Új Szó, 2013. szeptember (66. évfolyam, 203-227. szám)
2013-09-06 / 207. szám, péntek
6 Külföld ÚJ SZÓ 2013. SZEPTEMBER 6. www.ujszo.com WKKMEMM Kiszolgálják a diktatúrákat München. Több, kémtechnológiákat gyártó német vállalat is olyan tekintélyuralmi országokban próbál üzletet kötni, ahol a kormányzatok megfigyelésre használt kémprogramokat vetnek be ellenzékük ellen, és emberi jogokat sértenek meg. E német cégvezetőkidén többszöris ellátogattak pl. Türkmenisztánba, Egyenlítői-Gui- neába, Ománba és Bahre- inbe. Az ügyről a német sajtó számolt be tegnap a Wi- kileaks információira hivatkozva. E cégek között van a Trovicor, az Utimaco, az Atis, az Elaman és a Gamma. (MTI) Azonnal lépett a pápa Róma. A Vatikán visz- szahívta a Dominikai Köztársaságba akkreditált pápai nunciusát, Josef Weso- lowski érseket, mert a helyi média pedofüiával vádolta meg ót, és amíg tart a nyomozás ellene, a Szentszék azonnal felmentette minden feladata alól. Ferenc pápa a megválasztása után bejelentette, teljesen fel akarja számolni a papi pe- dofíliát, és gondoskodni kíván arról, hogy a szexuális visszaélések elkövetőit megbüntessék. Az érseket az egyház valószínűleg megbünteti, ha bűnösnek találja, a Dominikai Köztársaságban azonban mentelmi joga van mint nagykövetnek. (MTI) Megújuló tárgyalások Teherán. Szaíd Dzsalüi eddigi főtárgyalótól az iráni külügyminisztérium veszi át a nemzetközi közösséggel folytatott tárgyalások irányítását az ország vitatott atomprogramjáról - közölte tegnap Haszan Ró- háni elnök hivatala. Róhá- ni ettől azt várja, hogy a hatokkal (a BT öt állandó tagja és Németország) való tanácskozás végre elmozdul a holtpontról, és az atomvita lezárásával megszűnnek az Iránt sújtó gazdasági szankciók. (MTI) Korea-közi forródrót Szöul. Helyreállítják a katonai forródrótot Eszak- és Dél-Korea között, ami újabb jele a feszültség enyhülésének. A forródrótot Phenjan márciusban szakította meg, mivel sérelmezte, hogy Dél az USA-val közösen tartott hadgyakorlatokat. Augusztusban megállapodtak abban is, hogy újraindítják a keszongi ipari komplexumot. (MTI) Senki sem bízik abban, hogy az amerikai és az orosz elnök átlépi a saját árnyékát, és megállapodásra jut Szíriáról Nem akar újabb háborút a világ A kamerák csak a mosolyt rögzítették, jó hogy a fejekbe nem látnak bele. Régen volt ennyire rossz a viszony az orosz és az amerikai elnök között. Az orosz média külön fejezetet szentelt ennek a kézfogásnak. (TASR/AP-felvétel) Szentpétervár. Hatalmas nemzetközi nyomás nehezedik a tegnap délután kezdődött G20-as csúcstalálkozó részvevőire annak érdekében, hogy a szíriai válságra találjanak békés megoldást. Eredetileg a világgazdaság helyzetével kellett volna foglalkozniuk a résztvevőknek, de az USA által elkerülhetetlennek tartott katonai akció Szíriát áhította előtérbe. ÖSSZEFOGLALÓ Sok száz - köztük 265 arab - civil szervezet szólította fel Barack Obama amerikai és Vlagyimir Putyin orosz elnököt, arra, hogy állapodjanak meg a szíriai rendezésben. Egy World Vision nevű gyermeksegélyező szervezet viszont Angela Merkelhez fordult levelében, arra kérve a német kancellárt, vesse latba befolyását a békeoffenzíva érdekében. A résztvevők közül még az olasz kormányfő is azt mondta, ez a csúcs az utolsó alkalom a békére, s közben a pápát idézte. Maga Ferenc pápa Putyin- nak címezte levelét, amely mindenkihez szólt, s amelyben a békés megoldást sürgette. „Béke nélkül nem létezik gazdasági fejlődés...az erőszak sohasem vezet békéhez. Sajnos túl sok egyéni érdek kerekedett felül a szíriai konfliktus kezdete óta, ami megakadályozta a felesleges mészárlás megállítását...” - írta a pápa. Federico Lombardi szentszéki szóvivő pedig tegnap alaptalannak nevezte azt a hírt, mely szerint a Szentatya telefonon beszélt volna Bassár el-Aszad szíriai elnökkel. Enrico Letta olasz miniszter- elnök cáfolta, hogy Róma és Washington kapcsolatai elhi- degültek volna amiatt, hogy eltérnek álláspontjaik a szíriai válság rendezéséről. Róma elutasítja a katonai csapást Szíria ellen, és az ENSZ felhatalmazása nélkül nem áll szándékában semmilyen lépést tenni. Laurent Fabius francia külügyminiszter javasolta, annak érdekében, hogy a tárgyalások sikeresek legyenek, előbb a nagyhatalmaknak kell leülniük és dűlőre jutniuk a szíriai válságról, anélkül hogy a szíriai rezsim és az ellenzék képviselői jelen lennének. Nem nevezte meg pontosan az általa „nagyobb szereplőknek” nevezett országokat, azonban azt elmondta, hogy beszélt orosz, kínai, európai, amerikai és iráni kollégáival. ENSZ-diploma- ták pedig azt közölték az AFP- vel, hogy a G20-csúcs résztvevői a Genf-2 békekonferencia felgyorsítását fogják szorgalmazni annak ellenére, hogy az USA már készülődik a katonai csapásra. Közvetlenül a csúcs előtt Dmitrij Peszkov orosz elnöki szóvivő bejelentette: a Kreml nem tervezett külön oroszamerikai államfői találkozót a G20 keretében (előzőleg Obama lemondta a szerdára Moszkvába tervezett kétoldalú találkozót a Snowden-ügy miatt). A házigazda orosz elnök egyébként több kétoldalú találkozót tartott, s ezeket BRICS-országok (Brazília, Oroszország, India, Kína és Dél-Afrika) vezetőinek tanácskozása követte. Maga a csúcstalálkozó tegnap délután, a tervezetthez képest másfél órás csúszással kezdődött, s az orosz államfő rögtön azt javasolta, hogy a szíriai kérdést napirenden kívül, a késő estére tervezett munkavacsorán vitassák meg. A világ 19 legnagyobb gazdaságát és az Európai Uniót felölelő csoporthoz tartozó államok és az unió vezetőit Putyin személyesen köszöntötte az elnöki rezidencia, a Konsztantyin palota előtt. Az orosz sajtó kiemelte, hogy Putyin kezet fogott a Szíria ellen katonai csapást kilátásba helyező Barack Obama amerikai elnökkel is. Megfigyelők kiemelték, Barack Obama meg akarja győzni a G20-as csoportot arról, hogy meg kell büntetni az Aszad elnök vezette damaszkuszi kormányzatot, amely Washington szerint felelős vegyi fegyver alkalmazásáért Szíriában. Az amerikai elnök, aki nem sokkal a csúcstalálkozó kezdete előtt érkezett meg Stockholmból, tárgyalt Szíriáról a japán kormányfővel, Abe Sindzóval, és azt közölte, a vegyi fegyverek bevetését Szíriában a nemzetközi jog megsértésének tartják. Tanulságos lehetett az amerikai elnök számára, hogy a svéd fővárosban az öt skandináv ország vezetőivel együtt munkavacsorán vett részt, amelynek végén a politikusok közös nyilatkozatban ítélték el a vegyifegyver-használatot. A skandináv államok közül azonban egyedül Dánia állt ki a az Aszad-rezsim elleni katonai akció mellett. (MTI, TASR, ú) Moszkva szerint katasztrófa lenne, ha rakétacsapás érne egy Damaszkusz melletti kis nukleáris reaktort A Pentagon veszi át a CIA-től a szír lázadók kiképzését ÖSSZEFOGLALÓ Moszkva/Washington/ Ankara. Miközben Törökország csapatokat küldött a szíriai határra, Oroszország arra figyelmeztetett, hogy katasztrofális következményekkel járna, ha a kilátásba helyezett Szíria elleni csapásban találat érné a Damaszkusz mellett lévő atomreaktort. Moszkva felszólította az ENSZ atomenergia-ügynökségét (NAÜ), hogy sürgősen mélje fel ennek kockázatát. ,A neutronforrás reaktort (MNSR) érő csapás esetén magas dúsítottsá- gú uránnal szennyeződne a környező térség, s nem lehetne elszámolni az ott lévő hasadó anyagokkal” - hangoztatja az orosz nyilatkozat, sugalmazva, hogy olyan emberek kezébe kerülhetnének, akik fegyverként használhatnák fel azokat. A NAÜ egy múlt heti jelentése szerint Szíria bejelentette: kis mennyiségű nukleáris anyag található az említett MNSR-ben, amely a kutatóreaktorok egyik fajtája, s általában magasan dúsított urán a fűtőanyaga. Mark Hibbs, a Camegie AlaTiltott fürtös bombákat is használnak Aszadék Genf. Bassár el-Aszad szíriai elnök kormánya 2012 közepe óta tömegesen vet be fürtös (kazettás) bombákat-közölte a több mint 90 ország 350 civil szervezetét tömörítő Fürtös Bomba Koalíció (Cluster Munition Coalition). A jelentés készítői áttekintik a fürtös bombák betiltásáról 2008-ban elfogadott és 2010-ben hatályba lépett nemzetközi konvenció megvalósításának helyzetét az egész világon. Szíria nem írta alá ezt az egyezményt. A fürtös bombák a levegőben szétnyílnak, és több száz „kis bombát” szórnak szét nagy területen. Ezek nem mindig robbannak fel, hanem később megölik vagy megsebesítik azokat - gyakran gyerekeket -, akik rájuk találnak. A szíriai kormány 2012 második és 2013 első felében tömegesen használta ezt a fegyvert, amivel számos civil halálát okozta. Eddig 112 állam írta alá vagy csatlakozott a konvencióhoz, amely teljesen megtiltja a fürtös bombák használatát, gyártását, szállítását és raktározását. A világ 17 országa azonban folytatja a fürtös bombák gyártását, köztük van az USA, Izrael és Oroszországis. (MTI) pítvány atomszakértője a Re- utersnek azt mondta, az MNSR egy nagyon kis reaktor, amelyben csekély mennyiségű nukleáris anyag van. A közvetlen környezetében azonban komoly kockázatot jelentene, ha a sugárzó anyag egy katonai csapás következtében szétszóródna. Az amerikai kormány a CIA- től a védelmi tárca hatáskörébe helyezi át a szíriai felkelők felfegyverzését és kiképzését, ami jelentősen felgyorsíthatja ezt a programot. A The Wall Street Journal szerint Barack Obama júniusban hatalmazta fel a CIA-t a felkelők kiképzésére és felfegyverzésére, miután a Hezbollah libanoni síita szervezet Bassár el-Aszad elnök oldalán bekapcsolódott a szíriai polgárháborúba. A Pentagon bevonására vonatkozó elképzelések támogatottsága az elmúlt hetekben megerősödött, miután a hírszerzés által felügyelt program túl jelentéktelennek és túl lassúnak bizonyult. A CIA még meg sem kezdte a fegyverszállítást a szíriai ellenzéknek. Az USA azért óvatos, mert szeretné elkerülni, hogy a felkelők iszlamista csoportjai erősödjenek meg. Ugyanakkor meg kívánja erősíteni az ellenállás mérsékelt elemeit, hogy vezető szerepet játszhassanak a jelenlegi elnök megdöntése utáni Szíriában. A Pentagonnak a kommandósok és a hagyományos hadsereg kiképzésében is van gyakorlata, és ezt a hírszerzés erőfeszítéseivel elégedetlen katonai vezetők kifejezésre is juttatták. Törökország csapatokat csoportosított át a Szíriával határos területére a feszült helyzet miatt. Ankara tart a szíriai események rosszabbra fordulásától, sőt egy esetleges szíriai agressziótól is. Fejszal Mikiad, a szíriai külügyminiszter helyettese azt mondta, ha a Szíria elleni amerikai hadműveletben részt vesz Izrael, Jordánia és Törökország, akkor ezek az országok számíthatnak Damaszkusz válaszcsapására. Törökországnak 900 km hosszú határa van Szíriával, amelyen keresztül már több mint félmillió szíriai hagyta el hazáját. A török menekülttáborokban lévő szíriaiak száma meghaladja a kétszázezret, a táborokon kívül, több tartományban pedig további háromszázezeremberéi. Washington és Moszkva mellett Róma is indított hadihajókat a Földközi-tenger keleti medencéjébe. Az Andrea Doria romboló és a Maestrale fregatt nem Szíria elleni beavatkozásra készül, a két hadihajó feladata a libanoni ENSZ-misszióban szolgáló több mint ezer olasz katona védelme egy esetleges szíriai katonai ellencsapás esetén. Cecile Kyenge olasz integrációs miniszter arra figyelmeztetett, hogy Itáliának készen kell állnia egy esetleges szíriai menekültáradat befogadására. (MTI, TASR, ú)
