Új Szó, 2013. augusztus (66. évfolyam, 177-202. szám)
2013-08-01 / 177. szám, csütörtök
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2013. AUGUSZTUS 1. Panoráma- hirdetés 19 Öt napig étlen-szomjan gyötrődött a börtönben Négymillió dollárt kap a zárkában felejtett diák Ezer páncélos hüllőből nagyjából egy éri meg a felnőttkort Floridát a tengeri teknősök tartják lázban Önkéntesek gyűjtik össze a teknősök tojásait Miami Beach-en, majd áthelyezik őket nyugodtabb, kevésbé veszélyes helyre (SITA/AP-felvétel) MT1-ÖASSZEF0GLALÓ Los Angeles. Négymillió százezer dollár kártérítést ítélt meg egy kaliforniai bíróság annak a 23 éves főiskolásnak, aki tavaly foglárok által elfeledetten öt napig étlen-szomjan gyötrődött a kábítószer-ellenes hatóság (DEA) San Diegó-i börtönében - jelentette tegnap a Los Angeles Times címűnapilap. A 23 éves Daniel Chongot egy razzia során vették őrizetbe a DEA ügynökei. A fiatalember résztvevője volt egy házibulinak, amelyben rituális módon könnyű drogokat fogyasztottak. Ő éppen marihuánás cigarettát sodort, amikor az ügynökök berontottak a házba, és őrizetbe vették az ott- tartózkodókat. Előállították őket a DEA kapitányságára. Chongot cellából cellába hurcolták, kihallgatták, majd közölték vele, hogy nem gyanúsítják semmivel, hamarosan szabadon engedik. Ezután megbilincselve bezárták egy ablaktalan, vécé nélküli cellába, amelybe éppen emiatt éjszakára nem szoktak becsukni MT1-ÖSSZEF0GLALÓ Madrid. A 79 halottat követelő spanyolországi vonatbaleset pillanatában a mozdony- vezető éppen telefonon beszélt a vasúttársaság egyik alkalmazottjával, s a jelek szerint egy térképet tanulmányozott - hozta nyilvánosságra az ügyben illetékes galíciai bíróság. A bíróság a vonat adatrögzítő berendezéseinek, azaz „fekete őrizetest. Azonban elfeledkeztek róla, és csak öt nap múlva, szinte véletlenül nyitották rá az ajtót. Ekkor már csaknem félholtan, saját ürülékében feküdt a földön. Chong egyinteijúban elmondta: amikor már sejtette, hogy megfeledkeztek róla, óriási erőfeszítésekkel megpróbált jelezni az őröknek, többször kiabált. Megitta a saját vizeletét, megette a cella padlóján talált fehér port- amelyről később kiderült, hogy metamfetamin, és gyorsítja a kiszáradást-, majd úgy határozott, hogy inkább öngyilkos lesz, de nem várja meg, hogy szomjan haljon. Kollégiumi szobatársai közben bejelentést tettek a rendőrségen, hogy Chong eltűnt. Amikor az őrök rátaláltak, maguk sem értették, hogyan feledkezhettek meg róla. Mentővel kórházba szállíttatták. Chongot először három napon át az intenzív osztályon kezeltékkiszáradással, veseelégtelenséggel, perforált nyelőcsővel. További két nap után hagyhatta el a kórházat. A DEA San Diegó-i vezetője nyilvánosan bocsánatot kért a diáktól. dobozainak” vizsgálata alapján közölte ezeket a részleteket. A közlemény szerint a július 24-én Santiago de Compostela mellett kisiklott szerelvény a baleset pillanatában 153 kilo- méter/óra sebességgel haladt, de a tragédia helyszínét megelőző kilométereken még 192 kilométer/óra volt a sebessége. Néhány perccel a vonat kisiklása előtt a mozdonyvezető hívást kapott szolgálati telefonján, Miami. A tengeri teknősök fészkelése most az egyik legizgalmasabb látványosság Floridában, ahol a páncélos hüllők a tengerparti homokba rakják le tojásaikat. A tengeri teknősök három faja fészkel rendszeresen a floridai partokon: az álcsere- pesteknős (Caretta caretta), a kérgesteknős (Dermochelys co- riacea) és a közönséges levesteknős (Cheloniamydas). Az álcserepesteknősök egyesült államokbeli fészkelőhelyeinek több mint 90 százaléka Floridában található. Az állam hal- és vadállományának kezelésével foglalkozó Fish and Wildlife Commission szerint 2012-ben 26 floridai partszakaszon több mint 58 ezer álcse- repesteknős-fészket számoltak össze, ez az elmúlt 24 évben a második legnagyobb szám., A felnőtt nőstények minden két vagy három évben raknak tojásokat és egy szezonban több fészekaljat hoznak létre. Többnyire éjszaka jönnek ki a vízből, hogy saját szülőhelyükre visszatérve lerakják tojásaikat. Egy fészekben átlagosan hogy közöljék vele, milyen úton kell El Ferrolba, a célállomásra érkeznie. „A beszélgetés tartalmából és a háttérzajból arra lehet következtetni, hogy a mozdony- vezető térképet, vagy valamilyen hasonló, papírból készült tárgyat nézegethetett” - közölte a bíróság. A mozdonyvezető, az 52 éves Francisco Jósé Garzon Amo ellen vasárnap emeltek vádat „óvatlanságból elköszáz tojás lapul, amelyeket a homokban temetnek el nagyjából - az adott fajtól függően - hatvan napra. A kisteknősök általában éjszaka bújnak elő a fészekből, és ezerből nagyjából egy éri meg a felnőttkort. A floridai fészkelőszezon márciustól októberig tart az atlanti-óceáni partvonalon és májustól októberig a Mexikóivetett 79 rendbeli emberölés” miatt. A kihallgatás után feltételesen szabadlábra helyezték, miután a bíróság úgy ítélte meg, hogy nem áll fenn a menekülés veszélye. A meghallgatás alatt a mozdonyvezető, aki hosszú vasutas tapasztalattal rendelkezik, és hatvanszor már megtette ezt az utat, elismerte, hogy a baleset pillanatában figyelmetlen volt, és nem fékezett időben, de nem öböllel határos szakaszon. Ebben az időszakban számos park, tengerpart és természet- védelmi csoport szervez programokat a természetszeretőknek, hogy közelebbről megismertessék velük a jelenséget és lehetőséget adjanak nekik, hogy saját szemükkel lássák, ahogy a kisteknősök kikelnek, és a víz felé veszik az irányt. tudta megmagyarázni, hogy miért. 1944 óta ez volt a legsúlyosabb spanyolországi vonatbaleset: 79 ember halt meg, 66 sérültet még kedden is kórházban ápoltak, tizenötük állapota súlyos volt. A 218 utast szállító vonat kisiklott, betonfalnak csapódott, több kocsi kigyulladt. A spanyol vasúttársaság szerint a kanyar előtt négy kilométerrel fékezni kellett volna. Augusztus 1 NÉVNAP Boglárka A Boglárka újabb keletű női név, a boglárka virágnévből. MAI ÉVFORDULÓINK 115 éve hunyt el Arany László költő, műfordító, közgazdasági és politikai író, akadémikus, Arany János fia. 1922-ben hunyt el Bánki Donát gépészmérnök, akadémikus, a porlasztó (karburátor) feltalálója. 1936-ban született Yves Saint-Laurent francia divat- tervező. 10 éve hunyt el Marie Tin- tignantfranciaszínésznő. NAPI VICC Másnaposán ül a félj az asztalnál reggel.- Csak azt szeretném tudni - néz rá szúrósan a felesége hol voltál megint az éjszaka... A férj:-Én is... ORVOSMETEOROLÓGIA Pozitív hatása lesz az időjárásnak, erősebb a koncentráció, javul a teljesítőképességünk, az ország déli területein azonban a nagy melegben rosszabbodhat az egészségi állapot. Francisco Jósé Garzon Amo ellen vasárnap emeltek vádat óvatlanságból elkövetett 79 rendbeli emberölés miatt A mozdonyvezető telefonon beszélt és térképet nézegetett n * A tartalomból: ■ Az ésszerű táplálkozást kezdjük az üzletben Trükkök és receptek ■ Hús nélkül is lehet! Tippek reggelire, ebédre, vacsorára lap jár Önnek! szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com www.fa<ebook.<om/ujsio Szerkesztőség: I Lazaretskó 12, 814 64 Bratislava 1, e-mail: ujszo@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztőbe lyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Holop Zsolt - vélemény (02/59233440), Juhász Katalin - kultúra (02/59233427), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. | A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225, 0905/228525, Rimaszombat: 0905/823753, Komárom: 0905/840423, Duno- szerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522 543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832. | Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretskó 12,811 08 Bratislava. | ICO: 35790253. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. I Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 02/59233 108, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, email: reklama@ujszo.com. | Marketing: 02/59233266. I Lapteq'esztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. | Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. | Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. | Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271. | Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. | Nyilvántartási szám: EV 110/08. | Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok teq'esztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www. sme.sk honlapon található. | © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZO megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. | A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. I Lapunkat az SZK Kormányhivatala támogatja a Kisebbségi kultúra 2013 program keretében.