Új Szó, 2013. december (66. évfolyam, 280-302. szám)

2013-12-30 / 301. szám, hétfő

22 Pihenő

ÚJ SZÓ 2013. DECEMBER 30. www.ujszo.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Fontos, hogy kifejezésre juttassa érzelmeit, de lehetőleg inkább érzelemmel és tettekkel, mint szavakkal. Igyekezzen megérteni és elfogadni pátja érzéseit. Ha erre képes, akkor a kapcsolata kiegyensúlyozott és zavartalan lesz.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Ne vegye komolyan párja hangulatingadozásait, inkább kövessen el mindent, hogy megismerje valódi énjét. Ugyanakkor, ha még szingli, most itt a lehetőség, ha nyitott szemmel és szívvel jár, rátalálhat az igazira!

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Új lehetőségek nyílnak meg ön előtt, mindenekelőtt a karitatív munka területén, mely nemcsak a mókuskerékből szakítaná ki. Ez egy új életformát jelenthet önnek a későbbiekben. Ha úgy érzi, tényleg ezt szeretné, vágjon bele!

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Nehézségekkel teli időszakra számíthat, már ami a kapcsolatait illeti. Viszont a hibákból mindig érdemes és kell is tanulni, mert segítségével új megvilágításba látja a problémát. Néha jobb az intimitást háttérbe szorítani, és megbeszélni a dolgokat.

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Összegezve a dolgokat, jó évet zárhat, tervei nagyrészt megvalósultak, kapcsolatai és a munka területén is sikereket könyvelhet el. Vigyázzon, nehogy elbizakodottsága, önteltsége miatt csapdába csalják! Kerülje a gonosz és irigy tanácsadókat!

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Kitartása és merészsége meghozza gyümölcsét, bár legtöbbször nem kockáztat, és kerüli a felesleges kiadásokat. Mindezt párjával közösen valósítsák meg, főleg, ha ő egyben üzlettársa is. Készítsenek terveket, hogy együtt minél sikeresebbek lehessenek!

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Pályafutása sikeresen alakul, bár tisztában van vele és értékeli is, hogy ezt munkatársai nélkül nem tudta volna elérni. A jelek szerint új főnököt kap, s ez nénűleg megzavarhatja eddigi ténykedését, hatásköri kötelezettségét.

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Eddig sem volt izgalomtól mentes az élete, s a jövőben sem néz ki annak. Bár sorsa jobbra fordul, a családban és a munkahelyén betöltött szerepe is megváltozik, ennek ellenére lesznek súrlódások, veszekedések, melyeket meg kell tanulnia kezelni!

XmC

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Az eddigiekhez képest nagyobb és több munkára lesz szüksége karrierje érdekében. Elsősorban felettesei és féltékeny munkatársai részéről számíthat nehézségekre. Még szerencse, hogy azért segítői és támogatói is akadnak!

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Eddigi fondorlatainak következménye, hogy kapcsolatai új tartalommal telítődnek, és személyes valamint szakmai érdekei, tervei azonosak. Esetenként problémák adódnak karrierjét illetően, de ezek legyőzésével új korszakot nyithat az életében.

Vízöntő (I. 21.-D. 19.)

Minden körülmény között a biztonságra törekszik. Az elkövetkező időszakban többet kell tennie ennek elérése érdekében. Más szóval, ha idejében felkészül a jelentősebb összegű, váratlan kiadásokra, körültekintő és előnyös döntéseket hozhat.

Halak (II. 20.-III. 20.)

Elsősorban temperamentuma, kitartása és energiája az, ami segítette szakmai előbbre jutását. Bár az elejével még bizonytalannak érezte magát, de most kiegyensúlyozott, sikeres évet zárhat. Későbbiekben ennek ellenére megújulásra lesz szüksége!

Ismét apa lesz Roger Federer, a svájciak világsztár teniszezője. A tizenkétszeres Grand Slam-győztes saját twitteroldalán boldogan közölte karácsony este, hogy feleségével, Mirkával babát várnak. „Mirka és én örömmel tudatjuk, hogy Myla és Charlene nagytestvérek lesznek jövőre. Kellemes ünnepeket!" -fogalmazott Federer.

(SITA/AP-felvétel)

G0ND0LK0D0

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

6

7

2

9

3

8

5

5

9

2

9

7

8

9

4

7

8

4

1

3

8

7

6

1

8

5

9

6

NY0LCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések KANGO KEDIRI KEDVAVOM KEKERTALUK- SZIGET KÉKKÚT KÉK-NÍLUS KELEBIAI-HALASTÚ KELANG KELEBIA KÉLÚ

KELKIT Előző feladványunk megfejtése: Aizuwakamatsu

K

K

E

K

E

R

T

A

L

U

K

E

K

E

L

E

B

I

A

K

K

É

D

K

A

N

G

M

ÓG

K

K

I

A

N

O

G

T

S

N

K

É

E

R

V

E

A

S

z

A

Ú

L

K

A

I

T

S

A

I

L

T

Ó

VF

I

U

L

G

E

O

D

K

E

L

K

L

A

E

K

E

K

É

KN

í

H

T

K

E

L

E

B

I

A

IK

MAI RECEPTÜNK

Juhtúrós pogácsa

Hozzávalók:

2 tepsihez: 25 dkg tehéntúró, 25 dkg juhtúró, 50 dkg margarin, 50 dkg liszt, só, 1 tojás a tetejére, 10 dkg sajt a tetejére, vagy köménymag

Elkészítés:

A kétféle túrót, margarint, lisztet és egy nagy csipet sót összegyűljük.

Egy éjszakára hűtőbe tesszük. Kb. 1 cm-esre kinyújtjuk a tésztát, és kis átmérőjű pogácsa- szaggatóval kiszaggatjuk. Tojással megkenjük, megszórjuk bőven sajttal, vagy köménymaggal. Sütőben 180 fokon megsütjük. Jó étvágyat kívánunk! (nosal)

Mai időjárás

Változóan felhős idő várható.

JP ' -*» .

EPERJES

ZSOLNA

5-C f

5 C

*

áÉÉĽÍiMrf

TRENCSEN

5 *C

ITT" -j

,--------------------LO

SONC

WA 5-C

POZSONY

6-C

Átlaghőmérséklet

3 °C

Előrejelzés

0 met 71

Szélirány

Északkeleti szél.

Éjszakai hőmérséklet-1°C

3 *C

Európai nagyvárosok időjárása

j- / ,

f jgfe*. jy. »rvjjg _v'

< , - Helsinki

Oslo 6 °c

“ 3*C*-London

ITT

Berlin

5*C

Varsó 4 “C

Moszkva

1*C

Párizs 7°C ^

Madrid 9 “C

Budapest

Rónai Athén’.' 12 *C 16.c~

mé

Hétfő

Gvűqv

5°C

Dunaszerdahelv

6°C

Komárom

6°C

Óavalla

5°C

Léva

5°C

Naqvmihály

6°C

Naqyroce

Rozsnyó

4°C

Szene

6°C

Csorbató-1°C

Párkány

5°C

Naqvszombat

5 °C

Losonc

5 °C

Kedd

Változóan felhős égbolt.

Pozsony

_ 4°C

Érsekújvár

. 5-C

Losonc

5°C

Kassa

5 °C

Szerda

Változóan felhős égbolt.

Pozsony

________________—- 6°C

Ér

sekújvár _____________5 °C

Lo

sonc_____________—- 3°C

Ka

ssa __________4°C

Hójelentés

Csorbató

40 cm

Dedinky - Mlvnkv

Ocm

Zuberec-lanovkv

20 cm

Veľká Rača

30 cm

Stará Mviava

0 cm

Salamandra Resort

25 cm

Bachledova

40 cm

Chopok (észak)

30 cm

Donovalv - Záhradište

30 cm

Tálé

50 cm

Ördöqlakodalma

30 cm

2°C

Tőketere bes

5 °C

Malinô Brdo

30 cm