Új Szó, 2013. szeptember (66. évfolyam, 203-227. szám)
2013-09-23 / 221. szám, hétfő
4 Külföld ÚJ SZÓ 2013. SZEPTEMBER 23. www.ujszo.com Az utolsó percig küzdöttek a szavazatokért; izgalmas volt a vokscsata Győztek a német uniópártok Angela Merkel és férje, Joachim Sauer kora délután a berlini Humboldt Egyetem kollégiumában adta le szavazatát, riválisa, Peer Steinbrück és felesége, Gertrude reggel Bonnban voksolt (TASR/AP- és SITA/AP-felvétel) ■DMBI Elutasított kezdeményezés Genf. Svájcban a lakosság nagy többsége az általános hadkötelezettség mellett foglalt állást a vasárnapi népszavazáson - derül ki az RTS televízió felméréséből. A tv-csatorna adatai szerint a résztvevők 73 százaléka elutasította a Svájc hadsereg nélkül nevű alkalmi koalíció javaslatát a hadkötelezettség eltörléséről. A kezdeményezést a szocialisták, a környezetvédők és a feministák támogatták. (MTI) Lemondhat a csatlakozásról Isztambul. Törökország végérvényesen lemondhat az európai uniós csatlakozásról, mert úgy érzi, hogy több tagállam hátrányos megkülönböztetésben részesíti - fejtette ki az ország európaügyi minisztere a The Telegraph című brit lap vasárnapi számában megjelent vendégkommentárjában. Egemen Bagis írásában sérelmezte, hogy sok tagország előítéleteket táplál Ankarával szemben, ezért - mint fogalmazott - nem kizárt, hogy Törökország soha nem csatlakozik az unióhoz. A miniszter szerint mind a 2005 óta zajló uniós csatlakozási tárgyalások, mind pedig Isztambul legutóbbi, a 2022-es nyári olimpiai játékok megrendezésére való sikertelen pályázása azt bizonyítják, hogy negatív elfogultság tapasztalható Törökországgal szemben. A hírügynökségek emlékeztettek arra, hogy mindenekelőtt Németország és Franciaország hangoztatott fenntartásokat Törökország teljes jogú tagságával szemben, mert sok problémát okozhat a 76 milliós, túlnyomóan muzulmán befolyású országintegrálása. (MTI) Több ezren tüntettek Bukarest. Több ezren tüntettek szombaton este Bukarestben a verespataki ciántechnológiás bányaprojekt, illetve az azt előirányzó törvénytervezet ellen. A tüntetők élőláncot vontak a parlamentnek és az alkotmánybíróságnak otthont adó, az egykori diktátor, Nicolae Ceauses- cu által emeltetett Köztársasági Palota gigantikus épülete köré. „Mentsük meg együtt Verespatakot” - állt a tiltakozók transzparensein. A tüntetők felhívták a figyelmet a ciántechnológia romboló környezetvédelmi hatásaira, és arra, hogy a tervezett bányaprojekt családok százainak kitelepítésével járna. (MTI) Berlin. Németországban tegnap a második világháború utáni 18. Bundestag - szövetségi gyűlés - megválasztására jogosult 61,8 millió állampolgár szavazhatott az egyéni képviselőjelöltekre és a tartományonként felállított pártlistákra. Merkelék az exit poll eredmények szerint az elért 42 százalékkal fölényes győzelmet arattak. ÖSSZEFOGLALÓ A 299 választókerületben 4451 egyéni jelölt indult, listákat 34 párt állított. A listás szavazatok alapján további 299 mandátumot osztanak ki az 5 százalékos bejutási küszöbön átlépő pártok között. A Bundestag létszáma azonban az ún. többletmandátumok és kiegyenlítő mandátumok miatt nem 598 lesz, hanem jóval nagyobb, meghaladhatja a 650 főt. A felmérések végig azt mutatták, hogy Angela Merkel, a konzervatív kereszténydemokrata unió (CDU) elnöke maradhat a kancellár. A leginkább valószínűnek az tűnt, hogy a CDU és bajor testvérpártja, a keresztényszociális unió (CSU) folytatja a liberális Szabad Demokrata Párttal (FDP) 2009-ben kezdett MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Nairobi. Izraeli különleges egység hatolt be tegnap a nairobi bevásárlóközpontba, hogy kiszabadítsa az iszlamisták fogságában lévő túszokat - közölte az AFP francia hírügynökséggel a kenyai biztonsági erők képviselője. A brit Reuters hírügynökség viszont arról számolt be, hogy „izraeli tanácsadók” segítik a kenyai hatóságokat a túszdráma sikeres befejezésében. Délután még mindig ismeretlen számú túsz volt az as-Sabab Szomáliái iszlamista fegyvereseinek fogságában abban a nairobi bevásárlóközpontban, ahol a terrortámadás történt. A támadást szombaton délután fegyveresek kormányzást. Az exit poll eredmények ismeretében azonban a második lehetőség tűnik valószínűbbnek: vagyis hogy a CDU/ CSU felújítja a 2005-2009 közötti nagykoalíciót a szociáldemokrata párttal (SPD). A pártok az utolsó percig küzdöttek a szavazatokért. Angela Merkel szombaton Berlinben elmondott kampánybeszédében kijelentette: a konzervatívok az FDP-vel akaiják folytatni a kormányzást. 2005 és 2009 között, a nagykoalíció idején is sikerült sok gondot megoldani, de Németország sikeresebb volt az utóbbi négy vaktában lövöldöző mintegy tízfős csoportja hajtotta végre a zsúfolt Westgate Mail nevű bevásárlóközpontban, és túszokat ejtettek. A tájékoztatás szerint a túszokat a bevásárlóközpont különböző részein tartották fogva. A létesítmény központi részét már megtisztították a fegyveresektől. A szombat délután végrehajtott iszlamista támadásban legkevesebb 59 ember vesztette életét és több mint 175 a sebesültek száma. Hivatalos jelentések szerint a halálos áldozatokközött britek, franciák és kanadaiak, a sérültek között amerikaiak is vannak. A bevásárlóközpontból több mint ezer embert sikerült kimenekíteni. Az al-Kaida nemzetközi terévben, amikor a konzervatívok és a liberálisok vezették az országot. Hozzátette: elutasítja a baloldal adóemelési terveit, mert azok veszélyeztetik a gazdaság fejlődését. A parlamenti bejutásra esélyes euroszkepti- kus Alternatíva Németország (AfD) párt támogatóinak üzenve Merkel azt mondta: az európai integrációnak köszönhető, hogy német földön hosszú ideje, 70 éve nem pusztított háború. Németország sorsa Európától függ, „nekünk csak akkor megy jól, ha Európának is jól megy'’- mondta Merkel. A kancellár szociáldemokrata kihívórorszervezettel kapcsolatban álló as-Sabab Szomáliái iszlamista lázadószervezet szombaton este Twitter-üzenetben jelentette be, hogy „harcosai” hatoltak be a központba, ahol megöltek - mint állították-„többmint 100 kenyai hitetlent”. Egy szemtanú a The Sunday Telegraph című brit lapnak elmondta: a támadók a bevásárlóközpontban tartózkodóktól személyazonosító okmányokat követeltek, és akinek nem muszlint származásra utaló neve volt, azt agyonlőtték. Az as-Sabab közleménye szerint az akció megtorlás volt azért, hogy a Szomáliával szomszédos Kenya csapatai ellenük avatkoznak be a Szomáliái polgárháborúba, immár két éve. ja, Peer Steinbrück Frankfurtban szónokolt. A Merkel-kor- mány 4 elvesztegetett éve után el kell kezdeni egy olyan országot építeni, ahol „nem az számít, hogy honnan jössz, hanem az, hogy hová akarsz eljutni” - mondta a szociáldemokrata párt kancelláijelöltje. Hangsúlyozta: meg kell fordítani az újraelosztás irányát, a gazdagoktól kell kérni nagyobb hozzájárulást ahhoz, hogy Németország erős és összetartó ország legyen. Adóemelésre is szükség van, de csak a „felső 5 százalék” terheit kell növelni - mondta Steinbrück. (MTI, ű) Bagdad. Hatvanötre emelkedett a szombati bagdadi pokolgépes merénylet halálos áldozatainak a száma, több mint 120-an megsebesültek. A merényletet egy gyászszertartás során ismeretlen tettesek hajtották végre az iraki fővárosban, a síiták lakta Szadrvárosban. A rendőrség szerint 3 detonáció történt egy sátor Peking. Életfogytig tartó szabadságvesztésre ítélték Po Hszi-laj volt csungkingi párttitkárt, miután vesztegetés, sikkasztás és hivatali hatalommal való visszaélés vádjában bűnösnek találták. A végzésben elutasították Po védekezését, s megállapították, hogy közvetlenül, vagy közvetve, a családján keresztül több mint 25,44 millió jüan értékben jutott törvénytelenül anyagi javakhoz, s visszaélt a pozíciójával. A büntetés részeként megfosztották vagyonától és - élete végéig - politikai jogaitól. A 64 éves bukott politikus, a Kínai Kommunista Párt politikai bizottságának egykori tagja az utóbbi évtizedek legnagyobb belpolitikai botrányának főszereplőjévé tavaly tavasszal Szíria átadta a listát Moszkva kész megfigyelőket küldeni Moszkva. Szergej Lavrov orosz külügyminiszter vasárnap „zsarolással” vádolta az Egyesült Államokat, valamint elmondta, hogy Moszkva kész katonai megfigyelőket küldeni Szíriába, hogy garantálják az ENSZ vegyifegy- ver-szakértőinek biztonságát. Oroszországnak azonban nincs szándékában egész katonai kontingenst küldeni az arab országba. ,Amerikai partnereink zsarolni kezdtek bennünket: ha Oroszország nem támogatja az ENSZ Biztonsági Tanácsának egy, az Alapokmány VII. fejezete értelmében előterjesztett határozatát, ők nem fognak tovább együttműködni a szervezettel a vegyi fegyverek tilalmának kérdésében”-közölte Lavrov. Az orosz külügyminiszter emellett bírálta a nyugati hatalmakat, a- miért „elvakultan” próbálják leváltani a szíriai kormányzatot. A vegyifegyver-tilalmi szervezet megerősítette: Szíria határidőre átadta a vegyifegyver-kész- leteiről szóló listát. A szeptember 14-i orosz-amerikai megállapodásban szeptember 21-ihatáridő szerepelt. Közben az Emberi Jogok Szíriai Megfigyelő Központja nevű emigráns szervezet közölte, 15 embert öltek meg lőfegyverrel és szúró-vágó fegyverrel a hadsereg és rezsimpárti milicisták egy közép-szíriai szunnita faluban. (MTI, TASR) mellett, melyben gyászolók gyülekeztek egy temetés után késő délután. Először egy robbanóanyaggal teli gépkocsi repült a levegőbe, majd egy öngyilkos merénylő hajtott neki a sátornak ugyancsak robbanószerrel teli autójával, végül egy gyalogos merénylő robbantotta fel magát. Szeptemberben többmint500 ember vesztette életét terrorcselekményekben Irakban. vált, miután kiderült: felesége gyanúsítható egy brit üzletember, Neil Heywood meggyilkolásával. A 32 milliós délnyugat-kínai Csungking éléről az után távolították el, hogy a város rendőrfőnöke tavaly februárban a Szecsuan tartományi Csengtu- ban az amerikai konzulátusra menekült, s miután feladta magát, terhelő információkat szolgáltatott Po feleségéről. A nőt, Ku Kaj-lajt végül szándékos emberölés vádjában bűnösnek találták, s tavaly augusztusban felfüggesztett halálbüntetésre, vagyis életfogytig tartó szabadságvesztésre ítélték. A volt rendőrkapitány egy hónappal később, szeptemberben a gyilkosság eltitkolásáért, hatalommal való visszaélésért és kenőpénz elfogadásáért 15 évi börtönbüntetést kapott. Menekülés az üzletközpontból (TASR/AP-felvétel) A bevásárlóközpontból több mint ezer embert sikerült kimenekíteni Britek, franciák, kanadaiak a kenyai túszdráma áldozatai között E hónapban 500-an haltak meg merényletekben Gyászolókat öltek meg MTl-HÍR Elutasították a bukott politikus védekezését Életfogytig tartó börtön MTl-JELENTÉS