Új Szó, 2013. október (66. évfolyam, 228-254. szám)
2013-10-16 / 241. szám, szerda
CSALLÓKÖZ ÉS MÄTYUSFÖLD 2013. október 16., szerda ______________________9. oldal K isebb a terméshozam a vártnál, a termények felvásárlói ára is sokkal alacsonyabb, mint tavaly Itt az őszi betakarítás ideje A Csallóközben folyik a marharépa betakarítása (Szabó Csilla felv.) Dunaszerdahely/Galánta. A Dunaszerdahelyi járásban nemrég kezdődött, a Galántai járásban pedig már a végéhez közeledik az őszi termények betakarítása. A nyári szárazság, majd a rövid idő alatt lehulló sok csapadék rossz hatással volt a növényekre. Idén mindkét járásban alacsonyabb a terméshozam, és a felvásárlási árak is rosszabbak, mint tavaly. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A Csallóközben a kora őszi kukoricát aratják. Patasi Ilona, a Szlovákiai Agrárkamara elnöke úgy tájékoztatott, hogy a szárított kukorica felvásárlási ára idén sokkal alacsonyabb a tavalyinál. 2012-ben tonnánként 180 euróért tudták értékesíteni a termést a gazdák, idén ugyanennyi kukoricáért 100-120 eu- rót kapnak. „Ha a termelő nem tudja elérni a hektáronkénti 10 tonnás hozamot, veszteséges lesz” - mondta Patasi Ilona. Nagyon sok mezőgazdász kénytelen ilyen alacsony áron értékesíteni a termést, mivel a jövő évi termelés megalapozásához kell a pénz. „A korai kukoricának kisebb a terméshozama, mint a később érőé, de mivel a szántás, a műtrágyázás is költséges, a gazdák eladják a termést” - fejtette ki Patasi Ilona. Amíg az időjárás is engedi, a termelők többsége a földeken hagyja a kukoricát, hogy minél szárazabban tudja learatni, és ezzel csökkentse a szárítással járó költségeket. Mátyusföldön az őszi termények nagy részét már leszedték. Perleczky Gábor, a Regionális Mezőgazdasági és Élelmiszer- ipari Kamara igazgatója elmondta, a nagy szárazság és forróság miatt a kukorica nem tudta magát beporozni, hektáronként átlag 5,1 tonna termett. A Galántai járás területén mintegy 12 500 hektáron kukoricát, 5 400 hektáron napraforgót, 388 hektáron burgonyát, 1250 hektáron cukorrépát termesztettek. A napraforgó hektárhozama 2,55 tonna körüli, a járás egyes területei között nagy különbségek vannak. Krumpliból átlag 23 tonna terem hektáronként, cukorrépából 49 tonna. Mivel még folyik a betakarítás, ezek nem végleges adatok. „A sűrűn vetett gabona és repce termését jónak mondhatjuk, de a többi terménnyel nem dicsekedhetünk. Az árak is nagyon alacsonyak, hiába volt valamivel jobb a termés, előfordulhat, hogy a bevétel nem éri el a tavalyi szintet” - nyilatkozta lapunknak Perleczky Gábor. Nagy Boldizsár, a nádszegi Agrimpex szövetkezet növény- termesztési részlegének vezetője elmondta, az őszi munkák nagy részét már elvégezték. „Jó lett volna a termés, de a tavaszi ár- és belvíz, majd a nyári szárazság miatt átlagon aluli a hozamunk. A kukorica hektárhozama 5-6 tonna, a napraforgóé 2 tonna körül van. A hibrid kukorica és a burgonya nagymértékben károsodott - mondta Nagy. - Az árvízkárokkal azóta sem törődik senki, a víz mintegy 300 hektárnyi parcellán okozott kárt.” Október elején kezdődött a napraforgó betakarítása is, de az idei termés a nyári forróság miatt gyengébb a tavalyinál. A napraforgó felvásárlási ára a Dunaszerdahelyi járásban tonnánként 300-350 euró. Patasi Ilona elmondta, ahhoz, hogy a termelés ne legyen veszteséges, el kell érni a hektáronkénti 3 tonnás hozamot. A Csallóköz termőföldjeiről a zöldségek közül már csak a gyökérzöldségeket nem takarították be, de javában folyik a marharépa betakarítása. Szintén az időjárás miatt nem kiváló a káposztafélék termése, a karfioltermés a legrosszabb, nagyon kicsik a fejek, ezért még a földön hagyták. Patasi Hona szerint ebben az évben rendkívül sok kártevő támadta meg a leveleiket. Gyümölcsből is kisebb terméshozamra számíthatnak az előző évekhez képest. A király- révi Agrostaar gyümölcsösében a héten befejeződik az almaszüret. „Idén nagyon jó az alma minősége, de a mennyiség a hideg miatt elmarad a tavalyitól” - tájékoztatott Vadkerti Tibor, a gyümölcsös vezetője. Tavaly mintegy száz tonna almát takarítottak be, idén ötvenre számítanak, igaz, csökkent iránta a kereslet. Az üzletekben az őszi alma ára 1 euró kilónként, Patasi Ilona szerint már nem változik. „Sajnos emiatt még kevesebben vásárolnak almát” - közölte a Szlovákiai Agrárkamara elnöke, majd hozzátette: mindenkit buzdít, lehetőleg a termelőtől vásárolja a gyümölcsöt, így biztosan egészséges, hazai terméshez jut. ,A termelőtől való vásárlás egyik előnye, hogy a vásárló a legtöbb helyen maga válogathatja ki az almát” - mondta Patasi Ilona. Október 25-én Borest a Villa Rosa-ban. :őG3aK3üib Kistücsök 0 G33CE^]Cfi p0GŰ03EE3SGo Uilla Rosa - panzió és étterem Dunaszerdahely, Jesenský u. 6., tel.: 031 /590 27 70 MP130082 Kiadó raktárhelyiséget keresünk D U NASZER DAHELYEN egy Forgalmasabb útvonal mellett. Az igényelt alapterület cca. ZDOm' és egy lOOm'-es hozzátartozó udvarrész. Elóny, ha tudnak hozzá biztosítani egy Irodahelyiséget Is. Elérhetőség: 0902 972 060 RENDŐRSÉGI NAPLÓ Higanyt találtak a postaládán Szered. Egy decüiter gyanús folyadék okozott riadalmat a szeredi Gabriarska utcai lakóházban - tájékoztatott Tomáš Bilik nagyszombati kerületi tűzoltósági szóvivő. A tűzoltókat hétfő este nyolc órakor riasztották az épület lakói, mert ismeretlen személy egy üvegben higanyt helyezett el a postaládán. Az üvegre műanyag kesztyűt húzott, mellette pedig egy papír volt „Vigyázat, higany!” felirattal. A tűzoltók hívták a veszélyes anyagok eltávolításával foglalkozó céget, amelynek tagjai gondoskodtak arról, hogy az üveg ne veszélyeztessen senkit. (SITA) Körözött személyeket is fogtak Pozsony. Kék körözött személyt is sikerült elfogniuk a rendőröknek a vonatokban és a vasúti pályaudvarokon, büfékben, vasútvonalak mentén tartott múlt heti ellenőrzések során. A két keresett személy Kassa megyében került rendőrkézre. Denisa Baloghová, az Országos Rendőr-főkapitányság szóvivője közölte, hogy a nemzetközi akció keretében mintegy 400 szerelvényen és 187 vasútállomáson összesen 360 embert igazoltattak, 267 fémgyűjtőben pedig bűncselekményből származó (tehát lopott) fémtárgyak után kutattak. A rendőrök 49 kihágást észleltek. Az utasok elsősorban a dohányzási tilalmat szegték meg. A vasúti átkelőhelyeken a leggyakoribb vétek az volt, hogy az autósok átmentek a piroson vagy túl gyorsan hajtottak át. (SITA) AJÁNLÓ Október 16. (szerda) Pozsony - 17.00: Lacza Tihamér publicista Magyar utazók a nagyvilágban című előadása a Csemadok Május 1. téri székházának nagytermében. (ú) Október 17. (csütörtök) Diószeg - 19.00: Mária Darášová Krizantém és kerámia című kiállításának megnyitója az Inovatech- ben. A kiállítás október 25-ig tekinthető meg. (va) Szene - 19.00: Utazás a világ végére - Jakubecz László előadása Szent Jakab útjáról szóban és képekben, a Nosztalgia étteremben. (va) Ekel - 10.00: A betyárok így éltek, úgy éltek... - a Kuttyomfitty Társulat műsora az iskolában, (ú) Komárom - 18.30: Kutyám, Killer (Môj pes, Killer) - Mira Fomay rendező filmjének vetítése a Jókai Színház Vasmacska Fümklubjá- ban. (vkm) Október 18. (péntek) Csallóközcsütörtök 16.30: Az eltáncolt cipellők - a Kuttyomfitty Társulat műsora a Játékvár Játszóházban, a községi hivatal üléstermében, (ú) Fél - 20.30: Aranyfészek, aranymadár - a Kuttyomfitty Társulat felnőtteknek szóló műsora a Szlovákiai Magyar Cserkészszövetség regöshétvégéjén, all. Csuhán, (ú) Nagyfödémes - 17.00: Zoltán Lajos jánossomoijai festő kiállításának megnyitója a kultúrházban. (va) Október 19. (szombat) Nagyfödémes - 18.00: Lehár Ferenc Luxemburg grófja című nagyoperettje a Komáromi Teátrum Színház előadásában, a kultúrházban. (va) AZ EGESZ VILÁG AZ ONE UJ CITROEN C4 PICASSO TECHNOSPACE BEVEZETŐ ÁRON MÁR 16 990 C-TÓL A*' A CITROEN aToTAL-t ajánlja Kombinált üzemanyag-fogyasztás: 3,8-6,31/100 km, CO,-kibocsátás: 98-145 g/km A tér, a technológia és a fény összefogtak, hogy az egész világ az Öné legyen. CREATIVE TECHNOLOGIE Ä CITROin AUTOSERVIS BEHR 8c BEHR, s.r.o. Dunajská Streda, tel.: 031/551 5684, Trnava, tel.: 033/534 5141 www.behr.sk MP 120756