Új Szó, 2013. július (66. évfolyam, 151-176. szám)

2013-07-16 / 163. szám, kedd

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2013. JÚLIUS 16.

Pihenő 19

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Kollégái elismerik és tisztelik, mivel tudják, hogy önre mindig mindenben számíthatnak és feladatait is maximálisan teljesíti. Ezáltal önbizalma is helyreállt, sőt, felettesei is kiemelik teljesítményét, és értékelik igyekezetét.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Munkatársaival rendezzék és beszéljék meg a félreértéseket, mert ilyen légkörben nem tudnak teljesíteni. Ne feledje, vannak dolgok, melyeket csak közösen tudnak megoldani, mert egyedül sokkal nehezebben boldogulna.

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Kissé összekuszálódtak a dolgok a magánéletében, de a munkahelyén is. Nem kell mást tennie, csak bizalommal fordulni kollégáihoz, s meghallgatni az ő véleményüket is. Családja több időt szeretne önnel tölteni. Ez csak önön múlik! Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Szedje össze magát, és csináljon valamit a karrierje érdekében. Ideje megmutatnia, mire is képes! Ugyanis eddig jól titkolta, hogy mit lenne hajlandó megtenni a siker érdekében. Feletteseitől kap egy lehetőséget, ne szalassza el!

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Több megértésre és együttérzésre van szüksége a párkapcsolatában, mint amit eddig kapott partnerétől. Sajnos ezt ő nem érzékeli, éppen ezért többet ér, ha megbeszéli vele a dolgot. Ha ön fontos neki, belátja eszerint fog cselekedni. Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Ma felettébb jó formában van, ami azt is jelenti, hogy lényegesen gyorsabban érti meg a dolgokat. Éppen ezért, ha elég ügyes, ma sok hasznos dolgot megtanulhat, ami a későbbiekben még nagy hasznára lehet. Éljen a lehetőséggel!

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Bármit hajlandó és képes elvégezni hatékonyan és rövid idő alatt, ha megfelelő tájékoztatást kap feletteseitől! Bár vannak napjai, amikor úgy érzi, képtelen elvégezni a feladatát, ennek ellenére főnökei még nem csalódtak önben!

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Úgy érzi, párkapcsolata kezd ellaposodni. Ezen könnyen változtathat, ha valami aprósággal kedveskedik partnerének és megszervez egy közös, romantikus vacsorát édes kettesben. Kedvese értékeim fogja igyekezetét!

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Nem kellene ennyire önfeláldozónak lennie. Soha nem gondol magára, mindig mások érdekeit nézi. Elsősorban családtagjainak és barátainak legyen jó, ön valahol leghátul ballag a sorban. Ezen kellene kicsit változtatnia!

Bak (XII. 22.-1.20.)

Ha eddig még nem volt szenvedélyesen szerelmes, akkor most ez az érzés könnyen elérheti. S ez nem lesz probléma, csak próbáljon meg kicsit higgadtan gondolkodni, s adjon elég időt magának, mielőtt meghozná a végleges döntést!

ti

Vízöntő (I. 21.—II. 19.)

Igyekszik minden körülmény között higgadt és megfontolt maradni. Ugyanakkor megrögzött munkamániás, aki képtelen legalább néha megpihenni, mert tudja, hogy csak ezzel a tempóval lehet eredményes és sikeres az életben.

Halak (II. 20.-III. 20.)

Lehetőleg figyeljen jobban feletteseinek az utasításaira, mert ezzel saját munkáját is sokban megkönnyíti. Arról nem is szólva, hogy főnökei látni fogják, mindent elkövet, hogy feladatait kifogástalanul elvégezze!

Jennifer Lopez a közelmúltban egy interjúban elárulta, hogy a karrierje korántsem indult zökkenőmentesen. Kamaszlányként gyakran aludt a táncstúdióban, amelyet látogatott, mert nem volt más lehetősége. Az édesanyja ugyanis nem igazán támogatta abban, hogy megvalósíthassa álmát, s emiatt sokat is veszekedtek. A mama azt szerette volna, ha J. Lo egyetemre megy, ő azonban inkább táncolni szeretett volna. (SITA/AP-felvétel)

G0ND0LK0D0

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

9

3

1

2

5

7

4

6

8

6

4

7

9

3

8

2

1

5

8

5

2

1

4

6

9

7

3

3

7

8

4

2

1

5

9

6

5

2

4

8

6

9

7

3

1

1

9

6

5

7

3

8

4

2

2

1

3

7

9

5

6

8

4

7

6

5

3

8

4

1

2

9

4

8

9

6

1

2

3

5

7

7

1

4

9

4

6

8

54

7

8

5

3

7

9

5

6

2

9

4

2 1

5

6

8

9

3

2

NY0LCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez

Földrajzi kifejezések

IRGIZ

IRGIZ FOLYÓ IRMINGEN- TENGER IRRIGI ÍRORSZÁG ÍR-SZIGET ÍR-TENGER IRTIS ISAR ISASZEG ISIRO ISKUP

ISKUT Előző feladványunk megfejtése: Dalmácia

i

H

A

I

G

I

R

R

I

Ó

0

R

r

1

I

R

T

I

S

Y

J

R

G

G

I

S

I

R

L

U

T

s

E

R

I

D

U

O

í

K

B

z

Z

A

A

Z

F

P

R

S

R

Á

S

S

G

Z

0

UI

E

G

A

I

I

I

S

K

S

R

G

I

S

G

T

E

G

I

Z

E

N

s

R

í

RT

E

N

G

E

I

R

M

I

N

G

E

NT

MAI RECEPTÜNK

Citromos

pulykafasírt

Hozzávalók 4 főre:

50 dkg darált pulykahús 2 gerezd fokhagyma 1 kisebb fej vöröshagyma 1 tojás

1 kezeletlen citrom reszelt héja 6 oregánó levélke só bors

Elkészítés:

A hagymákat nagyon finomra vágjuk. Az oregánót felvágjuk, a citrom héját lereszeljük. Az összes hozzávalót egy tálba

tesszük, és jól összegyúrjuk. Tenyérnyi golyókat formázunk belőle, és ellapogatjuk. Sütőpapírral bélelt tepsibe tesszük, előmelegített sütőben készre sütjük, és azonnal tálaljuk. A klasszikus fasírt egy jóval könnyebb, nyári verziója, amit a citrom tesz frissítővé. (ns)

Mai időjárás

Túlnyomóan derült égbolt.

Í

EPERJES

26 -C

ZSOLNA

22 *C

POPRAD

24

3 KASSA

26 °C

TRENCSÉN

22 °C

Szélirány

Északkeleti szél, eró's széllökésekkel.

LOSONC

/■ 25 *C

Átlaghőmérséklet

21 °C

Éjszakai hőmérséklet

8 C

POZSONY

27 °C

ÉRSEKÚJVÁR

29 *C

27 °C

Előrejelzés

0 met fA

12

Európai nagyvárosok időjárása

ŕ

/

OslO. 1 J

24*fcv'

Helsinki

2TC

London

,, Varsó

Berlin 22 °C *\ 27* C

Párizs Budapest

30 “C " 29 “C

WL.

Moszkva 22 ”C

'Madrid 34 *C

’* Róma Athén i * 3rt 29

Kedd

Szerda

Gvűqv

26 °C

Rozsnyó

24 °C-Qt 25 *C Q

Dunaszerdahelv

26 °C

Szene

26 °C

Túlnyomóan derült égbolt.

Komárom

26 °C

Csorbató

16 °C

Óavalla

26 °C

Párkány

26 °C

Pozsony

28 °C

Léva

26 °C

Naqvszombat

25 °C

Érsekújvár

28 °C

Naqvmihálv

25 °C

Losonc

25 °C

Losonc

26 °C

Naqvrőce

22 °C

Tőketerebes

25 °C

Kassa

26 °C

Csütörtök

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

..., 28 *C V/

US #c

Mallorca

34 °C

Isztria

30 °C

Túlnyomóan derült égbolt.

’ Ibiza

29 °C

Dubrovnik

30 °C

Török riviéra

33 °C

Várna-í* 27 °C

Pozsony

29 “C

Kréta

28 °C

Zadar

28 °C

Érsekújvár

28 °C

Rhodos

29 °C

Kairó

35 °C

Losonc

28-C

Ciprus

34 °C

Malaqa

28 °C

Kassa

26 °C

Szicília

29 °C

Tunisz

30 °C