Új Szó, 2013. augusztus (66. évfolyam, 177-202. szám)

2013-08-20 / 193. szám, kedd

16 Régiósport

ÚJ SZÓ 2013. AUGUSZTUS 20. www.ujszo.com

ALACSONYABB OSZTÁLYÚ LABDARUGO-BAJNOKSAGOK

■ III. liga

NYUGAT, 3. forduló: Púchov-FC Petržalka 0:3 (0:2),

q.: Glígíč (20.), Vukovič (44.), Vajdík (58.); Vrbové- Nemšová 1:0 (0:0), g: Bartalos (74.); N. Zámky-D. Lužná 1:4 (1:1), g.: Košút (6.), ill. Chromý (41.), Nosko (49.), Jackuliak (51.), Sura (90 ); Nové Mesto n/V.-Skalica 1:3 (0:1), g.: Žák (85.), ill. Vaško (41.), Šebesta (72.), Guoth (90.); Slovan jun.-Rača 3:2 (2:1), g.: Bagi (12.), Kuzma (22.), Kováé (56.), ill. Mi- zera (5.), Žifčák (58); Vráble-Topoľčany 0:0; Levi- ce-Piešfany 5:0 (1:0), g.: Švec (33., 46, 85, az elsőt 11-esből), Klačko (66.), Varga (74.); Seretf-Šú- rovce 5:1 (2:0), g.: Morong (11.), Kasaj (22, 60.), Hulák (56,58, mindkettőt 11-esböl), ill. Ülik (73.).

14. Galanta

15. Beluša

16. Bánovce n/B.

3 0 12. 1:11 1

3 0 0 3 2:7 0

3 0 0 3 0:5 0

t. Dun. Lužná 2. FC Petržalka

3 3 0 0 12:2 9

3 3 0 0 9:1 9

KOZÉP-SZLOVAKIA, 3. torduló: Kys. Nové Mesto- Bytía 5:1 (0:0), g.: Holák (50, 57.), Janec (69, 74.), Boris (86.), ill. Pešek (82.); L. Štiavnica-Rakytovce 4:1 (1:1), g.: Gejdoš (37, 62.), Baran (65,76.), III. Foftík (28.); Tisovec-Makov 1:4 (1:1), g.: Bmdiar (7.), ül. Planéta (1.), Ljubenovié (58.), Putorik (77.), Sustek (83.): Brusno-D. Tižina 4:1 (2:1), g.: Puchy (21,39, mindkettőt 11-esből), Varga (72.), Sojak (84.), ill. Filo (8); Krásno n/K.-Cadca 0:0; Z. Póru- ba-Lučenec 0:0: Kalinovo-N. Baňa 2:1 (1:0), g.: Hazucba (2.), Paľaga (72,11-esből), ill. Petrái (76.); Badín-D. Ždana B 3:1 (1:0), g.: Dubovický (23.), Výlupok (50.), Prikryl (60.), ill. Drobňák (79.).

3.Topolčany

3

2

1

0

6:2

7

1. Makov

3

3

0

0

13:3

4.Slovanjun.

3

2

1

0

9:6

7

2. K. Nové Mesto

3

2

0

1

8:3

5. Skalica

3

2

1

0

8:5

7

3. Brusno

3

2

0

1

10:6

6.Vráble

3

2

1

0

3:0

7

4. Kalinovo

3

2

0

1

6:3

7. Sered

3

2

0

1

9:3

6

5. Lip. Štiavnica

3

2

0

1

8:6

8. Levice

3

1

1

1

8:4

4

6. D.ŽdaňaB

3

2

0

1

6:5

9. N. Zámky

3

1

0

2

9:9

3

7. Čadca

3

1

2

0

5:3

10. N. Mesto n/V.

3

1

0

2

4:7

3

8. Z. Poruba

3

1

1

1

4:3

11. Nemšová

3

1

0

2

1:4

3

9. Krásno n/K.

3

0

3

0

0:0

12.Vrbové

3

1

0

2

1:7

3

10. Badín

3

1

0

2

4:6

13. Rača

3

0

1

2

3:6

1

II.D.Tižina

3

1

0

2

4:7

14. Puchov

3

0

0

3

1:7

0

12. Rakytovce

3

1

0

2

3:8

15. Šúrovce

3

0

0

3

1:10

0

13. Bytča

3

1

0

2

3:9

16. Piešťany

3

0

0

3

1:12

0

14. Lučenec

3

0

2

1

1:4

15. N. Baňa

3

0

1

2

1:4

KELET, 3. forduló:

Poprad—Lokomotíva Košice 2:2

16. Tisovec

3

0

1

2

2:8

(0:0), g.: Michlik (54.), Bendfk (61., 11 -esből), ill. Ko- lek (47.), Jurko (54.); Ružiná-Bard. Nová Ves 3:0 (2:0), g.: Gajdošík (24.), Kamendy (41.), Lukáč (71.); Martin-Prešov jun. 1:1 (1:0), g.; Skuta (32.), ill. Ka- menčík (53.); Vranov n/ľ.-Moldava n/B. 0:0; Tre- bišov-Lipany 2:1 (1:1), g.: Takáč (38.), Capko (64.), ill. Drobňák (8,11 -esből); Kremnička-Humenné 3:0 (2:0), g.: Kubát (16.), Tóth (38.), Laksik (60.); 0. Ku- Oín-MFK Košice B 3:2 (2:0), g.: Drengubiak (16.), Bumbera (45.), Sopúch (66.), ill. Pilipčuk (59.), Urban (82 ); Námestovo-Žllina B 3:2 (3:1), g.: Hollý (16,22.), Kohút (39.), ill. Svikruha (36.), Guba (79.).

I.Ružiná

3

2

1

0

6:2

2.D.Kubin

3

2

1

0

6:4

3. L Košice

3

2

1

0

4:2

4. Kremnička

3

2

0

1

5:3

5. Poprad

3

1

1

1

6:4

6. Vranovn/T.

3

1

1

1

1:1

7. Martin

3

1

1

1

3:4

8. Moldava n/B.

3

1

1

1

1:2

9. Žilina B

3

1

0

2

5:4

lO.Prešovjun.

3

0

3

0

4:4

H.MFKKošiceB

3

1

0

2

4:5

12. Námestovo

3

1

0

2

3:4

13.Trebišov

3

1

0

2

2:3

14. Lipany

3

1

0

2

2:3

15. B. Nová Ves

3

1

0

2

3:5

16. Humenné

3

1

0

2

2:7

■ Régióbajnokságok

POZSONY, 2. torduló: Dúbravka-LImbach 1:0 (0:0),

g.: Hudák (65.); PI. Stvrtok-FC Ružinov 3:2 (1:1), g.:

Kadera (26, 65.), Horváth (75.), ill. Gerzanié (29.), Kamenický (48.); Báhoň-Bovinka 3:4 (1:0), g.: Piatka (41.), Bartek (59.), Korbelič (85.), ill. Mužlay (52, 58.), Dikoš (66.). Gubančok (79.); SI. Grob-toter 0:2 (0:1), g.: Zeman (44.), Ondrík (67.); Stupava-Sv. Jur 1:3 (0:2), g.: Ilaš (60.), ill. Štetaňák (4.), Kapišovský (13,70.); Bernolákovo-Lozorno 1:1 (1:0), g.: Mazu- ra (39.), ill. Karovič (69); Rohožník-lvanka p/D. 3:2 (1:2), g.: Lôrinczi (45.), Uhrinec (53.), Špoták (63.), ill. Timm (38.), Majgot (40.); Kráľová p/S.-Most p/B. 5:0 (2:0), g.: Galovié (1,31.), Gabriel (52,90.), Ku- nyi (83,11-esből). Szabadnapos: Domino.

1. Rohožník

2

2

0

0

9:2

2. Inter

2

2

0

0

3:0

3. Kráľová p/S.

2

1

1

0

6:1

4. Bernolákovo

2

1

1

0

5:2

5. Sv. Jur

2

1

1

0

5:2

6. PI. Štvrtok

2

1

1

0

6:5

7. Rovinka

2

1

1

0

5:4

8. Báhoň

2

1

0

1

5:5

9. Stupava

2

1

0

1

3:3

10. Dúbravka

2

1

0

1

2:4

11. Ivanka p/D.

2

0

1

1

3:4

12. Lozomo

2

0

1

1

1:3

13. Slov. Grob

2

0

1

1

1:3

14. FC Ružinov

1

0

0

1

2:3

15. Domino

1

0

0

1

0:1

16. Limbách

2

0

.0

2

1:3

17. Mostp/Brat.

2

0

0

2

0:11

NYUGAT-SZLOVÁKIA, 3. forduló: J. Bohunice-H. Nitra 1:3 (0:0), g.: Krajčovič (90.), ill. Belanec (51. 53, 84.); Bánovce n/B.-Komárno 0:1 (0:0), g. Podlucký (51.); V. Meder-Palárikovo 3:0 (2:0), g.

Ferenczi (2, 11-esből), Tuschel (42.), Dömötör (79.); Oomaniža-Gabčíkovo 0:2 (0:0), g.: Szöllös (54.), Bognár (57.); V. Ludince-L. Rovne 0:0; Ga- lanta-Nitra jun. 1:1 (1:1), g.: Vígh (20.), ill. Čery (43.); Beluša-Neded 1:2 (1:1), g.: Vavrík (15.), ill. Filip (22.), Kunovský (83.); Tr. Stankovce-Topoľníky 0:1 (0:1),g.:Halaji(13.).

I.Neded

3

3

0

0

9:1

9

2. Komárno

3

3

0

0

7:1

9

3.V. Ludlnce

3

2

1

0

9:3

7

4. Gabčíkovo

3

2

1

0

8:4

7

5.Topoľníky

3

2

1

0

5:2

7

6. H. Nitra

3

2

0

1

10:4

6

7. V. Meder

3

2

0

1

6:4

6

8. Domaniža

3

1

1

1

3:3

4

9. Led. Rovne

3

0

3

0

3:3

3

10. Palárikovo

3

1

0

2

3:4

3

11.Tren. Stankovce

3

1

0

2

1:4

3

12. Jas. Bohunice

3

0

1

2

3:8

1

13.Nitrajun.

3

0

1

2

3:9

1

2:2 (0:1), Mach (68., 71.

I, ň

I. Kokoška

(7.), Tóth

(60.).

ť.Vrakúň

3

2

1

0

10:3

7

2. Vlčany

3

2

1

0

7:0

7

3. Šurany

3

2

1

0

6:0

7

4. ViOn B/Volkovce

3

2

1

0

6:2

7

5.ČFKNitra

3

2

0

1

6:3

6

6. Veiké Lovce

3

2

0

1

7:5

6

7. DAC B/T. Hradská

3

1

1

1

4:2

4

8. Štúrovo

3

1

1

1

7:6

4

9. Nový Život

3

1

1

1

2:7

4

lO.Váhovce

3

1

0

2

8:7

3

11. Kolárovo

3

1

0

2

5:7

3

12.Tvrdošovce

3

1

0

2

2:4

3

13. Želiezovce

3

0

2

1

4:6

2

14. Dvory n/Ž.

3

0

2

1

3:5

2

15. Imel

3

0

1

2

3:12

1

16. Močenok

3

0

0

3

0:11

0

■ IV. liga

POZSONY, A CSOPORT, 1. torduló: Lamač-Danu- bia 1:1 (0:0), g.: Vondra (48.), ill. Bobik (86.); Vraku- ňa-Čunovo 1:2 (1:0), g.: Bosák (24.), ill. Bodies (48.), Baláž (80.); Jarovce-lgram 2:3 (1:1), g.: Tyko (20,47.), ill. Augustín (14,89.), Bajús (58,11-es- bôl); Kal inkovo-Rusovce 2:0 (1:0), g.: Gyenes (27.), Slávik (56.); Vajnory-Karl. Ves 4:2 (2:2), g.: Gabura (5.), Jakubec (28.), Slatinský (62,75.), ill. Svetlík (9, 11-esből), Baláž (39.): Maiinovo-BCT 0:0; Tomá- šov-D. Nová Ves 3:0 (2:0), g.: Ballán (39.), Adame (43.), Krajčovič (88.).

NYUGAT-SZLOVÁKIA, DÉLKELET, 3 forduló: Stüro- vo-ÍFK Nitra 2:4 (1:3), g.: Gora (33.). Balogh (83.), ill. Dedič (20.). Kurej (26.). Buday (45.), Bisák (80.); DAC B-Tvrdošovce 3:0 (0:0), g.: Ravasz (48.), Nulí- ček (66.), Czibula (80.); Kolárovo-Šurany 0:5 (0:2), g.: Gábriš (5.), Ivan (37., 78, azelsőt 11-esből), Ja- nák (64.), Mlynár (75.); Vlčany-N. Život 6:0 (2:0), g.: Garaj (10,60.), Cifra (28,47,65,79.); V. Lov- ce- Močenok 3:011:0), Zima (23, 75.), Jakubjak (69.); Imeľ-Vrakúň 0:5 (0:2), Belkovics (18,42.), Bódis (50,79.), Fedor (86.); ViOn B/Volkovce- Vá- hovce 3:1 (0:1), Chovanec (57.), Kormán (60,), Ond- rejka (80.), ill. Sloboda (40); Dvory n/Ž.-Zeliezovce

KOZÉP-SZLOVAKIA, DÉL, 3. torduló: Zvolen-St. Bane 2:1 (0:0), g.: Ližbetin (72.), Záturecký (84.), ill. Budinský (57.); Podbrezová B-Kováčová 0:1 (0:0), g.: Koreň (81.); Vinica-Fifakovo 1:1 (1:0), g.: Nemčok (34.), ill. Lelák (78.); Málinec-V. Krtiš 2:2 (0:1), g.: Melich (66.), Valentýni (73., 11-esből), ill. Németh (39.), Sabó (57); Divín-Detva 1:2 (1:1), g.: Kmef (41.), ill. Paprčka (44.), Fekiač (47.); Poltár- Žarnovica 1:0 (1:0), g.: Kurčík (45.); Elmaradt: Banská Štiavnica-Hnúšfa. Szabadnapos: Revúca.

1. L. Zvolen 3 2 1 0 6:4 7

2. Podbrezová B 3 2 0 1 8:2 6

3. Divín 3 2 0 1 8:4 6

4. Málinec 3 1 2 0 6:5 5

5. Fiľakovo 3 1 2 0 3:2 5

6. Štiav. Bane 3 111 6:4 4

7. Vinica 3 111 3:5 4

8. Kováčová 2 10 1 2:2 3

9. Poltár 2 10 1 1:1 3

10. Detva 2 10 1 3:5 3

11. V. Krtíš 3 0 2 1 4:5 2

12. Revúca 2 0 11 3:4 1

13. Žarnovica 2 0 0 2 1:4 0

14. Hnúšfa 2 0 0 2 1:8 0

A B. Štiavnica kilépett a bajnokságból, és ezzel az első kieső. A2. fordulóban játszott Žarnovica-B. Štiavnica (1:0) mérkőzés eredményét törölték.

■ V.liga

POZSONY-VIDÉK, B CSOPORT, 2. forduló: Sl. Grob B-Kráľová p/S. 0 5:1 (2:1), g.: Šefčík (31.), Mucha (39., 56., 80.), Minarovič (62.), ill. Koiš (44 J; Blatné- Doľany 1:0 (0:0), g.: Milošovič (85.); Dubová-N. Dedinka 1:1 (1:1), g.: Hrdlovič (21.), ill. Bodiš (31.); Ch.Grob-Modra2:4(1:1),g.:Buza(10, 55., azelsőt 11-esből), ill. Lehnert (15.), Jurán (53.), Hasák (65.), Kocian (85.); Vištuk-Čataj 1:1 (1:0), g.: Hábel (27.), ill. Brigant (67.); Sv. Jur B-Kaplna 0:2 (0:2), g.: Rovenský (15.), Šarmír (45.); Grinava-Miloslavov 2:1 (1:1), g.: Červený (19.), Nagy (90.), ill. Murtíni

(9.); Častá-Hr. Súr 3:1 (1:0), g.: Achymský (18., 89.), Ciferský (90.), ill. Jasenovec (50.).

1. Kaplna 2 2 0 0 8:1 6

2. Dubová 2 1 1 0 7:3 4

3. Slov. Grob B 2 1 1 0 5:1 4

4. Častá 2 110 3:1 4

5. N. Dedinka 2 110 5:4 4

6. Chorv. Grob 2 10 1 7:4 3

7. H. Súr 2 10 1 6:4 3

8. Blatné 2 10 1 4:4 3

9. Doľany 2 10 1 2:2 3 10.Sv.JurB 2 10 1 12 3

11. Modra 2 10 1 6:8 3

12. Grinava 2 10 1 3:6 3

13. Vištuk 2 0 11 2:7 1

14. Čata) 2 0 11 1:6 1

15. Miloslavov 2 0 0 2 1:3 0

16. Králové p/S. B 2 0 0 2 2:7 0

NYUGAT-SZLOVÁKIA, DÉL, 3. forduló: ZI. Klasy-P. Úľan» 2:4 (0:2), g.: Sakál (801 Illés (87.), ill. Gvoz- denovics (40.), Hindák (43.), Cambal (65.), Železník (85.): Šoporňa-O. Potôň 1:2 (1:1), g.: Grivalský (5.), Hl. Gertiét (15.). Cbmelo (89.): Jelka-H. Kráľova 0:3 (0:1), g.: Petrovský (26.), Kotlár (51.), Kollár (82.); Lehnice-Ohrady 2:2 (0:1), g.: Németh (59.), Gsôlle (88.), ill. Csémy (11., 60); Alekšlnce-Krárová n/V. 1:0 (0:0), g.: Bábik (88): Janíky-Ceradice 2:1 (1:0), g.: Vulin (10.), Burda (76.), ill. Horváth (73.); Tešedí- kovo-Trstice 4:1 (3:1), g.: Panyik (3.), Polednák (29., 31., a másodikat 11-esbôl), Bende (74.), ill. Varga (43., 11-esből); V. Úfany-Beladice 0:3 (0:1), g.: Borfiin (37., 67,82).

1. H.Králová 3 3 0 0 8:2 9

2. Tešedíkovo 3 3 0 0 7:2 9

3. PustéÚľany 3 2 1 0 7:3 7

4. Ohrady 3 2 1 0 7:3 7

5. Janíky 3 2 1 0 3:1 7

6. Če!adice 3 2 0 1 7:4 6

7. Or. Potôň 3 2 0 1 3:3 6

8. Beladice 3 111 3:1 4

9. Alekšince 3 111 5:6 4

10. Lehnice 3 111 4:5 4 H.Králován/V. 3 1 0 2 5:3 3

12. Trstiee 3 0 1 2 4:8 1

13. Jelka 3 0 1 2 2:6 1

14. Šoporňa 3 0 0 3 3:8 0

15. Veiké Úlany 3 0 0 3 1:6 0

16. Zlaté Klasy 3 0 0 3 3:11 0

KELET, 3. forduló: V. Kýr-Hurbanovo 0:3 (0:2), g.:

Cingel (35., 52.), Bugáň (28.). Sárga lap: M. Malý, P. Malý. Játékvezető: Szôllôsy, 300 néző. Velký Kýr: Si- vaninec (46. Sládeček)-Galgonek, M. Malý, P. Malý (46. Dojčan), Kugler, P. Obložinský (10. Kolek), Mészáros, R. Obložinský, Száraz, Ďurický, Dano. Hurbanovo: Bilkó-Szabolcs (88. Varga), Jóba, Čerešnik, Kádek, Bugáň (76. Berecz), Bogner, Turza (83. Žilák), Cingel. Tárnok, Pupák, (áb) További eredmények: Kalná n/Hr.-Bešeáov 7:0 (3:0), g.: Mérés (46.. 47., 54.), Pacalaj (4„ 41.), Lackó (7.), Sléher (71.); Mar- telová-Sv. Peter 3:1 (0:0), g.: Gere 2, Vörös, ill. Ur- bánek; Kozárovce-Podhájska 2:1 (0:0), g.: Gáfrik (89.), Durovič (90.), ill. Lipták (73.); D. Ohaj-Okolič- ná n/0.1:0 (0:0), g.: Turan (56.); H. Vrbica-Bánov 0:1 (0:0), g.: Valachovió (80.); Komjatlce-T. Lužany 2:1 (0:1), g.: Krehák (46.), Buranský (87.), ill. Banda (35.); Caka-Nesvady 0:5 (0:3), g.: Molnár (25., 27., 66., a másodikat 11-esböl), Molnár (45., 79.).

1. Hurbanovo 3 3 0 0 9:0 9

2. Kalnán/Hr. 3 2 1 0 8:0 7

3. Nesvady 3 2 0 1 7:2 6

4. H.Vrbica 3 2 0 1 5:1 6

5. Bánov 3 2 0 1 5:2 6

6. Komjatice 3 2 0 1 7:5 6

7. Kozárovce 3 2 0 1 6:4 6

8. Marcelová 3 2 0 1 5:3 6

9. DolnýOhaj 3 2 0 1 2:4 6

10. Svätý Peter 3 111 3:3 4

11. Okoličná n/O. 3 1 0 2 2:2 3

12. Podhájska 3 1 0 2 4:7 3 13.8ešeňov 3 1 0 2 4:12 3

14. Tekovské Lužany 3 0 0 3 1:6 0

15. Velký Kýr 3 0 0 3 3:9 0

16. Čaka 3 0 0 3 2:13 0

KÖZÉP-SZLOVÁKIA. D CSOPORT, 3. forduló: Lube- ník-Mýtna 1:4 (0:1), g.: Fandák (78.), ill. Kralinský (12.), Pračko (47.), Demanko (64., 78.); D. Streho- vá-Sklabiná 1:1 (0:0), g.: Drienovský (79., öngól), ill. Kováé (80., 11-esbôl); Jesenské-Buzitka 5:0 (2:0), g.: Trizna (5„ 11-esből), Farkas (26., 67.), Rádió (83., 88.); Balog n/l.-Olováiy 0:1 (0:1), g.: Nem- éok (31.); Tomášovce-Príbelce 2:2 (1:1), g.: Toma- šovič (18.), Čipčala (81.), ill. Rybár (14.), Holik (68.); SI. Ďarmoty-Čebovce 2:2 (1:1), g,: Havrila (38., 11-esből), Jakab (52., öngól), ill. Bogdányi (3., 83.); Radzovce-Tornara 3:2 (2:1), g.: Mihályi 2, Ivan, ill. Balogh, Lenkey.

I. S.Ďarmoty 3 2 10' 12:2 7

2. Čebovce 3 2 10 12:3 7

3. Jesenské 3 2 0 1 11:3 6

4. Radzovce 3 2 0 1 8:6 6

5. Olováry 3 2 0 1 5:3 6

6. Mýtna 3 2 0 1 8:8 6

7. Buzitka 3 2 0 1 7:7 6

8. Pribelce 3 111 9:7 4

9. Sklabiná 3 111 4:5 1

10. D. Strehová 3 111 4:6 4

II. Tomášom 3 0 2 1 3:10 2

12. Tornala 3 0 1 2 3:8 1

13. Lubeník 3 0 0 3 2:10 0

14. Balog n/l. 3 0 0 3 1:11 0

KELET-SZLOVÁKIA, DÉL, 4. forduló: Sobrance-Kr. Chlmec 9:1 (5:1), g.: Danko, Liéko, Čižmár, Bobal 5, Dano, ill. Batta; V. Horeš-Medzev 3:0 (3:0), g.: Illéš 2, Horňak; Kalša-Čaňa 0:3 (0:2), g.: Ružička 2, Török; Rudňany-fložňava 1:4 (0:1), g.: Duria, ill. PolIák, Figúr, Kovács, Mílala; V. Kapušany-Sokoľany 2:0 (1:0), g.: Szabó, Tkáč; Sp. Vlachy-Strážske 2:2 (0:2), g.: Legát, Halula, ill. Pavúk, Michaliv; Saca- Michaíany 3:1 (1:1), g.: Človečko, Llpnický, Giba, ill. Janói; V. Folkmar-Poproč 3:0 (1:0), g.: Belej 2, Sovič.

1. Šaca 4 4 0 0 19:4 12

2. Sobrance 4 3 0-1 19:6 9

3. Čaňa 4 3 0 1 6:5 9

4. V. Kapušany 4 2 2 0 7:3 8

5. V. Horeš 4 2 11 10:6 7

6. V.Folkmar 4 2 11 12:9 7

7. Medzev 4 2 0 2 8:5 6

8. Strážske 4 1 3 0 7:6 6

9. Michaľany 4 12 1 9:7 5

10. Kalša 4 12 1 2:4 5

11. Rožňava 4 112 6:5 4

12. Rudňany 4 112 6:11 4

13. Sp. Vlachy 4 0 3 1 5:9 3 14,Sokolany 4 0 13 1:10 1

15. Poproč 4 0 1 3 4:15 1

16. Kr.Chlmec 4 0 0 4 1:17 0

■ VI. liga

KELET-SZLOVÁKIA, ZEMPLÉNI CSOPORT, 2. forduló: Cejkov-Borša 2:1 (2:1), g.: Ivánéin, Bálint, ill. Tarhovický; Kr. Liesková-Zalužice 1:4 (0:3), g.: Husovský, ill. Balog, Apiar 2, Tomčo; Parchovany- Čičarovce 1:2 (0:1), g.: Pastelák, ill. Szarvas 2; Pet- rovce n/L.-Lastomír 4:0 (4:0), g.: Kondžura, Lakatos 2, Lipka; Žbince-Úpor 1:0 (1:0), g.: Piskor; Palín-N. Ves 3:0 (2:0), g.: Mesaroš 3: Vinné-Se- čovce 2:1 (0:1), g.: Lukáč, Duda, ill. Dobos.

1. Petrom n/L. 2 2 0 0 8:1 6

2. Čičarovce 2 2 0 0 8:2 6

3. Zalužice 2 2 0 0 8:2 6

4. Vinné 2 2 0 0 5:1 6

5. Palín 2 110 4:1 4

6. Lastomír 2 10 1 5:4 3

7. NacinaVes 2 10 1 2:3 3

8. Žbince 2 10 1 12 3

9. Cejkov 2 10 1 2:4 3

10. Sečovce 2 0 11 2:3 1 H.Borša 2 0 0 2 2:6 0

12. Úpor 2 0 0 2 1:5 0

13. Parchovany 2 0 0 2 1:7 0

14. Kriš. Liesková 2 0 0 2 2:10 0

KASSAI-GÖMÖRI CSOPORT, 2. forduló: Turňa n/B.-G. Hôrka 1:3 (1:1), g.: Türőczi, ill. Zón, Bodnár, Ferdinand; Kokšov-Bakša-V. Opátske B 4:6 (2:2),

g.: Körinek 3, Stolár, ill. Hudák 2, Lelák, Macák 2, Ondrejčo; Betliar-M. Ida 0:1 (0:0), g.: Sofranek; Budimír-tahanovce 2:2 (0:0), g.: Mackanič, Dem- čák, ill. Kalinka, Čišovský; Ourkov-Dobšiná 7:1 (3:1), g.: Sarvaš 3, Hegeduš 2, Timura, Hanko, ill. Barnák (11-esből); G. Poloma-Kr. Podhradie 1:0 (0:0), g.: Fecko; Koš. Nová Ves-Geča 3:1 (0:1), g.: Jakab 2, Riemer, ill. Halčišák.

1. Tahanovce 2 2 0 0 12:3 6

2. Malá Ida 2 2 0 0 3:0 6

3. V. Opátske B 2 110 7:5 4

4. Gem. Hôrka 2 110 4:2 4

5. Koš. Nová Ves 2 110 4:2 4

6. Gem.Poloma 2 110 3:2 4

7. Ďurkov 2 10 1 7:3 3

8. Krs. Podhradie 2 10 1 2:1 3

9. Dobšiná 2 10 1 5:7 3

10. Geča 2 0 11 3:5 1

11. Turňa n/B 2 0 11 2:4 1

12. Kokšov-Bakša 2 0 0 2 4:8 0

13. Betliar 2 0 0 2 1:5 0

14. Budimir 2 0 0 2 2:12 0

■ Területi bajnokságok DUNASZERDAHELY, I. OSZTÁLY, 3. forduló: Baka- V. Blahovo 1:2 (1:1), g.: Remenár, ill. Miklós, Németh; Baloň-Lúč n/O. 1:2 (0:2), g.: Vörös, ill. Ivicze, Kvačkay: Štvrtok n/O.-Kráľ. Kračany 1:1 (1:1), g.: Mészáros, ill. Lelkes; D. Štál-Kost. Kračany 3:1 (3:1), Bartalos 2, Biró, ill. Edmár; Okoč-Sokolec- M. Dvornlky 6:1 (3:0), Végh 2, Takács 2, Molnár, Nagy, ill. Méhes; Vydrany-Blatná n/O. 0:1 (0:1), Varga; V. Meder B-čenkovce 4:1 (3:0), Kulacs 2, Piszár, Baj- csi, ill. Mikóczi; Rohovce-Holice n/O. 3:4 (2:2), Herberge^, ill. Potásch 2, Szerencsés, Bemáth.

1. Blatná n/O. 2 2 0 0 5:0 6

2. V. Blahovo 2 2 0 0 5:2 6

3. Holice n/O. 2 2 0 0 6:4 6

4. Kráľ. Kračany 2 110 4:1 4

5. Lúč n/O. 2 110 2:1 4

6. -V. MederB 2 10 1 5:3 3

7. Okoč-Sokolec 2 10 1 6:5 3

8. D. Štát 2 10 1 4:3 3

9. M. Dvornlky 2 10 1 3:7 3

10. Štvrtok n/O. 2 0 2 0 3:3 2

11. Baka 2 0 11 1:2 1

12. Vydrany 2 0 11 0:1 1

13. Kost. Kračany 2 0 11 3:5 1

14. Čenkovce 2 0 11 1:4 1

15. Rohovce 2 0 0 2 4:7 C

16. Baloň 2 0 0 2 1:5 0

II. OSZTÁLY, 3. forduló: lžop-Jahodná 5:1 (2:1), g.: Vörös 2, Nagy, Boros, Dinga, ill. Tászli; Šamorín B- Kútniky 2:1 (0:1), g.: Unka, Rigó, ill. Matus; Vrakúň B-Pataš 2:4 (1:2), g.: Hegedűs, Grüfeld, ill. Csicsay

3. Csánó; Cakany-Trnávka 6:0 (4:0), g.: Jáger 3, Va locsay, Kiss, Chamilla; V. Paka-H. Potôň 1:4 (0:2) g.: Sliva, ill. Fekete 2, Horváth, Straka; D. Stál B-P Lúky 0:4 (0:1), g.: Sevecsek 2, Szőcs, Zubay; Vies ka-Povoda 4:1 (3:0), dunakisfaludi gólok: Puha 2 Szabó, Pőthe; H. Bar-V Dvornlky 3:3 (3:2), g.: Zá vodský, Varjú, Bóna, ill. Orbán, Németh, Horváth.

t.Pataš 2 2 0 0 11:2 6 2. Čakany 2 2 0 0 9:1 6 3.lžop 2 2 0 0 9:3 6

4. H. Potôň 2 2 0 0 6:1 6

5. Vieska 2 110 5:2 4

6. Jahodná 2 10 1 8:6 3

7. P. Lúky 2 10 1 4:2 3

8. VrakúňB 2 10 1 4:4 3

9. D. Štát B 2 10 1 4:7 3

10. Šamorín B 2 10 1 2:8 3 H.V.Dvomíky 2 0 2 0 4:4 2

12. H. Bar 2 0 11 4:10 1

13. Kútniky 2 0 0 2 3:6 0

14. Povoda 2 0 0 2 4:8 0

15. V. Paka 2 0 0 2 2:7 0

16. Tmávka 2 0 0 2 0:8 0

III. OSZTÁLY, 3. forduló: lžop B-Mad 4:0 (1:0), g.:

Pálffy 2, Both, Tóth: Mierovo-Blahová 2:0 (1:0), g.: Miklós, Szlanyina; Trstená n/O.-Sap 1:0 (1:0), Csiba; Č. Radvaň-Hubice 3:0 (2:0), Horváth 2, Vörös.

1. Trstená n/O. 2 110 3:2 4

2. Sap 2 10 1 6:2 3

3. Blahová 2 10 1 7:4 3

4. Čil. Radvaň 2 10 1 4:4 3

5. lžop B 2 10 1 6:7 3

6. Mad 2 10 1 4:5 3

7. Mierovo 2 10 1 3:6 3

8. Hubice 2 0 11 2:5 1

IFIK, 3. forduló: Baka-N. Život 4:2 (2:1), g.: Hegedűs 2, Szabó, Matus, ill. Miklós, Ravasz; M. Dvorní- ky-V. Meder B 10:0 (3:0), g.: Vass 3, Matus 2, Matušek, Tóth, Jókai, Krajcsovics, Oláh; Vrakúü- Kráf. Kračany 5:2 (2:1), g.: Femyák 3, Rákóczi, Végh, ill. Heller, Varga; D. Štál-O. Potôň 1:4 (0:1), g.: Both, ill. Gyurkovics, Mezei, Tóth, Lőrincz; H. Po- tôň-V. Blahovo 0:3 (0:1), g.: Patócs, Németh, Kollár; Vydrany-Jahodná 0:3 (0:1), g.: Ágh, Molnár, Pelikán; DAC C-čenkovce 3:0 (2:0), g.: Losonszki 2, Seszták; Rohovce-V. Dvornlky 7:1 (2:0), g.: Nagy 2, Vaczulka 2, Vas, Tar, Buiko, ill. Banyák.

1. M. Dvornlky 2 2 0 0 17:1 6

2. Jahodná 2 2 0 0 9:0 6

3. DAC C 2 2 0 0 7:2 6

4. Rohovce 2 110 11:5 4

5. Vrakúň 2 110 6:3 4

6. Orech. Potôň 2 110 5:2 4

7. D. Štát 2 10 1 9:4 3

8. Baka 2 10 1 6:5 3

9. Čenkovce 2 10 1 4:5 3

10. V. Blahovo 2 10 1 3:8 3

11. V. Meder B 2 10 1 3:12 3

12. N.Život 2 0 11 6:8 1

13. Vydrany 2 0 0 2 2:7 0

14. V.Dvomiky 2 0 0 2 3:11 0

15. Kráľ. Kračany 2 0 0 2 3:12 0

16. H.Potôň 2 0 0 2 0:9 0

Nűl KISPÁLYÁS BAJNOKSÁG, 2. forduló: Jahodná- M. Dvornlky 0:3 (0:0), g.: Dubická 2, Juhos; V. Me- der-D. Stál 1:5 (0:3), Zsapka, ill. Verbová 3, Nagy, Berecz. Későbbre halasztották: N. Život-Holice n/O.

1. Holice n/O 1 1 0 0 7:0 3

2. D. Štát 1 1 0 0 5:1 3

3. M.Dvomíky 1 1 0 0 3:0 3

4. Jahodná 10 0 1 0:3 0

5. V. Meder 2 0 0 2 1:12 0 Az illésházaiak még nem játszottak.

KOMÁROM. I. OSZTÁLY, 2. forduló: Kameničná- Marcelová B 6:2 (5:0), g.: Budai 2, Rigó 2, Oláh, Németh, ill. Obložinský, Marcinko: Moča-Zlatná n/O. 2:1 (1:0), g.: Paluška, Lajos, ill. Csonka (11-esből); Sokolce-Modrany 3:2 (2:2), g.: Inczédi, Deák, Hury, ill. Sebők 2; Chotín-Prlbeta 1:0 (0:0), g.: Marikovec; Bát. Kosihy-Actív Komárno 3:1 (1:0), g.: Barton, Kecskés, Blaho, ill. Ondié; Kolárovo B-Šrobárová 2:0 (1:0), g.: Tóth, Kis; Dulovce-lža 4:3 (1:2), g.: Ďatko, Góry, Holub, Badala, ill. Koncz 2, Smolka; Z. Oľča-Búč 3:0 (2:0), g.: Cseh, Viczena, Czizmadia.

1. Bát. Kosihy 2 2 0 0 5:1 6

2. Kolárovo B 2 2 0 0 4:1 6

3. Sokolce 2 2 0 0 7:5 6

4. Kameničná 2 110 7:3 4

5. Zem.Olča 2 10 1 4:3 3

6. Pribeta 2 10 1 3:2 3

7. Activ KN 2 10 1 4:4 3

8. Chotín 2 10 1 3:3 3

9. Moča 2 10 1 3:3 3

10. Dulovce 2 10 1 5:6 3

H. Šrobárová 2 10 1 3:4 3

12. Marcelová B 2 10 1 5:7 3

13. BÚČ 2 0 11 1:4 1

14. Iža 2 0 0 2 6:8 0

15. Modrany 2 0 0 2 2:5 0

16. Z!atnán/0. 2 0 0 2 2:5 0

11. OSZTÁLY, 2. forduló: V. Ostrov-Radvaň n/D. 3:4

(0:2), g.: Borka 2, Molnár, ill. Fodor, Balogh, Bagin, öngól; V. Kosihy-Vrbová n/V./Kava 2:1 (1:0), g.:

Szűcs, Erdős, ill. Kosa; Čalovec-Tôň 3:2 (3:1), g.: Wágner 2, Mészáros, ill. Halász 2 (egyet 11-esből; Martovce-Oedina Mládeže 4:3 (3:2), g.: Csicsó 2, Szabadszálási, Nguyen, ill. Lengyel, Zachar, Bagita; B. Lúky-Patince 0:3 (0:1), g.: Magala 2, Kostolányi; Čičov-N. Stráž 0:5 (0:1), g.: Áló 2, Bakos 2, Csóka. Szabadnapos: Bodza-Holiare.

I. N.Stráž 2 2 0 0 14:2 6

2. Patince 2 2 0 0 5:1 6

3. Čalovec 2 110 3:2 4

4. Tôň 2 10 1 5:4 3

5. Radvaň n/D. 2 10 1 5:5 3

6. V. Ostrov 2 10 1 5:5 3

7. Vŕbová n/V. 2 10 1 4:4 3

8. V. Kosihy 2 10 1 3:4 3

9. Martom 2 10 1 6:12 3

10. Bodza/Holiare 10 10 0:0 1

11. D. Mládeže 10 0 1 3:4 0

12. B. Lúky 2 0 0 2 2:6 0

13. Cičov 2 0 0 2 1:7 0

GALÁNTA, I. OSnÁLY, 2. forduló: Košúty-Šintava

7:3 (3:2), Nagy L. 3 (kettőt 11 -esből), Nagy G. 2, Bugár, Botlík, ill. Javor, Verbír, Fógel; Sered B-V. Mača 0:0; H. Saliby-D. Saliby 0:2 (0:2), g.: Varga (21.), Harsányi (24.); Matúškovo-Tomášikovo 0:0; D. Streda-Vinohrady 0:2 (0:1), g.: Hupka, Váry; Mos- tová-Kr. Brod 4:2 (3:2), hidaskürti gólok: Lukovics 3 (valamennyit 11-esből), Beneš; Topoľnica-C. Brod 3:3 (2:1), g.: Szabó 2, Barháč, ill. Barčák 2, Hnilický.

1. D. Saliby 2 2 0 0 12:0 6

2. Mostová 2 2 0 0 9:5 6

3. Košúty 2 110 8:4 4

4. Tomášikovo 2 110 3:1 4

5. Matúškovo 2 11-0 2:0 4

6. H. Saliby 2 10 1 5:2 3

7. Vinohrady 2 10 1 3:3 3

8. Čierny Brod 2 0 2 0 4:4 2

9. Sered B 2 0 2 0 3:3 2

10. Kr. Brod 2 0 11 5:7 1

11. Veľká Mača 2 0 11 0:2 1

12. Topolnica 2 0 11 3:13 1 UŠintava 2 0 0 2 6:12 0 14. DolnáStreda 2 0 0 2 0:7 0

II. OSZTÁLY, 1. forduló: Č. Voda-V. Grob 9:2 (4:1),

g.: Nemčák 4, Oros 2, Varjú 2, Kosár, ill. Kostolanský, Huorka; Šalgočka-Abrahám 2:4 (1:2), g.. Kollár, M. Bihari (11-esből), ill. Formanko 3, Baláž; Sládkovi- čovo-Pata 7:1 (3:1), g.: Ginek 2, Reindl, Krull, Heri- ban, Horváth, Dudáš, ill. Lehocký; Vozokany-Hody 7:1 (4:0), g.: Molnár 2, Székács, Huszár, Czibula (11- esből), Ibolya, Kamenár, ill. Bičan (11-esből); Gáň- P. Úlany B 2:1 (2:0), g.: Chudý, Šúran, ill. Balej. Elhalasztva: M. Mača-Jánovce.

IFIK, 2. forduló: Pata-Vinohrady 4:0 (3:0), g.: Pilo, Nétry, V. Vavruška, P. Vavruška; Sládkovičovo-H. Saliby 7:1 (3:1), g.: Nedeczki 3, Benedek 2, Halasi, Kmeti, ill. Pavlus; D. Streda-Vozokany 5:1 (2:0), g.: Šípoš 4, Zelina, ill. Wittemberger; Jelka-Č. Brod 5:2 (3:1), g.: Baros 2, Sebők, Németh, Bohony, ill. Prágai 2; Abrahám-Košúty 3:0 (1:0), g.: Šiška 2, Banáš; Šintava-V. Grob 1:5, g.: Mandák, ill. Bart 3, Brinza 2; Tomášikovo-Matúškovo 1:2 (1:0), g.: Ferdinand, ill. Lôwinger, Kotlár; Mostová-P. Sady 3:2 (2:0),g.: Ma- rafkó 2, Tankó, Hl. Vivődik, A. Ščasný.

1. Matúškovo 2 2 0 0 15:2 6

2. Pata 2 2 0 0 13:1 6

3. Sládkovičovo 2 2 0 0 13:2 6

4. Jelka 2 110 6:3 4

5. Velký Grob 2 10 1 6:3 3

6. Dolná Streda 2 10 1 7:5 3

7. Tomášikovo 2 10 1 3:3 3

8. H. Saliby 2 10 1 8:9 3

9. Č. Brod 2 10 1 6:7 3

10. Šintava 2 10 1 2:5 3

11. Mostová 2 10 1 5:9 3

12. Abrahám 2 10 1 4:13 3

13. Vinohrady 2 0 11 1:5 1

14. Pusté Sady 2 0 0 2 2:4 0

15. Vozokany 2 0 0 2 2:11 0

16. Košúty 2 0 0 2 1:12 0

NYITRA-VÁGSELLYE-ARANYOSMARÚT, I. OSZTÁLY, 3. forduló: Lužianky-Nevidzany 2:2 (2:1), g.:

Chrenko (15.), Szegény (43.), ill. Pichňa (32.), Sper- ka (81); Zbehy-Sľažany 4:1 (2:1), g.: Hrebík (8„ 75.), Šóš (16.), Mikula (90., 11-esből), ill. Valent (37., 11-esből); Jelenec-Zitavany 5:0 (1:0), g: Borbély (45.), Bakita (51.), Ürge (59., 70.), öngól (85.); Ivanka-Lapáš 0:4 (0:1), g.: Tirpák (30., 77.), Drgoňa (48.), Krkoška (74.); Chrenová-Báb 1:3 (1:2), g.: Maršala (8.), ill. Grobarčík (40.), Takáč (45.), Vaško (76.); Golianovo-Janíkovce 3:1 (1:1), g.: Laca (4., 89.), Pavelka (60., 11-esből), ill. Prešinský (20.); Ce- chynce-V. Zálužie 0:0; Lehota-N. Hrnčiarovce 0:1 (0:1), g.: Szombath (12.).

1. Lapáš 3 2 1 0 9:1 7

2. Zbehy 3 2 10 11:7 7

3. Nevidzany 3 2 1 0 7:3 7

4. Čechynce 3 2 1 0 6:3 7

5. Báb 3 2 0 1 7:6 6

6. Golianovo 3 2 0 1 7:7 6

7. Jelenec 3 111 7:3 4

8. Lužianky 3 111 9:8 4

9. V. Zálužie 3 111 6:5 4

10. Lehota 3 111 8:8 4 N. Hrnčiarovce 3 111 .8:8 4

12. Janíkovce 3 111 6:7 4

13. Ivanka 3 1 0 2 4:6 3

14. Chrenová 3 0 0 3 1:7 0

15. Žitavany 3 0 0 3 6:13 0

16. Slažany 3 0 0 3 2:12 0

11. A OSZTÁLY, 3. forduló: Rišňovce-Cabaj-Čápor

4:1 (2:0), g.: Korec (25.), Moravčík (44., 90.), Ma- cháč (90.), ill. Orlíček (72.); Výčapy-Opatovce-Moj- mírovce 1:1 (0:0), g.: Kováč (75.), ill. Križan (80.); Hájske-Trnovec n/V. 1:3 (0:1), g.: Valášik (47.), ill. Hrebík (41.. 63.), Mészáros (78.); Selice-Jarok 5:0 (2:0), g.: Csirke 2, Gyulai, Jancsó, Czanik; Čakajov- ce-Žihárec 2:5 (1:3), g.:. Greguš (27.), Búcora (64.), ill. Mrázik (3.), Szőcs (19., 79.), Bujko (32.), Komrhel (90.); N. Sady-Kynek 1:1 (0:1), g.: Kopčan (80., 11-esből), ill. Damek (38.); Svätoplukovo-Rumano- vá 4:1 (2:0), g.: Mokráš (27., 85.), Jamrich (74.), Jančovič (39.), ill. Novosedlík (64.).

Umovec 3 3 0 0 8:1 9

2. V.-Opatovce 3 2 1 0 9:3 7

3. Selice 3 2 0 1 10:3 6

4. Rišňovce 3 2 0 1 10:6 6

5. Žihárec 3 2 0 1 9:7 6

6. Svätoplukovo 3 2 0 1 8:7 6

7. Čakajovce 3 2 0 1 7:8 6

8. Mojmírom 3 111 8:8 4

9. Jarok 2 10 1 3:6 3

10. Nové Sady 3 0 1 2 7:11 1

11. Kynek 3 0 1 2 3:8 1

12. Hájske 10 0 1 1:3 0

13. Cabaj-Cápor 2 0 0 2 4:8 0

14. Rumanová 3 0 0 3 1:9 0