Új Szó, 2013. szeptember (66. évfolyam, 203-227. szám)

2013-09-24 / 222. szám, kedd

14 TOPLIGÁK

FOCITIPP ■ 2013. SZEPTEMBER 24.

www.ujszo.com

Nehezen találja a ritmust a Sir Alex Ferguson távozása után fásultnak tűnő Manchester United, amely a Liverpool után egy másik nagy riválistól, a Manchester Citytől is kikapott. A városi derbin: City-United 4-1.

Szalai Ádám a Schalke kezdőcsapatában kapott helyet a Bayern München elleni rangadón, de sok oka nem lehetett az örömre - a Bayern gálaelőadást tartott Gelsenkirchenben (0-4). A két csapat utóbbi hét egymás elleni mérkőzése a Schalke szemszögéből: 1-4, 0-2, 0-2, 0-2, 0-5, 0-4, 0-4... Hétből hét vereség, egy rúgott és huszonhárom kapott gól. (Ez a 0-4 volt egyébként a Schalke történetének harmadik legsúlyosabb hazai veresége a Bundesligában, 1981-ben a Bochumtól 6-0-ra, 1966-ban a Werder Brementől 6-1-re kapott ki.)

Dias (Lazio) kontra Totti (AS Roma). Előbbit kiállították, utóbbi ünnepelhetett: a Roma 2-0-ra legyőzte a Laziót, s négy forduló után vezeti a Serie A-t.

Szenzációsan kezdte a szezont Rafael Benitez irányításával a Napoli, amely vasárnap 2-1-re legyőzte a Milant a San Siróban - ez volt a nápolyiak első győzelme a Milan otthonában 1986 óta! A találkozó egyik kulcsfigurája a pályafutása során először büntetőt hibázó Mario Balotelli volt (a képen Valón Behramival küzd a labdáért). (Fotók: sita/ap)

Két derbi - micsoda különbség

Két városi derbire került sor vasárnap az európai topligákban. Manchesterben a City,

Rómában az AS Roma rajongói örülhettek.

A BBC honlapja nosztalgikus cikkel vezette fel a manchesteri derbit. A szerkesztők felidézték az utolsó olyan városi rangadót, amelyen nem Sir Alex Ferguson ült a United kispadján: az 1986 októberében játszott mérkőzés 1-1-es döntetlennel zárult, a Unitedet pedig még Ron Atkinson irányította (néhány nappal később menesztették). Akkoriban a ManCity a tabella utolsó, 22. helyén szerénykedett (s végül kiesett az élvonalból), de a ManUnited sem lehetett büszke a maga 20. pozíciójára. Az volt az első manchesteri derbi, amelyet a tévé élőben közvetített, de ami a legfontosabb: azon a találkozón mindössze egyeden nem szigetországi születésű játékos lépett pályára - a ManUtd jobbhátvédje, a dán Johnny Sivebaek. Más idők voltak. Az említett meccs óta 27 év telt el, és a Manchester Utd szurkolói először várták Sir Alex nélkül a derbit. A lefújás után alighanem visszasírják az edzőlegendát: csapatuk 4-1- re kikapott a Citytől. David Moyes számára katasztrofálisan sült el az első manchesteri derbi. A súlyos vereségre az sem lehet mentség, hogy Robin van Persie sérülés miatt nem léphetett pályára a mérkőzésen: az első félidő derekán a lövési kísérletek száma 9-0 volt a City javára. Nem túlzás: osztálykülönbség volt a két csapat között. Manuel Pellegrini játékosai mindvégig frissen mozogtak, szétfutották a lomhának tűnő United-sztárokat. Vidics

EB ANGLIA

4. forduló

Swansea-Liverpool 2-2 (1-2)

Liberty Stadium, 20 000 néző © 2. Shelvey, 64. Michu, ill. 4. Sturridge,

36. Victor Moses

5.forduló

Norwich-Aston Villa

Carraw Road, 26 813 néző © 30. Kozák

0-1(0-1)

Liverpool-Southampton

Anfield Road, 44 755 néző © 53. Lovren

0-1 (0-0)

Newcastle-Hull City 2-3 (2-1)

St. James' Park, 51 523 néző © 10. és 44. Rémy, ill. 26. Brady,

48. Elmohamady, 76. Aluko

West Brom-Sundeiiand 3-0 (1-0)

The Hawthorns, 24 595 néző © 20. Sessegnon, 76. Ridgewell,

90+3. Amalfitano

West Ham-Everton 2-3 (1-0)

Boleyn Ground, 34 952 néző © 31. R. Morrison, 77. (11-es) Noble, ill.

62. és 83. Baines, 85. Lukaku ■ 82. Noble (AV)

Chelsea-Fulham 2-0 (0-0)

Stamford Bridge, 41 608 néző

©52. Oscar, 84. Obi Mikel

Cr. Palace-Swansea 0-2 (0-1)

Selhurst Park, 22 466 néző © 2. Michu, 48. N. Dyer

Arsenal-Stoke City 3-1 (2-1)

Emirates Stadium, 50 002 néző © 5. Ramsey, 36. Mertesacker, 72. Sagna,

11.26. Cameron

Cardiff-Tottenham 0-1 (0-0)

Cardiff City Stadium, 27 815 néző © 90+3. Paulinho

ManCity-ManUnited 4-1 (2-0)

Etihad Stadium, 47 156 néző © 16. és 47. Agüero, 45+1. Yaya Touré,

50. Nasri, ill. 87. Rooney

1. Arsenal

5

4

0

1

11-6

12

2. Tottenham

5

4

0

1

5-1

12

3. ManCity

5

3

1

1

12-4

10

4. Chelsea

5

3

1

1

6-2

10

5. Uveroool

5

3

1

1

5-3

10

6. Everton

5

2

3

0

6-4

9

7. Southampton

5

2

2

1

3-2

8

8. ManUnited

5

2

1

2

7-6

7

9. Swansea

5

2

1

2

7-7

7

10. Stoke City

5

2

1

2

4-5

7

11. Hull City

5

2

1

2

5-7

7

12. Newcastle

5

2

1

2

5-8

7

13. Aston Villa

5

2

0

3

6-6

6

14. West Brom

5

1

2

2

4-4

5

15. West Ham

5

1

2

2

4-4

5

16. Cardiff

5

1

2

2

4-6

5

17. Norwich

5

1

1

3

3-6

4

18. Fulham

5

1

1

3

3-7

4

19. Crystal Palace

5

1

0

4

4-8

3

20. Sunderland

5

0

1

4

3-11

1

A góllövőlista élmezőnye:

4 Christian Benteke (Aston Villa) 4 Olivier Giroud (Arsenal)

4 Daniel Sturridge (Liverpool)

BNÉMETORSZÁG

6.forduló

M'gladbach-Sraunschweig 4-1 (2-0)

Borussia Park, 50 064 néző ©22. Wendt, 31. és 76. Raffael,

72. (11-es) M. Kruse, ill. 58. Boland

Hannover-Augsburg 2-1 (0-0)

HDI Arena, 39 200 néző © 60. Sobiech, 89. (11-es) Huszb, ill.

51. (11-es) Verhaegh

Wolfsburg-Hoffenheim 2-1 (1-1)

Volkswagen Arena, 29 837 néző © 44. és 48. Olic, ill. 15. Modeste

Nürnberg-Dortmund 1-1 (0-1)

Grundig Stadion, 50 000 néző © 51. Nilsson, ill. 38. Schmelzer

Mainz-Leverkusen 1-4 (0-3)

Cofece Arena, 28 617 néző ©82. Malii, ill. 19. és 45+1. R. Kruse,

39. L. Bender, 59. Kiessling

Hamburg-Bremen 0-2 (0-1)

Imtech Arena, 53 290 néző © 32. és 90+4. Petersen

Schalke-Bayem München 0-4 (0-2)

Velbns Arena, 61 973 néző © 21. Schweinsteiger, 22. Mandzukic,

75. Ribéry, 85. C. Pizarra

Freiburg-Hertha BSC 1-1 (1-1)

Mage Solar Stadion, 23 200 néző © 6. Mehmedi, ill. 38. Skjelbred

Stuttgart-Frankfurt 1-1 (1-1)

Mercedes Benz Arena, 44 810 néző © 16. Werner, ill. 14. Russ

1. Dortmund

6

5

1

0

16-5

16

2. Bayern

6

5

1

0

13-2

16

3. Leverkusen

6

5

0

1

15-7

15

4. Hannover

6

4

0

2

10-8

12

5. M'gladbach

6

3

0

3

15-11

9

6. Wolfsburg

6

3

0

3

9-8

9

7. Mainz

6

3

0

3

9-12

9

8. Augsburg

6

3

0

3

6-9

9

9. Bremen

6

3

0

3

5-8

9

10. Hertha BSC

6

2

2

2

10-7

8

11. Hoffenheim

6

2

2

2

15-15

8

12. Stuttgart

6

2

1

3

11-9

7

13. Frankfurt

6

2

1

3

8-10

7

14. SchalkeCM

6

2

1

3

7-13

7

15. Nümberq

6

0

4

2

6-9

4

16. Hamburg

6

1

1

4

10-17

4

17. Freiburg

6

0

3

3

8-12

3

18. Braunschweig

6

0

1

5

3-14

1

A góllövőlista élmezőnye:

5 Pierre-Emerick Aubameyang (Dortmund) 5 Vedad Ibisevic (Stuttgart)

5 Stefan Kiessling (Leverkusen)

5 Anthony Modeste (Hoffenheim)

5 Nicolai Müller (Mainz)

□ OLASZORSZÁG

3. forduló

Parma-AS Roma 1-3 (1-0)

Ennio Tardini, 12 000 néző © 39. Biabiany, ill. 47. Florenzi, 70. Totti,

85. (11-es) Strootman

4. forduló

Cagliari-Sampdoria 2-2 (1-0)

Trieszt, Nereo Rocco, 2000 néző © 26. Ekdal, 90. Conti, ill. 89. Gabbiadini, 90+3. De Silvestri

Chievo-Udinese 2-1 (2-1)

Antonio Bentegodi, 7800 néző © 13. Pellissier, 40. Rigoni, ill. 1. Maicosuel Genoa-Livorno 0-0

Luigi Ferraris, 16 000 néző Sassuolo-Inter 0-7 (0-3)

Cittá del Tricolore, 9500 néző © 7. Palado, 23. Taider, 33. (öngól) Pudno, 53. Ricardo Alvarez, 64. és 83. D. Milito, 75, Cambiasso

Atalanta—Fiorentina 0-2 (0-1)

Azzurri d 'Italia, 15 000 néző © 41. Matías Femández, 70. G. Rossi Bologna-Torino 1-2 (1-2)

Renato Dali 'Ara, 20 000 néző © 29. Natali, ill. 2. D'Ambrosio,

45+1. (11-es) Cerd

■ 45. Natali (Bologna)

Catania-Parma 0-0

Angelo Massimino, 14 000 néző Juventus-Verona 2-1 (2-1)

Juventus Arena, 38 000 néző

© 40. Tévéz, 45+3. F. Uorente, ill.

37. Cacdatore

AS Roma-Lazio 2-0 (0-0)

Stadio Olimpico, 38 000 néző © 63. Balzaretti, 90. (11-es) Ljajics

■ 82. André Dias (Lazio)

AC Milan-Napoli 1-2 (0-1)

San Siro, 43 000 néző © 90+1. Balotelli, ill. 6. Britos, 54. Higuaín

1. AS Roma

4

4

0

0

10-1

12

2. Napoli

4

4

0

0

11-3

12

3. Intemazionale

4

3

1

0

13-1

10

4, Fiorentina

4

3

1

0

10-4

10

5. Juventus

4

3

1

0

8-3

10

6. Livorno

4

2

1

1

6-3

7

7. Torino

4

2

1

1

6-5

7

8. Lazio

4

2

0

2

6-7

6

9. Verona

4

2

0

2

5-6

6

10. Cagliari

4

1

2

1

6-7

5

11. AC Milan

4

1

1

2

7-7

4

12. Udinese

4

1

1

2

6-6

4

13. Genoa

4

1

1

2

5-7

4

14. Chievo

4

1

1

2

4-8

4

15. Atalanta

4

1

0

3

3-6

3

16. Bologna

4

0

2

2

4-8

2

17. Sampdoria

4

0

2

2

4-8

2

18. Parma

4

0

2

2

2-6

2

19. Catania

4

0

1

3

1-7

1

20. Sassuolo

4

0

0

4

1-15

0

A góllövőlista élmezőnye:

.4 Marek Hamšík (Napoli)

4 Giuseppe Rossi (Fiorentina)

Rudi Garcia csapata idén mind a négy bajnokiját megnyerte, s összesen 10 gólt szerzett — mindegyiket a meccsek második félidejében. Manchesterben - legalábbis a City részéről - tökéletes futballelőadást láttunk, hamisítadan derbihangulat azonban inkább a római összecsapást jellemezte. Nem csoda: Rómában a rivális szurkolótáborok szezon közben is heccelik egymást, nyáron például folyamatosan repülőgépek cirkáltak a város felett, a másik csapatot ócsároló feliratokat húzva maguk után a levegőben. A Stadio Olimpicóban volt minden, ami a szurkolói eszköztárakban felvonultatható (tegyük hozzá: huhogás is). A derbi érzelmi telítettségére jellemző, hogy az utolsó 11 római rangadón lé kiállításra került sor (ezúttal a laziós Dias mehetett korábban zuhanyozni), az élete első római találatát megszerző Balzaretti pedig már gólöröm közben sírva fakadt.

Kiss Tibor Noé

^SPANYOLORSZÁG

4. forduló

Elche-Valladolid 0-0

Martinez Valero, 23 570 néző

Bilbao-Celta Vigo 3-2 (1-1)

San Mamés Barna, 35 686 néző © 18. San Jósé, 61. Iraola, 68. Etxebarria, ill. 14. Charles, 79. Santi Mina

5. forduló

Osasuna-Elche 2-1 (1-0)

Reyno de Navarra, 13 566 néző © 16. Armenteros, 48. Riera, ill.

88. (11-es) Albacar

Real Sociedad-Málaga 0-0

Anoeta, 25 265 néző

Almería-Levante 2-2 (1-0)

Meditenaneos, 9646 néző ©45+3. (11-es) Verza, 51. Suso, ill.

55. (11-es) El Zhar, 60. Diop ■ 54. Cristian Femández (Almería)

Vallecano-Barcelona 0-4 (0-1)

Teresa Rivera, 11 740 néző © 33., 47. és 72. Pedro, 80. Fabregas Valladolid—Atlético Madrid 0-2 (0-0)

Jósé Zorilla, 16 935 néző © 56. Raul Garda, 72. Diego Costa Betis-Granada 0-0

Benito Villamarin, 33 556 néző Celta Vigo-Villarreal 0-0

Balaídos, 21128 néző

Real Madrid-Getafe 4-1 (2-1)

Santiago Bemabéu, 70 063 néző © 19. Pepe, 33. (11-es) és 90+3. C. Ronaldo, 59. Isco, ill. 5. Lafita

Valencia-Sevilla 3-1 (1-0)

Mestalla, 45 000 néző © 32. és 73. Jonas, 82. Victor Ruiz, ill.

52. Gameiro

Az Espanyol-Bilbao mérkőzés lapzártánk után ért véget.

1. FC Barcelona

5

5

0

0

18-4

15

2. At). Madrid

5

5

0

0

16-4

15

3. Real Madrid

5

4

1

0

12-5

13

4. Villarreal

5

3

2

0

10-5

11

5. Bilbao

4

3

0

1

8-6

9

6. Esoanvol

4

2

2

0

6-3

8

7. Real Sociedad

5

1

3

1

4-3

6

8. Celta Vigo

5

1

3

1

7-7

6

9. Valencia

5

2

0

3

8-10

6

10. Levante

5

1

3

1

4-10

6

11. Málaga

5

1

2

2

7-4

5

12. Beds

5

1

2

2

5-5

5

13. Granada

5

1

2

2

3-4

5

14. Valladolid

5

1

1

3

3-6

4

15. Getafe

5

1

1

3

5-10

4

16. Almeria

5

0

3

2

10-13

3

17. Elche

5

0

3

2

4-8

3

18. Osasuna

5

1

0

4

4-10

3

19. Vallecano

5

1

0

4

4-16

3

20. Sevilla

5

0

2

3

6-11

2

A góllövőlista élmezőnye:

6 Lionel Messi (Barcelona)

5 Diego Costa (Atlético)

5 Pedro (Barcelona)

4 Cristiano Ronaldo (Real Madrid) 4 Isco (Real Madrid)

4 Rodri (Almería)

Adatbank: Kiss László

és Rio Ferdinand kínos lassúsággal eredt a labdák nyomába, Evrát és Valenciát a City szélsői rendre faképnél hagyták, Ashley Youngnak pedig az első félidőben mindössze nyolc sikeres átadása volt. Egyedül Rooney szakadt meg a sikerért, de - szép szabadrúgásgólja ellenére - ez sem az ő meccse volt.

Negyvenöt percen keresztül úgy tűnt, a római derbire kár lenne egy sort is vesztegetni. A 3. perc környékén egy Roma-bekk az ötös vonalán tisztázott Hérnanes elől - ki hitte volna, hogy az első félidőben (amelyben kaput eltaláló lövése egyik csapatnak sem volt) ez lesz a Roma-Lazio derbi legizgalmasabb jelenete? Aztán a szünet után a Roma harcmodort váltott, és negyedórányi tűzijáték után meg is találta az utat Marchetti kapujába. Balzaretti találatát Ljajics toldotta meg a 94. percben szerzett tizenegyesgóllal, így alakult ki a 2-0-s végeredmény. A „szünet után” - ez a kulcsszó a Románál.