Új Szó, 2013. augusztus (66. évfolyam, 177-202. szám)
2013-08-02 / 178. szám, péntek
8 Kitekintő-hirdetés ÚJ SZÓ 2013. AUGUSZTUS 2. www.ujszo.com A szír szappanopera már kedveltebb, mint az egyiptomi dráma - milliók nézik minden este az arab világ országaiban Polgárháborús szappanoperák ramadánra Arab kábelcsatornák kedvelt témája idén Szíria: legalább három olyan Szíriái szappanoperát vetítenek a ramadán idején, amelyek fokozott drámai- sággal elevenítik mega polgárháború történéseit. MTl-HÁTTÉR A háború már több mint százezer ember életét oltotta ki és milliókat tett földönfutóvá. Az arab világban eközben milliókat szegez a képernyők elé. Az arab kábelcsatornák a ramadán idejére különleges műsorokkal és szappanoperákkal készülnek minden évben. Mivel a szent hónap során a muszlimok napfelkeltétől napnyugtáig nem vesznek magukhoz ételt, esténként pedig a családok közös étkezésre gyűlnek össze, a tévécsatornák erre a késő esti idősávra időzítik kiemelt műsoraikat, köztük a polgárháború sújtotta Szíriáról szóló sorozatokat. Az utóbbi időben rendkívüli népszerűségre tettek szert a Szíriái szappanoperák. A sorozatok immár az egyiptomi drámákkal vetekednek, amelyek sokáig uralták a nézettségi listákat az arab világban. A korábbi években a legsikeresebb a Bab el-Hara című szappanopera (A szomszéd kapu) volt, amely Damaszkuszban élő családok sorsát követi a két világháború között, amikor Szíria még francia uralom alatt sínylődött és függetlenség után sóvárgott. Idén a szíriai szappanoperák történetei erőteljes fordulatot vettek, és a múlt helyett a jelen témáit dolgozzák fel, olyan sztorikkal és hangnemben, ami elképzelhetetlen lett volna a 2011-ben kezdődött felkelés előtt. Például néhány sorozat korrupt és kegyetlen karakterekként ábrázolja a Bassár el- Aszad szíriai elnökhöz hű biztonsági erőket, amelyek kegyetlenkedésekre adnak parancsot a katonai egységeknek. Rezsimbarát és rezsimellenes sorozatok A szíriai lakosságban vegyes érzelmeket keltenek a polgár- háborúról szóló végtelenített történetek. Különösen Aszad támogatói a televíziós programok bojkottjára szólítottak fel. Nagyon sok Szíriáit ugyanakkor valóban az életükre emlékeztetik ezek a sorozatok, és különösen kedvesek annak a több millió menekültnek, akik elhagyni kényszerültek az országot. A polgárháború Aszad ellenzőire és támogatóira osztotta fel a lakosságot, és az éles ellentétek a televíziók képernyőin is visszaköszönnek. A szíriai elnök korábban többször tagadta, hogy a szélesebb társadalom által támogatott forradalom zajlana az országban, és ehelyett folyamatosan az Egyesült Államok és Izrael által támogatott külföldi összeesküvésről beszélt. A Hamarosan visszatérünk című szappanopera két hőse, akik régóta barátok és szomszédok, a sorozat egyik jelenetében kibékíthetetlenül összevesznek azon, ki hogyan vélekedik a polgárháború természetéről. Az Aszad-rezsimet támogató sorozatokat Szíriában veszik fel, a rezsimet kritizáló szappanoperákat általában a szomszédos Libanonban vagy az Öböl menti államokban forgatják. Támadás leáll, felvétel indul Najdat Anzourt, Szíria legismertebb producerét sokan kritizálták korábban, amiért Damaszkusz egyik külvárosában forgatta legutóbbi, Hazai ég alatt című sorozatát, amikor a területet a kormányerők támadták. Néhány ellenzéki aktivista elmondása szerint a katonai műveleteket egyenesen leállították arra az időszakra, amíg a forgatás tartott. A sorozatot jelenleg a szíriai állami televízióban vetítik, és többek között azt mutatja be, hogyan kényszerítik a szíriai menekült asszonyokat és fiatal lányokat prostitúcióra. Hasszán Juszef szíriai forgatókönyvíró és kulturális újságíró szerint korai szappanoperákban „megvitatni” az országban dúló háborút. Időre van szükség ahhoz, hogy a polgárháború olvasata kialakuljon. - Nehéz művészi munkákon keresztül hozzányúlni a témához, hiszen mélyen gyökerező történelmi vonatkozás aivannak-tettehozzá. A polgárháború miatt több millió szíriai kényszerült otthona elhagyására. Az ENSZ Menekültügyi Főbiztosságának becslései szerint 1,7 millió ember, közülük sok gyermek menekült a szomszédos Jordánia, Török- országés Libanon területére. Szíriában 2011 tavaszán kezdődött el a felkelés Aszad elnök kormányzata ellen, az események később polgárháborúba torkolltak. A harcoknak, különböző erőszakos akcióknak eddig több mint százezer halálos áldozata van. A spanyol szuperexpressz-hálózat az ibériai ipar reménysége, világszerte 100 milliárd euró értékben folynak tárgyalások e rendszer beszerzéséről Bűnbakot csinálnak a mozdonyvezetőből a milliárdos üzlet miatt? MTl-HÁTTÉR A Santiago de Compostela közelében történt tragikus vonatbaleset 79 halálos áldozata miatt érzett mély gyász mellett egyre több spanyol jut arra a meggyőződésre, hogy a politika bűnbakot akar csinálni a gondatlanságból elkövetett emberöléssel vádolt mozdonyvezetőből, hogy megmentse az ország számára kiemelt fontosságú milliárdos üzleteket. A La Voz de Galicia című helyi újságban megjelent egy fénykép, amelyen egy kislány egy falragaszra azt írja: „Fel a fejjel, Garzon!” - az 52 éves Francisco Jósé Garzon Amóra utalva, aki a július 24-én kisiklott vonat mozdonyvezetője volt. A kép jól illusztrálja, hogy az emberek egyre inkább támogatják Garzont és megértést éreznek iránta, aki a baleset pillanatában a 80 kilométer/órás korlátozást figyelmen kívül hagyva óránként 153 kilométeres sebességgel haladt, és közben a spanyol államvasutak egyik alkalmazottjával telefonon egyeztetett. Vasárnapi kihallgatásán az ősz hajú, sovány férfi kertelés nélkül, könnyek között elismerte a gondatlanságot. Ugyanakkor azt mondta, nem érti, miért nem tudott időben fékezni. „Őszintén mondom, nem tudom, nem vagyok annyira őrült, hogy ne fékezzek” - mondta. Ezután Luis Aláez bíró megkérdezte, hogy aktiválta-e a fékezési mechanizmusokat bármikor is. „Csak akkor, amikor már elkerülhetetlen volt” - válaszolt Garzon. „Mielőtt a vonat kisiklott, mindent aktiváltam, és láttam, hogy nem, egyszerűen nem fog működni. Semmire sem volt időm, még mindig nem értem” - tette hozzá, miután a bíró megkérdezte tőle, miért nem fékezett korábban. Az utóbbi napokban egyre többen fogták Garzon pártját azon az internetes oldalon, amelyet a mozdonyvezető támogatására hoztak létre: szerda délig 90 ezren álltak a mozdonyvezető mellé virtuális aláírásukkal. Azoknak is van felelősségük, akik nem tettek meg minden szükséges intézkedést (...) azért, hogy elhárítsák vagy enyhítsék egy esetleges emberi mulasztás következményeit” - írta Jósé Antonio Martin Pallín, a spanyol legfelsőbb bíróság egykori bírája az El País című lapban megjelent írásában. A felelősök nem bújhatnak a mozdonyvezető hibája mögé - hangsúlyozta. A spanyol gazdaság számára sok forog kockán a jelenlegi válság idején. A spanyol szuperexpressz-hálózat (AVE) az ibériai ipar cégére, első számú reménysége. A La Voz de Galicia kalkulációja szerint különböző vállalatok világszerte jelenleg mintegy 100 milliárd euró értékben folytatnak tárgyalásokat e rendszer beszerzéséről. A spanyolok Brazíliában is pályáznak a Sao Paulo és Rio de Janeiro közötti szuperexpresszvasútvonal kiépítésére. Megbeszélések folynak továbbá az amerikai, a török, a kazahsztáni és a szingapúri hatóságokkal is. Sajtójelentések szerint Ana Pastor közlekedési miniszter - a szuperexpresszüzletekben érintett vállalatok vezetőivel együtt - máris előkészületeket tett arra, hogy védelmébe vegye a spanyol rendszert. Eközben szakszervezetek, ellenzéki pártok és televíziós hírmagyarázók is óva intenek attól, hogy Garzont úgy ítéljék el, hogy közben nem veszik tekintetbe a szóban forgó sínszakasz biztonsági hiányosságait. Fogyjon velünk, egészségesen! A tartalomból: ■ Az ésszerű táplálkozást kezdjük az üzletben ■ Trükkök és receptek g. ■ Hús nélkül is lehet! ú 1 ^ ■ Tippek reggelire, ebédre, vacsorára ** * Ez a lap jár Önnek! Kiböjtölik. Ramadán Teheránban.
