Új Szó, 2013. július (66. évfolyam, 151-176. szám)
2013-07-03 / 153. szám, szerda
24 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2013. JÚLIUS 3. www.ujszo.com Július 3 NÉVNAP ' Kornél, Soma A Kornél latin eredetű, a Cornelius nemzetségnévből származik. Jelentése: somfa vagy szarv. A Somát a nyelvújítás korában a som szóból alkották a Kornél magyarítására. MAI ÉVFORDULÓNK 130 éve született Franz Kafka prágai születésű német író. BOLDOG SZŰL1NAP0T! 75 éves Rhoda Scott amerikai dzsesszmuzsikus, az orgona „mezítlábas királynője”. 65 éves Kis Klára Balázs Béla-díjas filmrendező. 60 éves Szirtes Gábor Jászai Mari-díjas színész. Tom Cruise amerikai filmszínész. (1962) NAPI VICC A nők addig nem lesznek egyenlők a férfiakkal, amíg nem tudnak az utcán végigsétálni kövéren és kopaszon, azt gondolva, hogy csodálatosak és mindenki kívánja őket. Cseh tudósok új módszere - már a jövő évtől megkönnyítheti a kezelést Gyors influenzateszt - otthon ÖSSZEFOGLALÓ Brünn. Gyors és olcsó módszert fedeztek fel az influenza felismerésére cseh tudósok. Kvantumpontokkal, azaz mesterségesen előállított, nano- méretű kristályokkal ellátott szűrőpapír mutatja ki a kórokozójelenlétét. Az új módszer, amelyet a jövő évtől lehet alkalmazni, a bmói Mendel Egyetem és a Közép-Európai Műszaki Intézet (CEITEC) együttműködésének eredménye. Denisa Ranocho- vá, az egyetem Technológiaátadási Központjának munkatársa elmondta, hogy a kutatók kérelmezték az influenzateszt szabadalmát, és jelenleg partnert keresnek, hogy megkezdhessék a piaci forgalmazást. „Éveken keresztül sokféle módszert vizsgáltunk, amely- lyel azonosítani lehet az influenza vírusait. Idén jöttünk csak rá, hogyan lehet kvantumpontokkal segítségével kiválasztani őket” - magyarázta René Kizek, a kutatócsoport vezetője. A tudósok kadmium-szulfi- dot használtak, mely ultraibolya fényben világít. Vojtech Adam, csoport másik kutatója hozzátette: a módszer nagy előnye a gyorsaság, amellyel az orr vagy a garat váladékából kimutatható a vírus jelenléte. A teszt pár percet vesz igénybe, mint a terhességi tesztek, míg jelenleg az erre szakosodott laboratóriumokban több napig tartó eljárással érik el ugyanezt az eredményt. Különösen kedvező lehet az új módszer tömeges fertőzések és veszélyes járványok idején. A kutatók elmondták: a kvantumpontokkal ellátott szűrőpapírt és ultraibolya fényű zseblámpát tartalmazó tesztet gyógyszertárakban és szupermarketekben lehet majd kapni. Bárki otthon is elvégezheti a vizsgálatot. A kutatók további célja, hogy a teszttel azonosítani lehessen az influenzavírus típusait is. (MTI, ú) Választottja Iva Mihanovic 35 éves német-horvát operaénekesnő Maximilian Schell 82 évesen házasodik POSTA ÁKOS ISTVÁN Becs: Az Oscar-díjas osztrák színészlegenda, Maximilian Schell 82 évesen áll az oltár elé. Menyasszonya, Iva Mihanovic 35 éves német-horvát operaénekesnő. Az esküvő pontos helyszínét és időpontját nem árulták el, az osztrák sajtó feltételezései szerint a Schell nővérétől, a szintén színész Maria Schelltől örökölt karintiai birtokon fogják megtartani, ahol már a nagyapjuk is élt. A lagzira minden valószínűség a nyári színházi fesztiválszezon után kerülhet sor. Maximilian Schell (Képarchívum) Schell és Mihanovic tavaly, az „Im weißen Rößl” című legendás osztrák operettben játszott együtt Münchenben. A színészlegenda előző felesége is színész volt, Natalia Andrej- csenko, akivel egy közös lányuk van: Anastasia Schell. Maximilian Schell az Oscar- díjat 1962-ben kapta meg az ítélet Nürnbergien című filmben nyújtott alakításáért, a legjobb férfi főszereplő kategóriában, a nemzetközi bíróság által háborús bűnökkel vádolt náci pártállami vezetők védőügyvédjének megformálásáért. A filmet Stanley Kramer rendezte. Senki ne mondja, hogy nincs rá ideje Elég heti 12 perc edzés ÖSSZEFOGLALÓ London. Már heti 12 percnyi intenzív mozgás is elég ahhoz, hogy egészségesek legyünk és jó kondícióban maradjunk. A 12 perces kemény edzést még csak nem is egy szuszra, hanem három részre osztva javasolják norvég kutatók. Az általánosan uralkodó nézet és egészségügyi javallat szerint hetente legalább 150 perc mérsékelt intenzitású - például élénk tempójú gyaloglás -, vagy 20 perc nagyon intenzív mozgás szükséges az egészség megőrzéséhez. A norvég tudósok, a trondhe- imi Tudományos és Műszaki Egyetem kutatói nemrégiben 24 egészséges, bár túlsúlyos férfin teszteltek különféle edzésmódokat tíz héten át. Tizenkettővel hetente háromszor 16 perces - erőteljes, de valamivel szolidabb - edzéseket végeztettek, a másik tucattal csak négyperceseket. A végeredmény nem mutatott jelentős erőnléti különbséget a két csoport között, azaz a hetente összesen 48 percet edzők nem voltak fittebbek, mint a 12 percesek. Előbbiek oxigénfelvevő képessége 13 százalékkal javult, az utóbbiaké 12-vel, a vérnyomás és a vércukor szintje átlagosan ugyanannyira csökkent mindkét csoport tagjainál. A koleszterin- és vérzsírszintet ugyanakkor a rövidebb, de valamivel még intenzívebb edzések jobban csökkentették. A norvég kutatók meglátása szerint az érrendszeri betegségek okozta idő előtti halálozás megelőzése az általánosan javasoltnál jóval rövidebb idejű, ám erőteljesebb edzéssel is lehetséges. Az alkalmankénti 4 perces intenzív edzés a hétköznapi életben egyenértékű azzal, ha valaki egy lépcsőházban felgyalogol sietve a 10. emeletre. Ezzel szemben az orvosok arra figyelmeztetnek: a nagyon intenzív edzés fokozhatja az agyvérzés és a szívinfarktus kockázatát az edzés alatt és közvetlenül utána, ezért inkább csak fiatalabbaknak javasolják, az idősebbek zömének nem. (MTI, ű) 0RV0SMETE0R0L0G1A Kedvezően hat a mai nap. időjárása szervezetünkre, jó lesz a fizikai és szellemi teljesítőképesség meg az összpontosító készség. A mély és nyugodt alvás elősegíti a regenerálódást. A szív- és érrendszeri betegek azonban továbbra se becsüljék túl erejüket. Az alacsony vérnyomásúaknál migrénes jellegű fejfájás léphet fel. Holnap hasonló hatásokra lehet számítani. szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com www.fMebook.com/ujuo Szerkesztőség: I Lazaretská 12, 814 64 Bratislava 1, e-mail: ujszo@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkeszt&helyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Holop Zsolt - vélemény (02/59233440), Juhász Katalin - kultúra (02/59233427), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urban Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. | A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225, 0905/228525, Rimaszombat: 0905/823753, Komárom: 0905/840423, Duna- szerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522 543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832. | Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava.!ICO: 35790253. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. I Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 02/59233 108, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, e-mail: reklama@ujszo.com. | Marketing: 02/59233266. I Lapteqesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. | Teqeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. | Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. | Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271. | Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. | Nyilvántartási szám: EV 110/08. | Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www. , sme.sk honlapon található. | © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. | A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. I Lapunkat az SZK Kormányhivatala támogatja f1 mf/ ^ 4& a Kisebbségi kultúra 2013 program keretében. ' »ftSJSS1, Jelentkezési szelvény Vezetéknév: Keresztnév: Lakhely (magyarul is): Az arckép helye Ismét várjuk a tiszta egyes bizonyítványokat! Utcanév, házszám: Irányítószám: ......................................................... Te lefonszám:..................................................„...... Az iskola neve/település (magyarul is): Ismét ajándékozunk! Mit kell tenned? • Töltsd ki a jelentkezési szelvényt (fénymásolatot nem fogadunk el)! • Ragaszd az arcképedet a megjelölt helyre! • A szelvényhez csatold a bizonyítványod fénymásolatát! • A szelvényt a bizonyítvány fénymásolatával együtt küldd el a következő címre: Osztály: Redakcia Új Szó, Lazaretská 12,814 64 Bratislava A borítékra írd rá: „Tiszta egyes”! Beküldési határidő: 2013. július 8, • A játékban csak azok az alapiskolás tanulók vehetnek részt, akik a 2012/2013-as tanévet tiszta egyes bizonyítvánnyal zárták. • A jelentkezők arcképét a nyár folyamán, szerdánként közöljük. Ez a lap jár Önnek!
