Új Szó, 2013. augusztus (66. évfolyam, 177-202. szám)

2013-08-17 / 191. szám, szombat

26 Tévé és rádió - szombat

ÚJ SZÓ 2013. AUGUSZTUS 17. www.ujszo.com

*

CINEMA CITY - AUPARK: Családi üzelmek (amerikai)

12.00. 14.20.16.40.19.00.21.20 Női szervek (amerikai) 21.50 Elysium-Zárt világ (amerikai) 15.40,16.50,

18.10.19.10.20.30.21.30 Gru 2 (amerikai) 15.00, 18.20 Blue Jasmine (amerikai) 17.10,20.50 A zöld urai (amerikai) 12.40,14.50 Lovelace (amerikai) 19.15, 21.15 A bűn éjszakája (amerikai) 16.10,18.00,19.50,

21.40 Percy Jackson - Szörnyek tengere 3D (amerikai)

11.00. 13.10.15.20.17.30.19.40 Percy Jackson - Szörnyek tengere (amerikai) 14.10,16.20,18.30,20.40 Szemfényvesztők (amerikai) .20 Izomagyak - Pain & Gain (amerikai) 15.50,18.40,21.15 Szörny egyetem (amerikai) 16.00 Revival (cseh) 17.00,21.50 Hupikék törpikék 2 3D (amerikai) 11.20,13.30,15.40,17.50 Hupikék törpikék 2 (amerikai) 12.10,14.20,16.30,18.40,

20.00 Gyakornokok (amerikai) 19.

EUROVEA: Családi üzelmek (amerikai) 14.50,17.10, 19.30,21.45 Női szervek (amerikai) 19.00,21.20 Elysium-Zárt világ (amerikai) 16.50,19.40,20.30,

21.50 Gru 2 3D (amerikai) 14.10 Gru 2 (amerikai)

15.30.17.40 Blue Jasmine (amerikai) 18.00,20.00 A zöld urai (amerikai) 14.00 A bűn éjszakája (amerikai)

16.20.18.20.20.10.22.00 Percy Jackson - Szörnyek tengere 3D (amerikai) 15.00,19.20 Percy Jackson- Szörnyek tengere (amerikai) 17.10,21.30 Izomagyak- Pain & Gain (amerikai) 18.40,21.20 Revival (cseh)

15.40.22.00 Hupikék törpikék 2 3D (amerikai) 15.20,

17.30 Hupikék törpikék 2 (amerikai) 16.00,18.10,

19.40 Gyakornokok (amerikai) 16.10,21.50 PÓLUS: Családi üzelmek (amerikai) 14.00,16.15,

18.30.20.50 Női szervek (amerikai) 19.40 Elysium - Zárt világ (amerikai) 14.00,16.30,18.45,21.00 Gru 2 (amerikai) 14.50 Blue Jasmine (amerikai) 19.10,21.20 A bűn éjszakája (amerikai) 15.30,17.20,19.20,21.10 Percy Jackson - Szörnyek tengere 3D (amerikai) 18.00 Percy Jackson-Szörnyek tengere (amerikai) 15.40,

20.10 Szemfényvesztők (amerikai) 18.20 Izomagyak- Pain & Gain (amerikai) 15.10,17.50,20.30 Revival (cseh) 16.50 Hupikék törpikék 2 3D (amerikai) 14.00,

16.10 Hupikék törpikék 2 (amerikai) 15.20,17.30

KASSA

CINEMAX: Női szervek (amerikai) 20.30 Elysium - Zárt világ (amerikai) 18.40,20.50 Gru 2 (amerikai) 15.40,

17.50 Lovelace (amerikai) 18.30 Családi üzelmek (amerikai) 16.00,18.20,20.40 A bűn éjszakája (amerikai) 18.10,20.10 Tűzgyűrű (amerikai) 19.50 Percy Jackson- Szörnyek tengere 3D (amerikai) 18.50 Percy Jackson- Szörnyek tengere (amerikai) 16.30 Szemfényvesztők (amerikai) 21.00 Izomagyak - Pain & Gain (amerikai) 20.00 Szörny egyetem (amerikai) 16.10 Revival (cseh)

15.50 Hupikék törpikék 2 (amerikai) 16.20 Hupikék törpikék 2 3D (amerikai) 15.20,17.40 Másnaposok 3. (amerikai) 18.50 Farkas 3D (amerikai) 18.00

DÍ L SZLOVÁKIA

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Elysium-Zárt világ (amerikai) 20.20 Családi üzelmek (amerikai) 17.10, 19.30 A bűn éjszakája (amerikai) 19.00 Percy Jackson- Szörnyek tengere (amerikai) 16.40 Izomagyak - Pain & Gain (amerikai) 20.50 Hupikék törpikék 2 (amerikai) 15.40,18.00 SZENC - AMFITEÁTRUM: Percy Jackson- Szörnyek tengere (amerikai) 21.00 ÉRSEKÚJVÁR - MER: Gru 2 (amerikai) 16.00 Percy Jackson - Szörnyek tengere 3D (amerikai) 18.00 Izomagyak-Pain & Gain (amerikai) 20.30 VÁGSELLYE-VMK: Percy Jackson- Szörnyek tengere (amerikai) 17.30 A bűn éjszakája (amerikai) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Hupikék törpikék 2 3D (amerikai) 18.00 Családi üzelmek (amerikai) 20.00 RIMASZOMBAT - ORBIS: Percy Jackson- Szörnyek tengere (amerikai) 18.00 A bűn éjszakája (amerikai) 20.00

GYŐR

PLAZA: Elysium-Zárt világ (amerikai) 11.00,13.15,

15.30.17.45.20.00 Farkas 3D (amerikai) 15.15,20.30 Gru 2 3D (amerikai) 12.00,16.00 Gru 2 (amerikai)

10.00,14.00 Hupikék törpikék 2 3D (amerikai) 11.15,

13.30.15.45.18.00 Hupikék törpikék 2 (amerikai)

10.15.12.30.14.45 A magányos lovas (amerikai) 13.45 Nagyfiúk 2. (amerikai) 10.15,12.15,14.15,16.15,

18.15,20.15 Női szervek (amerikai) 16.45 Izomagyak- Pain & Gain (amerikai) 11.15,16.45,19.30 Percy Jack- son-Szörnyek tengere (amerikai) 12.45 Percy Jackson- Szörnyek tengere 3D (amerikai) 10.30,15.00,17.15,

19.45 Red 2 (amerikai) 13.00,17.45,20.15 Repesik (amerikai) 11.30,13.30,15.30,17.30,19.30 Repesik 3ÍD (amerikai) 10.30,12.30,14.30,16.30,18.30,20.30 R.I.P.D. - Szellemzsaruk 3D (amerikai) 20.00 Szemfény- f vésztők (amerikai) 17.00

RADIO

PÁTRIA RÁDIÓ

6.00 Hírek 6.05 World music blok 7.00 Hírek 7.05 Hétről hétre 10.05 Kékbolygó 10.00 Hírek 10.05 Délidő

12.00 Hírek 12.05 Népzene 13.00 Hírek 14.05 Romamagazin 15.00 Hírek 15.05 Hazai tájakon 16.00 Hírek 16.05 Kaleidoszkóp 17.00 Egészségére 17.45 Krónika

KOSSUTH RÁDIÓ

9.07 Horizont 10.00 Szombat délelőtt 12.01 Krónika

13.07 Lehalászás -VII. 14.06 Világóra 14.32 A tudomány hangja 15.07 Időt kérek 16.00 Szombat délután 17.06 Jelenlét 17.30 Krónika 18.06 Sportvilág 19.30 Családi sáv 20.30 Aranyalap 21.04 Rádiószínház 22.00 Krónika 22.30 Esti séta 23.07 Lehalászás -VII.

BARTÓK RÁDIÓ

6.00 Muzsikáló reggel 9.30 Új Zenei Újság 12.05 Hangverseny délidőben 14.30 Népzene 15.05 Egy zenemű - több előadás 17.00 Rádióhangversenyek 19.35 Eszterházi vigasságok 21.30 Beethoven: B-dúr vonósnégyes Op. 130. és Nagy fúga Op. 133.22.30 Dzsessz

ml

6.25 Magyar gazda 6.55 Balatoni nyár 9.00 Aranyfeszt 2013 9.30 Kerékpártúra

10.00 Történetek a nagyvilágból

10.30 Életművész

11.30 Valóságos kincses- bánya, 10/7.

12.01 Hírek

12.10 Másfél millió lépés Magyarországon - 32 év múlva, 14/8.

13.10 Jillian utazásai - Afrika. Am. természetfilm

14.10 Az álmodozó. Am. film

15.55 A világörökség kincsei, 60/18.

16.15 FÁBRY

17.35 Gasztroangyal

18.30 SzerencseSzombat

19.30 Híradó este

20.00 Sporthírek

20.10 Időjárás-jelentés

20.15 Herbie Monte Carló- ba megy. Am. film

22.00 Borvacsora. Tokaj

22.55 A Bécsi Filharmonikusok koncertje a schönbrunni kastély parkjában

0.40 Hogyan veszítsük el barátainkat és idegenítsük el az embereket? Ang. vígjáték

I TV 2

I RTLKLUB

rmn-mr—

I m2

I VIASAT3

6.00 Az idő örvényében.

6.30 TopShop

6.25 Gyökerek. A Gömör

6.00 Rajzfilmsorozatok

..............

5.20 Gordon Ramsay Magyar ism.teij. sor.,

7.00 Kölyökklub. Benne:

7.05 Élő egyház

12.20 Vipo és barátai. Izr.

A pokol konyhája

4.

Bjöm mackó kaland7.30 Isten kezében

rajzfilmsor., 12/7-8.

VIII., 107-108.

6.25 TV2-matiné. Benjai; Szilveszter és

8.00 Sírjaik hol domborul12.50 H20: Egy vízcsepp

7.05 Őrjítő szenvedélyek

ne: Chuggington;

Csőrike kalandjai;

nak

elégR., 26/9-10.

I., 13.

Stuart Little kisegér;

Dóra, a felfedező;

8.30 Akadálytalanul

13.40 Varázslók a Waverly

7.35 Őrjítő szenvedélyek

Anatole, a kisegér;

Spongy aBob Kocka9.00 Veszprémfest2011helyből II., 19.

n.,i.

Állatkerti kalandok;

nadrág; Frédi és Béni,

Concerto Budapest

14.05 Táncakadémia II., 9.

8.10 Lehetetlen küldetés

Zsebkutyusok; Tökfej

avagy a kőkorszaki

9.40 Tájtitkok tudói, 5/1.

14.30 Galambbegy. Ném.

H., 18.

tesók; Irány Dínóföld;

buli; Yakari; Hupikék

10.10 Cigányutak. Dók.

mesefilm

9.25 Álomgyári féleség I.,

80 nap alatt a Föld

törpikék; Újabb

film-sor., 5/1.

15.30 Tatonka történetei

4.

körül Willy Foggal;

bolondos dallamok,

10.40 Székely kapu

HL, 12/7-8.

10.25 Véznák kontra dagik

Sárkánykirályság

együtt a csapat; Lego

11.10 Déltenger kincse,

16.25 Garfield és barátai,

I.,l.

10.00 Astro-Világ

Friends

22/11.

121/108.

11.25 Amerikai mestersza11.05 Monster High. Ameri10.00 Roxanne. Am. film12.00 Híradó

16.50 Shaun, a bárány, 15.

kács n., 8-9.

kai animációs filmsor.

vígjáték

12.10 Vers

17.00 Richard Scarry Tesz13.20 Vérmes négyes ID.,

11.30 Babavilág

12.05 Gasztrotúra-extra

12.15 ízőrzők

Vesz városa, 30.

41-44.

12.00 Stílusvadász. Divat12.30 4ütem

13.00 Szerelmek városa. Fr.

17.25 Caillou, 13/5.

15.10 Doktor House VI.,

magazin, 7.

13.05 Dilinyósok II., 7-8.

sor., 2/1. (ff.)

17.50 Hetedhét Kukta

131-132.

12.30 Én is menyasszony

14.00 Agymenők II., 15.

14.40 Táncvarázs

17.55 Lolka és Bolka vakáci17.05 Szívek szállodája I.,

vagyok (ism.)

14.25 Eastwicki boszorkák

15.35 Önök kérték (ism.)

ója, 18/11.

21-22.

13.00 Doktorok, 20.

L, 7.

16.30 Eltüsszentett biroda18.05 Vakáción a Mézga

18.55 Titkok könvytára

14.00 Tequila és Bonetti,

15.30 A hős legendája I.,

lom. Magy. film

család, 13/1.- A Szent Lándzsa

12.

21.

18.00 Híradó

18.35 MissBGI-n.,

küldetés. Am. kaland15.00 A féljem védelmében

16.30 Castle II. Am. sor.,

18.20 Dunasport

104/82.

film

11., 7.

17-18.

18.30 Örökzöld dallamok

18.45 Esti mese

20.50 Anyád napja. Am.16.00 Luxusdoki II., 16.

18.30 RTL híradó - Esti

Randevú a Georgia

20.30 Híradó, sporthírek

ném. vígjáték. Fsz.:

17.00 Sas Kabaré

kiadás

Bárban

21.00 Ferencvárosi FCJennifer Lopez, Jane

18.00 Tények

18.55 Házasodna a gazda,

19.00 Futótűz. Am. sor., 28.

MTK Budapest OTP

Fonda, Wanda Sykes

19.00 Aktív Extra

7.

19.50 Háromszázezer penBank Liga labdarúgó22.55 A tetovált lány-soro19.30 Gyerekek, vagy

20.05 Fejjel a bajnak. Am.

gő az utcán. Magy.

mérkőzés

zat, 6. (ism.)

egyebek. Fr. vígjáték

vígjáték

film (ff.)

23.00 Bob herceg. Magy.

0.50 Nikita I., 15. (ism.)

21.25 Négytesó.Am.

22.05 Ocean’s Twelve 21.10 Bonnie és Clyde. Am.

operettfilm

1.50 Álomgyári feleség I.,

akciófilm

Eggyel nő a tét. Am.

film

0.20 II. Károly szenvedé4. (ism.)

23.40 Jackass 3. Am. vígjákrimi

22.55 Kultikon +

lyes élete. Ang. tört.

2.35 Egy kórház magánték

0.40 Idegen közöttünk

23.25 Dunasport

film, 4/2.

élete VI., 129.

1.25 Astro-Világ Éjjel

Amerikai-kanad.

23.40 Napok, évek, száza1.20 Herbie Monte Carló3.30 Vészhelyzet XIII. Am.

2.30 Propaganda, 4.

thriller

dok

ba megy. Am. film

sorozat, 288.

_____

_______________K

Herbie Monte Carlóba megy

Herbie-ék a nemzetközi verseny amerikai résztvevői mellett kicsit furcsán érzik magukat a Ferrarik, Mercedesek, fj Porschék között. Am meglátni és megszeretni egy * pillanat műve, Jim azonnal beleszeret a verseny egyik résztvevőnőjébe, Diane Darcyba, Herbie pedig a kocsijába. Még el sem kezdődik a futam, amikor két tolvaj ellopja a világ legnagyobb gyémántját.

Bonnie és Clyde

Bonnie és Clyde, a harmincas évek hírhedt amerikai gengszterpárosa egy korszak szimbólumának számított. Botcsinálta műkedvelőkből hamarosan vérbeli bűnözőkké válnak. Végül már a rend őreinek valóságos hadserege próbál a nyomukra bukkanni, ám az egyszerű emberek számára ők testesítették meg a legendák várva várt hőseit, a Nagy Álmot...

Amerikai taxi

Belle Wilhams felspécizett járgányával New York utcáin repeszt, és mindenki tudja, övé a város leggyorsabb taxija. Belle autóversenyzőnek készül, ám egy szerencsétlen találkozás letéríti útjáról. A kiöregedő zsaru, Andy Washburn esik be a taxiba, és arra kéri, legyen a sofőrje egy őrült hajszában. Washbum a hírhedt brazü bombázókból álló bankrablók sarkában liheg...

I

19.10

I SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 I

I SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 I

IJOJ

I DOMA

I PLUS

6.00 Doktor House HL, 14.

6.55 Rajzfilmsorozatok

8.00 Hétvége

5.25 Csodakutyák. Am.

5.15 Aniela. Román sor.,

7.00 Modem jóslás

6.40 Rajzfilmsorozatok

8.00 Fidlibum

8.30 Út

film

129/9.

8.15 A csapat. Am. sor.,

8.15 Scooby Doo! - Az első

8.25 Szafari, 13/13.

8.55 A család és az alko7.10 Én kicsi pónim

6.35 Facérok. Am. film

98/29-30.

rejtély. Am.-kanadai

8.55 S.O.S. Szórakoztató

hol. Dok.film

Kanad.-am. anim.

8.35 Jamie Oliver főzőis10.15 Bringások és bökalandvígjáték

műsor

9.30 Rendelő

sorozat

kolája

lények. Amerikai

9.45 Egyről a kettőre II.,

9.50 Berlin, Berlin, 3.

10.10 Vad Kína. A sárkány

7.35 Monsuno. Am. anim.

9.05 Jósda

kalandfilm

24/12.

10.45 Családi vetélkedőszívében. Ang. dók.

sorozat

10,05 O. C. California III.

12.15 M.A.S.H. Am. soro10.05 A főnököm lánya

nyári spedál (ism.)

film (ism.)

7.55 Kék pillangó. Kanad.Amerikai sorozat,

zat - maratón

Am. vígjáték

11.40 Topsztár extra. Jifí

11.00 Fészekrakók. Tévésoang. film

25/17-18.

16.25 Zeman őrnagy 30

11.35 Egy dühös asszony

Sovák (ism.)

rozat

10.10 Merlin: Titkok köny12.05 Lángoló part

esete, 30/26-27.

naplója. Am. vígjáték

12.35 Caterina és a lányok

11.45 Tizenkettő után öt

ve. Kanad. kalandfilm

Olasz-francia-né(ism.)

13.45 Örökség. Cseh filmR. 01. sor., 6/1.

perccel. Vita

12.15 Egy zseni, két haver,

met kalandfilm,

19.50 Da Vinci. Szórakozvígjáték (ism.)

14.15 Agatha Christie:

12.50 Szlovákok a nagyviegy balek. OL—fr.4/3.

tató magazin

16.25 Rendőrakadémia 7. Apró gyilkosságok a

lágban. Bulgária

ném. westemvígjáték

14.20 Szoros kötelék

20.30 Hős kerestetik. Am.

A moszkvai küldetés

családban II., 4/1.

14.05 Kvartett

15.00 Nap, széna, szalonna

Amerikai thriller

akciófilm

Am. vígjáték

16.00 Mediterraneo. 01.

14.45 Farmergazdaságok »

18.00 Krimi plusz

(ism.)

22.30 A köd. Am. horror

18.10 Orkán

film

15.15 Atlétikai világbajnok19.00 Krimihíradó

16.05 Akkor is szeretlek!

1.00 Hazudj, ha tudsz!

19.00 Híradó, sport

17.45 Építs házat, ültess fát!

ság 2013

19.30 Híradó

Ném. film (ism.)

III. Am. sor., 13/920.15 Időjárás-jelentés

18.25 Gasztronómiai

18.20 Mozdulj! Úszás

20.10 Időjárás-jelentés

18.00 Rosamunde Pilcher:

10.

20.30 Angyalok és démokézikönyv

18.45 Esti mese

20.20 Párterápia. Am.

Beteljesült álom

2.30 Steven Seagal: Az

nok. Am. thriller.

19.00 Híradó

19.00 Híradó

filmvígjáték

Ném. film

igazságosztó. Am.

Fsz.: Tom Hanks,

20.10 Rád találok

19.40 Kassa - Európa

22.25 A13. harcos. Am.20.00 Inga Lindström: A

sorozat

Ewan McGregor

Marrakesben. Ném.

kulturális fővárosa

kanad. kalandfilm

szívek hercegnője

3.45 Gyermekrablás. Am.

23.30 Maga a pokol. Am.

film

20.00 Felszabadítók. Orosz.

0.45 Hős kerestetik. Am.

Ném. film

film

akdófilm

21.40 Vesztes szerelem

doksorozat

akdófilm

21.55 Nyár Long Islandon

4.20 KojakV. Am.

1.20 Adsz vagy kapsz. Am.

Am.-kan. filmvígjá20.45 Őrangyalok

2.55 A13. harcos. Am.Ném. film

krimisor., 20.

film

ték

21.30 Napfivér, Holdnővér

kan. film (ism.)

23.55 Facérok. Am. film

5.00 Az Öreg. Ném.

2.35 Maga a pokol. Am.

23.10 Sporthíradó

Ol.-ang. filmdráma

4.35 Esküdt ellenségek:

(ism.)

krimisorozat, 77.

akdófilm (ism.)

23.20 Ne bízz senkiben

23.25 Évekkel ezelőtt...

Bűnös szándék II.

1.35 Jamie Oliver főzőis6.00 Halálbiztos diagnó5.00 Híradó

Am. krimithriller

23.50 Csehszlovák filmhét

Am. sor.

kolája

zis V., 20.

éri

6.25 Vándorkamera 7.00 Gyerekeknek 9.25 Hosz- szú mérföld. Cseh sorozat, 6/1-2. 12.00 Egy hét a régiókban 12.25 Korunk hobbijai 13.00 Hírek 13.05 Majd ha én leszek a királynő. Mesefilm 13.45 Honza és Baruška. Mesefilm 14.30 20 ezer mérföld a tengerszint alatt. Cseh film 15.55 Trška hivatalnok családi gondjai. Cseh film 17.30 A nyakék. 12/12. 18.20 Srácok akcióban 19.00 Híradó 20.00 A természet csodái. Szórakoztató show 21.10 Szórakoztató műsor 22.05 D’Artagnan lánya. Fr. kalandfilm 0.15 Dorian Gray. Angol film

ČT2

10.50 A Navy Seal-hadmű- velet, 7/6. 11.40 Félbemaradt tavasz. Fr. dók. film

12.55 Tudjuk mit eszünk? A BBC dok.sorozata, 3/1. 13.45 Építészet, 45/8. 14.20 A kínai Nagyfal árnyékában, 3/1. 14.40 Cseh hegymászók a Himalájában, 7/6. 15.35 Horvát Nemzeti Parkok, 8/6. 15.55 Kamerával az utakon. Svédország

16.50 Csodálatos bolygó

8/6. 17.40 Gyerekeknek

20.00 A történelem tényei

20.55 A gyémántok története. Am. dok.film 21.45 Rozshegyező. Cseh film 23.30 Halál Velencében. 01. film 1.05 A kertben. Dok.film

FILM+

(cseh nyelven): 15.35

Aviator. Am.-jap.-ném. életrajzi film 18.25 A mágus. Am.-cseh filmdráma 20.20 Titkok könyvtára 2. - A visz- szatérés Salamon kincséhez. Am. kalandfilm 22.00 Fekete dália. Am.-ném. krimi 0.05 Grindhouse: Halálbiztos. Am. akcióthriller (magyar nyelven): 14.45 Asterix és Obelix: A Kleo- pátra-küldetés. Fr.-ném. vígjáték 16.45 Jackie Chan: Rob-B-Hood. Hongkongi akcióvígjáték 19.10 Amerikai taxi. Am.-fr. akcióvígjáték 21.00 Szellemirtók. Am. akcióvígjáték 23.00 Kutyaszorítóban. Am. thriller

HBO

8.40 Utazás a rejtélyes szigetre. Am. kalandfilm 10.15 Filmek és filmsztárok V., 33.10.40 A hatalom árnyékában. Am. politikai thriller 12.20 Leckék szerelemből. Am. vígjáték 13.45 LOL. Am. vígjáték 15.20 Dr. Dolittle. Am. vígjáték 16.45 Men in Black 3. - Sötét zsaruk. Am. akció sci-fi vígjáték 18.30 Jégkorszak 4. - Vándorló kontinens. Am. anim. vígjáték 20.00 Szerencsecsillag. Am. filmdráma 21.40 Veronika meg akar halni. Am. filmdráma 23.25 Géppisztolyos prédikátor. Am. akciófilm 1.35 Micsoda buli 3. Am. vígjáték

ORF1

14.35 A pletykafészek 15.20 Melissa és Joey

15.40 A kondom el van vetve 16.00 Új lány 16.45 Happy Ending 17.10 így jártam anyátokkal 17.30 A Simpson család 18.15 Agymenők 18.40 Newton. Magazin 19.05 Agymenők 19.30 Két pasi - meg egy kicsi 20.00 Híradó 20.15 Gyógyegér vacsorára. Am. filmvígjáték 22.10 Trópusi vihar. Am. filmvígjáték 0.05 Taplógáz: Rick Bobby legendája. Am. filmvígjáték

1.40 Elfriede Ott akaratlan elrablása. Osztrák-német film (ism.) 3.25 Trópusi vihar. Am. filmvígjáték (ism.)

EUROSPORT

8.30 Atlétikai vb, Moszkva, 7. nap (ism.) 9.45 Sportvilág. Sports Excellence (ism.) 10.00 Gyeplabda női-Eb, Antwerpen (élő)

11.30 Kerékpár. Benelux körverseny, 5. szakasz (ism.) 12.15 Atlétikai vb, Moszkva, 7. nap (ism.) 13.15 Atlétikai vb, Moszkva, 8. nap (élő) 18.15 Atlétika. Greene Light (élő)

18.30 Síugrás. Nyári Grand Prix, Einsiedeln, HS 117 Svájc (élő) 19.15 Kerékpár. Benelux körverseny, 6. szakasz 20.45 Lovaglás 22.00 Atlétikai vb, Moszkva, 8. nap (ism.) 0.45 Atlétika. Greene Light (ism.)