Új Szó, 2013. november (66. évfolyam, 255-279. szám)

2013-11-20 / 270. szám, szerda

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2013. NOVEMBER 20.

Pihenő 23

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Ha kicsit visszavenne az egojából, akkor főnökeivel az ellentétek, konfliktusok elsimulhatnának, sőt még meg is kedvelnék, de egyelőre csak a munkáját értékelik és ismerik el. Ha valóban karriert akar, lépnie kellene!

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Egy munkahelyi kapcsolat pusztán felejthető vigaszpillanatokat adhat. Nem kell minden elől elzárkóznia, bár ez csak egy kis flört, és nem életének a lényege. Lelki nyugalma miatt sem halogatja tovább párkapcsolati problémáinak a rendezését.

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Eddig szinte a munka hősének érezte magát, most meg kiderül, hogy rabságként éh meg a munkáját, mert képtelen lazítani és megosztani a terheket kollégáival. Csak akkor lesz ismét örömteljes a munka az ön számára, ha kevesebbet vállal!

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Párkapcsolatát illetően nehéz időszak következik, ugyanis párja nem nézi jó szemmel, hogy mindent magára vállal, és nincs ideje szeretteire. Értesse meg vele, hogy ha tovább szeretne lépni, akkor most többet kell dolgoznia!

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Gyakran feszült, de vigyázzon a robbanásveszéllyel, nehogy olyasvalakit sebezzen meg, akire még szüksége lenne karrierje építéséhez, vagy céljai megvalósításához. Viszont, ha ön a főnök, attól még lehet emberi és nagylelkű.

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Párkapcsolatát illetően nehéz helyzetben van, mert szinte senki sem felel meg az elvárásainak, mert úgy érzi, csupa lehetetlen alakkal van körülvéve, akiktől nem számíthat semmi jóra. Talán ön tette magasra a lécet. Gondolkodjon el ezen!

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

■MH Egy régi barátjával nagyszerű és óriási közös terveket eszeltül hetnek ki, s ha nem restek, s jobban ráhajtanak, akkor meg is ■MM tudják valósítani azokat. Ebben a szerencse is a kezükre játszik, s egy Bika jegyűtől fogadja el a jó tanácsot!

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Egyik munkatársával szinte képtelen az együttműködésre, mivel a titkai minden eddiginél jobban idegesítik. Ha lehetséges, most ne keveredjen vele vitába, mert a későbbiekben még sok kellemetlenséget okozhat önnek.

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Kedvese, bár szigorúnak tűnik, mégis éppen ő az az ember, aki segítségére lesz abban, hogy terveit, elképzeléseit megvalósíthassa. Egy barátja viszont pénzügyeit segit rendezni. Hallgassa meg a tanácsait!

Bak (XII. 22.-1.20.)

Egy kedves ismerősétől jó ötleteket, vagy még annál is többet kaphat. Még társulásra is gondolhat akár szerelmi, akár üzleti téren. Ha viszont úgy érzi, hogy nem szívesen keverne érzelmet az üzletbe - igaza van. Dönteni önnek kell!

Vízöntő (I. 21.-II. 19.)

Nyüas jegyű barátja bár néha idegesíti is, ennek ellenére inkább a javára van, mint a kárára. Közös terveik, elképzeléseik együtt kifejezetten jól sikerülhetnek. Viszont anyagiak terén szakembertől kérjen segítséget.

Halak (II. 20.-III. 20.)

Kollégájának a bizonytalansága teljesen megzavarja. Inkább ne is hallgassa meg a tanácsait, melyekkel túlzásokba kergetheti. Ugyanakkor az ígérgetéseivel sem tud mit kezdeni. Úgysem tartja be őket! Önzetlen segítséget szeretteitől kaphat!

GONDOLKODÓ

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

9 2

4

7

5

6

3

1

8

5 1 6

3

9

8

2

7

4

3 8 7

4

2

1

6

9

5

8 4

1

5

6

7

9

3

2

2 6

9

8

3

4

1

5

7

7 3

5

2

1

9

4

8

6

6 5

3

1

7

2

8

4

9

1 9

8

6

4

5

7

2

3

4 7

2

9

8

3

5

6

1

6

3

| 4

8

2

7

7

5

2

9

5

6

7

3

1

3

4

6

JT

2

2

6

5

5

2

8

NY0LCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedetlek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Sandra Bullock hamarosan átlépi az ötödik x-et, ám nyugodtan letagadhatna jó pár évet. Az Oscar-díjas amerikai színésznő remek formában van, egyebek mellett annak köszönhetően, hogy hetente hatszor egy órát tölt az edzőteremben, és igyekszik egészségesen étkezni. Igaz, hetente egyszer ő is „vétkezik", olyankor azt eszik, amire gusztusa van. Akár csokoládét is. A vonzó külsőhöz persze nem elég az edzés és a diéta. Bullock ismert arról, hogy jó a humora, és igyekszik nem túl tragikusan venni az élet dolgait. (SITA/AP-felvétel)

Földrajzi kifejezések

KANADA

KANADAI-PRÉRI

KANAIMA-VÍZESÉS

KANÁRI-SZIGETEK

KANCHIPURAM

KANASH

KANDAHÁR

KANEVKA

KANGAR

KANO

KAPAN

K

K

A

N

A

D

A

IP

K

A

N

A

I

M

AV

R

A

K

N

K

A

N

M

K

í

É

N

V

K

A

K

0

A

E

z

R

D

E

N

A

D

H

R

T

E

I

A

N

A

M

S

A

U

E

S

R

H

A

P

A

K

S

P

G

É

A

Á

K

N

U

U

M

I

I

S

G

R

A

K

A

N

C

H

Z

A

N

K

A

N

Á

R

IS

K

A

MAI RECEPTÜNK

Diós tészta mézzel

Hozzávalók (6 adag):

500 g rövid szélesmetélt tészta, só, olaj, 15 dkg darált dió, 10 dkg porcukor, 1 ek méz, ízlés szerint házi baracklekvár (édes- szájúaknak)

Elkészítés:

A tésztát forrásban lévő, sós vízben 8-10 perc alatt megfőzzük, leszűrjük, és kevés olajjal meglocsoljuk, hogy ne tapadjon össze. A porcukrot összekeverjük a darált dióval, és még a forró leszűrt tésztához keverjük, hogy a porcukor elolvadjon rajta. Ha szeretjük „lucskoElőző feladványunk megfejtése: Kambodzsa

sabban”, akkor tehetünk hozzá mézet is. Édesszájúak a végén megkoronázhatják egy kis házi baracklekvárral is. Bármelyik időszakban remek étel, mert könnyen és gyorsan elkészíthető. Ha valaki szeret gyűrni, saját készítésű tésztából még finomabb. Jó étvágyat kívánunk! (nosal)

Mai időjárás

Túlnyomóan felhős égbolt, helyenként eső.

Előrejelzés

Éjszakai hőmérséklet

0°C

Európai nagyvárosok időjárása

fit-tiÉji

r

' /t %iW

m

Sjra.pr*':

ir^

' ' 4 .^saatmÉiuito.... .

London -mmRKí

Helsinki

Ősid J7°C

Varsó Berlin 3 5 °C "* Moszkva

re- Z1

Párizs Budapest

io »C

> r'V" s, v f**'

f

Madrid 9 °C

« ^ _

i .

Roma Athén é

12T*C 21 °C—^

Szerda

Gyűqv

11 °C

Dunaszerdahely

10 “C

Komárom

11 °C

Óqyalla

11 °C

Léva

11 °C

Naqymihály

11 °C

Naqyrőce

8°C

Rozsnyó

9°C

Szene

9°C

Csorbató

6 °C

Párkány

11 °C

Nagyszombat

9 °C

Losonc

9°C

Tőketere bes

11 °C

Csütörtök

S£r7mC 3*C

Péntek

4 “C

Felhős, esős idő.

Túlnyomóan felhős égbolt.

Pozsony-i 6 °C

Pozsony

9°C

Érsekújvár- 9°C

Érsekújvár

11 °C

Losonc

8°C

Losonc

~-10°C

Kassa

s. 8°C

Kassa

10°c

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Mallorca

14 °C

Isztria

15 °C

Ibiza

20 °C

Dubrovnik

19 °C

Török riviéra

21 °C

Várna

15 °C

Kréta

22 °C

Zadar

16 °C

Rodosz

22 °C

Kairó

24 °C

Ciprus

22 °C

Malaqa

18 °C

Szicília

19 °C

Tunisz

20 °C