Új Szó, 2013. december (66. évfolyam, 280-302. szám)
2013-12-21 / 297. szám, szombat
6 Külföld ÚJ SZÓ 2013. DECEMBER 21. www.ujszo.com ■KTZOIIH Cseh harc az agrártárcáért Prága. A Keresztény- demokrata Unió-Csehszlovák Néppárt (KDU-ČSL) csak akkor hajlandó belépni a formálódó új cseh kormánykoalícióba, ha a kormányban övé lesz az agrártárca - közölték a KDU-ČSL elnökségi ülése után. Bohuslav Sobotka szociáldemokrata pártelnök ajánlatát, miszerint a kereszténydemokraták vezessék a munkaügyi, valamint a közlekedési vagy a környezetvédelmi tárcát, a párt vezetése elutasította. Ennek ellenére Pavel Bélobrádek pártelnök megbízást kapott, hogy folytassa a tárgyalásokat a Cseh Szociáldemokrata Párttal (ČSSD) és az ANO mozgalommal. Megfigyelők szerint az agrártárcáért folyó harc fő oka az egyházi kárpótlás körüli vita, amely termőterületek, halastavak birtoklásáért is folyik. Tegnap a ČSSD újabb ajánlattal rukkolt elő, a néppárt bizonyos feltételekkel, de megkaphatja az agrártárcát, (-kés) 552 milliárd a Pentagonnak Washington. Jóváhagyta az amerikai kongresszus a Pentagon 2014-es költségvetését, amely egyebek között egy a guantánamói foglyok külföldre szállítását megkönnyítő rendelkezést is tartalmaz. A büdzsé mintegy 552,1 milliárd dollárt irányoz elő katonai kiadásokra. A külföldi - mindenekelőtt az afganisztáni - műveletekre 80,7 milliárd dollárt különítenek el. A jóváhagyott költségvetés nagyobb mozgásteret ad Barack Obamának ahhoz, hogy elrendelje a Guantá- namói-öbölben őrzött foglyok hazaszállítását, így az amerikai elnöknek lehetősége nyílik a fogolytábor felszámolására, 2008-ban tett választási ígéretének betartására. (MTI) Abortusz: tilos a spanyoloknál Madrid. Spanyolországban a jobboldali kormány betiltotta az eddig szabad döntéssel választott abortuszt egy tegnap elfogadott törvénymódosítással. Csak akkor adnak engedélyt a terhesség megszakítására, ha az anya veszélybe kerül, ha a terhesség nemi erőszak következménye, vagy ha a magzat károsodását két orvos is megerősíti külön vizsgálattal. Nemi erőszak esetén az abortusz előfeltétele az időben megtett feljelentés. (MTI) Szabadon engedték Mihail Hodorkovszkijt, Oroszország korábban leggazdagabb emberét, Putyin államfő szigorú bírálóját Kiszabadult a leghíresebb orosz fogoly Anya és fia. Maria Hodorkovszkaja fiáért harcolt. (TASR/AP-felv.) Moszkva. Vlagyimir Putyin orosz elnök tegnap aláírta a Mihail Hodorkovszkij megkegyelmezéséről szóló rendeletet. A Kremlt korábban ostorozó orosz olajmágnást szabadon engedték, aki 10 évi ra- boskodás után azonnal Németországba repült, ahol beteg anyját kezelik. ÖSSZEFOGLALÓ A Kreml indoklása szerint az elnöki kegyelmi rendelet emberiességi szempontok alapján született, és azonnali hatállyal érvénybe lépett. A 2003 óta bebörtönzött orosz olajmágnás tegnap helyi idő szerint 12 óra 20 perc körül hagyta el az északi sarkkörtől 300 km-re délre fekvő karéliai Szegezsa városban lévő büntetőtelepet. Az elmúlt néhány évet töltötte itt Hodorkovszkij a hetes számú büntetőtelepen, amely egykoron része volt a Gulag munka- tábor-hálózatnak. Vlagyimir Putyin csütörtökön jelentette be váratlanul, hogy megkegyelmez Hodorkovszkijnak, aki egykoron Oroszország leggazdagabb embere volt, és a hatalom bírálói politikai fogolynak tekintették. A bejelentés meglepte az oroszokat és elnyerte az üzleti világ tetszését. Elemzők szerint Putyin jól időzítette Hodorkovszkij kiengedését. Az új elnökválasztás csak 2018-ban lesz, ráadásul ezzel egy komoly támadási felületet szüntetett meg nem sokkal a téli olimpia előtt, amelynek Szo- csi ad otthont. Váratlanul megadott elnöki kegyelme sokkal inkább Putyin erejét jelzi, érzékeltetve, hogy ma már nem tekinti ellenfélnek az egykor megdönthetetlennek tűnő befolyásos Hodorkovszkijt. A Jukosz olajvállalat egykori főrészvényesét 2003-ban tartóztatták le, azóta két ügyben is ítélkeztek felette. 2005-ben 8, 2010-ben 14 év szabadságvesztést kapott, mert a bíróság bűnösnek találta csalás, sikkasztás, adóelkerülés elkövetésében. A büntetést később enyhítették, így 2014 augusztusában hagyhatta volna el a börtönt. Hodorkovszkij, aki idén június 26-án volt ötvenéves, nem sokkal őrizetbe vétele előtt esett ki Putyin kegyeiből, amikor az megnyirbálta a gazdag oligarchák hatalmát. A mágnások Borisz Jelcin elnök idején, a Szovjetunió széthullását követően kialakult kaotikus években erősödtek meg. Hodorkovszkij cégét, a Jukoszt csődbe vitték, feldarabolták és eladták, többségében állami kézbe, a Rosz- nyefty állami olajvállalathoz került. A Kommerszant napilap úgy tudja, Hodorkovszkijjal ügyvédek jelenléte nélkül a múlt héten beszélt a titkosszolgálat egy ellene induló harmadik ügy lehetőségéről, és arról, hogy rákkal küzdő 80 éves édesanyja állapota egyre rosszabb. A hivatalos források szerint Hodorkovszkij édesanyja állapotára hivatkozva kérte a kegyelmet. Mihail Hodorkovszkij jelképévé vált annak, amit a befektetők úgy fogalmaztak meg, miként használta fel a Kreml a bíróságokat politikai célokra. A Kreml ugyan cáfolja ezt, de Putyin kegyetlen személyes támadásai célpontjának szemelte ki Hodorkovszkijt, és figyelmen kívül hagyta a szabadulását kérő felhívásokat. (MTI, Index) Leminősítés árnyékolta be a gazdasági kormányzásról és külpolitikáról szóló uniós tanácskozást Szorosabb bankunió és uniós drónok az égen Magyar választások Április elején leszavokscsata Budapest. Áder János várhatóan a lehető legkorábbra, április elejére tűzi ki a választásokat. A magyar köztársasági elnök a Magyar Rádiónak tegnap azt mondta, még szeptemberben arra kérte a pártok vezetőit, hogy ne kezdjék meg a kampányt, ennek ellenére az már zajlik, kérése „süket fülekre talált”. Áder fontosnak tartja, hogy egy elhúzódó kampány helyett mindenki tegye a dolgát. A köztársasági elnök azt mondta, mérlegelnie kell, mi a jó az országnak és az embereknek: egy hosszú kampány, vagy az, ha minél hamarabb tiszta víz kerül a pohárba. Szerinte a döntéshez nincs szükség 8-10 hónapos versengésre. Ezek alapján Áder várhatóan április 6-ra tűzi ki a választásokat. (Index) MT1-ÖSSZEFOGLALÓ Brüsszel. Az Európai Unió tegnap bejelentett Standard and Poor's általi leminősítése árnyékolta be az európai uniós állam- és kormányfők tanácskozásának második napját. Jósé Manuel Barroso, az Európai Bizottság elnöke kijelentette: nem ért egyet az EU-költségve- tés leminősítésével, mert az uniónak sem adóssága, sem hiánya nincs, és még sosem fordult elő, hogy valamilyen kötelezettségét ne tudta volna teljesíteni. ,A leminősítés nem fogja elrontani a karácsonyunkat” - tette hozzá Herman Van Rom- puy, az Európai Tanács elnöke. Az uniós vezetők tárgyaltak a Keleti Partnerségről és Ukrajnáról is. Európa nyitva áll, és nyitva is marad az ukrán nép előtt, ám a jelenlegi kijevi vezetés a bizalom nagy részét eljátszotta -jelentette ki Dalia Grybauskai- te, az Európai Unió Tanácsának soros elnökségét ellátó Litvánia elnöke. Herman Van Rompuy, az Európai Tanács elnöke azt hangoztatta, hogy az uniós társulási ajánlat hosszú távon válna Ukrajna hasznára, s ezt nem szabad rövid távú megfontolásoknak felülírniuk. A külpolitikai témákról szólva Van Rompuy ismertette, hogy az EU 50 millió euró támogatást nyújt majd a Közép-afrikai Köztársaságban az afrikai erők vezette stabilizációs misszióhoz. Jósé Manuel Barroso kijelentette: a bankunió területén lassan minden a helyére kerül, utalva a közös bankszanálási mechanizmusról született pénzügyminiszteri megállapodásra. „Ez a vég kezdete a bankok közpénzből való megmentésében” -jelentette ki a portugál politikus, aki kifejtette, hogy az elmúlt öt évben radikálisan megváltoztak a pénzügyi szektor szabályai, az egységes szanálási mechanizmussal pedig az utolsó építőkocka is a helyére kerül. Az állam- és kormányfők elfogadtak egy zárónyilatkozatot, amelyben a hatékony és hiteles közös biztonságpolitika mellett kötelezték el magukat. Célul tűzték ki, hogy 2014 folyamán el kell készíteni az EU kibervédelmi politikai keretét. A célok között szerepel, hogy a 2020 és 2025 közötti időszakra kell elkészülnie az unió által készített távirányítású repülők- neknek, más néven drónoknak. Leminősítette az Uniót az S&P London. Megvonta az Európai Uniótól a lehetséges legjobb, AAA besorolást a Standard & Poor's, egy fokozattal AA plusz osztályzatra rontva az EU hosszú távú minősítését. A nemzetközi hitelminősítő azzal a véleményével indokolta a döntést, hogy gyengült a 28 tagú EU általános hitelképessége, romlott a pénzügyi profilja. Az S&P ugyanakkor megerősítette az euróövezeten kívüli legnagyobb EU-gazdaság, Nagy- Britannia AAA szuverén adósosztályzatát. (MTI) Fegyveresek törtek be az ENSZ egyik dél-szudáni táborába - tömegesen menekül a civil lakosság ENSZ-katonák halálát követelte a belvillongás MTl-ÖSSZE FOGLALÓ Juba/New York. A nuer törzshöz tartozó fegyveresek nyomultak be erőszakkal az ENSZ egyik dél-szudáni táborába, ahol menekültek rejtőztek el, a lázadók megöltek három indiai ENSZ-katonát - közölték a világszervezet New York-i központjában. Meg nem erősített hírek szerint több egyetemistát meggyilkoltak a főváros, Juba egyetemén. Az oktatási központban több száz diák keresett menedéket, és az ENSZ védelmét kérték. Szintén védelmet kért az ENSZ-missziótól 2500-5000 civil Juba egy másik városrészében. Már több mint 30 ezer civil keresett menedéket a dél-szudáni ENSZ-misszió (UNMISS) különböző táboraiban. Barack Obama amerikai elnök bejelentette, hogy utasítására egy 45 fős katonai kontingenst vezényeltek az országba az amerikai nagykövetség védelmének megerősítésére. Hozzátette, hogy a kötelék feladata a védelem, de harci felszerelése is van. Addig maradnak ott az amerikai katonák, amíg a közbiztonsági helyzet nem javul az országban - tette hozzá. Felszólította Dél-Szudán vezetőit, hogy vessenek véget az erőszakcselekményeknek, és segítsék elő a megbékélést. Dél-Szudánban a politikai feszültség azóta nőtt meg, hogy júliusban menesztették Riek Machar alelnököt. A hatóságok a héten azt állították, december 15-éről 16-ára virradóra puccskísérlet történt, amelyet Machar hívei hajtottak végre. Az egykori alelnök ezt tagadta. A dél-szudáni puccskísérlet nyomán kezdődött belvillongások miatt máris tízezrek menekültek el otthonaikból (SITA/AP-felvétel) Ukrajnai tüntetések Rohamrendőri útzárlat Kijev. Rohamrendőrök autóbuszokkal szorosan lezárták tegnap a kijevi Majdanhoz (Függetlenség teréhez), az ellenzéki tüntetések helyszínéhez vezető belvárosi utak egy szakaszát. A Kommerszant Ukrajina című lap értesülése szerint a belügyi egységeknek már mintegy 3000 tagját szállítottak az ukrán fővárosba az ország különböző régióiból. Viktor Pson- ka fűügyész azt állította, hogy a közterület-fenntartók hívták ki a rohamrendőröket november 30-án hajnalban, amikor brutális módon szétoszlatták az európai integrációért tüntető egyetemistákat. A főügyész szerint egyes tüntetők agresszívan léptek fel a közterület-fenntartókkal szemben, akik az újévi műfenyőt állítottákfel. (MTI)