Új Szó, 2013. augusztus (66. évfolyam, 177-202. szám)
2013-08-13 / 187. szám, kedd
I ííö ADATBANK FOCITIPP ■ 2013. AUGUSZTUS 13. www.ujszo.com EURÓPAI BAJNOKSÁGOK SB ANGLIA II. 2. forduló: Blackburn-Nottingham 0-1, Blackpool-Barnsley 1-0, Bolton-Reading 1-1, Brighton-Derby 1-2, Charlton-Middlesbrough 0-1, Huddersfield-QPR 1-1, Ipswich-Millwall 3-0, Sheffield Wednesday-Bumley 1-2, Watford-Boumemouth 6-1, Yeovil-Birmingham 0-1, Leicester-Leeds 0-0. A Wigan-Doncaster mérkőzést elhalasztották. 1. Watford 2 2 0 0 7-1 6 2. Blackpool 2 2 0 0 4-1 6 3. Nottingham 2 2 0 0 2-0 6 4. Burnley 2 1 1 0 3-2 4 5. Derby 2 1 1 0 3-2 4 6. OPR 2 1 1 0 3-2 4 7. Reading 2 1 1 0 3-2 4 8. Leeds 2 1 1 0 2-1 4 9. Leicester 2 1 1 0 2-1 4 10. Wigan 1 1 0 0 4-0 3 11. Ipswich 2 1 0 1 4-2 3 12. Middlesbrough 2 1 0 1 2-2 3 13, Birmingham 2 1 0 1 1-1 3 14. Yeovil 2 1 0 1 1-1 3 15. Bournemouth 2 1 0 1 3-7 3 16. Bolton 2 0 2 0 2-2 2 17. Blackburn 2 0 1 1 1-2 1 18. Huddersfield 2 0 1 1 1-2 1 19, Brighton 2 0 0 2 2M 0 20. Sheffield Wed. 2 0 0 2 2-4 0 21. Chariton 2 0 0 2 1-3 0 22. Doncaster 1 0 0 1 1-3 0 23. Millwall 2 0 0 2 0M 0 24. Bamsley 2 0 0 2 0-5 0 B AUSZTRIA 4. forduló: Wolfsberger AC-Innsbmck 1-1, Ried-Wiener Neustadt 1-1, Salzburg-Grödig 4-1, Admira Wacker-Sturm Graz 1-1, Rapid Wien-Austria Wien 0-0. 1. Salzburq 4 3 1 0 15-4 10 2. Rapid 4 2 2 0 KM 8 3. Grtdiq 4 2 1 1 10-5 7 4. Innsbruck 4 1 3 0 6-5 6 5. Ried 4 1 3 0 54 6 6. Austria 4 1 2 1 6-8 5 7. W. Neustadt 4 1 1 2 4-11 4 8. Wolfsberg 4 0 2 2 4-6 2 9. Stum Graz 4 0 2 2 5-9 2 10. Admira 4 0 1 3 3-12 1 Ľ BELGIUM 3. forduló: Kortrijk-Lokeren 3-3, Oostende- Leuven 1-1, Lierse-Cerde Brugge 1-1, Mons- Charleroi 1-2, Beveren-Mechelen 0-0, Club Brugge-Waregem 1-1, Anderiecht-Gent 4-1, Genk-Standard Liége 0-2. 1. St. Liége 3 3 0 0 7-0 9 2. Qub Bruqqe 3 2 1 0 5-2 7 3. Lqkeren 3 2 1 0 8-6 7 4. Waregem 3 2 1 0 4-2 7 5. Anderiecht 3 2 0 1 10-4 6 6. Genk 3 2 0 1 7-3 6 7. Kortrijk 3 1 1 1 4M 4 8. Charleroi 3 1 1 1 3M 4 9. Gent 3 1 1 1 4-6 4 10. Beveren 3 0 3 0 2-2 3 11. Cercle Brugge 3 0 2 1 2-6 2 12. Mens 3 0 1 2 3-5 1 13. Mechelen 3 0 1 2 1M 1 14. Lierse 3 0 1 2 2-6 1 15. Oostende 3 0 1 2 2-6 1 16. Leuven 3 0 1 2 2-6 1 EJ CSEHORSZÁG 4. forduló: Dukla-Slavia 0-1, Pribram-Bmo 2-1, Slovácko-Mladá Boleslav 0-2, Olomouc- Teplice 2-2, Sparta-Bohemians 1905 2-1, Liberec-Jihlava 1-0, Znojmo-Plzeň 0-1. Az Ostrava-Jablonec mérkőzés lapzártánk után ért véget 1. Plzeň 4 4 0 0 14-2 ÍL 2. Sparta 4 4 0 0 UM 12 3. Uberec 4 3 0 1 5-6 9 4. Teplice 4 2 2 0 7-5 8 5. Ml. Boleslav 4 2 1 1 8-3 7 6. Dukla 4 1 1 2 6-4 4 7. Brno 4 1 1 2 7-6 4 8. Jablonec 3 1 1 1 3-3 4 9. Slavia 4 1 1 2 5-6 4 10. Pribram 4 1 1 2 5-8 4 11. Ostrava 3 1 1 1 3-6 4 12. Olomouc 4 1 1 2 6-10 4 13. Jihlava 4 1 0 3 6-7 3 14. Slovácko 4 1 0 3 5-8 3 15. Bohemians 05 4 1 0 3 4-12 3 16. Znojmo 4 0 2 2 1-6 2 11 FRANCIAORSZÁG 1. forduló: Montpellier-PSG 1-1, Bordeaux- Monaco 0-2, Évian-Sochaux 1-1, Lille-Lorient 1-0, Lyon-Nice 4-0, Nantes-Bastia 2-0, Rennes-Reims 2-1, Valendennes-Toulouse 3-0, Ajaccio-Saint-Étienne 0-1, Guingamp- Marseiíle 1-3. Q HOLLANDIA 2. forduló: Roda-Cambuur 2-0, Herades- Zwolle 1-3, NAC Breda-Heerenveen 0-2, Go Ahead Eagles-ADO Den Haag 2-1, PSV Bndhoven-NEC Nijmegen 5-0, Feyenoord- Twente 1-4, AZ Alkmaar-Ajax 3-2, Groningen- Utrecht 2-0, RKC Waalwijk-Vitesse 4-2. 1. PSV Eindhoven 2 2 0 0 8-2 6 2. Groninqen 2 2 0 0 6-1 6 3. Heerenveen 2 2 0 0 6-2 6 4. Zwolle 2 2 0 0 5-2 6 5. Twente 2 1 1 0 4-1 4 6. RKC Waalwijk 2 1 1 0 4-2 4 7. Go Ahead Eagle: ; 2 1 1 0 3-2 4 8. Ajax 2 1 0 1 5-3 3 9. Vitesse 2 1 0 1 5-5 3 10. AZ Alkmaar 2 1 0 1 5-6 3 11, Roda 2 1 0 1 2-3 3 12. Utrecht 2 0 1 1 1-3 1 13. Cambuur 2 0 1 1 0-2 1 14. NAC Breda 2 0 1 1 0-2 1 15. ADO Den Haao 2 0 0 2 3-5 0 16. Feyenoord 2 0 0 2 2-6 0 17. Herades 2 0 0 2 2-6 0 18. NEC Nijmegen 2 0 0 2 1-9 0 B MAGYARORSZÁG 3. forduló: MTK-Haladás 0-1, Kecskemét- Mezőkövesd 2-6, Pápa-Kaposvár 1-0, Paks- Puskás FC 4-1, Győri ETO-Ferencváros 1-2, Debrecen-Diósgyőr 4-0, Videoton-Pécs 5-1, Újpest-Honvéd 1-1. 1. Debrecen 3 3 0 0 12-1 9 2. Videoton 3 3 0 0 9-1 9 3. Paks 3 3 0 0 8-3 9 4. Pápa 3 2 1 0 3-1 7 5. Ferencváros 3 2 0 1 4M 6 6. Kecskemét 3 2 0 1 7-8 6 7.MTK 3 1 1 1 5-3 4 8. Újpest 3 1 1 1 4M 4 9, Haladás 3 1 1 1 M 4 10. Mezőkövesd 3 1 0 2 6-6 3 11.Győr 3 0 2 1 4-5 2 12. Diósgyőr 3 0 2 1 3-7 2 13. Honvéd 3 0 1 2 2-5 1 14. Puskás FC 3 0 1 2 3-7 1 15. Pécs 3 0 0 3 3-9 0 16. Kaposvár 3 0 0 3 2-10 0 S3 SKÓCIA 2. forduló: Dundee United-Invemess 0-1, Ross County-Partick Thistle 1-4, Hearts- Hibemian 1-0, Kilmamock-St. Johnstone 0-0, Motherwell-Aberdeen 1-3. A Celdc-St. Mirren mérkőzés elmaradt. 1. Inverness 2 2 0 0 44) 6 2. Aberdeen 2 2 0 0 5-2 6 3. Partick Thistle 2 1 1 0 4-1 4 4. St. Johnstone 2 1 1 0 1-0 4 5. Celtic 1 1 0 0 2-1 3 6. Motherwell 2 1 0 1 2-3 3 7. Kilmarnock 2 0 1 1 1-2 1 8. Dundee Utd. 2 0 1 1 0-1 1 9. Hibernian 2 0 0 2 0-2 0 10. St. Mirren 1 0 0 1 0-3 0 11. Ross County 2 0 0 2 2-6 0 12. Hearts 2 1 0 1 1-1-12 A Heartstól 15 pontot levontak. S3 SVÁJC 5. forduló: Grasshoppers-Sion 0-0, Aarau- Young Boys 0-4, Thun-Luzem 1-1, St. Gallen- Lausanne 2-0, Basel-Zürich 1-2. 1. Youno Bovs 5 5 0 0 15M 15 2. Luzern 5 3 1 1 9-7 10 3. Grasshoppers 5 2 3 0 8M 9 4. Basel 5 2 2 1 8-5 8 5. St. Gallen 5 2 1 2 6-6 7 6. Zürich 5 2 1 2 8-9 7 7. Thun 5 1 2 2 10-11 5 8. Aarau 5 1 1 3 9-15 4 9. Sion 5 0 2 3 DM 2 10. Lausanne 5 0 1 4 2-10 1 H SZLOVÁKIA 5. forduló: Ružomberok-Tmava 3-2, ZI. Moravce-B. Bystrica 0-0, Myjava-Senica 2-2, Žilina-Nitra 4-4, Trenčín-DAC 6-0, Košice-Slovan 0-1. 1. Ružomberok 5 3 2 0 13-9 U 2. Senica 4 3 1 0 UM 10 3, Trenčín 5 3 0 2 16-7 9 4. Žilina 5 2 3 0 13-10 9 5. B. Bystrica 5 2 2 1 9-5 8 6, Slovan 4 2 1 1 9-5 7 7. Košice 5 2 1 2 6M 7 8. Myjava 5 2 1 2 9-13 7 9. Trnava 5 1 1 3 7-12 4 10. Zl. Moravce 5 1 1 3 3-8 4 11. Nitra 5 0 2 3 9-16 2 12. DAC 5 0 1 4 1-13 1 (kl) Győzelemmel kezdte a Bundesligát a Bayern München, amely utoljára tavaly októberben kapott ki bajnoki meccsen. A dortmundi Pierre-Emerick Aubameyang a hatodik futballista, aki mesterhármassal debütált a német élvonalban. Bundesliga, 1. forduló: Bayem-M'gladbach 3-1 (2-1) Allianz Arena, 71000 néző © 12. Robben, 16. Mandzukic, 69. (11-es) Alaba, ill. 40. (öngól) Dante Leverkusen-Freiburg 3-1 (1-1) BayArena, 27 136 néző © 22. Kiessling, 47. Hung-Min Szón, 52. Sam, ill. 40. Hanke Hannover-Wolfsburg 2-0 (l-O) HDI Arena, 44 800 néző © 17. Andreasen, 84. Huszti 132. Arnold, 52. Klose (Wolfsburg) Augsburg-Dortmund 0-4 (O-l) SGL Arena, 30 660 néző © 24., 66. és 79. Aubameyang, 86. (11-es) Lewandowski Hertha BSC-Frankfurt 6-1 (2-1) Olympiastadion, 54 376 néző © 17. és 71. Ramos, 32. Brooks, 58. és 60. Állagúi, 90. Ronny, ill. 37. (11-es) Meier Hoffenheim-Niimberg 2-2 (l-O) Rhein Neckar Arena, 25 730 néző © 35. Abraham, 51. Modeste, ill. 54. Frantz, 57. Ginczek Braunschweig-Bremen O-l (O-O) Eintracht Stadion, 23 000 néző © 82. Junuzovic Mainz-Stuttgart 3-2 (1-1) Coface Arena, 30 279 néző © 14. és 78. N. Müller, 65. Okazaki, ill. 16. Ibisevic, 82. Hamik Schalke 04-Hamburg 3-3 (2-2) Veltjns Arena, 61 973 néző © 2. és 45+2. Huntelaar, 72. Szalai, ill. 12. (11-es) Van der Vaart, 23. Beister, 49. Sobiech 1. Hertha BSC 1 1 0 0 6-1 3 2. Borussia Dortmund 1 1 0 0 4-0 3 3. Bayer Leverkusen 1 1 0 0 3-1 3 4. Bayern München 1 1 0 0 3-1 3 5. Hannover 1 1 0 0 2-0 3 6. Mainz 1 1 0 0 3-2 3 7. Werder Bremen 1 1 0 0 1-0 3 8. Hamburg 1 0 1 0 3-3 1 9, Schalke 04 1 0 1 0 3-3 1 10.1. FC Nürnberg 1 0 1 0 2-2 1 11. Hoffenheim 1 0 1 0 2-2 1 12. Stuttgart 1 0 0 1 2-3 0 13. EintBraunschweig 1 0 0 1 0-1 0 14. BMönchengladbach 1 0 0 1 1-3 0 15. Freiburq 1 0 0 1 1-3 0 16. Wolfsburq 1 0 0 1 0-2 0 17. Augsburg 1 0 0 1 0M 0 18. Eintracht Frankfurt 1 0 0 1 1-6 0 A Bayern ott folytatta, ahol az előző szezon végén abbahagyta; Huszti és Szalai is betalált a Bundesliga-nyitányon; élre állt az újonc Hertha. A címvédő Bayern München győzelmével kezdődött a szezon Németországban. A bajorok a Borussia Mönchengladbachot verték 3-1- re, ez volt Pép Guardiola első bajnoki meccse a Bayern kispadján. Sok változás nem történt a BL- döntő óta, Javi Martinez helyét Toni Kroos foglalta el a középpályán, a többiek maradtak. A Bayern játéka meggyőzi) volt, bár a sima sikerhez kellett a gladbachi Alvaro Dominguez fegyelmezetlensége is, aki két percen belül kétszer ért kézzel a labdához saját tizenhatosán belül, így a Bayern gyors egymásutánban két büntetőt végezhetett el (Thomas Müller kihagyta, Alaba berúgta). Korai lenne még véleményt formálni Guardiola csapatáról, az mindenesetre feltűnő volt, hogy Alaba és Lahm sokkal kevesebb felfutásra vállalkozott, mint korábban, így a bajorok szélsőjátéka kevesebb veszélyt jelentett. Arjen Robbennel is lesz még dolga a trénernek, a holland ismét a régi önmagát idézte - a labdát sokszor hosszú másodpercekig dajkálta, passz helyett rendre lőni akart, felbosszantva ezzel csapattársait. Tiki-takának nyomát sem láttuk, a Bayern igyekezett a lehető leggyorsabban átjátszani a középpályát, s a sok beadás sem a Barcát idézte - ez a Bayern egyelőre még Jupp Heynckes csapatának tűnik. Zsinórban a huszonkettedik idegenbeli bajnokiján is gólt lőtt a Dortmund, ezúttal négyet! A szenvedő fél az Augsburg volt, a meccs hőse pedig a Dortmund villámléptű gaboni légiósa, a St. Etienne csapatából szerződtetett Pierre-Emerick Aubameyang, aki élete első Bundesliga-meccsén mesterhármast ért el. Ilyesmi utoljára a cseh Martin Feninnek sikerült (2008-ban, az Eintracht Frankfurt mezében). A Wolfsburg játékosai tavaly az egész szezonban összesen négy piros lapot kaptak - most a Hannover elleni idénynyitón gyorsan kettőt is! A Hannover köszönte Huszti és Szódái is gólt lőtt szépen a kettős emberfórt, és élt is a lehetőséggel: a 84. percben Huszti Szabolcs állította be a 2-O-s végeredményt, kötényt adva a wolfs- burgi kapusnak. Góllal mutatkozott be bajnoki mérkőzésen a Schalkéban Szalai Adám, aki csereként állt be a második félidőben, s a hajrában egy szemfüles találattal egyenlített a Hamburg ellen, beállítva a 3-3-as végeredményt. „Örülök a gólnak, de csalódott is vagyok, men nem sikerült nyernünk” - idézte Szalai szavait a Schalke honlapja. Szenzációsan kezdett az újonc Hertha, amely a japán válogatott Hajime Hosogai vezérletével kiütötte (6-1) a Frankfurtot, s a tabella élére állt! Nem sikerült a másik újonc debütálása: az élvonalba 28 év után visszajutó Eintracht Braunschweig telt ház előtt fogadta a Werder Brement, de peches vereséget vereséget (0-1) szenvedett; a 88. percben a hazai Hochscheidt lövésénél egy bevetődő brémai védő (az újonnan igazolt olasz Luca Caldirola) mentett a gólvonalról. A Werder Bremen ezzel az egygólos sikerrel vetett véget 13 mérkőzést számláló nyeretlenségi sorozatának - a zöld-fehérek február óta vártak győzelemre a Bundesligában! (ktn, gj) Szalai Ádám góljával mentett pontot a Schalke a Hamburg ellen.