Új Szó, 2013. október (66. évfolyam, 228-254. szám)

2013-10-05 / 232. szám, szombat

28 Panoráma

ÚJ SZÓ 2013. OKTÓBER 5. www.ujszo.com

Lelőtték a menekülőt, egyéves kisgyermekét kórházba vitték

Egy depressziós nő okozta a pánikot a Capitoliumnál

A gyümölcs színéből becsüli fel, mennyire érett

Éjjel is leszedi az érett epret egy új japán robot

Október

5

Aurél

Az Aurél férfinév a latin Aurelius nemzetségnévből származik, amelynek jelentése: aranyos.

MAI ÉVFORDULÓINK

300 éve született Denis Diderot francia filozófus, író és esztéta, a francia felvilágosodás kiemelkedő alakja.

200 éve hunyt el Tecumseh, a sóni (shawnee) indiánok vallási és katonai vezetője, aki egységbe kovácsolta az indián törzseket az Egyesült Államokkal szemben folyta- tottharcban.

1917-ben született Szabó Magda Kossuth-díjas író, költő, műfordító.

80 éve született Gergely Ágnes Kossuth- és József Attila-díjas író, költő, műfordító.

1936-ban született Václav Havel cseh író, Csehszlovákia, majd Csehország elnöke.

1965-ben született Mario Lemieux amerikai jégko- rongozó.

MT1-JELENTÉS

Washington. Meghalt az a nő, aki csütörtökön megpróbált áttörni egy biztonsági úttorlaszt Washingtonban a Fehér Háznál, és emiatt a rendőrök tüzet nyitottak rá - erősítette meg Cathy Lanier washingtoni rendőrfőnök.

Elmondta, hogy két rendőr sebesült meg az incidensben, de egyikük sem súlyosan.

Megerősítette azt is, hogy az autós üldözést előidéző nő kocsijában egy egyéves kisgyermek is tartózkodott, akit az incidens után egy kórházban biztonságba

helyeztek. A némi pánikot okozó üldözés a Fehér Ház, valamint a Capitolium dombon levő kongresszusi épületegyüttes között játszódott le, és rövid időre mindkét intézmény munkáját megzavarta. A kongresszusi tagok például csaknem egy órán át kénytelenek voltak felfüggeszteni azt a munkát, amellyel a kormányzati intézmények részleges leállása miatt sürgőssé vált költségvetési kompromisszumot keresték. A pánik amiatt is könnyen keletkezhetett, hogy két héttel ezelőtt egy elmebeteg fegyveres támadást hajtott végre az amerikai haditengerészet egyik washingtoni parancsnoksága ellen, 12 embert megölt, majd őt is agyonlőtték. A rendőrség képviselői megerősítették: elszigetelt eset volt a csütörtöki, semmi nem utal arra, hogy terrorcselekmény történtvolna.

A rendőrség a sajtótájékoztatón sem közölte, hogy a lelőtt 34 éves nőnek volt-e fegyvere. Egy képviselő úgy nyilatkozott, hogy a rendőrség információi szerint a nő mentális zavarokkalküzdött.

Később két rendőrségi tisztségviselő - nevük elhallgatását kérve - közölte, hogy a nőt Miriam Carey-nek hívták, stamfordi illetőségű volt, Connecticut szövetségi államból. Carey anyja az ABC tévének nyilatkozva elmondta, hogy lánya szülés utáni depresszióba esett, miután tavaly augusztusban megszülte Erica nevű lányát, majd néhány hónappal később depressziója olyan súlyossá vált, hogy kórházi ápolásra szorult. Erőszakcselekményt azonban soha nem követett el - állította, hozzátéve: nem tudja, lánya miért utazott Washingtonba, neki azt mondta előzőleg, hogy a kislányt viszi egy connecticuti orvoshoz. Az ABC szerint Miriam Carey szájhigiénikus volt, és főnöke mindig vidám embernek írta le őt.

MT1-HÍR

Tokió. Éjjel is leszedi az érett epret az új japán robot, amely nyolc másodpercenként gyűjt be egy gyümölcsöt - adta hírül a japán Országos Mezőgazdasági és Élelmiszerkutató Szervezet közleménye. Mielőtt kinyújtaná e- gyik karját, hogy lecsippentse a szemet és a kosárba ejtse, három beépített kamera segítségével dönti el, melyik eperszem érett meg a leszedésre. A kétméteres robot síneken mozog az eperso-, rok között, melyek általában

üvegházakban nőnek Japánban. Két digitális kamerája a gyümölcs színéből becsüli meg, mennyire érett a szem, majd a harmadik kamera lefotózza az epret a döntő, utolsó számítás elvégzése céljából, és csak ezután lendíti szü- retreakarját.

A fejlesztők szerint a robot kétharmadával is csökkentheti a farmerek munkáját. A robot le tudja szedni a termés kétharmadát, míg a gazda alszik. Ha felébred, begyűjtheti azokat a szemeket, amelyeket a gép nem tudott.

Mintegy 20 rendőrautó üldözte a fekete személygépkocsit, miután megpróbált áttörni az úttorlaszon (TASR/AP-felvétel)

NAPI VICC

Egy orvhorgász kezében egy nagy vödör hallal összefut a halőrrel.- Kérem, ezek itt a saját halaim! Néha kijövök, megúsztatom őket, aztán egyetlen füttyszavamra mind visszaugrálnak a vödörbe.-Napersze! Mutassa!

A fickó bedobálja a halakat a vízbe, és vár, vár.- Mikor hívja már vissza a halakat? - kérdi a halőr. Mire a fickó:- Miféle halakat?

ORVOSMETEOROLÓGIA

Továbbra is kellemes, de hideg idő várható, a- mely jó hatással van közérzetünkre. Javul fizikai és szellemi teljesítőképességünk. A szív- és érrendszeri betegségekben szenvedők azonban ne becsüljék túl erejüket, kerüljék a stresszhelyzeteket! Áz alacsony vér- nyomásúak enyhe fejfájásra és gyenge szédülésre számíthatnak.

Mai időjárás

Jobbára derült időre van kilátás. A hőmérséklet 10 és 15 fok között alakul.

Előrejelzés

Szélirány

Északkeleti, 11-13 km/ó erősségű szél várható.

Éjszakai hőmérséklet-3°C

0 met A

Európai nagyvárosok időjárása

\ j

London

, Helsinki Oslo 13 *C 16 *C

___w Varsó

B

erlin 13 °C 16 °C

Moszkva 8 °C

Párizs ^ Budapest

22 °C .>v. WC

mm*-- ■■Ml

Madrid

25'C

. , 'v _,t- —jr-*

Ró«?®* Athén "r- *r 20'c 18

Szombat

Gvűqv

13 °C

Rozsnyó

14 °C

Vasárnap

12°C J°C

Hétfő

14 °C

@ 3°C

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Mallorca 28 °C Isztria 17°C

Dunaszerdahelv

14 °C

Szene

13 °C

Derült idő lesz.

Jobbára napos idő valószínű.

Ibiza

29°C

Dubrovnik

21 °C

Komárom

15 °C

Csorbató

10 °C

Török riviéra

20 °C

Várna

13 °C

Óqvalla

15 °C

Párkány

14 °C

Pozsony

~ze 14 °C

Pozsony

18 °C

Kréta

19 °C

Zadar

%r20°C

Léva

14 °C

Naqyszombat

14 °C

Érsekújvár

17 °C

Érsekújvár

19 °C

Rhodos

22 °C

Kairó

27 °C

Naqvmihálv

12 °C

Losonc

13 °C

Losonc

16 °C

Losonc

16 °C

Ciprus

22 °C

Malaqa

29 °C

Naqvrőce

13 °C

Tőketere bes

13 °C

Kassa

16 °C

Kassa

17 °C

Szicília

** 26°C

Tunisz

31 °C

szlovákiai magyar napilap

WWW.ujSHMOm

www.fa»book.<om/ujszo

Szerkesztőség:

I Lazaretskó 12, 814 64 Bratislava 1, e-mail: ujszo@uiszo.com, fax: 02/59233469.

I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421).

I Főszerkesztfrhelyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425).

I Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Holop Zsolt - vélemény (02/59233440), Lakatos Krisztina - kultúra (02/59233423), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urban Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. | A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László.

I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225, 0905/228525, Rimaszombat: 0905/823753, Komárom: 0905/840423, Duna- szerdahely: 0905/228526, Érsekújvár 0905/840419, Nyitra: 037/6522 543, Galánta:

0907/773834, Párkány: 0907/773832. | Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava | IČO: 35790253.

I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119.

I Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 02/59233 108, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204.

I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, e-mail: reklama@ujszo.com. | Marketing: 02/59233266.

I Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339.

I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. | Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A CZVEDLER Kft. | Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. | Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských

služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index- 48271. | Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. | Nyilvántartási szám: EV 110/08. | Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.

IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www. sme.sk honlapon található. | © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. | A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi.

I Lapunkat az SZK Kormányhivatala támogatja ^ /||f/^

a Kisebbségi kultúra 2013 program keretében. ^ ' jfcT****"**“■<( müI!“«,"«