Új Szó, 2014. január (67. évfolyam, 1-25. szám)

2014-01-03 / 2. szám, péntek

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2014. JANUÁR 3.

Pihenő 23

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Ha állandóan változtat az elképzelésein, nem csodálkozhat, hogy párja nem tudja önt követni. Éppen ezért sokkal több türelemre és kitartásra van szüksége, ha fontos önnek ez a kapcsolat, s meg akarja menteni.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Mindenekelőtt arra kell vigyáznia, hogy a diplomatikus megoldásokat részesítse előnyben, ha problémái vannak. Történjen bármi, ehhez igazodjon, és ne hagyja, hogy bárki eltérítse ettől. Bizonyos helyzetekben emberismeretére se hagyatkozzon! Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Semmi oka nem lesz a panaszra, ugyanis szorgalma és kitartása eredményeképpen nem szűkölködik anyagiakban. Talán ezért is hajlik a könnyelműségre, a költekezésre, pedig nem kellene a tartalékait felélnie. Gondoljon a szűkebb időkre!

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

A hangulata nagyon változó az utóbbi időben, és sokszor minden ok nélkül. Bár mindig meg tudja magyarázni, miért morcos éppen, csak nem biztos, hogy a szerettei sokáig elviselik ezt öntől. Ne feszítse túl a húrt!

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Senki nem mondhatja, hogy önző. Inkább az ellenkezője jellemző önre. Még akkor is igaz ez, ha ezzel elsősorban önmagának akar imponálni és mindenképpen a középpontban szeretne lenni. A lényeg mindig az adakozáson van!

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Felettébb jó az időérzéke, ezért tud mindent pontosan beosztani. Mindehhez nemcsak rendes, de szinte már rendmániás is. Ennek ellenére a túlzásoktól óvakodjon, nehogy a végén rámenjen a párkapcsolata.

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Ha anyagi gondjai vannak, azok a szerelemben is komoly , problémát jelenthetnek. Megértéssel és kitartással jobbra fordulhatnak a dolgok, de ezt mindkettőjüknek nagyon kell akarnia, s vissza kell fogniuk magukat a költekezésben! Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Reggel, ébredés után még szüksége van egy kis időre, hogy teljesen felébredjen. Éppen ezért ez alatt az idő alatt nem ajánlatos önt zavarni. Szereti nyugalomban tölteni a reggeli órákat, hogy a későbbiekben nagy dolgokat vihessen végbe! Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Olyan meggyőződéssel tud bármit előadni, hogy még az is elhiszi a mondandóját, aki biztos abban, hogy téved. Úgy érzi, nincs megvalósíthatatlan és elérhetetlen dolog, s döntéseiben elsősorban a megérzéseire hallgat! Legtöbbször jól cselekszik!

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Első látásra, hallásra visszariad minden újtól. Majd igyekszik meggyőződni arról, hogy az a bizonyos terv, elképzelés kivitelezhető, vagy valaki csak szórakozik önnel. Ha rendben találja a dolgot, teljes erővel veti bele magát a munkába! Vízöntő (I. 21.-II. 19.)

Féltékenység gyötri, amiről elsősorban az ön nagyravágyása és hiúsága tehet. Ismetje be, nem jó döntést hozott, mert ha még sokáig akarja a választott szerepet játszani, annak nem lesz jó vége. Úgyis kitudódik, hogy milyen ember valójában! Halak (II. 20.-III. 20.)

Hangulatember, aki bárminemű érzelmi hatást erősen lereagál. Bár nem bosszant másokat, inkább önmagát marcangolja, de még ilyen helyzetben is kedves és figyelmes tud maradni, bár ez sok energiáját felemészti.

Új év, új élet - bizonyára így gondolta Kaley Cuoco, a népszerű amerikai sorozat, az Agymenők sztárja. A csinos szőke színésznő, a szexi Penny életre keltője szilveszterkor mondott hivatalosan is igent kedvesének, Ryan Sweeting teniszezőnek, akivel fél éve óta alkotnak egy párt.

(SITA/AP-felvétel)

MAI RECEPTÜNK

Sonkás

(juh)túrópástétom

Hozzávalók

10 dkg minőségi sonka, 15 dkg juhtúró, frissen durvára őrölt bors, 1/2 csokor kapor, 1 gerezd fokhagyma (de el is hagyható), 2-4 kanál tejföl 1 db kaliforniai paprika apró kockákra vágva

Elkészítés

A sonkát a juhtúróval és a fokhagymával robotgépben

krémessé daráljuk. Használhatunk tehéntúrót is, de akkor sózni is kell, és az íze sem lesz olyan karakteres, mint a juhtúróval. Kaporral, borssal ízesítjük (de tehetünk bele bazsalikomot, metélőhagymát vagy ami jólesik), kevés tejföllel lazítjuk, kikeverjük, hogy megfelelő állaga legyen, és az apróra vágott kaliforniai paprikát hozzákeverjük.

Gyors vacsorára, vendégváró falatokhoz, zöldséget tölteni egyaránt remek, (i)

G0ND0LK0D0 - MA UJ VERSENYFELADVANY

/ ftgyelih1' \

1

2

4

2

5

~

6

5

9

8

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt január

3

8

2

9

2

1

8

3

7

2

9-ig levélben küldjék el szerkesztőségünk

3

6

4

9

címére

(Új Szó-Gondolkodó, Lazaretská 12,

814 64 Bratislava), a

6

9

4

4

6

beküldők között Új Szó-nyeremánytár1

___

2

gyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese Sándor Zsuzsa csiliznyáradi olvasónk.

4

2

5

6

5

9

8

3

8

2

9

Játékszabályok:

a négyzetháló függőle2

L

ges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell

8

3

7

2

3

6

4

9

6

9

4

úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

4

6

NY0LCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések

KAYES

KAYNAR

KAZAH-HÁTVIDÉK

KAZAHSZTÁN

KAZINBARCIKA

KÁZSMÁRK

KAZVIN

KEEWATIN VIDÉK

KEBUMEN

KEELE

KEFA

USA

K

K

A

Z

A

HH

Á

T

K

A

K

E

E

W

A

T

I

V

N

K

Y

K

Á

z

S

K

N

I

E

A

K

E

A

R

M

A

V

D

M

Z

E

A

S

R

Á

Z

I

É

U

V

F

W

A

U

R

I

D

K

B

I

A

N

A

S

K

N

É

K

E

N

Y

E

L

E

E

C

K

A

K

A

K

I

C

R

A

B

A

Z

K

N

G

N

Á

T

Z

S

H

A

Előző feladványunk megfejtése: Karaikal->

2S

3

Mai időjárás

Túlnyomóan felhős égbolt.

Előrejelzés

Éjszakai hőmérséklet-4°C

Európai nagyvárosok időjárása

.4’

r

' /

* , yy Helsinki

./ S Oslt> Ji *’c

(fT v. 2 “C/'

London

'fr*tr

Varsó

Berlin 3 »c 7“C

Moszkva -2 °C

/ *%r

Párizs f Budapest

13 7-C

Madrid

12 °C

Róma Athén

15*C 14 o0

Péntek

Gvűqv

6°C

Rozsnyó

2°C

Szombat

Dunaszerdahelv

8°C

Szene

6°C

Túlnyomóan derült égbolt.

Komárom

6°C

Csorbató-1°C

Óqvalla

6°C

Párkány

6 °C

Pozsonv ~ 7°C

Léva

5°C

Naqvszombat

5 °C

Érsekújvár z. 7°C

Naqvmihálv

2°C

Losonc

6 °C

Losonc z- 6°C

Naqvrőce

2°C

Tőketere bes

3 °C

Kassa z_ 4°C

Vasárnap

Hójelentés

SttáX -ééés*Csorbató

40 cm

Bachledova

35 cm

Túlnyomóan felhős égbolt.

ChODok észak

30 cm

Tátralomnic

40 cm

Strachan Ski Centrum

30 cm

Malinô Brdo

25 cm

Pozsonv 10 °C

Veľká Rača

30 cm

Lučivná

30 cm

Érsekúivár 7°C

Ördöqlakodalma

30 cm

Salamandra resort

25 cm

Losonc s* 6"C

Tálé

50 cm

Donovalv - Záhradište

20 cm

Kassa Sf 2°C

Zuberec-Janovky

20 cm

Dedinkv Mlvnkv

40 cm