Új Szó, 2014. január (67. évfolyam, 1-25. szám)
2014-01-29 / 23. szám, szerda
4 Gazdaság és fogyasztók - hirdetés ÚJ SZÓ 2014. JANUÁR 29. www.ujszo.com GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Optimistább ajegybank Pozsony. Derűlátóbb a jegybank a gazdaság idei alakulásával kapcsolatban. Új előrejelzése szerint a szlovák gazdaságra idén 2,3, jövőre 3,3 százalékos növekedés vár, decemberben még 2,2 és 3,1 százalékos bővülést jósoltak. Az árak idén 0,6%-kal nőhetnek, és az infláció csak jövőre ugrik meg, amikor elérheti az 1,9%-ot. (SITA) Olcsóbb gabona, drágább krumpli Pozsony. Az agrártermékek termelői ára Szlovákiában tavaly decemberre átlagosan a tizedével csökkent az egy évvel korábbihoz képest, az egyes termékek között azonban jelentős különbségek voltak - derül ki a statisztikai hivatal tegnap közzétett jelentéséből. A gabona ára például csaknem 30, a tyúktojásé pedig 24 százalékkal csökkent, a burgonya ugyanekkor 68, a tehéntej 10, a zöldség és gyümölcs pedig 9 százalékkal drágult. (TASR) Lendületben a vásárlói portálok Pozsony. A jelentős árkedvezményeket kínáló közösségi vásárlói portálok éves forgalma Szlovákiában már elérte a 40 mülió eurót, a több mint 33%-os piaci részesedéssel bíró Zlavomat.sk tavaly 15,4 millió euró forgalmat könyvelt el, ami 71%-kal haladja meg a 2012-es mutatót - közölte Tomáš Sroka, a cseh és magyar érdekeltséggel is bíró társaság igazgatója. Leginkább a saját képekből összeállított fotóalbumokat, pizzát, hamburgert, hazai kirándulásokat és ruházati cikkeket rendelnek az ügyfelek a nyomott árakat kínáló portálokon. Csak novemberben és decemberben napi szinten 100 ezer feletti látogatottságunk volt - mondta Sroka, aki hozzátette: figyelnek a portáljukon termékeiket, szolgáltatásaikat kínáló cégek színvonalára. Ügyfeleik minden egyes szolgáltatást értékelnek, s ha az osztályzatok nem ütik meg a kívánt szintet, felmondják velük a szerződést. A ZlavaDna.sk portál egyenesen azt állítja, nélkülük az év elején alig teltek volna meg a hazai síközpontok. (shz) AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK VALUTA ÁRFOLYAM VALUTA Angol font 0,8228 KM Lengyel zloty 4,1913 D Cseh korona 27,507 KM Magyar forint 304,83 □ Horvát kuna 7,6455 KM Román lej 4,5340 n Japán jen 140,61 KM Svájci frank 1,2278 Kanadai dollár 1,5210 KM USA-dollár 1,3649 a VÉTEL - ELADÁS | BANK IITTTTmi CSEH KORONA FORINT Sberbank 1,41-1,33 28,30-26,65 318,40-290,97 OTP Bank 1,43-1,31 28,71-26,29 318,58-291,72 Postabank 1,41-1,32 28,44-26,52Szí. Takarékpénztár 1,41-1,32 28,23-26,67 319,76-292,22 Tatra banka 1,41-1,33 28,32-26,67 318,19-294,01 Príma bankaÁltalános Hitelbank 1,40-1,32 28,33-26,68 321,11-293,58 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) Az ingatlantulajdonosok veszteségei több tízezer vagy akár százezer euróra is tehetők Jogsértő a lakbérszabályozás Az államilag szabályozott lakbér gyakran az ingatlanok fenntartásának a költségeit sem fedezi (Tomáš Benedikovič felvétele) Pozsony. A szlovák állami lakbérszabályozás sérti a lakástulajdonosok emberi jogait, ezért az államnak kárpótolnia kell őket - mondta ki az Európai Emberjogi Bíróság, amely az első olyan perben döntött, amelyet a lakástulajdonosok indítottak az állam ellen. Hogy a jogsértés miatt mekkora kárpótlásra számíthatnak, arról a bíróság egyelőre nem döntött. ÖSSZEFOGLALÓ Az előző rendszer idején az állam által kisajátított és a rendszerváltás után visszaszolgáltatott lakóházak tulajdonosai a rendszerváltás óta képtelenek teljes mértékben élvezni a tulajdonjogukat. Az állam ugyanis elvárja tőlük, hogy az előző rendszer idején tönkretett ingatlanukat karbantartsák, ugyanakkor a benne élő bérlőket nem tehetik ki az utcára, ráadásul csak az állam által megszabott lakbért kérhetik tőlük. A bérlők ezzel szemben jogosan hivatkoznak arra, hogy míg az állami és községi lakások bérlői korábban olcsón hozzájuthattak a lakásokhoz, nekik ezt nem tették lehetővé. A felmérések szerint mintegy 15 ezer lakásról van szó. 4 Mivel az állam a tulajdonosok számára nem tette lehetővé, hogy piaci áron adják bérbe az ingatlanukat, az Európai Embeijogi Bírósághoz fordultak. Ez utóbbi szerint 14 pert indítottak ez ügyben Szlovákia ellen, amelyek közül most zárult le az első. A Bittó kontra Szlovákia perben olyan pozsonyi és nagyszombati ingatlantulajdonosok fordultak a bírósághoz, akik szerint az államilag engedélyezett lakbér az ingatlanok fenntartását sem fedezi, ráadásul az állami szabályozást súlyos diszkriminációnak tartják. Az Európai Emberjogi Bíróság a mostani döntésével elismerte, hogy Szlovákia a rendszerváltás után a közérdekre hivatkozva vezette be a szabályozott lakbért az említett lakásokban, hiszen az ott lakó, többnyire idősebb emberek képtelenek lettek volna fizetni a piaci árakat, egy jelentős részük így az utcára került volna. Hozzátette azonban, hogy a szabályozott lakbér már több mint húsz éve van érvényben, és a szlovák kormányok - a többszöri ígéretek ellenére - még mindig nem léptek az ügyben. Emiatt az állam hatalmas károkat okozott az ingatlantulajdonosoknak. Az államilag szabályozott lakbér jelenleg a lakástulajdonosok szerint a piaci árak 14-19 százalékát éri el, és még a kormány számításai szerint is csak 20-26 százalék között mozog, miközben 2000 előtt még ennél is alacsonyabb volt. Az Európai Emberjogi Bíróság szerint így a lakástulajdonosok veszteségei több tízezer vagy akár százezer euróra is tehetők. Az Európai Emberjogi Bíróság szerint a szlovák állami szervek képtelenek voltak fenntartani a közérdek és a magántulajdon védelme közötti igazságos egyensúlyt, így sérült a magán- tulajdon használatához való jog. Szlovákiát ezért arra kötelezi, hogy a jövőben kárpótolja a lakástulajdonosokat az elszenvedettjogsértésekért. Hogy pontosan mekkora kárpótlásra számíthatnak, arról a bíróság később dönt. (SITA, mi) A statisztikai hivatal adatbankjának köszönhetően a jövőben kevesebb igazolásra lesz szükség Egyszerűsödik az ügyintézés a vállalkozóknak ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A statisztikai hivatal legújabb döntésének köszönhetően a közeljövőben csökkenhetnek a szlovákiai vállalkozókra és cégekre háruló adminisztratív terhek. A hivatal tegnapi bejelentése szerint egy olyan központi adatbankot hoznak létre, amelytől a vállalkozókról és cégekről szóló adatokat az állami intézmények közvetlenül kérhetik majd ki, a vállalkozóknak a jövőben így nem kell majd minden egyes hivatalos ügyintézésnél ugyanazokat az igazolásokat benyújtaniuk. Ajogi személyek és vállalkozók regiszterének a kiépítése 10,65 millió euróba kerül, az említett összeget azonban uniós támogatásokból fedezik. A jelenlegi tervek szerint a regisztert a jövő évvégén szeretnék beindítani, vagyis a vállalkozók életét 2016-tól könnyíthetné meg. A statisztikai hivatal szerint az összevont adatbank nyilvános lesz, így a lakosság is igénybe veheti. „Fő célunk, hogy a jelenleg működő nyilvántartásokat összevonjuk, és egy olyan egységes regisztert hozzunk létre, amelynek köszönhetően az érdeklődők a hazai vállalkozókról és cégekről szóló összes információt egy helyen találják meg” - nyilatkozta Ľudmila Benkovičová, a statisztikai hivatal elnöke, aki szerint a regiszter kiépítésénél együttműködnek az igazságügyi tárcával és a belügyminisztériummal. Az igazságszolgáltatásban ismert „háromszor, és elég” elvén inspirálódva, a statisztikai hivatal Benkovičová szerint az „egyszer, és elég” elvét követte, vagyis a vállalkozóknak elegendő lesz egyszer megadniuk a róluk szóló információkat, amelyeket aztán a többi hivatal már a regisztertől kérhet ki. (TASR, mi) A melléklet tartalmából • Gazdag a hazai bankházak hitelkínálata • Uj kukorica és napraforgó hibridek • A burgonyaár az egy euróhoz közelít • Bonyolult év után igényes folytatás Január 30-án! Keresse kedvenc napilapjával együtt az újságárusoknál! Míg a férfiak bruttó havi bére tavaly 937 euró volt, a nőké csak 742 euró Egyre nagyobbak a bérkülönbségek ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Tavaly a szlovákiai alkalmazottak bruttó havi bére 852 euró volt, alig 1 százalékkal nagyobb, mint 2012-ben - derül ld a Platy.sk pénzügyi portál felméréséből, amely azonban nem a legobjektívebb. A felmérésbe ugyan 106 ezer ember kapcsolódott be, többségük azonban a fiatalabb, jól kereső alkalmazottak közül került ki, az elemzésben szereplő számok így valamivel rózsá- sabbnak mutatják az alkalmazottak helyzetét, mint amilyen az valójában. Pár érdekességre azonban így is rámutat. „Míg a férfiak bruttó havi bére tavaly 937 euró volt, a nőké csak 742 euró” - mondta Marcela Glevická, a Platy.sk portált üzemeltető Profesia társaság képviselője. Míg Pozsony megyében az elmúlt évben 1176 euró volt az átlagfizetés, Eperjes megyében csak 741. A pilóták továbbra is a legjobban fizetett alkahnazottak közé tartoznak (Képarchívum) Miroslav Dravecký, a felmérés projektmenedzsere szerint tavaly négy olyan ágazat volt, amelyben az átlagbér meghaladta az ezer eurót: az információs technológiák, a bankszektor, az áramszolgáltatás és a gyógyszeripar. Az alkalmazottak között az egyes ágazatokon belül is jelentős különbségek vannak. A felmérés szerint a csúcsmenedzserek legalább ötször akkora fizetést visznek haza, mint a segédmunkások. A legjobban fizetett alkalmazottaknak a pilóták, a számítógépes szakemberek és a bankárok számítanak, a létra alján a takarítónők, a portások és a segédmunkások találhatók, akiknek a havi átlagos bruttó bére alig éri el a 400 eurót. (SITA, mi)
