Új Szó, 2013. augusztus (66. évfolyam, 177-202. szám)

2013-08-21 / 194. szám, szerda

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2013. AUGUSZTUS 21.

Pihenő 23

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Tele van életkedvvel, vidámsággal, ami átragad környezetére is. Mindenki örül, hogy végre nem az aggódás, nyugtalanság jellemzi az együtt töltött időt. Ehhez a vidám hangulathoz még egy őszinte szerelmi kapcsolat is összejöhet.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Pimaszul jó a kedve, tele van energiával és tettvággyal. Ugyanakkor párkapcsolatát illetően érzelmes és romantikus, ami eddig nem volt jellemző önre. Feladatait is nagy lelkesedéssel végzi, mert egyszerűen szereti a munkáját!

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Kimerítette a sok munka, s most vágyik az egyedüllétre, legalább egy kis időre. Szerettei ezt respektálják, s lehetőséget adnak önnek arra, hogy rendezze magában és magával a dolgait, mivel szüksége van a biztonságra és a szeretette!

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Hangulata kiváló, s ez átterjed szeretteire, s majdnem mindenkire, akivel csak találkozik. Ez viszont nem ok arra, hogy fontos és érdemi ügyekben döntsön, mert most önben a felelősségérzetnek a legkisebb szikrája sincs!

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Egyre jobban az álomvilág felé fordul, ahelyett, hogy a valós élettel foglalkozna. Úgy szeretne kötődni valakihez, hogy függetlensége ne szenvedjen csorbát, de ez sajnos, nem biztos, hogy menni fog. Ez mindkettőjük akaratán múlik!

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Sikerülhet megvalósítania egy olyan elképzelését, amelyet már rég szeretett volna. Ne tétovázzon tovább, inkább bizonyítsa be rátermettségét és tehetségét, s ezzel önbizalma is visszatér. A szerény és visszafogott modort nem fizetik meg! Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Korán felkel, mert tudja, mennyi mindent kell ma elrendeznie. Ennek ellenére kellemes nap elé néz, s a munka mellett még egy kis nosztalgiázásra is jut ideje, ugyanis találkozik egy régi szerelmével, aki kellemes emlékeket ébreszt önben!

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Az eddig megszokottnál sokkal jobb kedvű, s a kapcsolatteremtés is könnyebben megy. Eredményesen, határozottan dönt dolgokban és ezzel megmutatkozik rátermettsége. Ha így folytatja, pályafutása zökkenőmentesen halad tovább! Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Otthonában egy félreértés vagy mulasztás miatt összeszólal- kozásra kerülhet sor ön és szerettei között. Éppen ezért, egyszer s mindenkorra kerülje a flörtölést és a kalandokat, különben, ami párkapcsolatát illeti, komoly problémái lehetnek!

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Szinte forr a levegő ön körül, s minden tettét a vágyai vezérlik, akár egy veszélyes kalandra is kapható lenne. Ugyanis érzései elől, nem tud, s nem is akar kitérni. Hangulata változékony, ezért meggondolatlan döntésre is képes lenne!

Vízöntő (1.21.-H. 19.)

Teljes mértékben elbűvöli szeretteit és barátait kedvességével és figyelmességével. Vonzerejét sikerül érvényesítenie munkahelyén is, ezért kollégái feltétel nélkül megbíznak önben és követik utasításait!

Halak (II. 20.-IH. 20.)

Az utóbbi időben sok irigye lett. Igyekezzen önfegyelmet tanúsítani, és semmi esetre se álljon le vitatkozni senkivel, és lehetőleg ne legyen konok, nem kell mindig csak az ön elképzeléseit megvalósítani. Itt az ideje egy feszültségoldó estének!

Régóta cikkeznek az újságok arról, hogy megromlott Catherine Zeta- Jones és Michael Douglas kapcsolata, sőt egyes újságok már a válóper időpontját találgatják. A színész megelégelte a rosszindulatú pletykákat, ezért egy nem régi interjúban nyilatkozott az ügyről. Nem szeretné, hogy gyermekei az iskolában azzal szembesüljenek, hogy a szüleik hamarosan elfognak válni, ezért leült velük, és egyértelműen kijelentette: nem válnak el feleségével. (SITA/AP-felvétel)

GONDOLKODÓ

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

5

2

4

9 7

6

3

8

1

6

9

8

2 1

3

7

5

4

3

1 7

4 8

5

9

6

2

1

6

3

8 4

7

5 2

9

8

5

9

1 6

2

4

7

3

7

4

2

5 3

9

8

1

6

4

8

5

6 9

1

2

3

7

9

3

6

7 2

8

1

4

5

2

7

1

3 5

4

6

9

8

NY0LCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések 1ZA

JACIARA JACKSON JAEJAMA-SZIGET JENSENS-NUNATAK JACQUES-ÁTJÁRÓ JAÉNPERU JAFFNA JAHROM JÁK JÁKÖ JALTA

JANA Előző feladványunk megfejtése: Ichnya

J

J

E

N

s

E

N

SN

J

A

E

J

A

M

AJ

U

A

J

C

J

A

L

T

S

A

N

É

O

M

I

J

A

N

z

N

A

N

R

I

B

A

O

A

I

Ó

T

P

H

Z

L

S

R

P

G

R

A

E

A

A

K

U

R

A

E

Á

K

R

J

C

J

Á

K

Ó

T

J

J

U

A

A

N

F

F

A

J

T

Á

J

A

C

Q

U

E

SÁ

K

MAI RECEPTÜNK

Őszibarackos

piskóta

Hozzávalók 4 főre:

30 db babapiskóta (jó minőségű), 1 db 250 g-os gesztenyepüré (mirelit, jobb minőségű), 1 tk rumaroma, 0,25 l 30 %-os hab- tejszín, 1 doboz 500 g-os nagy gyümölcsdarabos őszibarackos

joghurt, 4 db friss szeletelt őszibarack. Tálaláshoz: tejszínhab, csokoládészirup.

Elkészítés:

A barackot meghámozzuk, és felszeleteljük. Egy üveg körtálat kirakunk 15 db babapiskótával. Kis tálban a gesztenyepürét összetörjük, ízesítjük a rumaromával, és belekeverjük

kis adagonként a habtejszínt, jó alaposan krémesre keverjük. Az üvegtál aljára tett babapiskóta tetejére simítjuk a gesztenyekrémet. Rárakunk 15 db babapiskótát. Erre öntjük rá és simítjuk el a darabos joghurtot. Az őszibarackszeleteket tesz- szük a legtetejére. Betesszük a hűtőbe legalább 3-4 órára, hogy összeérjen, (nosa)

■o

...zu

ZSOLNA

22 -C

POPRÄD

20 aC

KASSA

24 °C

LOSONC

26 -C

Mai időjárás

Változóan felhős égbolt, helyenként eső.

EPERJES

23 *C

■ .

TRtNCSÉN

Szélirány

Északkeleti szél, erős széllökésekkel

22 °C-r-\

Éjszakai hőmérséklet

— _10°C

Átlaghőmérséklet

25 °C

POZSONY

26 *C

ÉRSEKÚJVÁR

28 °C

#

28 "C

Előrejelzés

0 met 71

Európai nagyvárosok időjárása

m

r

/

i y- -Helsinki

OSI? , .

19*fcv'

Moszkva 27 X

London

2SX

Párizs 28 X

Jr

Madrid

37 X

Varsó Berlin 22 X

23 “C w*.- Budapest ^ 29 X

Róma

Roma Athén 3TX 28 •e-i"

Szerda

Gvűqv

29 °C

Rozsnvó

24°C

Csütörtök

ük 77 jÉk .... ** ** ^

Dunaszerdahelv

26 “C

Szene

26 “C

Változóan felhős égbolt.

Komárom

28 °C

Csorbató

20 °C

Óqvalla

28 “C

Párkány

28 °C

Pozsony z.- 27 °C

Léva

29 °C

Naqvszombat

26 °C

Érsekújvár - 28 °C

Naqvmihálv

25 “C

Losonc

26 °C

Losonc Xi- 27°C

Naqvrőce

26°C

Tőketere bes

25 °C

Kassa ir24°C

Péntek

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Mallorca

33 °C

Isztria

29 °C

Változóan felhős égbolt.

Ibiza

30 °C

Dubrovnik

31 °C

Török riviéra

36 °C

Várna

28 °C

Pozsony

29 °C

Kréta

28 °C

Zadar

28 °C

Érsekújvár

30 °C

Rhodos

31 °C

Kairó

36 °C

Losonc

29 °C

Ciprus

36 °C

Malaqa

29 °C

Kassa

28 °C

Szicília

28 °C

Tunisz

27 °C

v