Új Szó, 2013. december (66. évfolyam, 280-302. szám)

2013-12-10 / 287. szám, kedd

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2013. DECEMBER 10.

Pihenő 19

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Ha még szingli, most megtalálhatja a párját, s akár össze is költözhetnek. Viszont, ha párkapcsolatban él, komoly megpróbáltatások várnak önre, s mindez az anyagiak miatt. Ennek következményeként elhidegülhet párjától.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Jobban kellene ügyelnie egészségére, mert előfordulhat, hogy energiája elfogy a sok munka és stressz miatt, s emiatt gyakrabban megbetegedhet, sőt ágynak is dőlhet, amiből sokkál nehezebben épül fel.

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Változásokra kell felkészülnie munkája során, s mivel a sorsa más irányba tereli, ezért nagyon fontos időszak következik az életében. Ne ragaszkodjon eddigi, megszokott munkájához, mert már nem jelent biztonságot, és sikert sem hozhat önnek.

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Sokkal fontosabbak lesznek kapcsolatai, s több ismeretségre is szert tehet, melyek komoly befolyással lesznek az ön vagy gyermeke életére. Szerelmes is olyan valakibe lesz, aki bár jobban áll anyagilag, mégis viszonozza szerelmét.

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Anyagilag kezd helyrerázódni, de még mindig nem dúskálhat az anyagiakban. Márpedig több pénzre lenne szüksége, hogy a korábbi ügyeit be tudja fejezni, s egy ingatlannal ösz- szefüggő problémáját végre meg tudja oldani.

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Párkapcsolatát illetően kínos helyzet alakul ki. Párja úgy érzi, visszafogja őt, s nem csinálhatja azt, amit szeretne. On viszont ennek éppen az ellenkezőjét érzi. Ha még fontos önnek ez a kapcsolat, igyekezzen kompromisszumot kötni. Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Mindenképpen kerülnie kellene a kockázatos helyzeteket, a sötét alakokat, s főleg ne vitatkozzon senkivel, mert ön húzhatja a rövidebbet! Ideje lenne meglátogatnia orvosát, hogy a megelőző kivizsgálásokon még az ünnepek előtt túl legyen. Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Érzi, hogy kapcsolatukkal gond van, azt viszont tudja, hogy valaki mindent elkövet, hogy ez így legyen. Ugyanis barátai nem szívlelik mostani partnerét, s régi szerelmét viszont még ön sem felejtette el. Gondolkodjon el érzésein!

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Végre nyugodtan alszik, mert tud lazítani. Vérnyomását viszont mérje vagy méresse rendszeresen, és nagyobb figyelmet kellene fordítania csigolyáira! Ha sportol, akkor most ne vigye túlzásba, mert nagyobb lesz a kára, mint a haszna!

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Komoly érzelmi válságba került, s hogy talpra tudjon állni, szüksége lesz partnere segítségére is, melyet viszont csak abban az esetben kaphat meg, ha párja megbizonyosodik afelől, hogy ebben a kapcsolatban kizárólag ketten vannak! Vízöntő (I. 21.-II. 19.)

Szeretteinek, barátainak és ismerőseinek is sokat köszönhet, ugyanis támogatják önt mindenben, s ha pénzzavarba kerül, azt is segítenek önnek megoldani. Nem várt jövedelemhez jut, melyen családját szeretné meglepni karácsonyra.

Halak (II. 20.-III. 20.)

Egy régi kedves ismerősének vagy távoli rokonának az ön segítségére lenne szüksége. Ne tagadja meg tőle! Ingatlannal kapcsolatos régóta húzódó ügyére végre sikerül megoldást találnia. Vigyázzon egészségére!

Idén január 22-én született meg Shakira és Gerard Piquéfocista kisfia, Milan. A büszke szülők rendszeresen töltenek fel családi fotókat közösségi oldalaikra a rajongók legnagyobb örömére. A képek alapján egyértelmű, hogy a kisfiú anyukája hatalmas barna szemeit örökölte. (Fotó: parentdish.ca)

G0ND0LK0D0

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc ' kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

4

9

5

7

6

3

8

2

1

7

1

6

9

8

2

3

4

5

8

2

3

4

5

1

7

6

9

9

8

4

6

2

7

5

1

3

5

7

2

3

1

4

9

8

6

6

3

1

5

9

8

2

7

4

1

4

9

8

7

5

6

3

2

2

5

7

1

3

6

4

9

8

3

6

8

2

4

9

1

5

7

|

5

2

3

1

8

8

6

4

7

3

4

6

4

5

9

7

9

2

8

3

1

8

9

8

4

3

2

9

NY0LCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések

JENA

J0L0

KARÁD

KARADZS

KARÁCS0ND

KARÁCSONYSZIGET

KARAGA-SZIGET

KARA-HEGYSÉG

KARAIKAL

KARAJ

KARAMAN

K

A

R

Á

C

S

O

N

YK

A

K

A

R

AH

K

s

A

K

R

J

O

L

o

E

T

z

R

A

A

Á

A

R

s

G

E

I

A

R

N

A

D

Z

N

Y

G

G

I

A

E

N

D

C

A

S

I

E

K

J

J

A

S

A

M

É

Z

T

A

L

R

K

A

R

A

G

S

K

L

A

K

A

R

A

G

AA

K

J

A

D

N

O

S

C

Á

R

Előző feladványunk megfejtése: Karakahsz

MAI RECEPTÜNK

Csilis bab

Hozzávalók (4 adag):

1/2 fej vöröshagyma, 1 db kaliforniai paprika, 40 dkg darált hús, 4 dl alapié, 3 dl sűrített paradicsom, 2 db babkonzerv, 1 db kukorícakonzerv, csili, só, bors

Elkészítés:

A vöröshagymán kicsit megdinszteljük a kaliforniai paprikát, hozzáadjuk a darált húst, fehéredésig pirítjuk. Beleöntjük az alaplevet és a sűrített paradicsomot, és fedő alatt kb. 20 percig főzzük. Adunk hozzá csilit, sót, borsot, 1 evőkanál cukrot és a konzerveket. Fedő nélkül főzzük még kb. 10 percig. Jó étvágyat kívánunk! (nosal)

Óavalla

4°C

Léva

5°C

Naqvmihálv-2°C

Naqvrőce

1°C

Párkány

3°C

Nagyszombat

4°C

Losonc

0°C

Tőketerebes

2°C

Pozsonv

3°C

Érsekújvár

5°C

Losonc

4°C

Kassa-1°C

Pozsonv

3°C

Érsekújvár

6°C

Losonc

5°C

Kassa

2°C

Veľká Rača

40 cm

Ördöqlakodalma

40 cm

Košútka

30 cm

Oravská Lesná

40 cm

Chopok dél-Srdiečko

__________30 cm

Ch

opok észak -Biela púť 30 cm

Donovaly - Záhradište______40 cm

Lit

manová_________'__________45 cm

Ma

i időjárás

Túlnyomóan derült égbolt.

Előrejelzés

EPERJES-2 °C

ZSOLNA

o°c

POPRAD-2 *C

KASSA-1*C

mmh

... _ r

TR

ENCSEN

o*c

Szélirány

Erős északkeleti szél

LOSONC

o-c

Átlaghőmérséklet

3°C

POZSONY

5 *C

ÉRSEKÚJVÁR

3 *C

3 C

7 C

0 met 7!

Éjszakai hőmérséklet-10 °C

Európai nagyvárosok időjárása

‘London

10‘C

Helsinki 5 °C

Moszkva -8 “C

Ős»«

O^C

Varsó

Berlin q °C 8 ’C Madrid 12 "C

Párizs Budapest

8„C ^ ^ 4«c

j'\ • • v r*. > fj.

j '-» i

Athén é

15*C ]g«(^

Kedd

Gyűqy

3°C

Dunaszerdahely

6°C

Komárom

4°C

Rozsnyó

1°C

Szene

4°C

Csorbató-5°C

Szerda-2 “C-7*C

Túlnyomóan derült égbolt

Csütörtök

Túlnyomóan derült égbolt.

Hójelentés

Csorbató

60 cm .

Bachledova

20 cm

Dedinkv-MIvnkv

50 cm

Tálé

15 cm

Roháče - Spálená dolina

60 cm

Drienica

40 cm