Új Szó, 2013. augusztus (66. évfolyam, 177-202. szám)
2013-08-01 / 177. szám, csütörtök
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2013. AUGUSZTUS 1. Régió-hirdetés 5 250 kétnyelvű matrica kihelyezésével 28 veszélyforrásra figyelmezteti alkalmazottait a vállalat Kétnyelvű munkavédelmi feliratok Nagyudvamokban Vízfőcsap - a nagyudvamoki vállalat dolgozói már magyarul is olvashatják (A szerző felvétele) Nagyudvarnok. Először kerültek ki két nyelven munkavédelmi előírásokra figyelmeztető feliratok Csallóközben, a nagyudvamoki székhelyű Metal Mont MKM Kft. vállalat gyártókomplexumában. ÚJSZÓ-ÉRTESÜLÉS A figyelmeztető táblákon magyar és szlovák nyelven olvashatóak a feliratok. A kisebbségi nyelvhasználati törvény értelmében ez már közel két éve kötelező lenne minden többségében magyarlakta településen. Múlt péntektől összességében több mint 250 kétnyelvű matrica kihelyezésével 28 veszélyforrásra figyelmezteti alkalmazottait a vállalat. Mivel az ilyen matricák előállításával foglalkozó cégek nem gyártanak kétnyelvű feliratokkal ellátott táblákat, és a vállalat külön megkeresésére is elutasító választ adtak, ezért a cég vezetősége megszólította a Pro Cívis Polgári Társulást. A két- nyelvűsítésért dolgozó nonprofit szervezet eleget tett a kérésnek, és ahogy azt már Dél- Szlovákia 512 önkormányzata esetében tették, a kétnyelvű matricákat ingyen adták át a cégnek. 2011-től a nyelvhasználati törvény értelmében minden olyan településen, ahol a nemzeti kisebbség aránya meghaladja a 20 százalékot, büntetés terhe mellett kötelező az élet- és egészségkárosodás veszélyeire, valamint a munkavédelmi előírásokra figyelmeztető feliratok nemzeti kisebbség nyelvén való megjelenítése is. „Vállalatunk alkalmazottai szinte kivétel nélkül magyar anyanyelvűek, és jó érzés, ha nem csak államnyelven olvashatók ezek a feliratok” - mondta Makki Ádám, a Metal Mont MKM Kft. vezetője, majd hozzátette, cégük törekszik a kétilletve többnyelvűségre minden téren: a vállalat honlapja a szlovák és magyar verzió mellett még három nyelven olvasható. „Említésre érdemes és figyelemre méltó, ha egy vállalkozó vagy vállalat úgy dönt, két- nyelvűsíti munkahelyét, mert ezzel tesz azért, hogy a szlovákiai magyar alkalmazott jól érezze magát munkahelyén” - mondta Őry Péter, a Pro Cívis Polgári Társulás elnöke. Őry szerint gondot jelent, hogy a matricák gyártói nem készítenek kétnyelvű változatokat, de a polgári társulás kész minden esetben a vállalatok segítségére lenni, (szcs) Biciklitúrát szervezett Kaszás Attila emlékére egy tizenöt éves érsekújvári fiú Komáromból Zsigárdra kerekeztek V. KRASZN1CA MELITTA Komárom/Zsigárd. Kerékpártúrát szervezett Kaszás Attila emlékére Czuczor László, egy 15 éves érsekújvári fiú. A túra a Jókai Színház előtt álló Kaszás Attila szobortól indult tegnap reggel és Ógyalla, ímely, Naszvad, Gúta, Ifjúságfalva, Negyed, Farkasd érintésével a kora délutáni órákban érkeztek a bringások Zsigárdra, ahol a Kaszás Attila Kulturális Fesztivál részeként tegnap kezdődött a gyermek és felnőtt néptánc- és népzenei tábor. „Már korábban felmerült bennem a túra ötlete, amellyel a kiváló színész emlékét szeretném ápolni, egyben példaképül állítani őt a mai fiatalok, a fiatal színészek elé. A zsigárdi tábor pedig jó apropóul szolgált az időpont kiválasztásához” - mondta az indulás előtt Czuczor László, aki, mint elárulta, nem dédelget színészi álmokat. Laci kerékpáros példaképei Kovács Tamás és Bújna Zoltán - az előbbi idén már harmadszor szervezte meg a Majer István emléktúrát, az utóbbi Vámbéry Ármin nyomában járja két keréken a nagyvilágot. A Kaszás Attila emléktúra kiötlésével és megszervezésével Laci is megtette az első lépést, hogy az ő nyomdokaikban haladjon. „A közösségi oldalon figyeltünk fel Laci felhívására, és örömmel csatlakoztunk hozzá a fiammal, Ádámmal együtt - mondta Ármai Róbert, aki rutinos kerékpáros túrázó. - Mindig nagy tisztelője voltam Kaszás Attilának, büszkék vagyunk rá és felemelő dolog, hogy ilyen formában is leróhatjuk előtte tiszteletünket.” Az út előtt a résztvevők rövid imát mondtak Kaszás Attila szobránál, és nekivágtak a mintegy 60 kilométeres szakasznak. Nem a legrövidebb utat választották Komárom és Zsigárd között, éppen azért, hogy minél több települést érinthessenek. Vágfarkasdon, ahol Attila kisgyermekkorát töltötte, a községi hivatal dolgozói frissítővel fogadták a bringázókat. Vágsellye nem vág bele újabb beruházásba, nem terheli további kiadásokkal a költségvetést Takarékossági okok miatt marad a papírmunka SZÁZ ILDIKÓ Vágsellye. Nem egyezett bele egy újabb, büdzsét terhelő projekt kivitelezésébe a vág- sellyei képviselő-testület. A városi hivatal nyújtotta szolgáltatások elektronizációjára és korszerűsítésére irányuló pályázati lehetőség csak a képviselők negyven százalékának tetszését nyerte el a júliusi rendkívüli ülésen. Múlt héten elmaradt a tárgyalás, mert a képviselők többsége szabadságon volt, emiatt erre a hétre tűzték ki a rendkívüli képviselő-testületi ülés újabb időpontját. A társadalom informatizációja operációs program keretében megvalósuló projekt ötszázalékos önrészének kifizetéséről kellett dönteniük a képviselőknek, ami a 902 500 eurós beruházás esetében 45 125 euró. Pályázati úton azok a települések kérhettek támogatást az informatizá- cióra, ahol több mint 20 ezer lakos él. Az elektronikus szolgáltatásokat 2015-től kötelezően bevezetik, így azokon a településeken, ahol addig nem valósult meg a korszerűsítés, az ön- kormányzat saját büdzséjükből fizeti a kiadásokat. A keddi képviselő-testületi ülésen elhangzott egy olyan javaslat, hogy kevesebb pénzből is megoldhatnák az informatizációt, ha nem minden szolgáltatást vezetnek be azonnal a városházán, ám a képviselők ezt a módosító javaslatot sem fogadták el. A város az eGov szolgálat keretében néhány éven belül köteles biztosítani a jogi és fizikai személyekkel való elektronikus kapcsolattartáshoz szükséges mintegy 33 kötelező szolgáltatást, és további 121 választható szolgáltatással bővítheti kínálatát. Kevesebb papírmunkával terhelnék a hivatal dolgozóit, mivel elektronikus formában zajlana az ügyintézés. A projekt részét képezte volna az információs hálózat kidolgozása és a szükséges műszaki felszerelés megvásárlása. Idővel csökkenthették volna a hivatalnokok számát, így a város további pénzt takarított volna meg a béralapból. RENDŐRSÉGI NAPLÓ Akciófilmbe illő jelenet Királyiban Királyi (Horná Kráľova). Akciófilmbe illő jelenetek játszódtak le a vágsellyei járásbeli Királyiban egy 35 éves férfi háza előtt. Egy autó érkezett hajnali háromkor a ház elé, a tettesek ismeretlen anyaggal leöntötték a kaput, majd elhajtottak. Nem sokkal később egy másik autó érkezett, amelyből összesen 22 lövést adtak le. A lövedékek nemcsak a ház előtt parkoló autót találták el, hanem a ház ablakait is betörték. Áz incidens során személyi sérülés nem történt. A tettesek után nyomoz a rendőrség. (SITA) Autókat törtek fel Kassán Pozsony/Kassa. Sorra fosztják ki az autókat Kassán. Az ismeretlen tettesek először egy Peugeot Boxer típusú kocsit raboltak ki, fűnyírót, ruhát és ékszereket loptak el, a kár 3100 euró. Majd egy Dacia következett, amiből notebookot és különböző vállalati dokumentumokat raboltak el, a kár 240 euró. Szintén notebookot loptak el egy Mazdából is. Egy Opel Astrá- bólegysporttáskátvittekel, amiben kétmobütelefon volt, akár 600 euró. Két teherautót is feltörtek a napokban Kassán, az egyikből autórádiót és 80 liter gázolajat, a másikból pedig 100 liternaftátvittekel.Atetteseketkeresiarendőrség. (SITA) Tönkretették a locsolórendszert Vandálok garázdálkodtak Nagymácsédon BARTALOS ÉVA Nagymácséd. Megrongálták a községi hivatal mögötti főtér locsolórendszerét. A kár eléri a kétezer eurót, ez a falu költség- vetését terheli. Nem először fordult elő üyen eset a galántai járásbeli községben, korábban a közvilágításban tettek kárt. A falu honlapján közzétett információkból kiderül, a nyári szünidő kezdete óta nemcsak az locsolórendszert tették tönkre, hanem a hivatal ablakait és a tér járólapjait is megrongálták. A tettesek feltehetően helyi fiatalok, ezért a lakosokat arra kérik, figyelmeztessék gyerekeiket, hogy óvják a község vagyonát, ha tudják, kik a vandálok, tájékoztassák a hivatalt. Lancz István polgármester lapunknak elmondta, a garázdálkodás a tér átadásával egy időben kezdődött. A teret tavaly nyár végén adták át. „Az ősz végéig voltak üyen esetek. Tavaszra rendbe hoztuk a rendszert és most kezdhetjük elölről. Megjavítottuk és bízunk abban, hogy a rongálás nem fog megismétlődni” - nyilatkozott Lancz. A közterület kiépítésére uniós támogatást nyert a község. A szerződés alapján kötelesek karbantartani a teret, megőrizni eredeti állapotát. A zöldterületeket, virágágyásokat ápolni kell. Az automata locsolórendszer naponta kétszer kapcsol be, az locsolófejek a földből bújnak elő. A vandálok kirúgták, vagy ellopták őket. A polgármester elmondta, a rendszer irányítóegysége és egy szivattyú is eltűnt. Néhány éve az új bicikliút melletti világítótesteket rongálták meg - összetörték a burákat. ,Azóta ezeket is kicseréltük, megjavítottuk és a rongálás abbamaradt. Most valószínűleg egy másik csoport garázdálkodik” - mondta a polgármester. A községbe térfigyelő rendszert telepítenek, a korábban kiépített optikus vezetékre folyamatosan csatlakoztatják rá a kamerákat. A tervek szerint a következő hónapokban üzembe helyezik a térfigyelőket. ,Az első kamerát a téren fogjuk elhelyezni” - ígéri Lancz. A faluban őrszolgálat is működik, mégsem tudják megfékezni a vandálokat. Indulásra készen; jobbról a második Czuczor László (Képarchívum
