Új Szó, 2013. november (66. évfolyam, 255-279. szám)

2013-11-30 / 279. szám, szombat

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2013. NOVEMBER 30.

TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - VASÁRNAP 27

ml

1 TV 2

I RTL KLUB

I DUNA TELEVÍZIÓ

1 m2

I VIASAT3

6.55 Család-barát

6.00 Látlelet a Földről, 3.

6.30 Top Shop

7.00 Santa Lucia fényei

6.10 Rajzfilmsorozatok

5.30 Dawson és a havehétvége

6.25 TV2-matiné. Benne:

7.00 Kölyökklub. Ben- Advent a velencei

gyerekeknek

rok II., 19.

1

9.00 Katolikus krónika

Chuggington, Zsebne: Björn mackó

lagúnák vidékén

12.00 Táncakadémia II.,

6.25 TV Shop

9.40 Úton-útfélen

kutyusok; Chuck,

kalandjai; Hupikék

Magyar dók. film

26/24.

7.30 Heston lakomái L, 2.

!

9.45 Útmutató

a dömper kalandjai;

törpikék; Dóra a

7.45 Világ-Nézet

12.30 Csajok a zűrből I.

8.35 Peren kívül L, 6.

I

10.40 A sokszínű vallás

Bubbi Gruppik;

felfedező; Yakari;

8.40 Új nemzedék (ism.)

Ausztrál sor., 24.

(ism.)

10.55 A Heidelbergi káté

Sárkánykirályság;

Hupikék törpikék;

9.10 Rome Reports12.55 Rocky és Bakacsin

9.30 Peren kívül I., 7.

11.20 Református ifjúsági

TeamUmizoomi;

Garfield; Babar;

Vatikáni híradó

kalandjai, 119-123.

(ism.)

műsor

Go Diego Go; Irány

Kengyelfutó gyalog9.35 Napok, évek, száza15.00 H20: Egy vízcsepp

10.25 Trendközeiben VII.

1

11.30 Az utódok reményDínóföld; 1001

kakukk

dok

elég 111., 26/13-14.

10.55 A nagy házalakítás

1

sége

amerikai: Tündért

10.00 EgészségKalauz

10.30 Magyar klassziku15.55 Zorró legújabb

IX., 13.

<

12.01 Híradó délben

keresztszülők

10.35 Teleshop

sok új köntösben

kalandjai, 40/9.

11.55 A nagy házalakítás

12.05 Hétköznapi kifutó

10.00 Astro-Világ

11.30 Gasztrotúra

11.00 Élővilágegyház

16.20 Shaun, a bárány, 15.

IX., 14.

12.35 Tűnt idők mozija

11.05 EgészségMánia

12.00 A Muzsika TV

11.25 Beavatás (ism.)

16.30 Gyalogbéka, 10/5.

12.50 Oltári vőlegény

1

Magy. sorozat

11.35 Stahl konyhája

bemutatja: Mi,

12.00 Híradó

17.00 ÁUatkert a hátizsákAm. filmvigjáték

I

13.05 FIFA World Cup

12.05 Több mint Testőr

muzsikus lelkek

12.05 A világörökség

ban, 65/6.

14.55 Ilyen még nem volt

2014

12.35 Farforgatók, 8.

12.40 TutigimiVI.,24.

kincsei. Meteora 17.30 Lolka és Bolka, 59.

Am. filmvigjáték

13.35 TeleSport- Sport7

13.05 Psych - Dilis detek13.35 X-Faktor - A show

Sziklakolostorok

17.40 Rejtélyek Tesz-vesz

(ism.)

14.05 A nagy versmondás:

tívek V., 1.

15.40 Jóbarátok I.

12.25 ízőrzők. Mencshely

városban II., 26/14.

17.00 Happy, a flúgos

Vörösmarty Mihály:

14.05 Békéden békítő II.

Am. sor., 14.

13.00 Egy fiúnak a fele.

18.05 Kérem a következőt

golfos. Am. vígjáték

I ;

A vén cigány

Am. sor., 13.

16.25 Csonthülye 2. - CsaMagyar film (ff.)

III.

18.55 KordáékaFöld

1

j

14.55 OTP Bank Lovas

15.05 Doktor House Vili.

pás a múltból. Am.14.25 Hazajáró

18.20 Esti mese

körül, 4.

Világkupa, élő

Am. sor., 1.

dél-afr. vígjáték

14.55 Szerelmes földrajz

20.00 Híradó, sport

20.00 CSI: helyszínelők

I ■ •

16.20 DVTK-Győri ETO

16.05 Bajos csajok 2.

18.30 RTL híradó - Esti

15.30 Hogy volt?! (ism.)

20.45 Mad Men - ReklámXIII., 281.

OTP Bank Liga labAm. vígjáték (ism.)

kiadás

16.25 Katyi. Magyar film

őrültek II., 13/13.

21.00 CSI: NewYork-i

i i

darúgó-mérkőzés

18.00 Tények

18.55 A szállító. Fr.-ném(ff.)

21.35 Lépteid nyomán

helyszínelők IX., 181.

I

18.50 A Lényeg

19.00 Napló

am. akciófilm-sor.,

18.00 Híradó, sport

Ol. film

21.55 Tudom, mit tettél

j

19.30 Híradó este

20.00 Charlie angyalai:

11.

18.30 Kisváros. Tévésor.

23.20 11 Divo - Live in Lontavaly nyáron

20.15 Időjárás-jelentés

Teljes gázzal. Am.

20.00 X-Faktor-élő

19.00 Önök kérték

don. Koncertfilm

Am. thrüler

t

r

20.20 Magyarország,

akcióvígjáték

21.10 Vundersőn és

20.00 Mesterházi Lajos: A

0.20 Bábel - Hesnával a

0.00 Tartsd a szád és

1

:

szeretlek!

22.10 Füstölgő ászok

Zuperszexi - esti

Zebegényiek. Mavilág

énekelj! Am. zenés

21.40 Szigorúan bizalmas

Am.-ang.-fr.

show-műsor Balázsgyar tévéfilm

1.15 A végzet őrei. Ang.dráma

]

Am. thriller

akcióvígjáték

zsal és Janival

21.15 Feldobott kő. Maném.-fr. film

1.50 CSI: A helyszínelők

23.55 Mindentanyámról

0.25 Távol Afrikától

22.35 Showder Klub

gyar film (ff.)

2.45 Mindentanyámról

XIII., 281.

Sp. filmdráma

Am. filmdráma

23.50 Portré

22.40 Heti Hírmondó

Sp. filmdráma

2.40 CSI: NewYork-i

1.35 Szenthelyi Miklós

Fsz.: Meryl Streep

0.25 X-Faktor (ism.)

23.10 Klubszoba

4.25 Merülj alá! - A

helyszínelők DC,

t

születésnapi kon3.20 Astro-Világ Éjjel

1.40 Tengerparti fene0.05 Dunasport

halak csodálatos

181. (ism.)

certje

4.25 Napló (ism.)

gyerek IL, 6.

világa. Am. sor.

3.30 Jackie nővér IV.

Füstölgő ászok

* A nap, amikor a Föld megállt * A szívem érted RAPes

22.10

TV2J

1 19.00

1 nw- y

Er

Buddy Israel, akit mindenki csak „Ász” néven ismer hamiskártyások, szerencsejátékosok és gengszterek között nőtt fel. Huszonegy évesen már hírhedt alakja volt Las Vegasnak, keresztapákkal cimboráit és ő volt a kaszinók fő attrakciója. A dicsőség azonban a fejébe szállt és úgy döntött, hogy a saját lábára áll...

Klaatu a világűrből érkezett a Földre. Különös tervvel áll

elő, mellyel elborzasztja a világot. Szerinte a bolygónk rendkívül rossz állapotban van. Ezért mindent elpusztít, hogy azután újra benépesítse a Földet. Úgy véli, hogy az embernek nincs helye ebben a világban, ugyanis őket tartja felelősnek a jelenlegi katasztrofális állapotért.

Sara, a közép- osztálybeli, kisvárosi lány arról álmodik, hogy a balettnek szenteli életét. Ám édesanyja halála után örökre el akarja felejteni ezt az álmot. Apjához költözik Chicagóba, és megpróbál beilleszkedni a gimnáziumi fiatalok közösségébe. A helyi táncklub legmenőbb arca, a vagány Derek hamar szemet vet a szőke szépségre.

1 SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 I

I SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 I

I JOJ

I DOMA

I PLUS

6.00 Orkán. Szórakozta6.45 Rajzfilmsorozatok

8.30 Kapurka (ism.)

5.20 A Simpson család:

5.10 Aniela, 129/40.

6.15 Magnum VI. Am.

tó műsor (ism.)

gyerekeknek

9.10 Farmergazdaságok

A film. Am. anim.

6.25 A vadrózsák völgyékrimisor, 6.

6.40 Bugs és barátai

8.40 Volt egyszer egy

8.35 Tesztmagazin

vígjáték

ben: A világ végén

7.00 Sorsdöntő jóslat

7.10 Scooby-Doo, hogy

élet. Fr. sor., 26/26.

9.30 Família

7.15 Rajzfilm

Ném. film (ism.)

8.10 A csapat. Am. sor.,

vagy? Anim. sor.

9.10 60 állati dolgom, 26.

10.00 Evangélikus isten8.35 Garfield 2. Am.

8.25 Jamie Oliver főzőis89-90.

7.35 Kungfu Panda II.,

9.40 Autószalon

tisztelet

vígjáték

kolája

10.35 Csodák világa

26/117-18.

10.10 Bolygónk I. Barlan11.40 Hüvelyk Matyi

10.25 A Geiss család - A

9.00 Jósda

11.20 Élet az emerek után

8.25 Lovagregény. Am.

gok. Ang. terméMesejáték

miüiomosok nehéz

10.00 A vadrózsák völgyéII. Am. sci-fi sor.,

kalandfilm (ism.)

szetfilm

12.55 Egyházi magazin

élete IV., 9-10.

ben: A világ végén

10/1.

11.00 Doktor Szöszi. Am.

11.05 Szlovákia képekben

13.20 Aszó

12.35 ValóVilág-Az

Ném. film (ism.)

12.20 Kőagy őrnagy. Am.

filmvígjáték (ism.)

11.25 A világ képekben

13.30 Folklórműsor

álomház - döntő

12.00 Pasadena. Am.vígjáték (ism.)

12.55 A csendőr és

11.55 Öt perc múlva

14.50 Karnevál a jégen

14.50 12 menet. Am.

ném. sorozat,

14.25 Tuningőrület II.

a csendőrlányok

tizenkettő. Politikai

15.50 HK Nitra-HK

akcióthriüer

13/4-5.

Am. dok. film, 8.

Fr. vígjáték

vitaműsor

Skalica jégkorong

17.15 Lakáskultúra

14.05 Sue Thomas:

15.25 ValóVilág-Az

14.50 Féktelen Angelika

13.05 Ügyintézés

Extraliga

17.55 A valós ár. SzóraFBI. Kanad.-am.

álomház

Fr. film

13.55 Agatha Christie:

16.20 SPORTA Hlohoveckoztató show

krimisor., 18-19.

17.40 Láncreakdó

16.35 Ünneprontók ünneA titokzatos Kék

OIF Arendal kézi19.00 Híradó

16.05 Teljesítjük legtitkoAm. akdóthriller

pe. Am. filmvigjáték

Vonat. Ang. krimi

labda EHF-kupa

20.00 Sporthírek

sabb álmát

20.00 Krimihíradó

19.00 Híradó

15.35 Katarína Padychová

19.10 Esti mese

20.15 Időjárás-jelentés

18.05 Tini szülők. Am.

20.30 Élet vagy halál. Fr20.00 Sporthírek

vétke. Szlov. film

19.30 Mivel utazzunk

20.20 Cseh-szlovák tehetrealityshow

ol.-sp. western

20.15 Időjárás-jelentés

16.55 Senki sem tökéletes

19.55 Hírek

ségkutató

20.00 A szívem érted

23.00 Láncreakció

20.30 A biztonság ára Am.

18.15 Konyhatitkaim

20.00 Halhatatlanok

23.15 Világ vége karáRAPes. Am. film

Am. akdóthriller

akciófilm

19.00 Hírek, sport

Hosszú út hazáig

csonyra. Kanad

22.30 Igaz történet: Az

1.10 Gyükosság 1. Am.

22.30 Kardhal. Am.-auszt20.20 Pompeji. Ol. film,

Tévésorozat

sci-fi

élet nem mese

krimisor., 13/12rál akcióthriüer

2/1-2.

21.25 Lefújva

1.20 Vámpírok háborúja- Megnyertem a

13.

0.25 A biztonság ára Am.

23.25 Murdoch nyomozó

22.05 Líbia véres homokKanad. akció sd-fi

Szupersztárt. Am.

2.50 Gyükos számok

akdófilm (ism.)

rejtélyei. Kanad.

ja. Dók. film

horror

film

V. Am. krimisor.,

2.00 Kardhal. Am.-ausztbűnügyi film

23.35 Éjszaka az archí3.30 Krimihíradó

0.15 A tanúnak meg kell

22-23.

rál thrüler (ism.)

0.55 Pompeji. Ol, film,

vumban

3.55 Az özvegy szeretője

halnia. Am.-kanad.

4.25 KojakV.Am.

2/1-2. (ism.)

0.35 Évekkel ezelőtt...

Am. film

film (ism.)

krimisorozat

ČT 1

7.50 Rossz ház. Cseh krimi (ism.) 9.00 Hobbimagazin 9.45 Kalendárium 10.00 Vándorkamera 10.30 Teleobjektív 11.05 Élet a kastélyban, 48. 12.00 Václav Moravec kérdései 13.05 A rossz és a jó vízről. Mesefilm 14.15 A nagypapa jobb mint a kutya. Tévéfilm 15.10 Üres zseb. Cseh film 16.30 Különleges életek 17.25 Adventi koncert 2013 18.25 Az egészséges életmódért 19.00 Híradó

20.05 Imádott anyósom. Cseh film 21.30 168 óra

22.05 Hullám. Cseh sor.,

3/1. 23.20 Gyöngyöző

cián. Francia bűnügyi film

ČT2

12.50 Az emlősök élete (ism.) 13.40 A történelem tényei: Germánok, 4/3. 14.40 Egyházi magazin 15.05 A tű fokán 15.35 Madárkák, 16/13. 16.05 Az óceánok bolygója. Fr.- am. dók.film, 13/11.16.55 A vüág végén. Ausztrál dók. film 17.45 Az érzelmek és mi, 12. 18.15 Az uszodában 18.45 Gyerekeknek 18.55 Őslények kalandorai IV., 7/1. 20.00 Gasztrotúra a világ körül: India 21.00 Légi katasztrófák III. 21.55 A kilencedik légió. Ang. koprod. film 23.30 Dokumentumfilmklub 0.20 Kaliforgia V. Am. sor.,12/1.

FDLM+ 'mmBKm

(cseh nyelven): 13.50

Pótterv. Fr. vígjáték 15.25 A szívem dala. Am.-fr. vígjáték 17.15 Az álompasi. Kanad. filmdráma 19.00 Jack és Rosse balladája. Am. filmdráma 21.00 LOL. Am. filmvigjáték 22.40 Cukorfalat. Am. filmdráma (magyar nyelven): 13.00 Ez a villa eladó. Magy. vígjáték 14.40 Corrina, Corrina. Am. vígjáték 16.55 Szellemirtók 2. Am. akcióvígjáték 19.00 A nap, amikor a Föld megállt. Am. sci-fi akciófilm 20.45 Félholt. Am. akciófilm 22.45 Az utolsó bevetés. Ang. háborús akciófilm

HBO

7.55 Kylie Aphrodite: Les Folies Tour 2011. Ang. koncertfilm 9.30 Scooby Doo! Rémisztő játékok. Am. anim. kalandfilm 9.55 Dilis trió. Am. vígjáték 11.25 Terápia II. Cseh sorozat, 16-20. 13.45 Ismereüen föld. Sp.-mex.-fr. filmdráma 15.30 Szerencsecsillag. Am. filmdráma 17.10 Bosszúállók Am. akció sd-fi 19.30 Felvétel indul! X., 48. 20.00 A hallgatás szabályai. Am. thriller 22.00 Különleges erők Fr. akdófilm 23.45 Banshee. Am. krúnisor., 8. 0.35 Szerelmi háromszög. Kanad. film 2.15 Total Recall - Az emlékmás. Am.-kanad. akdóthriller

ORF1

13.25 Síi övó-Vk: férfi 12,5 km-es üldözéses verseny, éló 14.20 Elvált Gary. Am. sor. 15.10 Sport 16.00 Labdarúgó Bundesliga, 17. forduló: Red Bull Salz- burg-Josko Ried, élő 18.25 Sí-Vk: női óriás-műlesiklás 1., részletek 18.45 Sí-Vk: férfi szuper-óriásműlesiklás, előzetes 18.55 Sí-Vk: férfi szuper-óriásműlesiklás, élő 20.20 Sí-Vk: férfi szuper- óriásműlesiklás, elemzés 20.30 Sí-Vk: női óriás-műlesiklás 20.40 Sí-Vk: női óriásműlesiklás 2. 21.45 Sí-Vk: női óriás-műlesiklás, elemzés 22.00 A helyszínelők 22.50 Kártyavár. Am. sor.

EUROSPORT

8.30 Síugró-Vk, HS 142 (ism.) 9.15 Északi összetett- Vk (élő) 10.15 Sífutás

11.30 Sílövészet 12.15 Sífutás 12.45 Sflövő-Vk. Férfi sprint (ism.) 13.15 Silövészet 14.15 Északi összetett 15.15 Síugró-Vk, Kuusamo, HS 142 (ism.) 16.15 Sífutó-Vk. Női 10 km-es verseny (ism.) 16.45 Sílövészet (ism.) 17.30 Alpesisí-Vk, Beaver Creek. Női óriás-műlesiklás, 1. futam (élő) 19.00 Alpesisí-Vk, Lake Louise. Férfi Szuper- óriásműlesiklás, Kanada (élő) 20.30 Alpesisí-Vk. Női óriás-műlesiklás, 2. futam (élő)

SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: A makrancos hölgy 18.00 A gyertyák csonkig égnek 18.00

CINEMA CITY - AUPARK: Vénasszonyok nyara (szlovák) 21.40 Kolibri kommandó - Crazy Joe (amerikai) 21.30 Utóhatás (lengyel) 16.40 Végjáték (amerikai) 18.10 Éhezők viadala: Futótűz (amerikai) 12.40,14.20,15.40,17.20,18.40,20.20,21.40 Justin, a hős lovag 3D (spanyol) 13.10,15.10 Justin, a hős lovag (spanyol) 14.10,16.10 A jelölt (szlovák) 18.10 Phillips kapitány (amerikai) 20.40 Bohócok (cseh) 16.30,19.00, 21.30 Ajogász (amerikai)

14.00. 16.00.18.30, 21.00 Karácsony szárnyán (cseh) 17.50, 20.10 Időről időre (angol) 20.00 Vérmesék (amerikai) 20.30 Családi üzelmek (amerikai)

17.00 Derült égből fasírt 2 (amerikai) 11.00,13.00,

15.00 Oggy és a svábok (francia) 12.20 Elpuskázva - Delivery Man (amerikai) 14.10,16.20,18.40,20.50 Egy keresztapa története (cseh) 19.30 Hajsza a győzelemért (amerikai-német) 15.40 Thor: Sötét világ (amerikai) 15.20,17.40 Itt a vége! (amerikai) 19.20 Turbó (amerikai) 15.50 Pulykaland 3D (amerikai) 15.30 Pulykaland (amerikai) 14.00,17.30 EUROVEA: Gravitáció 3D (amerikai) 15.30 Éhezők viadala: Futótűz (amerikai) 14.00,15.00,16.20,

18.00. 19.20.20.50 Justin, a hős lovag (spanyol) 15.20 Phillips kapitány (amerikai) 18.30 Ajogász (amerikai) 14.20,17.00,19.30,21.50 Karácsony szárnyán (cseh) 16.40,19.10 Időről időre (angol) 17.50, 20.20 Vérmesék (amerikai) 19.00 Derült égből fasírt 2 (amerikai) 15.40 Elpuskázva - Delivery Man (amerikai) 15.20,17.30,19.50 Thor: Sötét világ 3D (amerikai) 17.40,21.20 Thor: Sötét világ (amerikai) 20.00 Turbó (amerikai) 14.30,16.30

CINEMAX: Vénasszonyok nyara (szlovák) 20.50 Csillaghercegnő (norvég) 16.20 Gravitáció 3D (amerikai) 16.40 Éhezők viadala: Futótűz (amerikai) 16.30,19.30 Justin, a hős lovag 3D (spanyol) 15,50 Ajelölt (szlovák) 20.45 Bohócok (cseh) 20.20 A jogász (amerikai) 18.40, 21.00 Karácsony szárnyán (cseh) 18.10 Fiatal és gyönyörű (francia) 18.30 Vérmesék (amerikai) 16.00 Elpuskázva - Delivery Man (amerikai) 18.00,20.30 Thor: Sötét világ (amerikai) 20.40 Thor: Sötét világ 3D (amerikai) 18.15 Pulykaland (amerikai) 16.10

DEL-SZLOVAKIA

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Éhezők viadala: Futótűz (amerikai) 16.30,19.30 Justin, a hős lovag (spanyol) 17.00 Ajogász (amerikai) 19.50 Karácsony szárnyán (cseh) 17.30 Időről időre (angol)

19.00 SZENC - MIER: Ajogász (amerikai) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Justin, a hős lovag 3D (spanyol)

15.00 Elpuskázva - Delivery Man (amerikai) 17.00 Ajogász (amerikai) 19.30 VÁGSELLYE-VMK: A jogász (amerikai) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Turbó (amerikai) 17.00 Elpuskázva - Delivery Man (amerikai) 19.00 RIMASZOMBAT - ORBIS: Itt a vége! (amerikai) 18.00 Ajogász (amerikai) 20.00

PLAZA: Battle of the Year - Az év csatája 3D (amerikai) 15.00,17.15,19.30 Családi üzelmek (amerikai) 18.15 Az éhezők viadala: Futótűz (amerikai) 13.00, 14.30,16.00,17.30,19.00,20.30 Fordulópont (francia) 14.00,16.00,18.30, 20.30 Harcban élve (amerikai) 13.15,15.30,17.45,20.00 Ajogász (amerikai) 20.15 Khumba 3D (dél-afrikai) 14.30 Khumba (dél-afrikai) 16.30 A komornyik (amerikai) 13.00 Last Vegas (amerikai) 15.30,17.30,19.45 A Mikulás mentőakció (angol) 13.30 A Mikulás mentőakció 3D (angol) 15.15,17.15 Phillips kapitány (amerikai) 20.30 Szupercella (amerikai) 18.00 Thor: Sötét vüág 3D (amerikai) 13.15,15.45,18.00,20.15 Thor: Sötét vüág (amerikai) 14.15,19.15 Turbó 3D (amerikai) 16.15

PATRIA RADIO

6.00 Hírek 6.05 Fülbevaló 7.00 Hírek 7.05 A kultúra világa 8.00 Hírek 8.05 Világosság 9.00 Hírek 9.05 Elixír 10.05 Slágerzóna 11.00 Vüágosság - adventi szentmise 12.00 Hírek 12.05 Népzene 13.00 Hírek 13.05 Eszme-csere 14.00 Hírek 14.05 Hazai tájakon

15.00 Hírek 15.05 Szép szó 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.50 Napzárta

KOSSUTH RADIO

9.07 Kabarématiné 10.04 Evangélikus istentisztelet

11.07 Gondolat-jel 12.01 Krónika 12.30 Harminc perc alatt a Föld körül 13.06 G7 13.30 Nemzeti nagyvizit 14.06 Szonda 14.32 Oxigén 15.07 Hangalbum 15.30 A Metró Klubtól a Szigetig 16.00 Vasárnap délután 17.06 Jelenlét 18.30 Irodalmi újság 19.30 Családi sáv 20.06 Határok nélkül 20.30 Aranyalap 21.04 Rádiószínház 22.00 Krónika 22.30 Esti séta

BARTÓK RADIO

6.00 Muzsikáló reggel 12.05 Bravissimo! 14.30 Népzene 15.05 Ahogy tetszik 16.00 Lemezelő 18.30 Kritikus füllel 19.00 Új Zenei Újság 19.35 Schubert: Téli utazás 20.52 A Danubia Ifjúsági Szimfonikus Zenekar játszik 22.00 EBU-dzsessz 23.00 Ars nova