Új Szó, 2013. július (66. évfolyam, 151-176. szám)
2013-07-26 / 172. szám, péntek
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 201S. JÚLIUS 26. Kultúra-hirdetés 9 Eszenyi Enikő ismét Shakespeare-darabot rendezett Pozsonyban Túlburjánzott Vízkereszt Szinte mindenkinek jut egy-egy személyre szabott dal, amely segít eligazodni a szerelemtől megitta- sult Vízkereszt-hősök egyre bonyolódó történetében (Képarchívum) A Kecskeméti Főiskola Kertészeti Főiskolai Kara a révkomáromi kihelyezett levelező tagozaton kertészmérnöki BSc képzést hirdet 2013. őszi félévétől. A jelentkezési lapok kitöltése augusztus 9-én 10 órai kezdettel lesz. Helye: Selye Egyetem Gazdaságtudományi Kar Komárno, Hradná 21, Minden érdeklődőt szeretettel várunk. További információ: telefon: +36/76/501-775, i; e-mail: gorbe.agnes@oi.kefo.hu, honlap: http://kfk.kefo.hu MP130487 Színikritikusok díja: nyilvános ajelöltek névsora A listát a Nemzeti vezeti ÖSSZEFOGLALÓ Az előadás végén Rosalinda lelép a színpadról és sorba csókolja az első sorban ülő férfiakat. Történt ez Eszenyi Enikő Ahogy tetszik című pozsonyi, szlovák nemzeti színházbeli rendezésében. Életre szóló élmény a kilencvenes évekből. JUHÁSZ DÓSA JÁNOS Diana Mórová csókja elevenen él és máig sokakban (bennem is) éltet egy csodálatos előadást, amely nemcsak a szlovák közönséget, hanem a szakmát is elvarázsolta. Ezt követte az Antonius és Kleopátra, majd soksok éves szünet után a Vízkereszt, vagy amit akartok. Shakespeare talán legköltő- ibb játéka, amelyben annyira tökéletesen ötvözi a költészetet, a szerelmet s a harsányság- gal is vegyülő humort, s bizony, ahogy egy szerelemről szóló játékban illik, egy-egy pillanatra meglegyint bennünket az elmúlás szele is. Amennyiben igaza van Géher Istvánnak és más Shakespeare-szakértők- nek, ez a darab 1601 környékén születhetett, egy időben a Hamletiéi. Lenni vagy nem lenni - ez a kérdés ennyire nyíltan nem vetődik fel, de ahogy a Tévedések vígjátékában (ezt is megrendezte Eszenyi a Vígszínházban és Prágában is), ott van bennünk a mi lett volna, ha égetően aktuális kérdése is. A darab hőse Orsino, aki reménytelenül szerelmes Olíviába. Míg meg nem jelenik a színen egy hajótörött, Viola. Persze férfiruhában. Ő viszont ikertestvérét, Sebastiant siratja, nem tudván, hogy ő is megmenekült, s a kísérteties hasonlóság elindítja a bonyodalmak sorozatát. S mintha már Cse- hovnál lennénk, mindenki másba szerelmes, vagyis nem abba, akibe szeretne, de a végére szerencsére minden zsák megtalálja a foltját. Szerencsére? Olivia, aki halott bátyját siratja, a fiúruhába öltözött Violába lesz szerelmes, míg össze nem fut Violával (számos előadásban egy személy alakítja az ikerpárt), Orsino végül Violával vigasztalódik, s Olivia személyzete sem jár rosszul, Böffen Tóbiás elveheti Máriát, talán csak Malvolio vesztese Shakespeare-nek, bár ki tudja. Eszenyi Enikő legújabb pozsonyi rendezése az előadást nem mindig szolgáló ötletparádé áldozataiéit. Eszenyi Enikő komolyan veszi azt a darabbéli mondatot, hogy a zene a szerelmesek eledele, s a pozsonyi várban a Shakespeare Nyári Játékok keretében bemutatott előadásban (július 27. és 31. között a III. Richárd, augusztus 2-án és 3-án a Windsori víg nők látható) szinte minden szereplő kezébe hangszert ad, amelyeket meg is szólaltatnak. Az előadás zenéjét a rendező közreműködésével Róbert Mankovecký szerezte, aki maga is részt vesz a játékban, s a zene körbefolyja a játékot. Szinte mindenkinek jut egy- egy személyre szabott dal, amely segít eligazodni a szerelemtől megittasult Vízkereszt- hősök egyre bonyolódó történetében, de ahogy a humor is mintha némileg többletdús lenne, ugyanaz történik az előadás zenei világával is. Esze- nyinek rengeteg ötlete van, érezhetően a színészei sincsenek híján az ötletbombáknak, s talán a rövid próbaidő is tehette, némileg több maradt benne a végső változatban a kelleténél. S ez bizony nagyon érződik a végeredményen, a Vízkereszt ugyanis a szerző azon kevés játékainak egyike, amelyben érdemes patikamérlegen adagolni a vaskos humorba ágyazott költészetet. Láttam már olyan Vízkeresztet, amelyben a túlcsorduló líra melodrámába fojtotta az előadást. Eszenyi pozsonyi rendezése viszont az előadást nem mindig szolgáló ötletparádé áldozata lesz. Magyarul, a kevesebb ezúttal is több lett volna. Ugyanez vonatkozik a színészi játékra is. Az egyébként remek Tomáš Maštalír Malvolio szerepében néha már elviselhetetlenül sok, megpróbál mindenkit lejátszani a színről (az órás jelenete talán a legsikerültebb), s az egyébként jutalomszerep a harmadik monológjánál már kínosan unalmassá és önismétlővé válik. Ráadásul mivel nyári, szabadtéri játékról van szó, némi dramaturgiai rövidítés is megengedhető lett volna. S mindezt teszi a többiek rovására, akik vérmérsékletük szerint vetik bele magukat a játékba. Bárdos Judit Viola, Éva Saká- lová Olivia, Kristína Turjanová Mária, Ján Jackuliak Böffen Tóbiás szerepében a többiekhez hasonlóan a külső, látványos ötletekre helyezi a hangsúlyt, így az egymáshoz fűződő, belső kapcsolatokról kevesebbet árulnak el a vártnál. Daniel Žulčák Orsinója meglehetősen fáradtnak s életuntnak tűnik. A szerelmesek közül a legtöbb érzelmet talán az ikertestvér Sebastiant játszó Roman Poláčik viszi a játék(á)ba. Pavol Andraško díszlete próbál maximálisan alkalmazkodni a játéktér adta szűkös lehetőségekhez, s a rendezővel együtt időnként a nézőteret is kihasználják, Miriam Struhárová ruhái imitt-amott túl árulkodóak, s túl hamar leleplezik a szereplőjüket. Budapest. Közzétette a Színházi Kritikusok Céhe a Színikritikusok díjára jelöltek névsorát; a szervezet idén 33. alkalommal nyújtja át az előző évad legkiemelkedőbb színházi teljesítményeinek járó elismerést. A 15 kategória mindegyikében három-három jelölt verseng, s hogy ki kapja meg a díjat, az a szeptember 22-én, a Trafó - Kortárs Művészetek Házában megtartandó díjátadó ünnepségen derül ki. A céhtagoktól 910 voks érkezett, a szavazatok összesítése alapján a legtöbb jelölést a budapesti Nemzeti Színház, a Katona József Színház és az Örkény Színház művészei, illetve előadásai kapták. A listát a Nemzeti Színház négy előadása vezeti összesen tizenkét jelöléssel. Az Angyalok Amerikában című produkció a legjobb előadás és legjobb rendezés kategóriájában egyaránt versenyez (rendező: Andrei Serban), Söptei Andreát a női, László Zsoltot a férfi mellékszereplők, Alföldi Róbertét a férfi főszereplők között jelölték a kritikusok, de Izsák Lili díszlete is nominált. A Sirály című előadásból Básti Juli a legjobb női főszereplő, Tenki Réka a legjobb női mellékszereplő díjáért van versenyben. A Mephisto is két jelölést kapott: Stohl András a legjobb férfi főszereplőként, Füzér Anni pedig a legjobb jelmezért kaphat elismerést. A Vígszínház Jóembert keresünk című előadásában Eszenyi Enikő a női főszereplők, az Átutazók című produkcióban Törőcsik Mari a női mellékszereplők között nominált. A zenés/szórakoztató előadások között jelölt az Alföldi Róbert rendezte Kőműves Kelemen című darab és a Puskás Tamás által színpadra állított Illatszertár. (MTI) Bullock és Clooney nyitja Velencét Róma/Velence. Sandra Bullock és George Clooney Gravitáció című űrkalandjával nyílik augusztus 28-án a 70. Velencei Filmfesztivál. A mexikói Álfonso Cuarón rendezésében forgatott mozi két asztronauta (Clooney és Bullock) túlélésért folytatott küzdelméről szól, akik a Föld körül keringő űrhajójukon történt robbanás miatt kerülnek bajba. Az Arany Oroszlán-díjért folyó küzdelembe húsz alkotás kapott meghívást, olyan nagy visszatérők munkái is, mint Terry Gilliam és Jonathan Glazer. Alberto Barbera fesztiváligazgató elmondta: a filmmustra sok alkotása foglalkozik a válság témájával. (MTI) Kiadja emlékiratait Roman Polanski áldozata Harag nélkül ajánlja MTl-HÍR Los Angeles. Szeptemberben jelennek meg az emlékiratai Samantha Geimernek, akit 35 évvel ezelőtt megerőszakolt Roman Polanski filmrendező. A Hollywood Reporters lap szerdán mutatta be a könyv címlapját, amelyen egy, a nőről még 13 éves korában készült közeli portré szerepel. A fotót maga Polanski készítette alig néhány héttel azelőtt, hogy a szexuális erőszak megtörtént. A kötet a The Girl: A Life In The Shadow Of Roman Polanski címmel jelenik meg. A történet olyan dimenzióiba enged bepillantást, amelyekről eddig nem rántották le a leplet - ígérte megjelentetésének első bejelentésekor az Atria Books amerikai kiadó. . A szerző hangsúlyozta: bár kamaszkorában megbélyegezték a történtek miatt, harag nélkül ajánlja könyvét azzal a céllal, hogy a részletek megismertetésével visszanyerhesse valódi énjét. Egész életében végigkísérték a ráaggatott közhelyek - fedte fel, hozzáfűzve, „a iegvalóságosabb módon tudom, hogy milyen nőnek és áldozatnak lenni”. Geimer többször hangoztatta - legutóbb a svájci kiadatási hercehurca alatt -, hogy megbocsátott Po- lanskinak. A rendezőről szerdán életrajz jelent meg Ausztriában Roman Polanski - Der Blick der Verfolgten (Roman Polanski - Az üldözöttek szemével) címmel Thomas Koebner tollából. A könyv a rendező életét filmjei elemzése révén igyekszik bemutatni. BEMUTATÓ ELŐTT Alec Baldwin (középen) ismét főszerepet kapott Woody Allentől - egy arisztokrata környezetben mozgó, tehetős üzletembert alakít (Fotó: Magic Box) Woody Allen: Blue Jasmine Augusztus elsején mutatják be a hazai mozik Woody Allen új filmjét, a Blue Jasmine című drámát, amellyel a rendező európai filmes körútja után ismét visszatért Amerikába. A film főhőse az elegáns, New York-i társasági hölgy, Jasmine (Cate Blanchett), aldnek darabjaira hullik az élete. Házassága tönkremegy a vagyonos üzletemberrel, Hallal (Alec Baldwin), ezért beköltözik a testvére, Ginger (Sally Hawkins) szerény, San Franciscó-i lakásába, hogy összeszedje magát. Jasmine New York előkelő társasági életéhez szokott, Ginger viszont egy egészen más, „földhöz közelibb” életvitelt folytat. Két világ csap össze a testvérek találkozásával, (k)
