feltámasztó hatásáról és valamiféle örök univerzális energiához köthető csodáról szól Mark Hel- prin Téli mese című regénye, amelyből saját forgatókönyve alapján meglehetősen zavaros mozgóképes mesét forgatott Akiva Goldsman. TALLÓS1 BÉLA Goldsman, akit forgatókönyvíróként ismerhettünk eddig, a 2001-es Egy csodálatos elme című film forgatókönyvéért Oscar-díjat kapott. Az is irodalmi alapból, Sylvia Nasar regényéből adaptált szöveg volt, akárcsak ez. Most talán annak tudható be a filmmese kuszasága, hogy az irodalmi sztori nehezebben adja magát filmre. Egyrészt nagy időt ölel át, több idősíkon játszódik, másrészt tele van misztikummal és a mágikus realizmus elemeit is gazdagon alkalmazza, amihez nem könnyű megteremteni az elfogadhatóság és a hihetőség határán belül mozgó vizuális formát. A fantasy műfajába csomagolva is szembeötlően ellentmondásos képi megoldás New York felhőkarcolóinak árnyékában a fehér táltos röpte. Nem különben az, ahogy sejtelmes égi - csillagoknak tulajdonított - erők mesés csodaelemekként alakítanak emberi sorsokat New York szürke mindennapjaiban. A főhőst, Peter Lake-et (Colin Farrell) szülei menekítik ki egy hatalmas hajó fedélzetéről egy picike csónakban, így köt ki New Yorkban. Menhelyeken nevelkedik, majd tolvajok bandája karolja fel. Amikor összetűzésbe kerül a bandafőnökkel, Pearly Soamesszal (Russell Crowe) - ezzel indul a film -, menekülnie FILMKOCKA Téli mese ■ Eredeti cím: Winter's Tale ■ Szlovák dm: Zimný príbeh ■ Színes, amerikai romantikus vígjáték, 117 perc, 2014 ■ Rendező: Akiva Goldsman ■ Zeneszerző: Hans Zimmer ■ Operatőr: Caleb Deschanel ■ Szereplők: Colin Farrell, Jennifer Connelly, Will Smith, Russell Crowe, Kevin Durand, Jessica Brown Findlay, William Hurt A film előzetesét kJrr- megnézhetik az ujszo.com-on. kell. Menekülésében egy Csodálatos fehér ló (a földre szállt őrangyala) segíti. A ló hozza össze a betörésekből élő férfit a vörös hajú Beverly Penn-nel (Jessica Brown Findlay), akivel egymásba szeretnek. Ám első közös báljuk után, szerelmük kapujábana lány meghal, mert a bandavezér mérget kevertet az italába. Peter Lake Beverly temetése után a jövőben találja magát. 2014-ben New Yorkban a véletlen útjába sodor egy vörös hajú kislányt, s találkozásuk arra ösztönzi, hogy felderítse múltjának homályos eseményeit. A téli mesének vannak feszült, drámai dialógusai, hatásos akciójelenetei, lenyűgöző képei, ezekhez tökéletesen illeszkedik a zene. Erősek a színészi alakítások - a Beverly apját játszó William Hurt most is remek. Összességében azonban nehéz összerakni a történetet. Ám ennél is zavaróbb a tálalás. Ami nem enged azonosulni a film realitásba ültetett irreális valóságával. A Téli mese egyszerre vonz és taszít. Bizonyára szeretnénk hinni abban a csodában, amivel kecsegtet - de ilyen formában az nem jöhet el. Annak is reális energiaalapjának kell lennie. Ami hiányzik ebből a meséből. PENGE Limlomok az orosz nagyasszonytól Már azért is hálás vagyok a sorsnak, hogy eljutottak hozzám Ljudmila Ulickajának, az orosz irodalom és a világirodalom nagyasszonyának könyvei. Hálás, egyben végtelenül zavart is vagyok: hogyan lehet röviden Ulickajáról írni? Szuperlatívuszokban? Elcsépelt lenne. Legyen hát esen- dősége, embersége a mérce. Ljudmila Ulickaja Örökbecsű limlom című, magyarul tavaly megjelent kötetében - amelyet Goretity József fordított páratlan nyelvi eleganciával - vallomások, inteijúk, naplójegyzetek, emlékek olvashatók. Meg kisesszék hitről, emberről, halálról, barátságról, szerétéiről, szerelemről, istenről, zsidóságról, pravoszláv létről, az orosznak lenni érzésről... S egyáltalán: a világról, ami vaň - míg észleljük, addig velünk együtt, s ha már nem leszünk, akkor tőlünk függetlenül. Elcsépelt dolgok ezek, mondhatni, pedig igazán semmi nem olyan fontos, mint ezek az elcsépelt dolgok. Különösen akkor, ha a rák fenyegetésében próbál meg élni, írni, remélni az ember. A halálos kórról, a kiszolgáltatottságról talán sehol nem olvastam még ilyen tiszta, mély és emberi vallomást, mint Ulickajáé. Aki egyszerre orosz, pravoszláv, zsidó és világpolgár, moszkvai röghöz kötött és végtelenül S TjjŽjL . Szászi Zoltán kritikai rovata szabad. Akinek egy része (maga ír erről megrendítően Az én jegyzetfüzetemből című naplóban) már a szentföldben nyugszik, egy mellamputáció után. Aki egy olasz tengerparti faluban, békét keresve sepergeti össze gazdag életének „limlomait”. Nem mellesleg: az Ulickaja által limlomnak nevezett írások bármelyikét sok, magát írónak valló egyén boldoganvállalná! Sok fájdalom van ebben a könyvben, de olyan szépen fáj, hogy már nem is. Sok a szomorúság ebben a könyvben, de annyira tiszta, hogy átalakul valami nemessé. Ott bujkál a halál is, de nem rémisztő, inkább megbékéltető. Ha valamit tanulni lehet Ulickajától, akkor az a dolgoknak, ennek az egésznek a sajátosan optimista, belenyugvó, de nem beletörődő elfogadása. Az olyan tételek, mint „az ember magányosan hal meg, nem kollektívában” vagy „az egoizmus semleges fogalom” még szövegkörnyezetükből kiragadva is gondolkodásra késztetnek, de Ulickaja az írásaiban mindig, minden mondatát tisztába teszi. Nem hagy kétséget a saját véleményéről, de nem is tartja azt egyedülinek és kizárólagosnak. „Mindenki, aki a leikével, az értelmével dolgozik, alkotó ember. Az óvónő is, a szobafestő is, a vízvezeték-szerelő is. Nem csak a tudósok és a művészek” - mondja egy interjúban. S úgy is ír ez a nagyasszony, hogy a történet, amiértek és a hogyanok, az általa teremtett alakok karaktere mindenki számára tiszta, érthető, világos legyen. Tiszták az érzések, a fájdalmak, a jó és a rossz. Mindig egyensúlyban tart, mindig megérint ott bent valamit. Erre csak a nagyon nagyok képesek. Ulickajától az ember kicsit megoroszosodik. Lágylesz és szelíd! Ljudmila Ulickaja: Örökbecsű limlom. Magvető Kiadó, Budapest 2013. Értékelés: IMIMMII LJ U DM 1 LA ULICKAJA ÖRÖKBECSŰ LIMLOM
