Új Szó, 2013. november (66. évfolyam, 255-279. szám)

2013-11-16 / 267. szám, szombat

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2013. NOVEMBER 16.

Tévé és rádió - vasárnap 27

ml 1

■ TV 2

I RTL KLUB 1

6.55 Család-barát

6.25 TV2-matiné. Ben6.30 Top Shop

hétvége

ne: Chuggington,

7.00 Kölyökklub. Ben9.00 Hét szentség

Henry kerti meséi;

ne: Bjöm mackó

9.15 A sokszínű vallás

Anatole, a kisegér;

kalandjai; Hupikék

9.30 Evangélikus magaNi Hao Kai Lan;

törpikék; Dóra a

zin

Krokodili; Komi

felfedező; Yakari;

9.55 Református műsor

és Berni; Go Diego

Hupikék törpikék;

10.05 Zsinagógák

Go; Irány Dínóföld;

Garfield; Babar;

10.20 Katolikus krónika

Tökfej tesók; 1001

Kengyelfutó gya11.00 Katolikus mise

amerikai: Tündéri

logkakukk; Ez kész!

11.30 Mai hitvallások

keresztszülők

Pénz!

12.01 Híradó délben

10.20 Astro-Világ

10.10 EgészségKalauz

12.05 Hétköznapi kifutó

11.25 EgészségMánia

10.45 Teleshop

12.35 Tűnt idők mozija

11.55 Stahl konyhája

11.40 Gasztrotúra

Magy. sorozat

12.25 Több mint Testőr

12.10 A Muzsika TV

13.05 Ajéghegy, amely

12.55 Aktív extra (ism.)

bemutatja: Mi,

elsüllyesztette a

13.25 Falforgatók, 6.

muzsikus lelkek

Titanicot. Ang.

13.55 A kiválasztott - Az

12.50 Tuti gimi VI., 23.

természetfilm

amerikai látnok IV.

13.45 X-Faktor - A show

14.00 TeleSport - Sport7

Am. sorozat, 21.

15.40 Jóbarátok I.

14.30 Kém a jégen - Hogy

14.55 Békéden békítő II.

Am. sor., 10.

filmezzünk jegesAm. filmsor., 11.

16.20 Támad a Mars!

medvét. Ang. termé15.55 Zathura-Az

Am. akcióvígjáték

szetűim, 2/2.

űrfogócska. Am.

18.30 RTL híradó - Esti

15.25 Ace Ventura 2. - Hív

fkalandfilm (ism.)

kiadás

a természet. Am.

18.00 Tények

18.55 A szállító. Fr.-némfilmvígjáték

19.00 Napló

am. akciófilm17.00 Apósok akcióban

20.00 Kettős játék

sorozat, 9.

Am.-ném. vígjáték

Am. thriller

20.00 X-Faktor-élő

18.40 Híradó, sporthírek

Fsz.: Julia Roberts,

21.10 Vundersőnés

19.30 Forma-1. Amerikai

Clive Owen

Zuperszexi - esti

Nagydíj, a futam

22.40 Tökéletes célpont

show-műsor Balázs22.15 A Lényeg

Am. akciófilm

zsal és Janival

22.45 Az út. Am. filmd

1.05 A halászkirály

22.40 ShowderKlub

0.40 MüpArt koncertek

legendája. Am.

23.50 Portré

Komlósi Ildikó és

kalandfilm

0.30 X-Faktor (ism.)

Marcello Giordani

3.30 Astro-Világ Éjjel

1.40 Tengerparti feneáriaestje

4.35 Napló (ism.)

gyerek II., 1.

DUNA TELEVÍZIÓ

1 m2 1

I VIASAT3 1

6.00 Világ-Nézet. Ábra6.05 Rajzfilmsorozatok

5.55 Anna - A történet

hám gyermekei

gyerekeknek

folytatódik, 6.

7.00 Napok, évek, száza12.00 Táncakadémia II.

(ism.)

dok

12.25 Csajok a zűrből I.

7.55 TV Shop

7.55 Magyar klasszikuAusztrál sor., 22.

8.30 Peren kívül I., 2-3.

sok új köntösben

12.55 Rocky és Bakacsin

10.35 Trendközeiben VII.

8.25 WTCC 2013, Túrakalandjai, 109-113.

10.55 A nagy házalakítás

autó Világbajnok14.55 H20: Egy vízcsepp

IX., 9.

ság. Makaó - Kína

elég III., 26/9-10.

11.50 A nagy házalakítás

10.15 A világörökség kin15.50 Gógyi felügyelő, 47.

IX., 10.

csei. A Kínai Nagy

16.15 Shaun a bárány, 1.

12.50 Honey. Am. filmdráFal

16.20 Gyalogbéka, 10/3.

ma

10.30 Rome Reports16.50 Harisnyás Pippi,

14.50 Csupasz pisztoly

Vatikáni híradó

26/18.

33 1/3 - Az utolsó

11.00 Önkéntesek

17.20 LolkaésBolka,

merénylet. Am.

11.25 Új nemzedék

61/45.

akcióvígjáték

12.00 Híradó

17.30 Rejtélyek Tesz-vesz

16.25 Osean's Twelve

12.10 ízőrzők. Kács

városban II., 26/12.- Eggyel nő a tét

12.45 A méla tempefői

17.55 Kérem a következőt

Am.-ausztrál akcióMagyar film

III.

vígjáték

14.30 Hazajáró

18.10 Félix levelei, 26/18.

19.00 Kordáék a Föld

15.00 Szerelmes földrajz

18.20 Esti mese

körül, 2.

15.30 Hogy volt?! Káldi

20.00 Híradó, sport

20.00 CSI: helyszínelők

Nórára emlékezünk

20.40 Mad Men - ReklámXIII, 279.

• (ism.)

őrültek II., 13/11.

21.00 CSI: New York-i

16.30 A hegyek lánya

21.30 Ace Ventura 2. - Hív

helyszínelők VIII,

Magyar film (ff.)

a természet. Am.

172.

18.00 Híradó, sport

filmvígjáték

21.55 Felvéve. Am. film

18.30 Kisváros. Tévésor.

23.00 Forma-1. Amerikai

23.55 Rémálom az Elm

19.05 Önök kérték

Nagydíj

utcában 5.: Az

20.00 Régimódi történet

1.45 Bábel - Hesnával a

álomgyerek. Am.

Tévéfilmsor., 6/5.

világ

thriller

20.55 Ének a búzamezők2.40 Az út. Am. filmdrá1.40 CSI: A helyszínelők

ről. Magyar film

ma

XIII, 279.

(ff.)

4.25 Merülj alá!-A

2.30 CSI: New York-i

22.20 Heti Hírmondó

halak csodálatos

helyszínelők VIII.

22.45 Klubszoba

világa. Am. terméAm. krimisorozat,

23.40 Dunasport

szetfilm

172.

_________________________I

Allan Quatermain...

Allan

Quatermain profi kalandor.

Amikor értesül arról, hogy

expedíció indul Salamon király elveszettnek hitt kincsének megtalálása céljából, az elsők között jelentkezik a szerveződő csapat kötelékébe. A kincs birtokában nagyon gazdag ember válhat belőle így a veszélyekkel nem törődve veti bele magát a dzsungelbe.

Claire Stenwick CLA-ügynökés Ray Koval brit titkosügynök egy dubaji bevetésen találkoztak egymással. Később mindketten hátat fordítanak megbízóiknak, hogy civilben kamatoztassák a tapasztalataikat. Két multicégnél helyezkednek el, és megpróbálnak busás hasznot húzni a rivahzálásukból. A két vállalat

ugyanis kíméletlen háborút folytat egymással.

Frank, Joe,

Marvin és Victoria egykor a CIA legjobb ügynökei voltak. Ismerik a szervezet minden titkos és kompromittáló anyagát, és most éppen emiatt válnak a CIA célpontjává. A visszavonult szuperkémeknek minden tudásukra szükségük van, hogy profi csapatként egy lépéssel üldözőik előtt járjanak. Frank és csapata úgy dönt, legjobb védekezés a támadás.

Kettős játék 20.00

6.00 Orkán. Szórakoztató műsor (ism.)

6.40 Bugs és barátai

7.05 Scooby-Doo, hogy vagy? Anim. sor.

7.30 Kung fu Panda II., 26/13.

8.00 Madagaszkár pingvinéi III., 12.

8.20 Az első bevetés Am.-ném.-ang. kalandfilm (ism.)

10.05 A becsületes kovács Cseh mesefilm

11.50 A csendőr nyugdíjban. Fr.-ol. vígjáték

14.00 Bájos Angelika Fr. film (ism.)

16.15 Több mint testőr Am. film

19.00 Híradó, sporthírek

20.15 Időjárás-jelentés

20.30 Red. Am. akciófilm

22.50 Conan, a barbár Am. kalandfilm

1.00 RED. Am. akciófilm (ism.)

2.45 Conan, a barbár Am. kalandfilm (ism.)

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

6.50 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek

7.55 Volt egyszer egy élet. Fr. sor., 26/22. 8.25 A kis muzsikusok, 10/9-10.

9.20 60 állati dolgom, 24.

9.50 Autószalon

10.15 Bolygónk I. Sarkkörtől sarkkörig Ang. természetfilm

11.05 Szlovákia képekben

11.30 A világ képekben 11.55 Öt perc múlva

tizenkettő

13.05 Ügyintézés 13.50 Poirot: Halál a

Níluson. Ang. krimi

15.30 Vigyázz! Szlovák filmdráma

17.00 Senki sem tökéletes

18.15 Konyhatitkaim

19.00 Hírek, sport

20.20 Pupendo - Irány a tenger! Cseh vígjáték

22.20 A koncert. Belga- fr.-román-ol. film

0.20 Murdoch felügyelő esetei. Kanad. bűnügyi film

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

9.00 Família 9.30 Ünnepi szentmise Nagyszombatból

11.15 Mese a csend birodalmából. Tévéjáték

12.45 Egyházi magazin

13.15 Aszó

13.25 Folklórműsor

14.20 A csend hangjai

14.50 A berlini fal - A kettéosztott város krónikája (ism.)

15.50 Őrangyalok

16.20 Dukla Trenčín-HKM Zvolen jégkorong Extraliga

19.10 Esti mese

19.25 LolkaésBolka

19.35 A hazai a legjobb

19.55 Hírek

20.10 Halhatatlanok Tévésorozat

21.25 Lefújva

22.05 Dokumentumfilmklub. Naqoyqatsi - Erőszakos világ Am. dok. film

23.35 Éjszaka az archívumban

0.35 Évekkel ezelőtt...

JOJ

4.20 Híradó

5.05 Munkával szerzett pasi. Am. vígjáték 7.10 Barbie Mariposa és a Tündérhercegnő Am. anim. film 8.50 A szövetség. Am- ném.-cseh-ang. kalandfilm (ism.)

11.20 Apád, anyád idejöjjön. Am. vígjáték

14.15 Vadkaland. Am. anim. vígjáték

16.10 Gazdátlanul Mexikóban 2. Am. vígjáték

17.55 A valós ár. Szórakoztató show

19.00 Híradó

20.15 Időjárás-jelentés

20.20 Cseh-szlovák tehetségkutató

23.15 Az ötödik parancsolat. Am. akciófilm

1.20 Edison. Am. krimithriller

3.35 Krimihíradó 4.00 Az ötödik parancsolat. Am. akciófilm (ism.)

DOMA

4.55 Aniela. Román sor., 129/36.

6.05 Sissi - A fiatal császárné. Ném.- osztrák film (ism.)

8.20 Jamie Oliver főzőiskolája

8.50 Jósda

9.50 Bűbájos boszorkák, 22/15-16.

11.50 Miami trauma, 13.

12.45 Pasadena. Amném. sor., 13/1.

13.55 Sue Thomas:

FBI. Kanad.-am. krimisor., 10-11.

15.50 Teljesítjük legtitkosabb álmát

17.50 Tini szülők. Am. realityshow

20.00 Tanár úrnak szeretettel 2. Am. film

22.00 A hercegnő és a tengerész. Am. film

0.00 A hírnév. Am. táncfilm

2.10 Tanár úrnak szeretettel 2. Am. film (ism.)

3.40 Aniela, 36. (ism.)

PLUS

6.30 Sorsdöntő jóslat

7.40 Magnum V., 13.

8.40 Joe Kidd. Am. western

10.50 Végtelen, nincs

kiszállás. Cseh film

12.45 25 millió fontos váltságdíj. Ang. kalandfilm

14.55 Costa Concordia: Egy óceánjáró tragédiája. Dók. film

15.55 ValóVilág-Az álomház

17.55 Bölcsek kövére. Am. filmvígjáték (ism.)

20.00 Krimihíradó

20.30 Banános Joe. Ol. kalandvígjáték

22.30 Szellemkutya Fr.-ném.-am.-jap. krimifilm

1.05 Az elveszettek városa. Am.-mex. thrillersor., 12-13.

2.40 Gyükos számok V. Am. krimisor., 17-18.

4.00 Navarro III. Am. sorozat, 9.

éri m

10.00 Vándorkamera 10.30 Teleobjektív 11.05 Élet a kastélyban. Cseh sor., 52/46. 12.00 Václav Moravec kérdései 13.05 Amošt, a tündér. Mesefilm 13.55 A kumburki Meluzína. Mesefilm 14.50 Idegenek temetője. Cseh film 16.10 Hölgy a vágányon. Cseh zenés film 17.30 Különleges életek 18.25 Az egészséges életmódért

19.00 Híradó 20.05 Cseh századok - 1948 21.20 A Nemzeti Emlékezés díja 22.25 168 óra 22.55 Kés a nyakon. Fr. bűnügyi film 0.35 A brünni varieté húsz évvel ezelőtt

ČT2

12.30 A történelem tényei: Germánok, 4/1. 13.20

Cseh koponyák 2013. Ünnepi díjkiosztó 14.50 Madárkák, 16/11.15.15 Négy lány 1989-ben 16.20 Cseh gyerekek 17.00 Az óceánok bolygója. Fr.-am. dók. film, 13/9. 17.50 A vüág végén: A félelem földje. Ausztrál dók. film 18.45 Gyerekeknek 18.55 Őslények kalandorai III. Ang. sor., 10/7. 20.00 Látszatra földi paradicsom. Cseh film 22.00 Dokumentumfilmklub: A fejétől bűzlik a hal 23.20 Pokolba taszítva. Am. horror 0.55 Kaliforgia VI. Am. sorozat, 12/11.

FILM+

(cseh nyelven): 13.50

Jane Austen magánélete. Ang.-am. film 16.00 Az arany markában. Kanad.- am. krimi 17.55 A leszámolás napja. Am. akciófilm 19.35 Merénylet a suligóré ellen. Am. vígjáték 21.15 Beethoven árnyékában. Am.-ném.-magy. film (magyar nyelven): 13.55 Lila ákác. Magy. vígjáték 15.30 Szóljatok a köpcösnek! Am. vígjáték 17.35 Taxi 2. Fr. vígjáték 19.15 Allan Quatermain és a konyák temploma. Am. film 21.10 Tökéletes katona: Egy új kezdet. Am. film 23.05 Kill Bill 2. Am. film

HBO

6.00 Zarafa. Fr.-belga anim. kalandfilm 7.20 Elvették tőlem. Am. filmdráma 8.55 Hitchcock és Tippi Hedren. Ang. életrajzi film 10.25 Kis nagymenők. Am. akcióvígjáték 11.55 Terápia II. Cseh sor., 6-10. 14.15 Timothy Green különös élete. Am. vígjáték

16.00 Madagaszkár 3. Am. anim. vígjáték 17.35 Hétköznapi emberek. Am. vígjáték 19.30 Felvétel indul! X., 46. 20.00 Óz, a hatal- mas. Am. kalandfilm 22.10 A szent négyes. Cseh vígjáték 23.30 Banshee. Am. krimisor., 6. 0.25 Démoni doboz. Am.-kanad. horror

ORF1

12.45 Sí-Vk: férfi műlesiklás 2., élő 13.55 Sí-Vk: férfi műlesiklás, elemzés 14.00 Madagaszkár pingvinéi 14.10 így jártam anyátokkal 14.30 Elvált Gary. Am. sor. 14.55 Szupersuli. Am. filmvígjáték 16.20 7 törpe. Német filmvígjáték 18.00 Sport 18.45 For- ma-1. Amerikai Nagydíj, élő 22.00 Forma-1. Amerikai Nagydíj, elemzés 22.15 Híradó 22.25 A helyszínelők. Amerikai krimisorozat 23.15 Monk - Flúgos nyomozó. Amerikai krimisorozat 23.55 A helyszínelők. Am. krimisor. 0.40 Miami helyszínelők. Am. krimisor.

EUROSPORT

9.30 Téli sportok. Ski Pass (ism.) 9.45 Alpesisí-Vk, Levi. Férfi lesiklás (élő) 11.15 Szánkó-Vk, Norvégia. Férfiak 13.00 Alpesisí-Vk, Levi. Férfi műlesiklás, Finnország (élő) 14.00 Snooker. Európa Torna, Antwerpen, Belgium (élő) 15.00 Labdarúgás. World Cup World Tour, Brazília (ism.) 16.00 Snooker. Európa Torna, Antwerpen, Belgium. Elődöntő (élő) 18.00 Műkorcsolya. Grand prix, Franciaország 20.00 Snooker. Európa Torna, Antwerpen, Belgium. Döntő (élő) 22.00 Motorsporthétvége 22.15 Ökölvívás (ism.)

SZÍNHÁZ

KOMAROM

JÓKAI SZÍNHÁZ: Nyolc nő (a kassai Thália Színház vendégjátéka) 15.00

SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület:

Bovaryné 18.00 Kárpáti thriller 18.00

MOZI

CINEMA CITY - AUPARK: Vénasszonyok nyara (szlovák) 18.30, 21.40 Carrie (amerikai) 19.00 Kolibri kommandó - Crazy Joe (amerikai) 15.50,

20.00 utóhatás (lengyel) 16.40, 21.30 Végjáték (amerikai) 18.20 Ajelölt (szlovák) 18.10 Phillips kapitány (amerikai) 20.30 A karácsony szárnyain (cseh) 12.00,14.15,16.30,18.50, 21.10 Időről időre (angol) 14.20,15.50,17.15, 20.40 Vérmesék (amerikai) 14.10,18.50, 21.20 Családi üzelmek (amerikai) 16.50 Derült égből fasírt 2 (amerikai)

14.50 Szupercella (amerikai) 19.10 Egy keresztapa története (cseh) 19.40 Hajsza a győzelemért (amerikai-német) 16.00 Thor: Sötét világ 3D (amerikai)

14.00. 16.20, 18.40, 21.00 Thor: Sötét világ (amerikai) 17.10,19.30, 21.50 Itt a vége (amerikai) 15.50,

20.20 Turbó (amerikai) 11.10,13.10,15.10,17.00 Pulykaland 3D (amerikai) 15.20 Pulykaland (amerikai) 13.30,15.30,18.00 Asszony a kalitkában (dán)

21.00 Fogságban (amerikai) 21.10 EUROVEA: Vénasszonyok nyara (szlovák) 18.50 Kolibri kommandó - Crazy Joe (amerikai) 15.50,

21.50 Utóhatás (lengyel) 21.00 Végjáték (amerikai)

14.20 Gravitáció 3D (amerikai) 16.50 Phillips kapitány (amerikai) 18.00, 21.40 A karácsony szárnyain (cseh) 14.00,16.20, 20.40 Időről időre (angol)

16.00. 18.25, 20.50 Vérmesék (amerikai) 21.20 Thor: Sötét világ 3D (amerikai) 14.30,16.50,19.10, 21.30 Thor: Sötét világ (amerikai) 15.20,17.40,

20.00 Itt a vége (amerikai) 16.40,19.20 Turbó 3D (amerikai) 14.50 Turbó (amerikai) 14.00,16.00 Pulykaland (amerikai) 15.20,16.00

CINEMAX: Vénasszonyok nyara (szlovák) 18.40 Kolibri kommandó - Crazy Joe (amerikai) 20.45 Végjáték (amerikai) 15.30 Gravitáció 3D (amerikai) 19.00 Ajelölt (szlovák) 20.00 A karácsony szárnyain (cseh) 15.40,18.00, 20.20 Időről időre (angol)

18.10 Vérmesék (amerikai) 17.40 Szupercella (amerikai) 21.00 Thor: Sötét világ (amerikai) 20.50 Thor: Sötét világ 3D (amerikai) 15.50,18.20 Itt a vége (amerikai) 16.20, 20.40 Turbó 3D (amerikai)

16.10 Pulykaland (amerikai) 17.00 Pulykaland 3D (amerikai) 15.00

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Végjáték (amerikai) 17.30 Időről időre (angol) 19.30 Vérmesék (amerikai) 17.00 Szupercella (amerikai) 20.00 Thor: Sötét világ 3D (amerikai) 20.30 Turbó 3D (amerikai) 16.30 SZENC - MIER: Thor: Sötét világ (amerikai) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Repesik (amerikai) 15.00 Thor: Sötét világ (amerikai) 17.00 VÁGSELLYE - VMK: Időről időre (angol) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Hupikék törpikék 2 (amerikai) 17.00 RIMASZOMBAT - ORBIS: Byzantium (amerikai-angol-ír) 18.00 Asszony a kalitkában (dán) 20.00

PLAZA: Végjáték (amerikai) 15.00,19.40 Phillips kapitány (amerikai) 16.45,19.40 Khumba 3D (délafrikai) 14.30,16.30,18.30 Thor: Sötét világ (amerikai) 13.10,14.20,15.30,16.40,17.50,19.00, 20.10, 21.20 Derült égből fasírt 2 (amerikai) 13.30,15.30, 17.30 Szupercella (amerikai) 20.00 Turbó (amerikai) 14.45,16.45 Gravitáció (amerikai) 18.40, 20.30 Démonok között (amerikai) 21.45 Családi üzelmek (amerikai) 14.30, 20.20 Last Vegas (amerikai)

13.30.15.45.18.00. 20.15 Insidious - A gonosz háza (amerikai) 19.30 A jogász (amerikai) 13.00,15.20, 17.40, 20.00 Justin, a hős lovag (spanyol) 14.00,

16.00. 18.00

PATRIA RADIO

6.00 Hírek 6.05 Fülbevaló 7.00 Hírek 7.05 A kultúra világa 8.00 Hírek 8.05 Világosság 9.00 Hírek 9.05 Komolyzene 10.05 Elixír 11.00 Hírek 11.05 Slágerzóna 12.00 Hírek 12.05 Népzene 13.00 Hírek 13.05 Eszme-csere 14.00 Hírek 14.05 Hazai tájakon 15.00 Hírek 15.05 Szép szó 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.50 Napzárta

KOSSUTH RADIO

9.07 Kabarématiné 10.04 Görögkatolikus szent liturgia 11.07 Gondolat-jel 12.01 Krónika 12.30 Harminc perc alatt a Föld körül 13.06 G713.30 Nemzeti nagyvizit 14.06 Szonda 14.32 Oxigén

15.07 Hangalbum 15.30 A Metró Klubtól a Szigetig 16.00 Vasárnap délután 17.06 Jelenlét 18.30 Irodalmi újság 19.30 Családi sáv 20.06 Határok nélkül

20.30 Aranyalap 21.04 Rádiószínház 22.00 Krónika

22.30 Esti séta

BARTÓK RADIO

6.00 Muzsikáló reggel 12.05 Bravissimo! 14.30 Népzene 15.05 Ahogy tetszik 16.00 Lemezelő 18.30 Kritikus füllel 19.00 Új Zenei Újság 19.35 A Zürichi Kamarazenekar Bach-hangversenye 22.00 EBU- dzsessz 23.00 Ars nova

O

$